00:26El Espíritu Santo
00:30El Espíritu Santo
01:00El Espíritu Santo
01:01El Espíritu Santo
01:03El Espíritu Santo
01:06El Espíritu Santo
01:08El Espíritu Santo
01:09El Espíritu Santo
01:11El Espíritu Santo
01:12El Espíritu Santo
01:20El Espíritu Santo
01:20El Espíritu Santo
01:22El Espíritu Santo
01:24El Espíritu Santo
01:26El Espíritu Santo
01:33El Espíritu Santo
01:49El Espíritu Santo
02:19El Espíritu Santo
02:23El Espíritu Santo
02:29El Espíritu Santo
02:40El Espíritu Santo
02:45El Espíritu Santo
02:55El Espíritu Santo
02:58El Espíritu Santo
03:00El Espíritu Santo
03:00El Espíritu Santo
03:32¡Suscríbete al canal!
04:01¡Suscríbete al canal!
04:31¡Suscríbete al canal!
04:34¡Suscríbete al canal!
04:48¡Suscríbete al canal!
05:33¡Suscríbete al canal!
05:43¡Suscríbete al canal!
05:48¡Suscríbete al canal!
06:26¡Suscríbete al canal!
06:30¡Suscríbete al canal!
06:32¡Suscríbete al canal!
06:34¡Suscríbete al canal!
06:48¡Suscríbete al canal!
06:54¡Suscríbete al canal!
07:03¡Suscríbete al canal!
07:15¡Suscríbete al canal!
07:25¡Suscríbete al canal!
07:35¡Suscríbete al canal!
07:46¡Suscríbete al canal!
08:03¡Suscríbete al canal!
08:06¡Suscríbete al canal!
08:09¡Suscríbete al canal!
08:26¡Suscríbete al canal!
08:43¡Suscríbete al canal!
08:47¡Suscríbete al canal!
08:56¡Suscríbete al canal!
08:57¡Suscríbete al canal!
08:58¡Suscríbete al canal!
08:59¡Suscríbete al canal!
09:00¡Suscríbete al canal!
09:03¡Suscríbete al canal!
09:13¡Suscríbete al canal!
09:15¡Suscríbete al canal!
09:15¡Suscríbete al canal!
09:17¡Suscríbete al canal!
09:18¡Suscríbete al canal!
09:18¡Suscríbete al canal!
09:19¡Suscríbete al canal!
09:25¡Suscríbete al canal!
09:51¡Suscríbete al canal!
10:49¡Suscríbete al canal!
11:17¡Suscríbete al canal!
11:19¡Suscríbete al canal!
11:21¡Suscríbete al canal!
12:28¡Suscríbete al canal!
13:04¡Suscríbete al canal!
13:13¡Suscríbete al canal!
13:28¡Suscríbete al canal!
13:43¡Suscríbete al canal!
13:50¡Suscríbete al canal!
14:10¡Suscríbete al canal!
14:13¡Suscríbete al canal!
14:19¡Suscríbete al canal!
14:21¡Suscríbete al canal!
14:24¡Suscríbete al canal!
14:26¡Suscríbete al canal!
14:39¡Suscríbete al canal!
14:53¡Suscríbete al canal!
14:56¡Suscríbete al canal!
14:58¡Suscríbete al canal!
15:10¡Suscríbete al canal!
15:14¡Suscríbete al canal!
15:23¡Suscríbete al canal!
15:26No hay control, algo está errado.
15:38Quiet, por favor.
15:41Por favor.
15:44¿Qué pasa?
15:56¡Suscríbete al canal!
16:43¡Suscríbete al canal!
16:57¡Suscríbete al canal!
17:52¡Suscríbete al canal!
18:16¡Suscríbete al canal!
18:19¡Suscríbete al canal!
18:50¡Suscríbete al canal!
19:23¡Suscríbete al canal!
19:24¡Suscríbete al canal!
19:42¡Suscríbete al canal!
19:43¡Suscríbete al canal!
20:10¡Suscríbete al canal!
20:15¡Suscríbete al canal!
20:17¡Suscríbete al canal!
20:23¡Suscríbete al canal!
20:27¡Suscríbete al canal!
20:45¡Suscríbete al canal!
20:47¡Suscríbete al canal!
21:28¡Suscríbete al canal!
21:31¡Suscríbete al canal!
21:34¡Suscríbete al canal!
22:03¡Suscríbete al canal!
22:04¡Suscríbete al canal!
22:07¡Suscríbete al canal!
22:09¡Suscríbete al canal!
22:10¡Suscríbete al canal!
22:12¡Suscríbete al canal!
22:35¡Suscríbete al canal!
22:47¡Suscríbete al canal!
23:34¡Suscríbete al canal!
23:47¡Suscríbete al canal!
24:04¡Suscríbete al canal!
24:14¡Suscríbete al canal!
24:44¡Suscríbete al canal!
25:04¡Suscríbete al canal!
25:07¡Suscríbete al canal!
25:21¡Suscríbete al canal!
25:25¡Suscríbete al canal!
25:28¡Suscríbete al canal!
25:38¡Suscríbete al canal!
25:52¡Suscríbete al canal!
25:56¡Suscríbete al canal!
25:59¡Suscríbete al canal!
26:15¡Suscríbete al canal!
26:21¡Suscríbete al canal!
26:43¡Suscríbete al canal!
26:55¡Suscríbete al canal!
27:01¡Suscríbete al canal!
27:02¡Suscríbete al canal!
27:11¡Suscríbete al canal!
27:28¡Suscríbete al canal!
27:33¡Suscríbete al canal!
27:35¡Suscríbete al canal!
27:37¡Suscríbete al canal!
27:38¡Suscríbete al canal!
27:39¡Suscríbete al canal!
27:43¡Suscríbete al canal!
27:45¡Suscríbete al canal!
27:48¡Suscríbete al canal!
27:50¡Suscríbete al canal!
27:51¡Suscríbete al canal!
27:52¡Suscríbete al canal!
27:53¡Suscríbete al canal!
27:56¡Suscríbete al canal!
28:08¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz de la luz?
28:30¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz de la luz?
28:33¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz de la luz?
28:44¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz?
28:53¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz de la luz?
29:11¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz de la luz?
29:13¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz?
29:16¿Qué es lo que la luz de la luz?
29:19¿Qué es lo que la luz de la luz?
29:21¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz de la luz?
29:24¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz?
29:34¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz?
29:47¿Qué es lo que la luz de la luz de la luz?
29:51¿Qué es lo que la luz de la luz?
30:01¿Qué es lo que la luz de la luz?
30:13¿Qué es lo que la luz de la luz?
30:16¿Qué es lo que la luz de la luz?
30:26No, no, no.
30:47I'm all ears. Little brown furry ones.
30:51Well, provided they make it back to Earth in one piece,
30:54and if after all their tests they're still standing,
30:57would we like an audience with the astronauts?
31:02What? Armstrong, Aldrin and Collins?
31:06Here at the palace?
31:07Yes. They're being sent around the world on a victory tour.
31:11Shall I go back with a yes?
31:14My God. Yes, please.
31:18I thought that would cheer you up.
31:20It does.
31:23Do I need cheering up?
31:28A little.
31:35They're scheduled to arrive at Heathrow Airport at 2 p.m.
31:38From there they will be taken directly to the American Embassy,
31:40Gropen Square, for a meeting with the U.S. Ambassador.
31:43From there they will come to Buckingham Palace
31:45for an audience with Her Majesty's The Queen,
31:47Queen Elizabeth, The Queen Mother,
31:48His Royal Highness, Duke of Edinburgh,
31:49Princess Margaret, Princess Anne,
31:51Prince Andrew and Prince Edward.
31:53And what time will that be?
31:54Around four o'clock, ma'am.
31:56Will we give them anything? Tea?
31:57Probably not.
31:58We thought it good to keep things moving,
32:00no sitting down.
32:01I quite agree.
32:02More than half an hour from arrival to departure.
32:06Great.
32:11I'd like to make a request, if I may.
32:15Sir.
32:16Instead of being herded in with everyone else,
32:19I was wondering if I might be allowed some time
32:21with the astronauts alone
32:24in a separate, private meeting.
32:27So, airman to airman, pilot to pilots.
32:32I'll speak to the ambassador,
32:34but I'm sure it would be possible our end.
32:39Would 15 minutes be enough?
32:4115 minutes?
32:43They are on a very tight schedule, I believe.
32:46To discuss mankind's greatest achievement.
32:52No.
32:54It's nowhere near enough.
32:59I can see it's who I'm going to get.
33:26Landing at London Heathrow Airport from Berlin,
33:29the Apollo moon men begin a hectic 22 and a quarter hour visit
33:33that demands the same sort of precision and timing
33:35as their mission in space.
33:37The world famous man on the moon team,
33:39Neil Armstrong, Buzz Aldrin, and Michael Collins,
33:42accompanied by their wives,
33:44receive one of their warmest welcomes yet from the British people.
33:47The astronauts admitted that they are starting to feel the strain
33:50of the 22nd nation world tour.
33:54Airman from the planet Earth.
33:56Mike, I've tried along the land.
33:58So I, I've been 69.
34:01And I can see everything quite clearly.
34:04The light is, uh, especially, uh,
34:08applying backlighting into the front of the land.
34:10That's clearly, like, it's very clearly.
34:11I can see everything quite clearly.
34:20The light is, uh, especially, uh,
34:24supplying backlighting into the front of the land.
34:25That's clearly, like, it's very clearly.
34:25You see, like, you can see, like, you know,
34:35and now it's very clearly, like, you can see, like, you know,
34:47and now it's very clear, like, you know,
34:50but I can see things in the front of the land.
34:51You know, you can see, like, you know,
38:53y así, pero...
38:57...y veloz ahora...
39:00...que las preguntas que realmente quiero responder...
39:09...es...
39:10...y tú eres muy joven para entender, creo...
39:15...pero...
39:17...es un momento en la vida...
39:19...es un momento en que se empieza a evaluar...
39:23...qué se ha hecho.
39:26Y...
39:26...porque de la posición que he terminado aquí...
39:30...y quien he convertido...
39:35...y quien he convertido...
39:41...el que no he conseguido lograr las cosas...
39:47...as un hombre...
39:48...as a...
39:50...as un aventurero...
39:53...y viendo...
39:54...y los tres heros en trabajo...
39:59...es como...
40:00...y viendo un sueño...
40:02...que es...
40:03...porque...
40:04...lejé la oportunidad de conocerte con ustedes...
40:07...a pesar de que es solo...
40:08...en diez minutos...
40:09...que podría preguntar...
40:18...es un gran destino...
40:20...o lo que tenía...
40:22...es...
40:24...es...
40:26...que es...
40:28...es...
40:35...es...
40:36y nos hemos tenido algunos espectadores increíbles, ¿no?
40:40Sí, extraordinario.
40:43Creo que no estoy hablando tanto de los espectadores en ese sentido,
40:47como perspectivas, observaciones de nuestro lugar.
41:00Uh...
41:01...te ser honesto, no hay tiempo para eso.
41:06Como pilotos, lo que se puede ver,
41:07lo que se puede ver en todo lo que es protocolo y procedura.
41:13Tengo que stick a los regalos.
41:15Bueno, como un astronauta, es más que eso.
41:19Sí.
41:20Ya hemos pasado todo el tiempo con listos en manos,
41:23y nos hemos pasado todo el tiempo.
41:25Tick, check, tick, check.
41:26Isaac leo a la suerte de la protocolo a tanto que no nunca se han visto.
41:31Busy.
41:33Tite leash.
41:33No, no se menciona que más de la hora que son tan cansados.
41:36No importa lo que practicabas, no te acostes a dormir.
41:39No.
41:40Sleep.
41:43Neil, ¿qué te dice la Hora de la Hora de lo que sucedió después de la Moonwalk?
41:50¿Quién le gusta escuchar?
41:51He wants to hear it.
41:55Bueno, después de completar la moonwalk...
41:57I watched it all, cada paso.
42:01...y me quedé de vuelta en la module
42:03y sabía que solo tenía unos minutos para tener un rest
42:07antes de deslizarse de nuevo.
42:08Así que...
42:09...y me quedé en la cabeza,
42:11y me quedé en la cabeza.
42:12Wait for it.
42:13Pero todo lo que podía escuchar era este sonido.
42:16¡Bang, bang, bang!
42:19¡Bang, bang, bang!
42:21From outside the module.
42:23I know, you know what it was?
42:24What?
42:26The water cooler.
42:29It was making this noise.
42:30Bang, bang, bang.
42:35The greatest engineers in the world
42:37is Aniraka that takes us to the moon,
42:38but they can't even get us a decent water cooler.
42:42So you're right.
42:43It was full of surprises.
42:47I see.
42:54Were there any other questions you had for us?
43:08Well, in that case,
43:12would you mind if we asked you a few questions?
43:15No, of course.
43:17What is it like?
43:20What is what like?
43:21Living in a place like this.
43:23Because we heard you had a thousand rooms.
43:25And that if you had the lengths of all the corridors together,
43:28it comes to four miles.
43:31Well...
43:31Oh, is it true you have a bagpiper for an alarm clock?
43:34And how many staff do you have here anyway?
43:35And how many palaces?
43:37We heard...
43:38Twelve.
43:38And do you know what all these people in the pictures here...
43:42Are they related to those...
43:43Oh, did he not sleep?
43:52That's mine.
43:53Of course.
43:53Thank you.
43:55We should have a talk.
43:56Mom!
43:58Mom!
43:59Mom!
44:00Mom!
44:00Mom!
44:01Mom!
44:02Yes!
44:02It's almost all.
44:04Mom!
44:05Ready?
44:06One, two, three.
44:07Cheese!
44:15I don't know what I was thinking.
44:17I expected them to be...
44:20Giants.
44:21Gods.
44:22In reality, they were just three little men.
44:25Pale-faced with cults.
44:28I have some sympathy.
44:30The very qualities that made them perfect for the job.
44:33But their lack of flair or imagination.
44:36Their sense of duty.
44:37And modesty and reliability.
44:39Total absence of originality or spontaneity or...
44:43But that's what makes them perfect in a crisis.
44:46And entirely anti-climactic when you meet them in person.
44:51Can you imagine if they go all that way to the moon and stay healthy with one trip to London
44:57and he kills them?
45:01It's not their fault.
45:03They never wanted to be public figures.
45:06And now, because of one event, they will be forever.
45:09They delivered as astronauts, but they're disappointed as human beings.
45:18They'll spend the rest of their lives in goldfish bowls.
45:22Scared to open their mouths.
45:24Knowing it could reveal who they actually are and that they will inevitably disappoint.
45:30And for that, they deserve our pity.
45:34Good job there were no little green men.
45:38They could be forgiven for thinking if that's all planet Earth has got to offer.
45:43Let's give the place a miss.
45:44Let's give the place a miss.
46:161 a.
46:201 a.
46:272 a.
46:292 a.
46:332 a.
46:333 a.
46:383 a.
46:58¡Suscríbete al canal!
47:13¡Suscríbete al canal!
47:40¡Suscríbete al canal!
47:47¡Suscríbete al canal!
47:51¡Suscríbete al canal!
47:54¡Suscríbete al canal!
48:05¡Suscríbete al canal!
48:08¡Suscríbete al canal!
48:19¡Suscríbete al canal!
48:26¡Suscríbete al canal!
48:29¡Suscríbete al canal!
48:43¡Suscríbete al canal!
48:56¡Suscríbete al canal!
49:11¡Suscríbete al canal!
49:17¡Suscríbete al canal!
49:18¡Suscríbete al canal!
49:22¡Suscríbete al canal!
49:25¡Suscríbete al canal!
49:27Su hijo, su hijo, su hijo.
49:32¿Faith?
49:37¿Cómo es su ¿Faith? me preguntó.
49:46Estoy aquí para admitir a ti que...
49:49...me perdí.
49:54¿Qué es lo que se ha visto?
49:56Y...
49:56...¿Qué es lo que se ha visto?
50:02¿The...
50:06...eloneliness...
50:08...elentimiento y anticlimax...
50:12...de irse todo ese camino...
50:14...para encontrar nada...
50:17...pero desolación.
50:21...ghostly silence...
50:24...gloom.
50:26...
50:27...¿That es lo ¿Faithlessness es?
50:31...as opposed a finding...
50:34...no...
50:35...wonder, ecstasy...
50:37...the miracle of...
50:39...divine...
50:40...creation...
50:41...God's design...
50:42...and purpose.
50:45...¿What am I...
50:46...trying to say?
50:48...
50:49...I'm trying to say...
50:50...that...
50:52...the solution...
50:53...to our problems...
50:55...I think...
50:56...is not in the...
50:58...in the ingenuity...
50:59...of the rocket...
51:00...or the science...
51:01...or the technology...
51:02...or...
51:03...even the bravery.
51:08...no, the answer is in here.
51:14...or here...
51:16...or...
51:16...wherever it is...
51:17...that...
51:18...faith resides.
51:23...And so...
51:25...Dean Woods...
51:28...having ridiculed you...
51:31...for what you...
51:32...and these poor...
51:34...blocked...
51:36...lost souls...
51:38...were...
51:39...were trying to achieve here...
51:42...in St George's house...
51:45...I now find myself...
51:47...full of respect.
51:49...and admiration...
51:52...and...
51:53...not a small part...
51:55...of...
51:57...desperation...
52:00...as I come to say...
52:07...help...
52:12...help me.
52:23...and to admit...
52:25...that...
52:26...while those...
52:26...three astronauts...
52:28...deserve...
52:28...all our praise...
52:29...and respect...
52:29...for their...
52:30...undoubted heroism...
52:31...I was more scared...
52:32...coming here...
52:33...to see you today...
52:34...than I...
52:34...would have been going up...
52:35...in any bloody rocket...
52:39...and...
52:40...and...
52:52...and...
52:53...and...
53:05...and...
53:06...and...
53:07...now he's not even known...
53:09...to see you in the forest...
53:11...so...
53:14...trick...
53:15...to see you instantly...
53:17...and...
53:18...and...
53:18...not...
53:27...to see you...
53:35...and...
54:03Gracias por ver el video.
54:34Gracias por ver el video.
54:59Gracias por ver el video.
55:33Gracias por ver el video.
55:41Gracias.
Comentarios