- 7 months ago
- #gmanetwork
- #gmadrama
- #kapuso
- #borntoshine
Aired (April 25, 2026): Nag-isip ng plano sina Megan (Olive May) at ang kanyang mga kaibigan kung paano patatalsikin si Jeni (Zephanie) sa kompetisyon. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Don’t miss the latest episodes of 'Born To Shine' weekdays, 2:30 PM on GMA Afternoon Prime! Featuring Zephanie, Michael Sager, Olive May, Vina Morales, Tina Paner, and Roselle Nava.
#BornToShine
For more Born To Shine Full Episodes, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrak0UlcIF8Zb_oApfVg3TNS
Don’t miss the latest episodes of 'Born To Shine' weekdays, 2:30 PM on GMA Afternoon Prime! Featuring Zephanie, Michael Sager, Olive May, Vina Morales, Tina Paner, and Roselle Nava.
#BornToShine
For more Born To Shine Full Episodes, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrak0UlcIF8Zb_oApfVg3TNS
Category
🎈
FunTranscript
00:29Transcribed by ESO, translated by —
00:59Transcribed by —
01:07Transcribed by —
01:58Transcribed by —
02:00And I'm sure this is part of your scheme.
02:03Para hilahin ako pa ba?
02:05Scheme?
02:06Ako pa talaga?
02:07Hindi ba ikaw yung expert doon, Megan?
02:10Kung meron man nananabotahin dito,
02:12ikaw yun.
02:13Huwag mong ibalik sa akin, Jenny.
02:15Hindi ako yung nagbabalik, Megan.
02:16Karma!
02:17Karma ang bumabalik sa'yo.
02:19Tumigil na kayong dalawa.
02:21That's enough!
02:24The scores had nothing to do with how well you perform.
02:30Tulad ng sabi ko sa inyo noon, na lagi nyo namang nakakalimutan,
02:34We are forming a P-pop group here, not a solo act.
02:40A team.
02:42Nagbibigayan, nagsusuportahan, nagtutulungan.
02:47Yun ang pinakita ni Yuna at Nancy, kaya mataas ang scores nila.
02:52They have the right character we want for all our singers.
02:56Di tulad nyo Jenny at Megan.
02:59This is not about your singing.
03:01It's to test how well you work together.
03:07Sapawan kayo ng sapawan.
03:10You don't have the right attitude.
03:12Kaya kung meron kayong sisisihin, it's the both of you.
03:24Hindi ako lolokohin ni Miss Cilla.
03:25Kinakabahan na ako, Charice.
03:28Eh, nagalit na talaga yung mga kaibigan kong nag-investin sa business eh.
03:36Mars?
03:39Hindi kaya na-scam ka?
03:43Hindi.
03:45Hindi.
03:46Ang sasabihin yan?
03:48Hindi ako lolokohin ni Miss Cilla.
03:51Basta pag nagkausap kami eh, maayos to.
03:56Sige.
03:59Magtatanong-tanong ako sa iba kung saan ba siya nakatira.
04:04Ngayon kapag ka alam ko na, papalitaan kita.
04:08Ha?
04:09Salamat.
04:11Yung...
04:12Yung tungkol dito.
04:15Hmm.
04:17Huwag mong sasabihin kay Perry, huwag mong sasabihin sa kanya.
04:20Ito talagang hindi mo kilala si Miss Cilla.
04:23Kasi si Perry, ang lakas talaga ng kutog niya.
04:27Ayokong mag-alala pa siya lalo.
04:31Ikaw mag-alala.
04:33Iko sasabihin.
04:35Huwag rin siya, ha?
04:36Mahaayos din to.
04:42Walang problema sa attitude ko.
04:44It was Jenny's performance.
04:47Megan, sorry ah.
04:49Pero do it, dapat yung singing eh.
04:51Tapos hindi mo pinakanta si Jenny.
04:53I guess she felt like kailangan niyong bumawi.
04:56Bakit mo siya kanakapihan?
04:59Sorry.
05:00Just saying.
05:02Kalaban natin lahat si Jenny.
05:04Di ba, Megan?
