Ep.14 - Phantom Lawyer - English Sub - video Dailymotion

NextWave Entertainment

Watch Ep.14 - Phantom Lawyer - English Sub - NextWave Entertainment on Dailymotion

Transcript

00:01:49I'm sorry.

00:01:50I'll be here for you.

00:01:55So, I don't need to ask you to ask your question.

00:01:59I don't want to do that.

00:02:04I'm sorry.

00:02:25katnay.

00:02:44Charlam 어제 안 들어왔어요?

00:02:47어, 그런 거 같네?

00:02:49오, 귀신이 새로 왔나?

00:02:51귀신이 새로 왔어?

00:02:53I've been filming for a while.

00:02:55I've been filming for a while.

00:02:56I've been filming for a while.

00:02:58I'm not sure.

00:03:00I'll go first.

00:03:03I'll go first.

00:03:03I can't wait for a while.

00:03:35I can't wait for a while.

00:03:37괜찮으세요?

00:03:39집이 없습니까?

00:03:43아니면...

00:03:46쫓겨났나요?

00:03:48아니 그게 무슨 상관이에요?

00:03:49밤새 뒤척이고 식은땀을 흘리는 게 안 좋은 일이 있는 건지 걱정되세요.

00:03:59그게 다 본인 때문이라는 생각은 안 해봤어요?

00:04:03그게 무슨 말씀이시죠?

00:04:05아니 귀신이 두 눈 부릅뜨고 쳐다보고 있는데 어떻게 꿀잠을 잡니까?

00:04:11알았으면 그만 좀 가주세요.

00:04:14어디든 좋으니까 쟤는 안 뛰는 대로.

00:04:23신뢰가 아니라면 이유를 좀 물어봐도 되겠습니까?

00:04:32납득할 수 없으니까요.

00:04:34변호사가

00:04:43혹시 제가 누군지 아시는 겁니까?

00:04:47아...

00:04:48알긴 누가 알아요.

00:04:50납득 안 될 정도로...

00:04:52인상이 뭐 마음에 안 든다는 얘기겠죠.

00:04:56사람을 외모로 판단하는 건 옳지 않습니다.

00:04:59특히 법조인은 편견과 선입견을 경계해야 하고

00:05:02모든 사람들을 차별 없이 정의롭고 공정하게 대해야 합니다.

00:05:12그걸 아는 사람이 그랬어요?

00:05:27그걸 아는 사람...

00:05:29왜 다 오지 말라 하지?

00:05:38다 보기 불편한가?

00:05:59신변.

00:06:01윤지욱 씨 사건 자료 오늘까지 제출해야 돼서 연락했어요.

00:06:07I don't know.

00:06:11I don't know.

00:06:12I don't know.

00:06:15I don't know.

00:06:15What?

00:06:17Why?

00:06:20Is there a new person?

00:06:25I don't know.

00:06:28I don't know.

00:06:29I don't know.

00:06:30Okay.

00:06:31I don't know.

00:06:32I don't know.

00:06:33알았어요.

00:06:36뭐야, 대체?

00:06:48법원이...

00:06:51정말 가깝네요.

00:06:54변호사님이 일하는데 편하겠어요.

00:06:57왜 지금이에요?

00:07:03그게 무슨...

00:07:05왜 하필 지금이냐고요?

00:07:08당신 때문에 내가 얼마나...

00:07:16아...

00:07:17아, 미안.

00:07:19상담 중이었어?

00:07:21아무것도 아니에요.

00:07:22아...

00:07:24아...

00:07:25아니, 그...

00:07:26배고프지?

00:07:27엄마가 김밥을 싸주셨어.

00:07:30아니, 근데 한편은 어디 갔어?

00:07:33엄마...

00:07:34김밥?

00:07:35음...

00:07:37고소한 냄새.

00:07:38고소한 냄새.

00:07:41이거...

00:07:42내가 먹어봐.

00:07:43빨리.

00:07:45너 봐.

00:07:46어.

00:07:47응.

00:07:49사랑이다.

00:07:51역시.

00:07:52당신 계란 김밥은 국보급이다.

