00:07The End
00:17Oof, Nida Bleu Castor!
00:19Tu m'as fait peur!
00:21Oh, désolé, Nida. Je ne voulais pas te faire peur.
00:24Faites attention au vent.
00:26Sa force est colossale et nous devons la respecter.
00:30Le petit Glooscap a tout changé en roche.
00:32Mais il ne sait pas comment il fait cela.
00:37Lil Glooscap et the legends of Turtle Island
00:40in French. Weekends on APTN Kids.
00:48There's more to come on APTN Kids.
01:03Stay tuned to APTN Kids.
01:08I'll be watching you.
01:11Dreamcatcher next on APTN Kids.
01:13This program is available with described video
01:17for the visually impaired.
01:25From Four Corners we have come
01:28to save Mother Earth for everyone.
01:31We will not falter
01:33nor secou-
Comments