05:04Megan, I don't want to see your face ever again.
05:08At mangyayari lang yun kapag na-eliminate siya.
05:11Megan, I hate to say this, pero...
05:14May hihirapan tayong paalisin siya, ha?
05:16Kasi magaling siya eh.
05:17What?
05:19Are you serious, Giselle?
05:22Eh di, ipakak-out natin siya.
05:24What?
05:26Bigyan natin siya ng major offense
05:27para tuloy na siyang mapatalsik sa program.
05:30Hmm.
05:31Good idea, Olin.
05:33Thanks, Megan.
05:35At alam ko ang sure na way
05:36para tuluyan ang mapatalsik si Jenny sa bootcamp.
05:45Ready na ba kayo?
05:49Yung second phone ko.
05:52Hindi ko siya sinarender
05:53nung hinihingi yung phones natin.
05:55Sinong tatawagan natin?
05:58Ola.
06:00Mukas,
06:01ipa-plant ko to sa gamit ni Jenny.
06:03And then magsaset ako ng alarm
06:05para malaman nila coach na may phone somewhere.
06:08Tapos,
06:09kapag in-inspection nila yung mga gamit natin,
06:12boom.
06:13Huli si Jenny.
06:15That's so brilliant, Olive.
06:17Ikaw pagkakawa.
06:19Of course.
06:21But in one condition.
06:23And that is?
06:25Gawin niya akong official part ng group niya.
06:32Ano mga sinasabi mo, Olive?
06:35Matagal ka ng part ng group namin.
06:37And eventually,
06:39sama-sama tayo mong tidebut
06:40as a peepop girl crew.
06:41Oh my god!
06:43Thank you so much!
06:45I love you guys!
06:48Oh my god!
06:49I'm so excited!
06:53Group out!
06:56Okay girls,
06:57repeat from the top.
06:585, 6, 7, 8.
07:001, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
07:052, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
07:08Good job girls!
07:10Mas malinis na yung units na ngayon.
07:11Sige, break muna tayo.
07:15Coach,
07:16oh!
07:19Mas malinis na yung units na yung units.
07:20O,
07:21na-aaral.
07:22Sa-aaral.
07:22Sa-aaral.
07:23It's okay.
07:25It's cool.
07:26Coach,
07:27mag-refeel lang po ng water.
07:32Chattery nito.
07:33Mukhang na-overwhelming din sila.
07:36Diba?
07:38Ganyan din naman tayong nag-start nun eh.
07:40Thank you, Bob.
07:40We're going to get to the bathroom.
07:44We're going to get to the bathroom.
07:48Wait, wait.
07:59You're going to get to the bathroom.
08:01Did you see that on the bridge?
08:05Vinic?
08:07Did you see that on the bridge?
08:11Ah.
08:16Really sorry, hindi ko narinig.
08:17Obviously, hindi na pa na sa cellphone eh.
08:19Yung si Kelly, Ben?
08:21Alam mo, kanina ko pa siya kinokontakt.
08:23Hindi ko naman makontakt.
08:24Eh, di ba sabi mo na sa commercial suite yun?
08:27Mabisi lang kung nais-torbo yun.
08:30She's always busy.
08:32Yung dalawa, busy.
08:34Kaya nga, parehas kami.
08:35Parehas kaming busy at parehas kaming walang time para sa isa't isa.
08:39Dati, physical distance lang meron kami.
08:41Tapos ngayon, pati emotions na ate eh.
08:44Ang distant namin.
08:45Mayroon pa siya talaga pagsabayin yung career at love life.
08:52Alam mo, dumating na ata ako sa point na kailangan ko na pumili ng isa.
08:57Ano, suko ka na?
08:58Masaya mo nga ayaw mong pagsabayin,
09:00na you'll make it work.
09:03I guess, mali ako.
09:07Pero bro, alam mo,
09:10tama yung sinabi sa akin ni Jenny eh.
09:11Dapat i-wake ko yung mga dalawang bagay na importante sa akin.
09:16Career,
09:17or love life.
09:22Alam dito ang hindi ko kayang mawala sa buhay ko.