00:07:56응?

00:07:56맞아, 맞아.

00:07:58네.

00:07:59잠깐만, 잠깐만.

00:08:00나 배 안 고프니까 나중에 먹을게요.

00:08:03응?

00:08:04그리고 혹시라도 제가 빙이 되면 바로 물을 뿌려주세요.

00:08:09알았죠?

00:08:11망설이지 말고 가차없이.

00:08:13응?

00:08:13응.

00:08:15알았어.

00:08:17걱정하지 마.

00:08:19아, 참.

00:08:20엄마가 걱정 많이 하시더라.

00:08:24아니, 밥은 잘 먹는지 잠을 잘 자는지.

00:08:27아니, 자식이 눈에 안 보이면 부모는 항상 걱정이라고.

00:08:31오.

00:08:41저, 매영.

00:08:45사실은.

00:08:47왜?

00:08:48뭐 할 말 있어?

00:08:53말해봐.

00:08:54나 이 무거운 거 알잖아.

00:08:59아니었구나.

00:09:02아, 그래.

00:09:03어쨌든 말 나온 김에 어머니한테 바로 전화드려.

00:09:06오늘 아침부터 걱정하셨다니까.

00:09:08알았어요.

00:09:16에이, 같이 먹으려고 나도 안 먹고 왔는데.

00:09:27음, 고소한 냄새를 어떻게 참아.

00:09:32음, 고소한 냄새를 어떻게 참아.

00:09:48I'll take a look at you.

00:09:50I'm sorry.

00:09:52I'm not a person like this.

00:09:54I'm not a taste.

00:09:56You can't do it.

00:09:58If you don't have any taste,

00:10:00I'll take a look at you.

00:10:01Just a little, just a little.

00:10:06Yes, yes, yes.

00:10:08Well, yes.

00:10:11I'm here at the 사무장.

00:10:15Please.

00:10:18I'm your host.

00:10:19I will sit down.

00:10:31I'm eating the fish.

00:10:33I'll eat the fish with the fish.

00:10:33They're crazy if none things can fight up.

00:10:35I guess what it would be.

00:10:41Well...

00:10:43I got this.

00:10:45I got it perfectly well.

00:10:47What?

00:10:50Like I ate the Champions?

00:10:52Really nice.

00:10:58That's great, man.

00:11:01What do you think?

00:11:03What do you think?

00:11:05my heart, my heart, I'll have to eat it,

00:11:08but it's like my heart.

00:11:10I'm so sorry.

00:11:13I'm so sorry that I can eat it.

00:11:16I can't eat it.

00:11:18It's like it's okay.

00:11:18Yes, yes.

00:11:19I can eat it.

00:11:20I can eat it.

00:11:22No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:11:42김검, 물어볼 게 있는데 윤재욱 씨 담당 변호사 왜 바뀌었는지 알아?

00:11:49김검이 담당 검사니까 뭐라도 들었을 것 같아서.

00:11:52들은 건 없는데 짐작은 가요.

00:11:5520년 전 윤재욱 씨 부친 윤대명 씨가 연루된 사건이 있었는데 그 사건 담당 검사가 신기준 검사였어요.

00:12:03신변호사님 아버지요.

00:12:06정말?

00:12:11그래서?

00:12:15다녀왔습니다.

00:12:20이랑이 잘 있던가?

00:12:22네, 잘 있어요.

00:12:24그리고 귀신이 새로운 게 맞더라고요.

00:12:27근데 처남이 그 귀신하고 사이가 안 좋은가 봐요.

00:12:30빙이 되면 무조건 바로 깨우라고 그러더라고요.

00:12:33왜? 어떤 귀신인데?

00:12:35처난말로는 60대 여자라고 했는데 빙이 했을 때 어트는 분명히 남잔데.

00:12:40에이, 자네가 잘못 봤겠지.

00:12:44아니, 근데 처남이 귀신한테 이상한 말을 하더라고요.

00:12:47어떤 말?

00:12:48뭐...

00:12:49당신 때문에 내가 얼마나...

00:12:50그런데 하여튼 말투가 이렇게 뭐랄까 원망하는 투였어요.

00:13:09이 도시락 이랑이가 먹었나?

00:13:13이 도시락 이랑이가 먹었나?

00:13:13아니요, 아니요.

00:13:14빙이 된 이랑이가.

00:13:17그 귀신 얘기 좀 더 해봐.

00:13:19귀신이요?

00:13:20응.

00:13:21어, 이 계란 김밥이 너무너무 맛있대요.

00:13:24또?

00:13:25또?

00:13:25어, 엄청 예의 있었고 말투도 되게 점잖았고.

00:13:29근데 왜요, 어머니?

00:13:31어, 아니.

00:13:33어머니, 저 가게 준비하러 갈게요.

00:13:35아, 가.

00:13:52아, 가.

00:13:54아...

00:13:55바로 깨오라니까 진짜.

00:14:04언제부터 이런 삶을 살았던 겁니까?

00:14:08왜?

00:14:09얼마나 많은...

00:14:11귀신을 겪으신 거예요?

00:14:13그게 왜 궁금해요?

00:14:14너무 힘들었을 것 같아서요.

00:14:17귀신에 따라서는 위험할 수도 있었을 텐데.

00:14:20Yes, I was going to die and I was going to die.

00:14:25But you still had to go?

00:14:28No, I didn't want to get on the way.

00:14:34You're a good person.

00:14:41It was a thing that was going to be done.

00:14:44So, I'm going to go to the next day.

00:14:45So, I'm going to go to the next day.

00:14:50But now I'm going to go to the next day.

00:14:55I'll go ahead and get some questions.

00:14:56I'll get you all the time.

00:15:05I have to go ahead and get you all the time.

00:15:10I'm going to go ahead and get you all the time.

00:15:12I'm going to go ahead and get you all the time.

00:15:45I'll go.

00:15:45Yes, my wife.

00:15:47There's a person who has to go to the hospital.

00:15:49I'm sorry, I'm not going to in school anymore.

00:15:51No, I don't want to go.

00:15:54Don't worry, I'm not going to go.

00:15:55If you're wrong, I'll go by again.

00:16:02If you want to go home, I'll send my message to you.

00:16:23I love you.

00:16:57What?

00:16:57Are you going to get me to be a decision?

00:17:04Yes.

00:17:06I'm going to go.

00:17:09You're a lot of regretting me.

00:17:24I can't believe that I was dead.

00:17:27I can't believe that I was able to know.

00:17:32I can't believe that I was able to say anything.

00:17:47You've never had such a thing?

00:17:49What happened to you to find him was that apparently he had a bad life?

00:18:00Is he a bad person?

00:18:03A lot of people were wrong with this.

00:18:10Mr. Koldo, he killed him a mother.

00:18:15He killed him a father.

00:18:18We have been killed.

00:18:21We have been killed.

00:18:25We have been killed.

00:18:27We have been killed.

00:18:34You are a person who and I have no right now.

00:18:44You have no right now.

00:18:45I've been dying during the day of my life.

00:18:48I've been dying for a while, but I'm dying for a long time.

00:18:56I've been dying for a while.

00:19:06At least I have been dying for a while.

00:19:08I think I'm asking you who you are.

00:19:10I'm not sure how you will tell you.

00:19:13I'll be back again.

00:19:16I'll be back again.

00:19:17I'll be back again.

00:19:47There's no way to the camera.

00:19:53No, no, no, no.

00:19:54I'm sorry, Mrs.

00:19:54Oh!

00:19:55Oh!

00:19:58Oh!

00:19:59Oh!

00:20:01Oh!

00:20:02Oh, no!

00:20:04Oh!

00:20:05Oh!

00:20:06Oh!

00:20:07Oh!

00:20:08Oh!

00:20:09Oh!

00:20:09Let's go.

00:20:09Well, I'm gonna stay here.

00:20:12Let's go.

00:20:13I'm sorry.

00:20:13I can't believe that you've been here anymore.

00:20:17I can't believe that you've been here anymore.

00:20:57I'll take a look at the top.

00:20:58He's a guy.

00:21:01He's a guy.

00:21:02He's a guy.

00:21:04He's a guy.

00:21:05He's a guy.

00:21:06He's a guy.

00:21:07He's a guy.

00:21:12He's a guy.

00:21:13He's a guy.

00:21:15He's a guy.

00:21:18He's a guy.

00:21:20He's a guy.

00:21:21He's a guy.

00:21:22He's a guy.

00:21:23He's a guy.

00:21:24He's a guy.

00:21:25And we'll do that.

00:21:27He has to be taken care of.

00:21:28He got a good heart on me.

00:21:30After all, he can take care of me.

00:21:32So, he can't take care of me.

00:21:36He's a guy.

00:21:38That's not the time.

00:21:39I can't tell you.

00:21:39Let's go.

00:21:48It's good.

00:21:50It's a little bit better, but it's a little bit better.

00:21:54It's good for us.

00:21:59One more.

00:22:21I don't know what you're saying.

00:22:22When you were so young?

00:22:24Yes.

00:22:25When I remember you, you were who you were?

00:22:32loaner, I don't know what you mean.

00:22:33So, I'm not going to go up to me.

00:22:35I was going to leave you wrong.

00:22:38So you're a family.

00:22:40You want me to leave you alone.

00:22:46You don't know what I'm doing.

00:22:49I had to leave you alone.

00:22:57I can't wait to see you.

00:22:58Now I'll just go.

00:23:07I'm not sure who I am.

00:23:12I'm not sure who I am.

00:23:14I'm not sure who I am.

00:23:16I don't know who I am, I don't know who I am, but I didn't know who I was living

00:23:21in the life of my life.

00:23:26So I wanted to know how I was living in my life.

00:23:30But now I'm going to believe that I'm going to believe you.

00:23:36I was going to believe that I was living in my life.

00:24:03He was very ahead of me,

00:24:05but he was very sad.

00:24:10He's completely upset.

00:24:14I'm sorry.

00:24:28He's wrong.

00:24:45I don't know what you're talking about.

00:24:45I don't want to lie.

00:25:28Hello.

00:25:30Yes, I have a lot of questions.

00:25:33What is the lion?

00:25:37Yes, not on the way.

00:25:42Yes, there was a new lion here.

00:25:48He left away.

00:25:54He can't have anything else.

00:25:56He can't leave it.

00:25:59I can't leave it.

00:26:00I want to leave.

00:26:02I want to leave it all for you.

00:26:09He can't leave it.

00:26:11I can't leave it anymore.

00:26:14Dad.

00:26:15Mom...

00:26:21I'm not sleeping.

00:26:24I was sleeping.

00:26:25I'm sleeping.

00:26:26I'm sleeping.

00:26:27I'm sleeping.

00:26:54I don't know.

00:27:15I don't know.

00:28:09I don't know.

00:28:10I don't know.

00:28:15I don't know.

00:28:20I don't know.

00:28:23I don't know.

00:28:32I don't know.

00:28:46I don't know.

00:28:55I don't know.

00:29:11I don't know.

00:29:15I don't know.

00:29:21I don't know.

00:29:44I don't know.

00:29:50I don't know.

00:29:54I don't know.

00:29:56I don't know.

00:29:57I don't know.

00:30:03I don't know.

00:30:05I don't know.

00:30:08I don't know.

00:30:11I don't know.

00:30:13I don't know.

00:30:17I don't know.

00:30:28I don't know.

00:30:30I don't know.

00:30:31I don't know.

00:30:36I don't know.

00:30:40I don't know.

00:30:44I don't know.

00:31:05I don't know.

00:31:09I don't know.

00:31:15I don't know.

00:31:17I don't know.

00:31:22I don't know.

00:31:24아빠를 믿고 있었던 거냐?

00:31:27그래, 맞아.

00:31:34하지만 그거는 엄마 생각이고 네가 엄마랑 생각이 다르다고 해도 엄마는 너 이해하고 존중해.

00:32:01I'm going to take a few minutes to make it easier to make it easier.

00:49:46Yeah.

Ep.14 - Phantom Lawyer - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended