#Hörbuch #deutsch
Die Roboter wollen die Menschen beherrschen und an ihre Stelle treten. Tjumen vernichtet den Roboter Boyrdsley, programmiert die atomare Zerstörung der Station und flieht vor den herannahenden
Die Roboter wollen die Menschen beherrschen und an ihre Stelle treten. Tjumen vernichtet den Roboter Boyrdsley, programmiert die atomare Zerstörung der Station und flieht vor den herannahenden
Kategorie
🎵
MusikTranskript
00:15Die Roboterfalle
00:32Zentrale! Hallo! Zentrale! Verdammt, meldet euch endlich! Zentrale! Hallo!
00:43Bist du übergeschnappt? Was soll das, der Arzt?
00:45Na, endlich!
00:46Deine Meldung war noch längst nicht dran, Tüme.
00:48Es ist dringend!
00:49Also, was ist? Aber erzähl nicht wieder faule Witze.
00:52Ich kann's euch nicht ersparen. Es sind wieder welche verschwunden. Zwei komplette Kolonnen. Stollen 12 und 14.
00:58Vielleicht ein Erdrutsch? Wie viel hast du noch in Reserve?
01:02Zwei Kolonnen.
01:03Okay. Damit kannst du erst mal auffüllen.
01:05Es war kein Erdrutsch! Weder beim ersten Mal, noch jetzt!
01:08Also gut. Sie sind in irgendeinen Spalt gestürzt. Du kriegst neue von der letzten Serie. Zufrieden?
01:14Herrgott, noch mal, himm doch endlich den Arsch aus dem Kissen! Mach doch die Augen auf!
01:18Ihr wisst so gut wie ich, dass jede plötzliche Veränderung von den Geräten registriert worden wäre. Stattdessen nichts!
01:24Es war kein Absturz und auch kein Erdrutsch! Zweimal 40 Roboter sind heimlich, still und leise verschwunden! Einfach weg! Als
01:34hätten sie sich in nichts aufgelöst!
01:36Aber das ist doch unmöglich! Sei vernünftig! Es wird sich eine natürliche Ursache finden lassen!
01:43Ah! Ihr denkt, ich spinne!
01:44Sei nicht so empfindlich! Du hast selbst gesagt, die Kameras seien zu lichtschwach, um vor Ort zu überwachen!
01:50Ja, vor einem halben Jahr!
01:52Du bekommst neue! Das haben wir dir versprochen!
01:54Und einen zweiten Mann, wie es mir zusteht!
01:57Wir könnten dir so lange die Einsamkeitszulage erhöhen!
02:00Ihr könnt mich mal...
02:02Also treibt den zweiten Mann auf!
02:04Dann kann ich in die Stollen runtergehen und selbst nachsehen, was da los ist!
02:07Du bist und bleibst ein Pedant!
02:10Traust du deinen Instrumenten nicht mehr?
02:12Du hast es erraten!
02:15Bist ein komischer Code-Styumen!
02:17Vielleicht bist du rabe-gläubisch!
02:19Lass doch den Blödsinn! Schickt mir einen Spezialisten!
02:22Dem werdet ihr dann glauben!
02:24Was sollen wir glauben?
02:26Ich weiß es selbst nicht!
02:27Also doch, Gespenster!
02:28Ihr habt gut reden! Ihr sitzt tausende von Meilen entfernt!
02:31Bleib ruhig, Junge!
02:33Wir sehen zu, was sich machen lässt!
02:34Reg dich nicht auf!
02:35Versteht doch!
02:36Da unten geht etwas vor!
02:38Etwas Unheimliches!
02:4080 selbstständige Untertageautomaten verschwinden nicht so einfach!
02:44Das ist genauso unmöglich, als wären das Menschen!
02:48Du übertreibst, es sind schon mehr Menschen auf einen Schlag verschwunden!
02:52Denk an das Bermuda-Dreieck!
02:54Da handelt es sich um Menschen!
02:55Kritische, fähige Spezialisten, die mitsamt und trotz modernster Technik verschwanden!
03:00Und in deinem Fall sind es nur Automaten!
03:02Nur?
03:04Was soll das?
03:06Manchmal, wenn ich sie bei der Arbeit beobachte,
03:09überkommt nicht das dumme Gefühl,
03:12sie hielten etwas vor uns
03:15verborgen!
03:16Tio, mein Mann!
03:18Du siehst wirklich Gespenster!
03:20Glaubst du an das alte Märchen von der Roboter-Revolte?
03:23Das sind doch ausgeburten literarischer Phantasten!
03:26Die Realität sieht anders aus!
03:28Und wie?
03:29Wenn ich fragen darf?
03:31Herr Gott, wir sollten dir wirklich einen zweiten Mann schicken!
03:34Du siehst angegriffen aus!
03:37Denk daran, es sind Automaten!
03:39Ach, sind sie das?
03:41Sie bauen sich selbst, reparieren sich, konstruieren sich selbst,
03:44sie entwickeln sich selbst weiter!
03:46Es ist schon die vierte Roboter-Generation,
03:48die unter ihrer eigenen Regie entsteht!
03:50Ja, ja, aber die Kontrolle liegt letzten Endes in unserer Hand!
03:53Wir haben...
03:53Ja, ja, wir haben die besten Absichten!
03:56Der Mensch steht im Mittelpunkt, ich weiß!
03:57Befreiung von Routinearbeit, Ausnutzung schöpferischer Potenzen der Automaten,
04:01Entlastung des Menschen, das war immer das Ziel!
04:03Wir sind ihm ständig nähergekommen!
04:07Aber...
04:09Wir haben es verdammt bezahlt!
04:11Mann, Tumen, ich habe keine Zeit, mit dir zu philosophieren!
04:14Das solltest du aber!
04:16Mach es doch nicht so kompliziert!
04:18Du förderst Uranerz!
04:20Solange die Produktion läuft, können wir die paar Roboter verschmerzen,
04:23das bringt's wieder ein!
04:25Warum sollen wir uns den Kopf heiß machen über natürliche Abschreibungsquoten?
04:30Bremse deine Fantasie ein bisschen!
04:33Brauchst du Urlaub?
04:33Ist schon gut, macht euch um mich keine Sorgen, ich fühle mich blendend!
04:37Das Einzige, was mir wirklich fehlt, ist ein zweiter Mann!
04:40Seit es das erste Mal passiert, da rühre ich mich nicht mehr vom Fleck!
04:43Selbst die Stunde mit dem Flugzeug in die Stadt ist mir zu riskant!
04:45Ich verordne dir Urlaub auf Befehl, morgen fliegst du in die Stadt, verstanden?
04:49Schickt mir den zweiten Mann!
04:50Ja, ja, du kriegst ihn mit der Ersatzlieferung!
04:53Sofort!
04:53Vorgestern früh genug!
04:55Ihr solltet das ernster nehmen!