09:31Okay, everyone listen up!
09:33I have good news!
09:36After a week of being locked in dito sa bootcamp,
09:41magkakaroon kayo ng visitation with your families.
09:44Oh my God!
09:48Ms. Anya,
09:51bukas,
09:52inimbita namin yung mga pamilya nyo,
09:54and you can spend the whole afternoon with them.
09:58Thank you, Ms. Anya.
09:59You're welcome.
10:01Girls,
10:02ang next challenge nyo ay song and dance number.
10:07You'll have three or four members per group.
10:10Hahayaan ko na kayong pumili
10:11kung sino ang gusto nyong kagrupo.
10:14You will perform this
10:15sa management showcase
10:17sa harapan ng mga parents nyo
10:19at na Ms. Monica Pascual.
10:22Okay, girls.
10:23You may now proceed with your groupings.
10:30Megan, wait!
10:33Hindi ba ka kasama sa group nyo?
10:36Okay.
10:39Nalagay ko na yung phone sapat ni Jenny.
10:43Fine.
10:46Since maikikap naman today si Jenny,
10:48you're not part of our group.
10:54Oh, bakit?
10:55All I can say is,
10:58I'm not gonna miss you, dear.
11:03Let's go.
11:11Visitation day pala tomorrow sa bootcamp.
11:14Are you going?
11:17Dara, I'm asking you,
11:19are you going to the visitation day tomorrow?
11:22Of course, Mama.
11:23I wanna see how Megan is doing.
11:26Okay.
11:30Good morning.
11:32Good morning.
11:33Good morning.
11:34May concern daw kayo tungkol sa concert?
11:36Ah, yes.
11:37Hindi pwedeng isama ang Rosabelas sa concert ni Dara.
11:42Specifically si Minchi.
11:44And why not?
11:46Because it is a bad idea.
11:48Besides,
11:49no one even remembers the group anymore, Monica.
11:53All the more na dapat natin i-feature.
11:55This is a legacy concert.
11:58Ang history ng kariyer mo, Dara.
12:00I am telling you it is a mistake.
12:03All due respect, Dita Amelia.
12:06Astra M is still the main producer of the concert.
12:10And what I say goes,
12:12I want the Rosabelas,
12:16including Minchi, on stage with you.
12:21Minchi,
12:22O,
12:23I want to be the manager now.
12:24yung bootcamp?
12:25Mayroon daw,
12:26visiting hours bukas.
12:27Nabasa mo na to.
12:32Minchi,
12:36Minchi!
12:38Minchi!
12:40Mm-mm.
12:43Pupuntahan natin bukas si Jen.
12:46Hindi na nga yung problema eh.
12:48I'm not going to be able to do this because there was an event in the bar.
12:54I'm going to say to Jenny, I'm going to leave my responsibility.
12:59It's really the same as Jenny.
13:07Baby ko,
13:09we're going to ask for our responsibility.
13:12We're going to go to the bootcamp for our lives, not for our lives.
13:21And we're going to have to know what happened here.
13:27But it's not a bad thing.
13:31He's doing it for us.
13:34Yes.
13:37She's full of me.
13:41I'm not a bad thing.
13:42But I'm not a bad thing.
13:44It's a bad thing.
13:48But I'm not a bad thing.
13:51I'm not a bad thing.
13:53I'm a bad thing.
13:53I know that because of her,
13:55I'm like,
13:56I'm a bad thing.
14:01It's not a bad thing.
14:19I don't even want to see her.
14:23Let alone share a stage with her.
14:28I don't want to be able to lie.
14:35It's not a bad thing.
14:36It's not a bad thing.
14:41It's not a bad thing.
14:43If you're not a bad thing,
14:46I'm not a bad thing.
14:50But you're not a bad thing,
14:51you're not a bad thing.
14:54While I saw her and I saw her, it was a long time to see what I felt.
15:02For years, I've been able to do all that.
15:09I can't wait for you to happen.
15:14The way this is for you to eat.
15:19It's been a long time to live, unless I want to go to my concert.
15:30I'm sorry. I'm sorry.
15:34Whatever you're doing, whatever you say,
15:38you're not going to die.
15:50I'm sorry.
15:53I'm sorry.
16:01Again, use your chest tone.
16:04Ilagay mo yung kamay mo sa chest mo para malaman mo kung tama.
16:07Okay.
16:32You don't fall, Nian.
16:37You know the rules.
16:39Bawal ang phone. Kanino yun?
16:44Parang dito po nanggagaling yung tunog.
16:48Can you please check?
16:53Excuse me.
17:06Parang, kay Jenny po yung bago na yan.
17:09Oh, wala po akong phone. Promise po.
17:14Kahit tingnan nyo pa po, wala pong phone dyan.
17:34Walang phone dito.
17:40Ayan na naman. Asa na yun?
18:01Ayan na naman. Asa na yun?
18:21Hindi po yan sa akin.
18:23Eh, bakit nasa bag mo?
18:24Hindi ko rin po kasi alam. Diba? Diba, Mega?
18:27Hindi mo alam. Hindi mo alam.
18:28Hindi mo alam. Hindi po.
18:29Come on, let's stop wasting everybody's time.
18:35Diba, Megan? Diba hindi sa akin yung phone na yan?
18:38Bakit mo ko tinatanong? How should I know?
18:41No.
18:42Olive!
18:44So disappointed.
18:47Alam na alam mo na major violation to ng rules.
18:52This is a ground for expulsion.
18:54Anong whack? Anong whack?
18:56No! No!
18:58Please give me a chance po.
18:59Sorry. I'm sorry, Olive. You have to leave.
19:04No po.
19:05No po.
19:06Walang second chance dito, Jean.
19:07No po.
19:08Let's wrap this up. Come on.
19:10My God, diba? Hindi to sa akin. Ano hindi mo?
19:12Nasa bag mo? Ano hindi sa...
19:17Girls! Ano to? Ano to?
19:21Tingin nyo? Naglalaro tayo dito?
19:34Tinarget nila si Jenny para mapatalsik siya dito sa bootcamp.
19:38Pero bilis nilang balikan ng karma.
19:42Alam mo, palitan mo na kaya yung pangalan mo.
19:46Karma.
19:47Ay oo nga. Parang bagay sa'yo.
19:50Karma.
19:52Pero seryoso.
19:54Salamat ha.
19:55Alam ko talagang maaasahan po kayo.
19:58Ang nakakapagtaka lang, wala naman akong ginagawang masama kay Olive.
20:04At ako yung tinarget niya.
20:06Alam mo na yung sagot sa tanong na yan, boss.
20:09Talaga may iwasan yung mga ganyan.
20:12May mga tao talaga nagagawa ng mga bagay na ikakasira natin.
20:18Pero basta, nandiyan tayo para sa isa't isa.
20:21Nalagpasan din natin yan.
20:24Walang bibitaw hanggang dulo, ah.
20:28Ayaw pa.
20:38Uy, bukas na nga pala yung visitation.
20:41Sana isaman ni tatay mga kapatid ko.
20:45Malamang naman.
20:48Ikaw, Jenny?
20:50Dadating kaya parents mo?
20:52Ayaw nga si bossing.
20:53Sa totoo lang.
20:55Hindi ko alam eh.
20:58Si nanay kasi, kahit na pumayag siya na pumasok ako dito sa bootcamp,
21:04umiwas pa rin siya dun sa mga bagay na
21:06konektado sa showbiz.
21:08So hindi ko alam kung pati ito, iwasan din niya.
21:11Pero si Papsi, sigurado ako kung wala yung trabaho pupunta yun.
21:16Sana makadalaw siya.
21:18Excited na ako.
21:21Uy!
21:22Pero yung ano talaga, masak na parents ni Olive.
21:27Pupunta sa akala nilang dalaw, yung pala yung uuwi na din nila anak nila.
21:31Kaya nga eh.
21:32Kakawa si Olive, no?
21:35Eh pero kasi, major violation din naman kasi yung ginawa niya.
21:38No?
21:39Major na pagkakamali na magpauto siya kay Megan.
21:44Megan?
21:45Eh paano yung nasama sa Megan dun eh?
21:47Hindi ba ko alam?
21:49Karma yung nangyari kay Olive.
21:52Nakita ko yung ginawa niya.
22:04Wait lang ako.
22:12Ang mapagawa niya.
22:16O'y suryo?
22:17Kaya yung nangyari ko?
22:19Big-sasura bako.
22:20Bike-sasura bako ako ko.
22:20EW SESOLY!
22:20HNPWI SESOLY!
22:23Ano ba?
22:25Saktan ko kita.
22:26SESOLY!
22:27Ikaan nga ako?
22:31M GANWIT!
22:40Oh my God, I want you to leave with Jenny. Why don't I meet with you today?
22:50I decided to take a day off, but there are a lot of people who need to eat in the
22:54bar.
22:54So, I want you to leave.
22:58Hey, baby ko. Tama na, tama na. Huwag naman masyadong maasin yung mukha.
23:06Baka isipin naman ang anak natin wala ka ng ibang iniinom dito kundi suka.
23:10Smile ka naman. Smile. Smile.
23:13Ningiti pa ba ako? Kaya pa?
23:17Oo.
23:19Bakit parang ang ilap ng swerte sa akin? Ako ba ang palas?
23:23Uy, hindi. Huwag ka nagsasalita ng ganyan. Hindi ka malas, ha?
23:29Sa katunayan, biniayaan tayo. Kasi...
23:33Kasi binigyan ka ng isang Jenny. Nagkaroon ka ng Jenny.
23:38Napakalaking blessing ni Jenny para sa'yo.
23:41Oo. Blessing siya. Oo.
23:43Pero natatakot ako. Baka mata na isang sa kamalasan ko.
23:50Noon pa eh. Niloko ako ni Theo. Diba?
23:58Kinalat ka daw ni Amelia.
24:02Tinakwal ako ni Darabila kaibigan.
24:06Noon pa. Tanan. Tanan.
24:10Nga kamalasan nangyari sa akin.
24:13Hindi man lang ako nakabagon.
24:16Hindi ako nakabagon.
24:19Ngayon.
24:25Sisisila. Sisisila.
24:31Anong iyaharap ko yun na? At ano mo kagihaharap ko?
24:39Ano na sila eh?
24:43Tatay mo talaga niya?
24:44Papi!
24:46Oo.
24:52Uy, wala pa rin ba?
24:53Huh?
24:59Uy! Sa tatay!
25:00TAY!
25:05TAY!
25:06TAY!
25:09So, kung hindi tarating ba yung parents mo?
25:13Or, baka naman kinalimutan ka na nila?
25:18Baka naman nagbabangka ako yung pumunta dito ha?
25:21Kaya ba today?
25:23Sigurado akong dadating sila.
25:25Ikaw ba?
25:26Ikaw ba?
25:27Kaya ba pupunta yung parents mo?
25:29My mom and Lola will come.
25:32They wouldn't miss this for the world.
25:39Dito pa tayo.
25:40Andrew, kamusta nang apo ko si Megan?
25:42Ako, Miss Megan is doing very well po.
25:45Is that right?
25:45She's excelling po talaga!
25:48Wow!
25:49So, ano pa yung number nila ako?
25:52Is it a surprise?
25:53It's a surprise.
25:54Yes.
25:54Maienjoy po talaga ito.
25:56All of them prepared for the performance.
25:58Maraming rehearsal!
25:59Manganda po na masyon.
26:00Manganda po talaga!
26:01Yes!
26:01Amo ka siya.
26:03Buya, magkana?
26:06Buya, ito pa maman.
26:07Ah, ito ka lang.
26:10Halo?
26:22Parang hiyak!
26:24Tatakasan mo pala eh!
26:25Mahigit 400,000 yun!
26:27Ano kinoon hindi ko kaya!
26:29Minshi, what do you need the money for?
26:32Kaya si Minshi!
26:33Minshi, sumama kayo pa.
26:39Nagpapakasakaling magpansin
26:40At tatawin
26:42Para makasama mo
26:45Miss Vanna, may babalik lang po ako
26:47that I think belongs here.