- há 15 minutos
The.Hunting.Party.S02E03 [Full Movie] [Free Online HD]Full EP - Full
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00. . .
00:30. . .
00:30. . apparently she could run a sub five-minute mile?
00:32Prior to West Point, Evelyn Lazarus doesn't exist.
00:51Hey! Looking great, bro!
00:53Thanks.
00:54Hey you finish up before I'm back? Just pop the keys in the mail slot.
01:00Fantástico.
01:36Fantástico.
02:00A good time, I think.
02:01Yeah, it was good till the end.
02:36My horoscope is the worst.
02:46You guys really need a dog.
02:50No, no, no, you can kill me!
03:00The way of the future.
03:01Time will tell who proves to be right.
03:30Heart rate rising fast.
03:32Recording session 24.
03:35Here we go.
03:37Regrets
03:40I've had a few
03:41But then again
03:45Too few to mention
03:49And more
03:51Much more than this
03:55I did it
03:57My way
04:00So was a man
04:03What has he got
04:07To say the things
04:11He truly feels
04:13And the words
04:17Of one who needs
04:19And the words
04:21The words
04:22To be
04:23So was
04:25And the words
04:28And in
04:30My
04:33Way
04:40Hey!
04:41Hey!
04:41Oh, thanks.
04:42Come on in.
04:43Yeah. Hasani,
04:45Get to see you're all settled into the new place?
04:48Oh, yeah.
04:49Eu never knew you were a prepper.
04:51Oh, no, I just really did grocery shopping.
04:53Okay, so I was thinking about what your friend said.
04:56The one that went to West Point was Colonel Lazarus?
04:59Yeah.
04:59If she's running a five-minute mile at the point,
05:01she's got to be on a track and field team in high school, right?
05:04Yeah, that makes sense, but how does that help us figure out her real name?
05:07You know that emergency exit out there doesn't lock?
05:12Anyways, the fastest mile time for female high school students in the 90s
05:15was around five minutes, so if she's running anywhere close to that,
05:17there's got to be a record of her competing
05:19or maybe even winning a race,
05:22and that is how we are going to find out her real name.
05:30Okay, but there are a lot of high schools out there, Bex.
05:32I mean, without more to go on,
05:34it feels like we're going to be looking for a needle in a haystack.
05:36What do you think, Cassani?
05:38Poor sight lines, only one point of egress,
05:40and I do not love the lighting in the parking lot.
05:42I'm talking about the track, Harry.
05:44Oh, I think whoever gave Lazarus her new identity
05:47went to great lengths to make sure it would stick.
05:49So if there were any track and field records,
05:50I'm pretty sure they're long gone.
05:56We got a hit.
05:57Uh-oh.
05:58That's us.
06:01Inmate H-43, Zach Lang.
06:04His prints were pulled from a body in Manhattan.
06:06There are a lot of eyeballs in Manhattan.
06:08Hassani, we're on it.
06:10We'll have my guys steal the crime scene as we speak.
06:13Do you know this guy?
06:14Oh, yeah.
06:15I'm familiar.
06:16Zach Lang.
06:17Robbed and killed 12 people over four years starting in 2010.
06:20He would target the 1% millionaires, billionaires.
06:23Actually, he became a bit of a folk hero
06:25to the Occupy Wall Street movement.
06:27I remember this guy.
06:28They put his face on T-shirts.
06:30A real millennial Robin Hood.
06:31Pretty much.
06:33In 2007, his parents lost almost all their money
06:35in the financial crisis.
06:37They moved to a modest home just outside the city.
06:39He was the only child to a penny stock salesman and a nurse.
06:42But at 16, he was kicked out of the home for his drug use.
06:46Four years and 12 homicides later,
06:49he was caught gunning down a wealthy accountant
06:50in his own hot tub.
06:52At the trial, he spoke endlessly about Fortune 500 companies
06:55and the need for a new banking system.
06:57Eat the rich.
06:58How original.
06:59You got a problem with Occupy Wall Street?
07:00Well, I think every socialist, libertarian,
07:03crypto-survivalist has the right to peaceful protest.
07:05They do not have the right to.
07:07Hey.
07:08Is this.
07:10Zach Lang believes he did.
07:12He mean does.
07:13Given a psychopathy, it probably won't be his last.
07:16Vive la revolucion.
07:18Seriously, let's bag this guy
07:19before he starts grabbing headlines.
07:24Zach is a game of seven yards
07:27for another 40.
07:29Warren, I said it, he has
07:33I think the fireworks
07:35are about to start.
07:35O que está acontecendo agora?
08:10O que está acontecendo agora?
08:35O que está acontecendo agora?
08:38O que está acontecendo agora?
08:39O que está acontecendo agora?
08:40O que está acontecendo agora?
08:41O que está acontecendo agora?
08:41O que está acontecendo agora?
08:43O que está acontecendo agora?
08:44O que está acontecendo agora?
08:55O que está acontecendo agora?
08:56O que?
08:58O que é?
09:00O que é?
09:03O que está acontecendo?
09:06O que está acontecendo?
09:07O que está acontecendo?
09:11O que está acontecendo?
09:14O que está acontecendo?
09:15O que está acontecendo?
09:15O que está acontecendo?
09:16O que está acontecendo?
09:18O que está acontecendo?
09:20O que está acontecendo?
09:23O que está acontecendo?
09:26O que está acontecendo?
09:26O que está acontecendo?
09:27O que está acontecendo?
09:28O que está acontecendo?
09:29O que está acontecendo?
09:29O que está acontecendo?
09:31O que está acontecendo?
09:33O que está acontecendo?
09:34O que está acontecendo?
09:36O que está acontecendo?
09:38O que está acontecendo?
09:39O que está acontecendo?
09:40É?
09:40O que está acontecendo?
09:42O que está acontecendo?
09:43Compreendo!
09:43Já há mais 30,000 horas de sessões.
09:47Morales está comendo through it desde o começo.
09:49É como três anos de B.S. para sift through.
09:52Por Morales.
09:53Ok, mas listen to isso.
09:54Isso é de um psiquiatrista.
09:56O que faz Lange's psychopathy tão perigoso
09:58é o seu desenvolvimento moral narcisismo.
10:00Ele acredita que todos os actions são justificados
10:03porque servem o que, em sua mente, é o maior bom.
10:06A causa.
10:08É sempre sobre a causa, não é sempre sobre eles.
10:10Mas na realidade, a causa é sempre segundo.
10:12É um descanso.
10:13Zac quer ser um campeão de pessoas,
10:15mas na realidade, é um psiquiatrista contra os sentimentos
10:18sobre os sentimentos de inferioridade e alegria
10:20que fez ele um morto no primeiro lugar.
10:22Então, isso é pessoal.
10:24Não é politico.
10:25Bom, é ambos.
10:26A causa, claro, mas para Zac,
10:28cada um descanso é um exorcismo.
10:30É um ritual de annihilação.
10:31Você sabe, que é interessante.
10:33Quando você vai falar sobre isso?
10:35Ah, provavelmente nunca.
10:40A dog hand found him.
10:41Eu pensei que era um drunk sleeping at all.
10:44Você tem uma ideia sobre a vítima?
10:45Não, não há.
10:46Não há um wallet.
10:47O que é o que é a steal,
10:48considering o resto do resto.
10:50E não há cameras na área.
10:52Obrigado.
10:53Vamos lá.
10:54Vamos lá.
10:54Vamos lá.
10:55Vamos lá.
10:56Vamos lá.
11:02Vamos lá.
11:03Vamos lá.
11:06Vamos lá.
11:08Vamos lá.
11:09Vamos lá.
11:18Vamos lá.
11:19Vamos lá.
11:30Vamos lá.
11:33Vamos lá.
11:44Vamos lá.
11:48Vamos lá.
11:50Vamos lá.
11:51Vamos lá.
11:58Vamos lá.
12:00Vamos lá.
12:11Vamos lá.
12:14Vamos lá.
12:15Vamos lá.
12:15Vamos lá.
12:17seu nome é Eric White.
12:19Eu vou te dar uma foto agora.
12:20Sua última notificação era em South Bronx.
12:23Bom, as pessoas gostam de gentrificar.
12:25Mas, Eric White não é riqueza.
12:27Ele está recolhendo um emprego por últimos seis meses.
12:29Você está dizendo que a riqueza é realmente pobre?
12:31Sure, parece que.
12:33Ok, então, talvez Zach Lange se veja esse cara
12:36e acha que ele é riqueza porque ele está com uma faca?
12:38Ele está com uma faca.
12:38Ele está com uma faca.
12:39Ele está com uma faca.
12:41Então, Zach e Eric...
12:43Steal a faca juntos?
12:44Ele está com uma faca.
12:45Ele está com uma faca.
12:47Ele está com uma faca.
12:49Ele está com uma faca.
12:53Ele está com uma faca.
12:54Você está com uma época que você acha que você tem visto tudo.
12:56Eles não coveram isso na escola?
13:00Não isso.
13:03Ok.
13:11Bem, é real.
13:13Em que caso, eu vou enviar o número de serial para Morales para ver o que ela possa procurar.
13:20Eu quero ver...
13:21Eu quero ver...
13:22Eu quero ver...
13:23Não é realmente meu lugar para dizer que é isso.
13:25Isso é o trabalho.
13:25Não.
13:26Mas Legends nunca die.
13:31Eu vou ver...
13:32Eu vou ver...
13:33Eu vou ver...
13:33É tudo bem?
13:34Eu vou ver...
13:36Eu vou ver...
13:36Eu vou ver...
13:36O Ben...
13:36O número de uma das watches...
13:38O que você pode ver...
13:40O que você pode ver...
13:40É difícil de vender.
13:42Sim.
13:42Ben está já está com a...
13:43E a segunda coisa?
13:45Você tem um...
13:45O que você está com a falar sobre...
13:46Lazarus?
13:47Oh...
13:53Enquanto...
13:57Vou ver...
14:01Não.
14:03Não tem nada.
14:05Não é algo...
14:06Mas...
14:07Você tem alguma ideia?
14:09Se alguém quiser tentar fazer Lazarus's real identity disappear...
14:12Eles grump.
14:13O que você realmente precisa é um backfile.
14:15Goto. O que é um backfile?
14:17Em early 2000, havia um grande esforço de digitizar
14:20novos, microfilms, bibliotecas, e os filhos.
14:23E os filhos de esses filhos foram publicados para o internet.
14:26Mas os filhos deles ainda existem.
14:28Como, em um hard drive?
14:29Sorta.
14:31Excepto, em vez de um físico,
14:33eles são digitais de copias heldados em um server privado.
14:36Então você pode pegar um pouco para mim?
14:37Não tem nunca mais ido.
14:40Eu só preciso saber onde olhar.
14:42Olha, eu tenho que ir.
14:43Você é o melhor.
14:46Então, é um...
14:47...estrangulado, né?
14:49O vítima foi strangulado,
14:50mas a causa da morte é trauma de força.
14:54Você pode ver a extenção de doença para o abdômen,
14:57a cabeça, e a cabeça.
14:58E ele fez um combate.
15:00O que é substancial tíssio entre os dedos?
15:03O que é que é a água?
15:05É a água.
15:09A água.
15:09Eu tenho uma traça na watcha.
15:12Vamos lá.
15:18Absolutamente não.
15:20Simples, fora da questão.
15:22Agent Henderson.
15:23Nós, Onirique, nos compramos sempre cooperando com a lei,
15:26mas eu simplesmente não posso compartilhar
15:28confiante clientes confiante sem a warrant.
15:31Quando você compra dois Marcuzis
15:32worth $500,000, você espera um certo nível de discretação.
15:36Ok.
15:36Um segundo.
15:38Quem achou esses watches de você
15:39é talvez um vítima de um crime de casa
15:41perpetrado pelo homem que estamos procurando.
15:44Você está dizendo que eles foram roubados?
15:45Nós estamos dizendo que seu cliente
15:46foi vítima de um crime violento.
15:49Bem, eu devo dizer que se isso é o caso,
15:51ele não é pior para o wear.
15:53Ele foi aqui apenas um tempo,
15:54olhando bastante saudável.
15:59Não, não está muito bem.
16:03Esse é o homem?
16:07Você está dizendo que esse cara veio aqui
16:09e comprou um milhão de milhão de dólares
16:11worth de watches?
16:12Que certo.
16:14E como você pagou isso?
16:15A credit card?
16:16Você tem isso na fileira?
16:17Detective,
16:18como eu disse,
16:19discretação é muito importante para nós aqui.
16:22Ok.
16:24Bem...
16:25Por que você disse discretação, então?
16:29Bitcoin?
16:30Você está brincando?
16:31Quando ele aprendeu sobre o cripto?
16:33Ele foi arrestado.
16:34Ele foi parte do mesmo
16:34anti-corporado movimento
16:35como Occupy Wall Street.
16:37Eu não gosto disso.
16:38O dinheiro é feito.
16:38Não faz sentido.
16:39O dinheiro é feito.
16:40O dinheiro é feito.
16:40O dinheiro é feito.
16:41O dinheiro é feito.
16:42Então, cada Bitcoin transação
16:43é registrada na publica blockchain,
16:45que significa...
16:47Zac's Bitcoin
16:48veio de um account
16:49ele criou em 2013.
16:51Ele foi deixado untou
16:52até seis meses atrás.
16:53Então,
16:53quantos Bitcoin
16:54ele realmente tem?
16:58580.
16:59Ele pagou 20,000 por eles.
17:0120,000 em cripto
17:02não explica milhões
17:03de dólares em watches.
17:04Não, não, não.
17:05Então, foi o preço
17:06quando ele pagou ele
17:07em 2013.
17:08Ok.
17:09Então, quanto quanto é 580
17:10em Bitcoin agora?
17:11Vamos ver.
17:16Um...
17:17Um...
17:17Um...
17:17Um...
17:17Um...
17:18Um...
17:18Um...
17:19Um...
17:19Um...
17:19Um...
17:19Um...
17:21Um...
17:35Um...
17:35Um...
17:37Um...
17:37Um...
17:38Um...
17:39Um...
17:39Um...
17:40Um...
17:40Um...
17:40Um...
17:40Um...
17:41Um...
17:41Um...
17:41Um...
17:41Um...
17:43Um...
17:43Um...
17:44Um...
17:46Um...
17:47Um...
17:47Um...
17:48Um...
17:50Um...
17:53Um...
17:56Um...
18:04Um...
18:05Ele começa a matar os pobres.
18:07Não se esqueça de sofrer eles com gifes antes disso.
18:11Ele não sofrer eles com gifes. Ele está customizando eles.
18:14Você quer saber o que um serial-ciller com recursos limitados fazia?
18:16Ele vai criar a vítima perfeita.
18:18Eu quero dizer, a camada que encontramos com Eric, e as contas.
18:21Então, Zack cinderellado Eric into becoming a pessoa que ele queria matar?
18:26Sim, exatamente.
18:27Ele sempre teve deslizamento de deslizamento.
18:28Antes da Pit, ele estava agregando os povos,
18:30mas agora ele está criando especificamente curiados infigios.
18:33Como uma pinata.
18:35A pergunta é, quem é a pinata de?
18:38Parece que é um cidadão muito self-aware.
18:41Ou um que tenha sido para terapia.
18:43Morales, eu preciso de você procurar Zach's treatment logs da Pit,
18:46ver se você pode referir qualquer transferência,
18:48ou qualquer terapia primal.
18:49Ele está criando a vítima perfeita para que ele possa destruir eles.
18:53Também, Bex,
18:54Zack deixou a loja de guarda na frente.
18:57Ele não está sejam.
18:59Parece que ele encontrou a vítima.
19:00Um...
19:03Um...
19:04Um...
19:06Um...
19:30Um...
19:31I bet you didn't know that I was dangerous
19:37It must be me that found a place for us
19:40I bet you didn't know someone could love you this much
19:55Feels different, doesn't it?
19:57Very different
19:58Oh, man
20:03If they were going to make a movie about me
20:05They better get an actor with some edge
20:07You know, like Shia LaBeouf or something like that
20:10Major Morales?
20:13Ben, I told you it's just Morales
20:16You can call me Major on my birthday
20:17Yes, ma'am
20:19Sorry, just yes
20:22I found something in Zach Lang's treatment files
20:31Send this to my console
20:32Hey, guys, we got something you need to see
20:35Is that supposed to be his childhood bedroom?
20:39Why is he smashing it to pieces?
20:41It's called primal therapy
20:42It was popular in the 70s and the 80s
20:44Kind of reminds me of a rage room
20:45Best 50 bucks I ever spent
20:48Yeah, it's the same concept
20:49Just in a therapeutic setting
20:50They'll bring patients back to the site of the original trauma
20:52To explore repressed feelings
20:54And there's loads more video
20:59These sessions were a release for Zach
21:01Even outside the pit, I think this isn't the feeling he's after
21:04Somehow he's bashing heads instead of rooms
21:06You know, the M.E. found green paint underneath Eric White's fingernails
21:11Similar to the color of that room
21:16Morales, can you get us the address of Zach's childhood home?
21:19If the rage room in the pit was modeled after Zach's childhood bedroom
21:22Maybe that's where he took Eric White to kill him
21:25You're 20 minutes out
21:26According to property records, it's been foreclosed on since 2022
21:29After his parents died
21:30It's been vacant ever since
21:37Oh, man
21:39So where are we going?
21:40You want to know?
21:41Yeah
21:42Well, next up is my humble abode
21:44No way
21:46This is the best day of my entire life
21:48Oh
21:49Yeah, thank you for all of this, everything
21:51Seriously, it only gets better
21:54Trust me
21:58Oh, man, this puppy purrs
22:01Yeah, she does
22:34Clear
22:36Clear
22:47Kitchen's clear
22:49Bedroom's clear
22:53Zach's not here
22:54Looks like the place has been empty for years
23:04What you got?
23:08Every year on my birthday, my dad would measure me
23:10And he'd put notches in the door frame
23:12Just like this
23:15So what, you think this was Zach's bedroom?
23:17It's just a hunch, but yeah, I do
23:34Green paint, this was Zach's bedroom
23:38The question is, where is Zach?
23:59You've got to be kidding me
24:02Home sweet home
24:14Okay, so Zach's parents took him out of the house for his drug use
24:17And then they completely changed that room
24:19To make it look like he never even lived there
24:21That makes sense
24:22It must have been hard to see what Zach had turned into
24:23Something just doesn't feel right
24:25The most important thing is that Zach didn't even kill Eric Whitehair
24:28So maybe that green paint under his fingernails is just a coincidence
24:34Yeah, nope
24:34I heard that as soon as I said it
24:36Look, Zach has all the money in the world, right?
24:38Well, the pit was able to recreate his bedroom from scratch
24:40So why couldn't Zach just do the same?
24:43Alright
24:44But where?
24:45And why
24:46Zach's treatment at the pit was reenacting trauma from his childhood
24:49That happened in that bedroom
24:51It was a formative event that has impacted every choice he's made since
24:54So if we want to catch him
24:55We need to figure out what that event was
24:57Okay, so
24:59His parents catch Zach doing a line of coke in his room or something
25:03And things heat up, they kick him out
25:05Yeah, but during his therapy sessions
25:07He talked about his dad being a good man
25:09I mean, to hear it from him
25:10He's close with his parents
25:11Wouldn't they have at least tried to get him help first?
25:14Right, right
25:15So not drugs?
25:18Maybe it was something worse
25:20Something that scared them
25:28Animal cruelty
25:35Morales, I need you to run a keyword search on the videos
25:40My dad liked the finer things in life
25:42He was classy
25:45That's why losing everything destroyed him
25:48So one Father's Day, I wanted to do something nice for him
25:52He was my cat
25:54I changed his litter box
25:55I, you know, took care of him
25:57Everybody else hated King
26:04My dad loved beautiful things
26:08I thought he'd appreciate what I'd done
26:11I tried to make King beautiful
26:16Zach
26:17What have you done?
26:20You should have seen the way he looked at me
26:23He kicked me out of the house
26:26Told me he never wanted to see me again
26:29They were so concerned about what the neighbors would think
26:32They swept me under the rug
26:34Why do you think that is?
26:35Because all they care about was appearances
26:38You want to understand my dad?
26:41After we lost everything
26:42My dad still refused to sell his fancy watch
26:47I remember I, uh, needed new clothes for school
26:50And my mom begged him to sell that watch
26:53But he refused to need to keep pretending
26:56He was a total fraud
26:58And I would be ten times the dad he was, no doubt
27:03Okay
27:03I feel like all our killers have daddy issues
27:06Okay, Zach's original trauma
27:07That the pit was trying to recreate with the green room
27:09Was the moment that his dad was rejecting him
27:11So now, he's out
27:13He's creating real-life surrogates of his father
27:15And then using them to take out the rage he feels
27:17For being rejected
27:19Just like the pit taught him
27:20All those speeches about
27:22Wall Street and corporate greed
27:23And this Robin Hood cosplay
27:25Zach Lang isn't really waging war against the 1%
27:28He was just really angry that his dad caught him killing his cat
27:32But he gets out, dad's dead
27:34So he starts making copies
27:36For some real-life rage room he's built
27:38Yeah, basically
27:42Hey, Morales, what's up?
27:44Bad news
27:45We have another body
27:46Let's go
27:59Welcome to the party
28:01The body was found about an hour ago by a shopkeeper
28:07Anybody see you dump the body?
28:08Nah
28:08Guy was in and out
28:10Nobody saw nothing
28:11You ID the guy yet?
28:12James Small
28:1332 from the lower east side
28:18Same green paint underneath the fingernails
28:22My sergeant's down the block with the victim's brother
28:26News travels fast
28:35Hey
28:36We're gonna get the guy that did this to your brother
28:38But we need your help
28:41Okay
28:41You told the sergeant there was this new guy Jim had started hanging out with
28:45Oh, I don't know his real name
28:47But, uh, Jimmy called him the king
28:53With a name like that he should have known better
28:55How'd they meet?
28:56Reddit or Telegram or whatever
28:58You gotta understand
28:59Jimmy was always chasing this half-baked dream
29:04Dropshipping, MLMs
29:06He loved the shortcut
29:08So when he told me about this millionaire with a Ferrari
29:11I knew
29:13It was trouble
29:16This king guy promised he could turn Jimmy into a millionaire in six months
29:21Right
29:22Did he say how he was gonna do that?
29:25Selling crypto or something as some blue hairs in Florida
29:29Jimmy said he was good at it
29:31He was winning prizes or something
29:33Big fancy watch
29:36I told Jimmy not to go work for that guy's stupid company
29:41Sir, his company?
29:43Yeah, this walk-up here in Chinatown
29:48Okay, I'm gonna need the address
29:52Any idea what we're walking into?
29:53No, I don't know
30:07Whoa, whoa, whoa
30:09What is this place?
30:29I am so sorry
30:32I did not see you there
30:34Welcome to Alpha Asset Managers
30:37Do you guys have an appointment?
30:39No
30:40Uh, we are walk-ins
30:43We're not a problem
30:44Let me ask you one question
30:46Are you ready to change your lives?
30:49Oh my god, no, thank you
30:50Uh, is the king in?
30:51Not yet, but I can help you
30:53My name's Fast Eddie and I run the New York office
30:56Oh, and what exactly do you guys sell here, Fast Eddie?
31:01Opportunity, baby
31:02We are introducing a whole new generation to the crypto space
31:05It's a lot to get your head around
31:07Blockchain, smart contracts, KYC protocols, SEC, yada yada
31:12But we can be your guide to a life you only dreamed of
31:16Awesome
31:17Uh, we actually know some of the guys you used to work with
31:19Jim Small, Eric White
31:21You guys know Eric and Jimmy?
31:23Yeah
31:23Dudes are killing it right now
31:24They're opening the Miami office as we speak
31:27Is that right?
31:32Just closed 45K on legit coin
31:34Cash money
31:36Do not go anywhere
31:38I will be right back
31:44These guys are all salesmen
31:46Like Zach's dad
31:48They all kind of look the same
31:51Yeah, because this isn't a company
31:53This is a victim farm
31:55Zach's using his millions to turn these guys into copies of his father
31:58He's going to kill all of them
32:00You haven't seen anything like this before?
32:02Not even close
32:03All right, guys
32:04Toys down, eyes up
32:05We're with the FBI
32:06Stop what you're doing right now
32:07Drop it
32:07Oh, no
32:09Relax, bro
32:11We're saving your lives
32:14Look, you don't understand
32:15The king, he switches up burners every day
32:17The guy's hella paranoid
32:18Okay, so how do you guys get in touch with him?
32:20We don't
32:21He just shows up
32:22I know he's a sick beach house
32:23But I've never been
32:25Okay, fast, Eddie
32:26We need to know exactly where the king is right now
32:28Call Damon
32:29He's with the king today, isn't he?
32:31I'm sorry, who is Damon?
32:32He's like the best guy ever
32:33He just got married
32:34He's going to open up the San Diego office
32:37Damon's cell number
32:39Now
32:47You're in for a treat
32:5118-year sherry cask finish
32:54To your new promotion
32:56Thank you, king
32:57Thank you, king
32:58When I told my wife you chose me to open the new San Diego office
33:01She literally started crying
33:03It's beautiful
33:05You changed my life
33:07You changed all of our lives
33:18Damon's cell phone is at a beach house in Long Island
33:20I'm sending you the address now
33:21On our way
33:25Can I ask?
33:28Why are you doing all this?
33:31I mean, I've just
33:32I've never had a boss
33:34Try to help like this
33:36I mean, all of us guys were so down on our luck
33:39And we saw our potential
33:41Well, to be honest
33:44When I was young, I was a mess
33:48And just lost, kind of
33:51And my family, you know, who you'd think would help me
33:57They just turned their backs on me
34:01Why?
34:02I did something that embarrassed them
34:07I killed a cat
34:11And, well, so it wasn't a cat
34:16It was my cat
34:18And once I was done
34:19It seemed like such a waste to just throw him out
34:22Or to bury him
34:23So I dressed him up
34:24You know, I put some of my mom's jewelry on him
34:26Because I wanted him to be beautiful
34:29Sophisticated, you know
34:30Like my dad
34:38You're going to say anything?
34:42You're going to call me a freak?
34:46No, I...
34:47Move for some stupid cat
34:49Yeah, you are
34:51This is how everybody reacts
34:58You were young, right?
35:00I mean
35:01We all do stuff
35:04When we're kids
35:06Why are you putting that on?
35:07Hey, I don't think you're a freak
35:10Yeah, you do
35:10But that's all right
35:12You're not the first
35:14I've grown comfortable
35:16With being misunderstood
35:20There is no San Diego office, is there?
35:27Maybe I should call the office
35:29Check in
35:31Okay?
35:32I'm just...
35:32Of course
35:33Damon, I'm not keeping you here
35:35Against your will
35:37Okay
35:38Um
35:41Goodbye
36:02Say it again
36:05Say I'm no son of yours
36:06Wait, wait, wait
36:07Please, please, please, please
36:08Say it
36:10Wait, wait, wait
36:11Stay it, Dad
36:14Please, just stop
36:15You're supposed to love me
36:17I'm your son
36:17And you hate me
36:20I don't hate you
36:21I don't hate you
36:22I don't...
36:22Huh?
36:25Now you're going to see how it feels
36:28To be rejected by your own family
36:30Adam
36:31Wait, wait, wait
36:32Wait
36:32Wait
36:32Wait
36:32Wait
36:56Guys, I found the rage room
36:58He's not here
37:11Heads up
37:12He's built more than one room
37:22What the...
37:34Stay back
37:34Or I'll kill him
37:35Help me
37:37You don't need to do that
37:39I swear to God
37:40I'll snap his neck
37:43No you won't, Zachary
37:46Because I'm not angry at you
37:48I'm not disappointed
37:49I'm not frustrated
37:52And you know what?
37:52Your dad shouldn't have been either
37:53What are you talking about?
37:54You were just a kid
37:56Yeah?
37:57You needed support
37:58Stop it
37:58Because you were trying to work through your emotions
38:00What?
38:01It wasn't your fault
38:02You just needed help
38:03You needed help
38:04And you need help right now
38:07You're not a bad guy, Zach
38:09You don't know me!
38:10Yes, I do
38:11I know that you were trying to do something nice for your dad
38:15You wanted him to love you
38:16No
38:17No!
38:18Your dad shouldn't have made you feel like that
38:20Okay?
38:21He doesn't love me anymore
38:22Yes
38:23Yes, he does
38:24No
38:24Every father loves their son
38:26Even if he didn't show it
38:27He always has
38:28He wanted to say it
38:30He couldn't say it
38:33But you gotta let him go
38:36Trust me
38:39Let him go, Zach
38:42Hey, I'm proud of you
38:44I'm really, really proud of you
39:13I'm really proud of you
39:18Bex!
39:19Bex!
39:20In here!
39:27Bex!
39:29You alright?
39:31He's peasy
39:32Check on Damon
39:34Get on your face
39:36Turn around
39:37Other hand
39:52Hey, what did I tell you about stealing from crime scenes?
39:54At least it's not a bunny
39:56That was a rescue
39:59Is Jacob Hassani too uptight?
40:04All signs point to yes
40:09When is the last time Shane ate a carb?
40:12Oh
40:13A mystery beyond question
40:16Dude, I had pizza for breakfast
40:19It's just called working out
40:21You should try it sometime
40:22My turn
40:25Alright
40:25Who is
40:26Colonel Lazarus?
40:28I'm sorry
40:39I'm sorry
40:41I'm sorry
40:42I'm sorry
40:44I'm sorry
40:45You should try it
40:49He Telescope
40:52For the news
40:54I'm sorry
40:57If you're done
41:16Oh, I got you, Caitlin Taylor.
41:46Oh, I got you.
41:58Oh, I got you.
Comentários