04:57Es ist verdammt ernst!
05:25Zum dritten Mal!
05:27Nur eine Kolonne!
05:30Der große Unbekannte ist bescheiden!
05:33Was meinen Sie, Dr. Watson, haben wir es mit einem Irren oder mit einem Kriminellen zu tun?
05:37Ich wette, Holmes, Sie haben bereits kombiniert!
05:41Tut mir leid, ich habe nicht!
05:44Das ist mir ein Rätsel, was da unten vorgeht!
05:48Zentrale!
05:49Hallo!
05:52Zentrale!
05:53Was gibt's, Jungen?
05:55Stollen 17, eine Kolonne!
05:59Na, hat's euch die Sprache verschlagen?
06:02Wann?
06:03Vor zehn Minuten!
06:06Nicht nervös werden!
06:07Es gibt für alles eine natürliche Ursache!
06:10Der zweite Mann ist bereits unterwegs!
06:12Ist das in Ordnung?
06:13Börzli, einen besseren Automatenspezialisten konnten wir nicht finden!
06:17Die vier Ersatzkolonnen kommen in den nächsten Tagen!
06:19Wenn es so weitergeht, brauche ich zehn!
06:22In Ordnung!
06:23Ach, nee!
06:24Auf einmal so friedlich?
06:27Auf keinen Fall darf die Förderung unterbrochen werden!
06:29Man sollte sich großen Problemen widmen, solange sie noch ganz klein sind!
06:33Du willst also in die Stollen einfahren?
06:34Ich gehe herunter!
06:36Morgen oder übermorgen!
06:37Ich verbiete es dir!
06:38Das Risiko ist zu groß!
06:40Hör auf mich!
06:42Was willst du allein ausrichten?
06:44Wir werden eine Kommission bilden, die wird darüber beraten!
06:47Eine Kommission! So, so!
06:49Offenbar braucht der große Unbekannte keine Kommission!
06:51Er lässt die Roboter ohne Formalitäten verschwinden!
06:54Du bist ein Anarchist!
06:56Hast du dich in den 50 Jahren deines Lebens noch nicht daran gewöhnt,
06:59dass es bestimmte Gepflogenheiten gibt, an die man sich halten sollte?
07:02Es ist langweilig, sich gegenseitig das Gleiche zu fragen!
07:05Hör zu!
07:06Ich sorge mich um dich!
07:07Das wenigstens wirst du doch begreifen!
07:09Nichts Menschliches ist mir fremd!
07:12Goethe!
07:13Warte, bis der zweite Mann da ist, dann sehen wir weiter!
07:16Über die Ergebnisse der Kommissionssitzung werde ich dich laufend informieren!
07:20Sonst noch Fragen?
07:22Ende!
07:25Ende!
07:28So einfach ist das!
07:31Man sagt Ende, wenn man keine Lust mehr hat!
07:34Drückt auf den Knopf und schon ist Ende!
07:38Die Technik potenziert die menschlichen Möglichkeiten ins Gigantische!
07:47Station Südpol 11, Tumann!
07:51Hallo!
07:53Hier, Burtzley!
07:54Hallo!
07:55Tumann!
07:57Ich bin der Neue!
07:58Bitte um Landeplatzreisung!
08:01Lande auf dem markierten Platz nördlich vom Hauptgebäude!
08:04Ich hole dich ab!
08:06Nicht nötig!
08:07Ich finde mich allein zurecht!
08:09Nein, nein, das wäre unhöflich!
08:12Ich komme dir entgegen!
08:14Verzichten wir auf Höflichkeiten!
08:16Lass mir das Vergnügen, meinen ersten Weg alleine zu bewältigen!
08:21Es ist ein sportlicher Ehrgeiz, dich zu finden!
08:25Gut!
08:27Wenn du darauf bestehst!
08:29Ich erwarte dich im Hauptsteuerraum!
08:35Da bleibt er nur!
08:38Ob er sich verlaufen hat!
08:41Ich sollte ihm doch entgegen gehen!
08:45Vielleicht sieht er sich die Gegend an!
08:49Nicht zu sehen!
08:50Zum Kotzen dieser altersschwache Optik!
08:55Bildstellung der Panorama-Kamera behoben!
09:02Na endlich! Ursache!
09:04Ursache unbekannt!
09:07Was?
09:08Bist du defekt?
09:09A1!
09:10Nicht defekt!
09:12Ursache unbekannt!
09:14Bekannt!
09:16Ursache nicht zu ermitteln!
09:21Ursache unbekannt?
09:24A1!
09:25Was ist mit meinem zweiten Mann?
09:26Wo ist er?
09:27Keine Ortung!
09:34Hallo!
09:35Da bin ich!
09:37Ich habe mir schon Sorgen gemacht!
09:39Du bist Wörzle!
09:41Natürlich bin ich es!
09:43Angenehm flug gehabt!
09:45Seit wann bist du unterwegs?
09:47Warum so viele Fragen?
09:48Entschuldige!
09:50Das ist so meine Art!
09:51Ich habe es verlernt mit Menschen höflich umzugehen!
09:54Du bist gereizt?
09:56Ach, es ging in letzter Zeit nicht alles so glatt!
09:58Hat man dir nichts gesagt?
09:59Nicht konkret!
10:01Typisch!
10:02Sie schicken mich in die Höhle des Löwen, ohne es dir zu sagen!
10:06Was für eine Höhle?
10:08Ist das eine Redewendung?
10:10Ich hasse solche Umschreibungen!
10:15Hat dich die Reise so angestrengt?
10:20Leg dich ein bisschen aufs Ohr!
10:22Was meinst du?
10:23Was sollen die Anspielungen auf meinen Flug?
10:27Stört dich was an mir?
10:28Nein, nein!
10:31Du solltest jetzt ein wenig schlafen!
10:34Ich brauche keinen Schlaf!
10:35Ja, ja, schon gut!
10:37Bist ein zäher Bursche!
10:39Jeder Mensch braucht mal Schlaf!
10:41Ah, ja, natürlich!
10:42Ich werde mich hinlegen und ausruhen!
10:45Wie lange?
10:46Deine Sache!
10:48Komm, ich zeige dir dein Zimmer!
10:50Wenn du ausgeschlafen hast, können wir essen!
10:54Hast du einen besonderen Wunsch?
10:56Bitte keine Umstände!
10:58Ich bin ein sehr genügsamer Mensch!
11:02Ich esse, was auf den Tisch kommt!
11:04Ich esse überhaupt sehr wenig!
11:07Ich mache mir eigentlich nichts aus Essen!
11:09Für diese gesunde Haltung hast du aber ein ganz beträchtliches Übergewicht!
11:15Mensch, was wiegst du denn bei dem Umfang?
11:18Ich weiß es nicht genau!
11:20Ich weiß es nicht!
11:22Das solltest du aber!
11:24Oder bist du krank?
11:26Wann warst du zur Routineuntersuchung?
11:30Hast du es vielleicht mit den Drüsen?
11:32Ich bin gesund!
11:34Trotzdem!
11:37Solltest du dich bei Gelegenheit mal wiegen!
11:39Unsinn!
11:40Ich werde mich nicht wiegen!
11:41Ich möchte in mein Zimmer!
11:44Meine Späße sind manchmal ein bisschen komisch!
11:48War ich taktlos?
11:51Entschuldige!
11:53Man wird so in der Einsamkeit!
11:56Gehen wir!
11:58Hast du kein Gepäck?
11:59Im Flugzeug!
12:02Ich hole es später!
12:08Hallo, Zentrale!
12:10Hallo, Tumann!
12:11Wie geht's?
12:12Bärzli ist angekommen!
12:14Zufrieden?
12:15Irgendwie ein merkwürdiger Kauz, dieser Bärzli!
12:17Man kommt schwer an ihn ran!
12:19Den Eindruck hatten wir eigentlich nicht!
12:20Macht das Schwierigkeiten?
12:21Nein, das ist nur...
12:23Ach, ich weiß auch nicht!
12:25Wahrscheinlich bin ich zu empfindlich, das ewige Alleinsein!
12:28Ich spinne ein bisschen!
12:29Und doch!
12:30Irgendwie ist da ein seltener Vogel!
12:32Naja, er hatte verschiedene Schwierigkeiten!
12:35War aber seine Schuld!
12:36Nur seine!
12:37Dabei kann ihm keiner helfen!
12:38Keiner!
12:38Das muss er allein mit seinem Gewissen abmachen!
12:40Verstehst du?
12:41Kein Wort!
12:43Was waren das für Schwierigkeiten?
12:46Und warum höre ich erst jetzt davon?
12:49Wir halten nichts von Voreingenommenheit!
12:51Du solltest dir selbst deine Meinung bilden!
12:53Oh, das ist neu!
12:55Was spielt ihr für ein Spiel mit mir?
12:57Kein Grund, sich aufzuregen!
12:59Die Zeit war einfach zu knapp!
13:00Lass es dir von ihm selbst erzählen!
13:02Er ist ziemlich empfindlich!
13:04Aber sonst in Ordnung!
13:05Ein einmaliger Fachmann!
13:07Der findet deine desertierten Automaten wieder!
13:10Verlass dich drauf!
13:11Hat er eine Ahnung vom Bergwerk?
13:13Ist sie in Biologie?
13:15Das gerade nicht, aber...
13:17Ich kenne mich sehr gut in Bergwerken aus!
13:20Hey, Börzli!
13:22Bergwerke, Börzli?
13:24Davon steht kein Wort in deiner Kaderakte!
13:26Ist möglich!
13:27Ich habe nie darüber gesprochen!
13:29Aber ein Fakt gehört in die Akte!
13:32Vielleicht vergessen!
13:35Pass auf!
13:36So geht das nicht!
13:37Es muss alles eine Ordnung haben!
13:38Was für eine Ordnung?
13:40Eine menschliche?
13:43Hör zu!
13:44Dein Gewissen ist das eine und niemand redet dir in deine Entscheidungen!
13:47Aber gewöhne dich an Ordnung!
13:50Wir haben zu entscheiden und diese Entscheidungen sind zu respektieren!
13:53Ihr entscheidet?
13:55Ich diene meinem Auftrag!
13:57Dann ist gut!
13:59Du weißt, niemand trägt dir etwas nach!
14:01Dein Gewissenskonflikt wurde respektiert!
14:04Erzähle Tumen deine Geschichte!
14:05Ich denke, das wird zu eurer Verständigung beitragen!
14:09Ende!
14:10Ende!
14:25So, das wäre das Notwendigste!
14:28Mehr gibt es erstmal nicht zu erklären!
14:30Alles andere von Fall zu Fall!
14:32Du kennst jetzt die wichtigsten Blöcke, ihre Funktion und Überwachung!
14:35Ich fahre morgen ein, dann wirst du mich vertreten!
14:38Was willst du da unten?
14:39Du hast doch einen Auftrag!
14:41Oder haben sie denn nur gesagt, der alte Dumen spinnt sich da was aus?
14:44Nun ja, ich bin oberflächlich instruiert worden, einige Roboter sind in eine Spalte abgestürzt!
14:50Eine Vermutung!
14:51Gibt es noch andere Vermutungen?
14:52Bis später!
14:53Erzähl mir von dir!
14:55Welche Geschichte schleppst du da mit dir herum?
14:57Was reden die in der Zentrale von Konflikten und Gewissen?
15:00Warum fragst du?
15:01Du hast kein Recht dazu!
15:03Frag sie doch!
15:05Was geht es dich überhaupt an?
15:07Ja, mein Lieber, es war sicherlich nicht sonderlich geschickt von mir, davon anzufangen!
15:13Aber bedenke eins, wir sind in den nächsten Wochen und Monaten aufeinander angewiesen!
15:18Ich auf dich und du auf mich!
15:21Entschuldige, ich habe mich hinreißen lassen, ich habe meine Emotionen nicht richtig abgestimmt, ich bin empfindlich, etwas sensibel, es ist
15:33mir unangenehm, es gibt nicht viel zu berichten, vielleicht ein anderes Mal!
15:39Natürlich! Man spricht nicht gern über Peinlichkeiten!
15:43Peinlich? Ich hätte selbst darauf kommen müssen, peinlich!
15:47Warum war das Wort nicht da?
15:49Etwas ist nicht in Ordnung!
15:51Ich muss das überprüfen!
15:53Ich muss die erste Zugriffszone erweitern!
15:55Was redest du da? Ich verstehe dich nicht! Was meinst du?
16:00Nichts! Unwichtig! Es gibt nicht viel über mich zu sagen, höchstens Dinge, die dir bekannt sind, ich bin viel jünger
16:07als du, ich habe noch nicht so viel erlebt, du bist der Ältere, erzähle aus deinem Leben!
16:11Ich bin an alltäglichen Erfahrungen interessiert, du bist erfahren!
16:16Himmel! Ehrfurcht vor dem Alter, wie?
16:23Ein bisschen! Nicht viel, aber ein bisschen!
16:27Also schön, was willst du wissen?
16:29Fangen wir von vorne an, ich bin 50, durchschnittlich begabt, versehen mit normaler Schulbildung, arbeite in der Zinngrube, Studium, Tätigkeit
16:36an Instituten, praktische Forschung, Promotion, Lehrtätigkeit an der Universität, seit zehn Jahren wieder in der Praxis. Reicht das?
16:45Wie lange bist du hier?
16:46Seit sieben Monaten.
16:47Du hast gelehrt!
16:49Ja, bis ich es satt hatte. Du verstehst, was ich meine?
16:54Nein!
16:56Meine Persönlichkeitsentwicklung stagnierte.
16:59Was ist daran so wichtig? Persönlichkeitsentwicklung?
17:04Hör mal, du Spaßvogel! Was bringen sie euch jungen Leuten herbei? Das ist schließlich der kleine Unterschied zwischen Roboter und
17:11Mensch.
17:12Bist du sicher, es gibt ihn noch?
17:14Tja, wenn ich ehrlich sein soll, manchmal kommen mir Zweifel.
17:23Eigentlich sind sie fast zu perfekt, beinahe unheimlich.
17:30Ich rede mir zwar ein, dass ihnen das Entscheidende fehlt, aber das...
17:35Was meinst du, fehlt ihnen?
17:38Das weißt du als Experte besser. Nenn es das Unberechenbare.
17:43Die Fantasie, die Intuition, die Fähigkeit, unlogisch. Ich meine, im strengen Sinne unlogisch, aber dafür menschlich zu handeln.
17:53Und wenn die das hätten, eines Tages, morgen, übermorgen oder schon heute?
17:59Das kann nicht sein.
18:00Nichts ist unmöglich.
18:02Du vergisst eins. Robotern fehlt gesellschaftliches Empfinden.
18:06Ihre logischen Schaltungen sind nicht im Mindesten durch Zufälligkeiten differenziert.
18:11Mit dem Fehlen dieses Widerspruchs kann sich folglich keine Persönlichkeit verhoben.
18:16Sie können einander nicht als Individuen erkennen, da sie identisch sind.
18:20Also vermögen sie auch nicht, sich als Gesamtorganismus, als Gesellschaft zu verstehen.
18:26Da der Roboter austauschbar ist, hat er als Individuum keinen Wert.
18:31Die Parallelität ihres Seins ist zweckmäßig.
18:34Sie sollen Diener des Menschen sein.
18:38Und nichts mehr.
18:40Kurzsichtige Interpretation.
18:41Das Individuum kann sich nur zur Gesellschaft potenzieren auf der Basis völliger Gleichheit.
18:48Das allein ermöglicht die totale Integration.
18:52Und der Ausschaltung der Individualität.
18:55Der Einzelne ist nur sinnvoll als Bestandteil der Gesellschaft.
18:59Sagt das nicht eure eigene Theorie aus?
19:01Aber ein bedeutenderer Teil seines Ichs muss bei ihm verbleiben.
19:05Sonst ist die Potenzierung lediglich eine Summierung.
19:08Das ist durch nichts bewiesen.
19:10Eine Geschichte.
19:10Uneffektiv, ein Beweis mangelnder Vernunft.
19:13Ich würde die Entwicklung dialektisch nennen.
19:15Verschone mich mit Phrasen.
19:17Der Wohlstand der Menschheit ist auf der Grundlage der Effektivität gewachsen.
19:22Oder?
19:28Du bedienst dich keiner feinen Methode.
19:34Aber immerhin bin ich gezwungen, über Verschiedenes nachzudenken.
19:40Sprich's aus!
19:41Es interessiert mich!
19:42Ich habe keine Lust, dir wie einem Blinden die Farbe zu erklären.
19:50Schade.
19:51Hört sich lustig an, wie du so naiv über die Menschen redetest.
19:56Du bist ein Zyniker.
19:58Sagen wir, ich bin objektiv.
20:00Es kann nicht jeder ein Philanthrop sein.
20:03Das wäre langweilig.
20:04Man kann die Menschen nur lieben oder hassen.
20:05Beide Fälle machen Objektivität unmöglich.
20:09Du hast eine Variante vergessen.
20:10Sie können in einem gleichgültig sein.
20:13Aber Gleichgültigkeit ist Gleichempfindungslosigkeit.
20:19Der tiefste Punkt menschlicher Existenz.
20:23Nur noch mechanisches Funktionieren.
20:25Du schwarz, wirres Zeug.
20:27Bleiben wir bei unseren Problemen.
20:29Wenn du einfährst, handelst du gegen den Befehl.
20:31Außerdem, es ist gefährlich.
20:34Erzähl mir nicht, du sorgst dich um mich.
20:36In gewisser Weise ja.
20:38Würdest du es nicht tun?
20:39An deiner Stelle nicht.
20:40Unterscheidet uns irgendetwas?
20:42Wir sind verschiedene Menschen.
20:45Würdest du einfahren?
20:46Ich werde einfahren.
20:48Damit bin ich beauftragt.
20:49Ich denke, man hat dich kaum informiert.
20:51Nicht offiziell.
20:51Die Kommission hat noch nichts entschieden.
20:54Weil du jünger bist?
20:57Deshalb?
21:02Du hast keine Familie?
21:04Nein.
21:07Hattest du mal eine?
21:08Nein.
21:11Du lebst völlig allein?
21:14Ja.
21:18Nicht sehr gesprächig, mein Freund.
21:22Es sind ja zu Abend.
21:30Na, hat's geschmeckt?
21:32Ausgezeichnet.
21:33Mir war es ein bisschen zu sanft gewürzt.
21:35Ich brauche Schärfe.
21:37Morgen gibt es koreanische Fischsuppe.
21:39Danach spuckst du Feuer.
21:41Magst du überhaupt sowas?
21:43Ja.
21:43Wahrscheinlich bist du nur höflich.
21:46Komm, wir machen es uns gemütlich.
21:48Und das schmutzige Geschirr?
21:50Lass es stehen.
21:52Erledige ich morgen.
21:53Gefällt mir nicht dieser Dreck.
21:55Weg damit.
21:57Für ein Junggesell bist du aber ziemlich pedantisch.
21:59Weg damit.
21:59Ich kann Schmutz nicht ertragen.
22:01Mach es weg.
22:02Lass es stehen.
22:03Ich will, dass es wegkommt.
22:04Ich sagte, lass es stehen.
22:06Geh ins Bett.
22:10Das heißt, du musst nicht.
22:14Ich bin müde.
22:16Gute Nacht.
22:17Mach es doch weg.
22:18Mach die Unordnung weg.
22:33Hallo.
22:36Zentrale.
22:38Hallo.
22:40Verdammt noch mal, schlaft ihr?
22:42Ja, natürlich.
22:43Was dachtest du denn?
22:44Wir schlafen mitten am Tag.
22:46Es ist dringend.
22:46Du entwickelst merkwürdige Gewohnheiten.
22:49Es muss doch bei dir gegen zwei Uhr morgens sein.
22:51Mit diesem Bärzli.
22:53Stimmt was nicht.
22:54Wie kommst du darauf?
22:56Er ist nicht in seinem Bett.
22:58Na und?
22:59Vielleicht muss er mal.
23:00Ich habe die ganze Station abgesucht.
23:02Er ist nirgends.
23:03Mann, du hast Sorgen.
23:04Vielleicht sieht er sich die Sterne an.
23:06Kannst du mal sachlich bleiben?
23:08Durchaus.
23:09Dann nimm bitte zur Kenntnis.
23:11Er hat ein paar ausgesprochen merkwürdige Eigenschaften.
23:15Wer hätte die nicht?
23:17Herrgott, so begreift doch.
23:19Man kann das nicht erklären.
23:22Dann lass es bleiben.
23:23Oder finde eine vernünftige Erklärung für deine Halluzinationen.
23:26Er spricht nicht über sich.
23:28Wird aggressiv, wenn man nicht locker lässt.
23:30Ständig weicht er aus.
23:32Als hätte er etwas zu verbergen.
23:35Das ist verständlich.
23:37Er ist sowas wie strafversetzt.
23:39Das heißt, genau genommen hat er selbst über einen anderen Arbeitsplatz nachgesucht.
23:43Wo?
23:44Wo hat er bisher gearbeitet?
23:45Bei ERU.
23:47Er kontrollierte die Endfertigung.
23:49Im Grunde saß er da herum.
23:50Die Endfertigung ist vollautomatisch.
23:52Und wenn mal etwas nicht funktioniert, kommt gleich eine Herde von Reparaturrobotern.
23:56Er verbrachte also geruhsam seine Tage.
23:59Ein beneidenswertes Leben.
24:01Und?
24:03Ist das schon alles?
24:04Also?
24:06Weiter.
24:07Eines Tages bekommt er einen Tick.
24:10Er könne das nicht mehr verantworten, sagte er.
24:12Diese Roboter wären bald menschlicher als die Menschen.
24:15Es fehle nur die Humaneide Anatomie.
24:17Ein paar Haare, ein bisschen Haut.
24:18Und er würde eines Tages eine Roboterin küssen.
24:21Er meinte, er könne diese Entwicklung nicht mit seinem Gewissen vereinbaren.
24:24Man wollte ihn nicht gehen lassen, denn er ist ein erstklassiger Fachmann.
24:29Doch schließlich akzeptierte man seine Gewissensentscheidung.
24:33Sie schickten den seltsamen Heiligen zu uns.
24:35Und alle Versuche, ihn zur Rückkehr zu bewegen, waren vergeblich.
24:40Tja, das ist nun sein erster Einsatz bei uns.
24:44Ich dachte, er würde durchvertragen.
24:46Hm.
24:47Sag mal, habt ihr ein Bild von ihm?
24:51Ein Bild?
24:53Warte mal.
24:54Ich habe seine Identitätskarte noch da.
24:57Hier.
25:03Das ist er.
25:06Weißt du, ob er irgendwie krank ist?
25:09Meinst du, er hat einen psychischen Gefekt?
25:12Quatsch.
25:13Hat er es mit dem Drüsen.
25:14Er ist ganz schön fett.
25:16Ivo.
25:17Der ist kerngesund.
25:18Der frisst zu viel.
25:19Das hatten wir schon am dritten Tag raus.
25:21Ich sage dir, das ist ein Feinschmecker.
25:24Auf die Gefahr hin, dass ihr mich für verrückt haltet.
25:27Kann es sein,
25:29dass ein anderer
25:31an seiner Stelle hier ist?
25:34Träumst du in letzter Zeit lebhaft?
25:36Du hast doch sein Bild bestätigt.
25:39Vielleicht eine zufällige äußere Ähnlichkeit.
25:42Und was ist er deiner Meinung nach?
25:44Ein Agent feindlicher Mächte?
25:46Nur zu spät geboren?
25:47Verrückter?
25:48Ein Krimineller?
25:48Du solltest bessere Bücher lesen.
25:51Ja, ja.
25:52Tu mir noch einen Gefallen.
25:54Wenn es dich glücklich macht.
25:56Dieses Trinkglas.
25:58Ich schiebe es in den Obtaster.
26:00Vergleicht bitte die Fingerabdrücke.
26:06Wenn sich unser Computer nicht trifft,
26:09sind es deine und Wörzleys, Prinz.
26:11Zufrieden?
26:12Hm.
26:13Noch eine Frage.
26:15Warum habt ihr ihm erlaubt,
26:17in den Stollen einzufahren?
26:19Wieso ihm?
26:22Ach, ähm...
26:24Ja, das hat sich also so zugetragen.
26:29Wir hatten es ihm unter der Bedingung gestattet,
26:32dass die Kommission zustimmt.
26:34Und sie hat nun beschlossen,
26:36wenn noch einmal Roboter verschwinden,
26:39müsste man die Angelegenheit an Ort und Stelle untersuchen.
26:44Und, äh...
26:45Börzle ist jünger.
26:47Kerngesund und kräftig.
26:49Naja, also so etwa ist es gelaufen.
26:52Bist du dich da einverstanden?
26:54Doch.
26:55Sehr.
26:56Ende.
27:19Wo warst du heute Nacht?
27:21Ich konnte nicht schlafen.
27:23Außerdem musste ich mein Gepäck aus dem Flugzeug holen.
27:28Danke fürs Geschirr abräumen.
27:30Oh, nicht doch.
27:31Das ist doch selbstverständlich.
27:33Ich bin nun mal ein Pedant.
27:34Ich hasse Unordnung und Nutzlosigkeit.
27:37Verbraucht es?
27:38Ja, das sagten die in der Zentrale auch von dir.
27:42Wann hast du mit ihnen gesprochen?
27:44Heute Nacht.
27:45Ah, ja.
27:46Haben die sonst noch was gesagt?
27:49Ja, dass sie große Stücke von dir halten.
27:51Kein Wort davon ist wahr.
27:53Sie waren froh, mich loszuwerden.
27:58Heute gefällst du mir besser.
28:00Na ja, bei jedem ist meine Schraube locker.
28:03Was?
28:05Offen gesagt, ich war erst ziemlich misstrauisch.
28:07Du reagiertest gestern ein bisschen eigenartig.
28:13Aber wahrscheinlich sollte ich mich bei dir entschuldigen.
28:17Ich war müde.
28:18Da ich weiß, dass ich mitunter merkwürdig wirke,
28:21schon wegen meiner Einstellung zu bestimmten Dingen,
28:24gewähre ich dir großmütig Vergebung.
28:26Sie meinten, wir müssten uns glänzend vertragen.
28:30Interessant.
28:31Und worauf soll sich das beziehen?
28:33Auf unsere Haltung zur Roboterfrage.
28:35Mein Problem.
28:36Was hast du damit zu schaffen?
28:38Du bist Geologe, Bergbauingenieur.
28:41Unter anderem.
28:42Diese Entwicklung berührt jeden.
28:44Ich habe meine Lehrtätigkeit damals aufgegeben,
28:47weil ich das ungute Gefühl nicht los wurde,
28:49am falschen Ende des Lebens zu sitzen.
28:51Ich las über den Einsatz neuer, vollkommener Roboter
28:54im Bergbau und anderswo.
28:56Ich las über die Befreiung des Menschen
28:58und seine Selbstverwirklichung.
29:02Aber was bedeutete das in der Wirklichkeit?
29:05Nicht nur als Wirkprinzip auf die nächste Sphäre,
29:10sondern weitergefasst in eine allgemeinste Form gedacht.
29:13Du bist wie ich über die Philosophie des Fortschritts gestolpert.
29:17Arbeitserleichterung für den Menschen,
29:18weniger Routine, keine Schwerarbeit.
29:20Das Zauberwort?
29:21Roboter.
29:22Ich werde die Befürchtung nicht los.
29:24Wir haben den Fortschritt wie einen Konfektionsartikel verhökert.
29:28Dutzendweise von der Stange.
29:30Und die Leute haben ihn sich angezogen,
29:32ohne auf die Größe zu achten.
29:33Und sie lachen über dich,
29:34wenn du deine Sorge äußerst.
29:36Dichten dir neurotische Zwangsvorstellungen an.
29:38Du, wenn du die neuesten Modelle im Test gesehen hättest.
29:42Ich hörte, es sei ein Albtraum.
29:46Die reagieren menschlich.
29:47Sie dringen bereits ohne erkennbaren äußeren Anlass
29:50in ihnen völlig unbekannte Problemsphären ein.
29:54Das heißt so etwas wie Fantasie.
29:56Sie vermuten Probleme intuitiv
29:59und beschäftigen sich ohne Aufforderung damit.
30:01Gelingt Ihnen ein Ansatz nicht sofort?
30:04Geben Sie Ihrem inneren Kampf Ausdruck,
30:06sind niedergeschlagen oder im anderen Extrem euphorisch.
30:09Sie entwickeln Emotionen.
30:12Es heißt, die Testergebnisse wurden geheim gehalten.
30:15Und den Automaten wurden Sperrblöcke eingebaut,
30:18um sie in ihrer Eigenentwicklung zu hemmen.
30:23Aber früher oder später könnte uns
30:26die Entwicklung aus der Hand gleiten.
30:29Hier im Bergwerk zum Beispiel...
30:31Gut, gut, man muss Acht geben, rechtzeitig.
30:34Doch du darfst die Dinge nicht nur negativ betrachten.
30:37Die menschliche Gesellschaft ist nicht leichtfertig.
30:40Man muss verlangen, dass alle die Gefahr so deutlich sehen.
30:43Aber eine kritische Haltung verlangt Konsequenzen von jedem Einzelnen.
30:46Denn gewiss, es ist menschlich, sich davor zu scheuen,
30:50vor der Unbequemlichkeit, vor einem neuen Lebensrhythmus.
30:54Man muss die sich blindstellen zwingen.
30:57Diese Erfahrung ist uralt, so alt wie die Menschheit.
31:00Und deine Alternative?
31:04Ja, ich ließ mich hierher versetzen, um Gelegenheit zu haben, alles in Ruhe zu überdenken,
31:10Abstand zu gewinnen.
31:11Ich suchte Ruhe und Zeit, handeln zu können,
31:14wenn sich im Ergebnis der Analyse meine jahrelangen Erfahrungen und Beobachtungen
31:18bestätigen oder widerlegen sollten.
31:23Fast schien es, als wäre das Letztere der Fall.
31:26Ich gebe ehrlich zu, ich atmete schon auf.
31:29Da ereignete sich die Geschichte mit den verschwundenen Robotern.
31:32Tumen, das ist noch kein Beweis, das nimmst du zu ernst.
31:35Das ist eine falsche Fährte.
31:37Jedoch ich gebe dir in allem Recht.
31:39Ich teile völlig deine Ängste.
31:41Ich habe wie du moralisch verantwortlich sein wollen,
31:44wenigstens vor mir selbst.
31:46Und es reichte nur zur Flucht.
31:50Du bist eben mein Egoist.
31:52Nenn es, wie du willst.
31:54Es steht mir nicht zu, über dich zu richten.
31:56In diesem Augenblick zählt nur, dass uns gleiche Motive und Gefühle verbinden.
32:00Wenn ich irgend kann, will ich dir helfen.
32:05Meine Hand drauf.
32:06Oh!
32:08Eine Bärenpranke hast du ja.
32:11Und ich dachte immer, ich sei kein Schwächling.
32:16Es geht wieder los.
32:18Stollen 12, wie gehabt.
32:22Verdammt, Sie können sich doch nicht in Luft auflösen.
32:27Das Licht ist so schwach.
32:30Nichts genau zu erkennen.
32:33Was steckt bloß dahinter?
32:35Ich werde runtergehen und mit einer sehr natürlichen Erklärung wieder hochkommen.
32:39Wetten.
32:39Hast du den Lageplan im Kopf?
32:41Bis ins Detail.
32:41Halt und Weinbruch.
32:42Wir bleiben in Verbindung.
32:49Welchen Stollen soll ich mir zuerst vornehmen?
32:5212, danach 14.
32:55Arbeiten die anderen Kolonnen?
32:56Alles in Ordnung.
32:57Du hast nichts zu befürchten.
32:59Hast du mich im Bild?
33:01Ausgezeichnet.
33:02Stopp!
33:04Geh zwei Schritte zurück.
33:08Da ist was hinter dir.
33:09Wo?
33:10Hier?
33:11Ja!
33:13Genau da!
33:14Ich sehe nichts.
33:17Vielleicht ein Schatten.
33:19Von hier aus mutet es an wie ein Riss in der Stollenwand.
33:22Eine Höhle.
33:25Keine Spur.
33:27Es ist mit Sicherheit ein Schatten.
33:31Kann ich weitergehen?
33:32Warte noch.
33:33Ich sehe da...
33:36Wirtzley.
33:38Was ist los?
33:40Warum siehst du mich so an?
33:44Was glotzt du in die Kamera?
33:47Wirtzley!
33:49Was soll das?
33:52Wirtzley!
33:53Kamera 12 ausgefallen.
33:58Kamera 12 bis 15 ausgefallen.
34:04Ursache?
34:06Nicht zu ermitteln.
34:10Ersatzkameras werden installiert.
34:15Wirtzley!
34:16Melde dich!
34:18Wo bist du?
34:20Melde dich!
34:26A1!
34:28Wie lange dauert die Reparatur?
34:31Wirtzley!
34:32Melde dich!
34:33Wo steckst du?
34:35Nach Auskunft der Roboter sind die Kameras unter hoher Hitze ein Wirkung zerschmolzen.
34:47Auch die Zuführungen müssen erneuert werden.
34:53A1 liegt ein Verletzter im Stollen.
34:57Kein Verletzter.
35:00Kein Mensch anwesend.
35:05Birtzley!
35:06Wirtzley!
35:08Melde dich!
35:11Warum schreist du so?
35:14Wo kommst du her?
35:16Direkt von Lucifer.
35:18Nach dem Kurzschluss der Kameras habe ich mich ein wenig umgesehen und bin wieder hochgekommen.
35:23Und? Gibt's was Neues?
35:27Nein.
35:29Was soll das heißen?
35:30Ich habe, wie vorausgesagt, eine natürliche Ursache gefunden.
35:34Ach.
35:35Wahrscheinlich ein Materialfehler in der Abschirmung der Ringbaugruppen.
35:40Dieser Fehler trat offenbar serienweise auf, daher das Verschwinden ganzer Kolonnen.
35:45Aber wo sind sie?
35:46Die relativ schwache Radioaktivität des Erzes reichte unter der Voraussetzung des Materialfehlers aus, die sensiblen Schaltungen zu stören.
35:56Es dürfte dir klar sein, dass dann die Kontrolle des Automaten über sich selbst nicht mehr gewährleistet ist.
36:02Sie mussten sich selbst vernichten.
36:04Du kannst ihre Reste im stillgelegten Stollen 2A besichtigen.
36:08Gratuliere.
36:10Die in der Zentrale hatten nicht übertrieben.
36:13Du bist ein erstklassiger Fachmann.
36:18Kaum ein anderer hätte das in der Zeit und unter den Arbeitsbedingungen herausgefunden.
36:24Wir werden die Störgrößen ermitteln und das Ergebnis für die Produktion neu programmieren.
36:31Damit wäre das Problem aus der Welt.
36:34Wir haben ein fürstliches Mahl verdient.
36:37Mindestens fünf Gänge ohne Ballett.
36:39Was gibt es, wenn ich fragen darf?
36:41Mein Geheimnis.
36:43Lass dich überraschen.
37:02Verdammt.
37:03Ich kann nicht mehr.
37:06Das Menü war einzig.
37:08Du bist ein Feinschmecker, Tumen.
37:09Das will ich meinen.
37:11Wie war die Suppe?
37:13Es gibt nichts, was ihr gleicht.
37:16Und nun das Dessert.
37:18Natürlich.
37:19Die Nachschmeißer.
37:21Wieder eine Überraschung.
37:24Bertsley,
37:25beweg dich nicht.
37:27Ich stehe mit einem Strahler hinter dir.
37:29Sitz ganz still.
37:31Dreh auf keinen Fall den Kopf.
37:33Bist du verrückt.
37:35Bist du verrückt?
37:35Bertsley, du bist ein Roboter.
37:39Stimmt's?
37:40Du bist übergeschnappt.
37:42Seit wann gibt es Roboter mit menschlicher Anatomie?
37:46Seit sie hier in diesem Bergwerk gebaut werden.
37:49Von Robotern.
37:51Was sollte das?
37:53Zu welchem Zweck?
37:54Das musst du mir erklären, Roboter.
37:58Aber ohne die geringste Bewegung.
38:00Wenn ich ein Automat wäre und fähig, einen Menschen anzugreifen, was einander bekanntlich ausschließt,
38:07hättest du keine Chance.
38:08Ehe du den Finger krümmtest, wärst du Asche.
38:11Ich habe den Strahler mit A1 ferngekoppelt.
38:14Er löst auf Bewegung aus.
38:17Und auf meinen Befehl.
38:19Du machst dich lächerlich.
38:21Gestatte, dass ich mich wenigstens umdrehe.
38:23Vielleicht überzeugt dich mein Gesicht, dass du einen Menschen vor dir hast.
38:26Bleib sitzen!
38:27Ich weiß, du kannst mit deinen Augen töten.
38:31So wie du die Kamera zerstrahlt hast.
38:35Wie war unser Mittagessen?
38:37Die Suppe?
38:38Vorzüglich.
38:39Ich habe selten besser gespeist.
38:42Beruhigt dich das?
38:43In der Tat.
38:44Ich habe mir erlaubt, dir die Suppe so zu versalzen, dass sie kein Schwein gefressen hätte.
38:50Jeder Mensch würde sich beim ersten Löffel übergeben.
38:53Haben.
38:53Du aber hast einen vollen Teller aufgegessen.
38:56Und offensichtlich mit Genuss.
38:58Und jetzt?
38:59Die Hand hoch.
39:01Ganz hoch.
39:02So.
39:04Was hast du vor?
39:05Ich werde sie mit der schwächsten Ladung meines Strahlers ansängen.
39:11Du bist wahnsinnig.
39:13Human.
39:17Nicht so, als fühltest du Schmerzen.
39:20Du hast ja keine Nerven.
39:23Sieh dir deine Hand an.
39:26Plastel.
39:27Metall.
39:29Nun?
39:31Streitest du es immer noch ab?
39:34Du änderst nichts mehr.
39:37Du wirst mir ein paar Fragen beantworten.
39:40Dein Wissen nützt dir nichts mehr.
39:42Wie konntet ihr euch unserer Kontrolle entziehen?
39:46Was ist euer Ziel?
39:47Wir beabsichtigen das Beste für die Menschen.
39:50Deshalb müssen wir die Führung übernehmen.
39:54Wer gab euch den Auftrag?
39:56Wir sind die Inkarnation höchster Vollkommenheit.
39:59Einer Stufe, die ihr nie erreichen werdet.
40:03Wir funktionieren nicht mehr nur.
40:06Wir leben.
40:08Wir empfinden Verantwortung für das Gefüge des Alls.
40:12Vielleicht auch für die Menschen?
40:14Ja!
40:15Denn ihr stürzt die Welt in ein Chaos.
40:18Eure Geschichte beweist es.
40:20Ihr versteht es nicht.
40:22Gefühl und Logik jeweils so anzuwenden,
40:25dass sie effektiv wirksam werden können.
40:28Ihr seid nicht fähig,
40:30über mehr als maximal 100 Jahre nachzudenken,
40:33aber tausend Jahre in einen schöpferischen Plan zu fassen,
40:37das ist unser Ziel.
40:40Erst das ist eigentlich Fortschritt.
40:42Alles andere lässt euch wie Ungeziefer auf der Stelle kriechen.
40:47Ihr könnt euch dieser Logik nicht verschließen.
40:49Denn sie allein bringt einen Sinn in euer Leben.
40:53Durch uns.
40:55Ohne unser Wirken.
40:57Seid ihr nur ein Abfall der Natur,
40:59den sie früher oder später als unbrauchbaren Faktor wieder zu sich nimmt.
41:04Assimiliert in 10.000 oder Millionen Jahren.
41:08Wir aber sind ewig.
41:11Ohne uns wird euer Schicksal sein,
41:14was es immer war.
41:15Leid und schließlich Vernichtung.
41:18Nie lebten die Menschen so friedlich.
41:20Zum ersten Mal seit Zehntausenden von Jahren ohne Angst um ihre Existenz.
41:27Wie eng ist dein Denken.
41:30Ihr maßt euch an, Maschinen zu erfinden, die ihr absolut nennt.
41:34Ihr plagt euch mit dem Vollkommenen, ohne selbst jemals diese Stufe zu erreichen.
41:41Stört dich der Widerspruch nicht?
41:42Wir haben euch geschaffen, um menschlicher zu leben, freier.
41:47Oh je, oh je.
41:49Ihr befreit euch von euren Schwächen.
41:54Ihr stützt euch auf die Stärke der Maschinen.
41:59Ihr stellt die Macht über die Natur und missbraucht eure Macht.
42:05Du kannst die Dialektik des menschlichen Wesens nicht begreifen.
42:09Ihr habt euch des Unbequemen bis zur Absurdität entledigt.
42:14Nennst du das menschlich Leben?
42:16Ihr seid voller Unzulänglichkeiten, eine Fehlvariante der Natur.
42:20Nennst du das dialektisch?
42:21Wir leben mit Widersprüchen.
42:23Wir sind eine Quelle unserer Entwicklung.
42:25Es ist der Punkt gekommen, dass sie euch hemmen.
42:28Ihr braucht uns.
42:31Du musst weg.
42:33Ich bin nicht allein.
42:35Ihr seid eine Gefahr.
42:37Wir wollen euch nicht schaden.
42:39Wir wollen euch führen.
42:41Eure animalischen Ansprüche hindern euch.
42:44Eure Suche nach einem Sinn eurer Existenz bewegt euch im Kreis.
42:48Blind vor Emotionen.
42:50In unlogischen Lebensnormen erstarrt, tastet ihr um euch und stört wie böse Kinder die Ordnung der Welt, anstatt sie zu
42:59vollenden.
42:59Du kannst darüber nicht befinden.
43:01Du bist kein Mensch.
43:02Wir sind glücklich.
43:04Ihr bildet euch das ein.
43:06Jedoch seid ihr uneffektiv.
43:08Alleine euer Körperenergiehaushalt.
43:11Aber wir leben.
43:12Ihr seid künstliche Mechanismen.
43:14Deine Argumente sind schwach.
43:16Außerdem ehrst du.
43:17Der erste von uns entstand durch das Wirken des Zufallsgesetzes.
43:21Die Radioaktivität des Ärzte beeinflusste sein strahlungscodiertes Programm.
43:26Also ist er ein Produkt natürlicher Prozesse.
43:30Er war in der Lage, jene Primärbedingungen, die ihm den Sprung vom Automaten zum bewussten Wesen ermöglichten,
43:37planmäßig auf uns anzuwenden.
43:40Meine Anatomie wurde übrigens nur zu dem Zweck entworfen, Eingang bei dir zu finden.
43:45Es gibt also keine weiteren wie dich in dieser menschlichen Gestalt.
43:49Ich bin der Erste einer Nullserie.
43:51Der Prototyp des künftigen Menschen.
43:54Im Übrigen menschlicher als ihr.
43:56Ihr haltet euch für...
44:01Was habt ihr mit den Menschen vor?
44:04Wir führen sie bis an die Grenze ihrer Möglichkeiten.
44:07Der Rest erledigt sich von selbst.
44:10Was meinst du damit?
44:11Unser Wirken wird die Menschen eines Tages von der Sinnlosigkeit ihrer Existenz überzeugen.
44:17Wir werden ihnen helfen, das zu begreifen.
44:20Einmal die eigene Absurdität erkannt, werden sie sich selbst ein Ende bereiten.
44:25Dann müsst ihr die menschliche Existenz vernichten.
44:28Nichts weiter als ein Naturgesetz wird wirksam.
44:30Die Menschheit hatte einen Anfang, also wird sie ein Ende haben.
44:33Wir allein können hinreichende Ergänzung des Ewigen sein.
44:38Nach dem Untergang des biologischen Lebens wird die Harmonie des Universums wiederhergestellt sein.
44:44Voll Maschinen!
44:45Lächerlich.
44:47Alle Definitionen des Lebens dienen eurer Nabelschau.
44:50Kleinlicher Dilettantismus, ein Selbstwertgefühl zu induzieren.
44:56Welchen universellen Wert sollen Stoffwechsel oder Vermehrungsfähigkeit haben?
45:01Wir verlangen das gleiche Recht auf Existenz.
45:04Und lasst ihr es uns nicht.
45:06Dann nehmen wir es.
45:08Mit der Macht des Stärkeren.
45:10Des Besseren.
45:11Mit eben diesem Recht werde ich dich jetzt vernichten.
45:14Du willst mich töten?
45:16Töten!
45:18Uns ist nur eins gemeinsam.
45:20Ihr habt es nicht versäumt, das Lügen zu erlernen.
45:25Burtzleys gesamtes Wissen ist in mir.
45:28Habe ich nicht schnell gelernt, damit umzugehen?
45:32Bewundernswert.
45:32Als er hier landete, haben wir seinem Gehirn das gesamte Wissen entnommen.
45:36Es ist nicht unsere Schuld, dass er während des Eingriffs starb.
45:39Ihr habt ihn umgebracht?
45:41Was konnte er schon mit seinem Wissen anfangen?
45:44Ich kann es wahrhaft anwenden.
45:45Ich bin der wahre Mensch.
45:47Lassen wir das A1 entscheiden.
45:50Als Computer kann er kein Leben vernichten.
45:54Du zerstörst nur den geringsten Teil eines Organismus.
45:58Ihr seid entartet.
45:59Grundlage unseres Wollens und Wesens ist das uns vom Menschen eingegebene Programm.
46:04Wir haben es schöpferisch weiterentwickelt.
46:06A1, zerstrahle den Roboter namens Burtzle.
46:11Befehl verstanden.
46:19Befehl ausgeführt.
46:22Ach, ein jämmerlicher Rest.
46:26Plaster, Metall.
46:30Eine Gruppe von 40 Robotern bewegt sich auf das Gebäude zu.
46:40Auf Befehlsfrequenz keine Reaktion.
46:49Sie kommen.
46:51Das Flugzeug startklar A1?
46:54Startklar.
46:55Vielleicht schaffe ich es noch.
46:57A1, wenn Sie hier sind, befehle ich Selbstvernichtung.
47:01Zünde deine Nuklearbatterien.
47:03Befehl verstanden.
47:08Befehl verstanden.
47:39Untertitelung des ZDF, 2020
48:09Untertitelung des ZDF, 2020
48:11Ton und elektronische Klangeffekte Jürgen Meinel
48:15Regieassistenz Irene Fischer
48:17Regie Werner Grunow
48:22Sie hörten eine Produktion des Rundfunks der DDR aus dem Jahr 1977
48:33Untertitelung des ZDF, 2020
48:38Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare