Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:01:40No, no, no, no.
00:02:29No, no, no, no.
00:02:34๋‚˜ ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:42๋‚ด๊ฐ€...
00:02:45์ง„์งœ ์ฃฝ์—ˆ์–ด?
00:02:51์•„์ €์”จ...
00:02:54๋„Œ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:02:57์•„๋‹ˆ...
00:02:59๋‚œ ๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:03:02์•„์ €์”จ...
00:03:03์ €๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”.
00:03:08์ €๊ธฐ๊ฐ€... ์–ด๋”˜๋ฐ?
00:03:15์–ด๋จธ๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ์•ผ!
00:03:17์–ด?
00:03:28์ด๋ž‘์•„...
00:03:29์ด๋ž‘์•„...
00:03:30์ด๋ž‘์•„...
00:03:31์ด๋ž‘์•„...
00:03:32์—„๋งˆ ์™”์–ด.
00:03:34์„ ์ƒ๋‹˜ ์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:03:36๋„ค?
00:03:54๋ฐ–์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:03:59์•„์ €์”จ...
00:04:00์•„์ €์”จ...
00:04:00๊ฐ€์ง€ ๋งˆ์š”.
00:04:03์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜์š” ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:04:06์ œ๋ฐœ ์ œ๋ฐœ ์šฐ๋ฆฌ ์•  ์ข€ ์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š” ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:04:09์ด๋ฏธ ์‹ฌํ์†Œ์ƒ์ˆ ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์‹œ๋„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ...
00:04:12์„ ์ƒ๋‹˜!
00:04:13์ œ๋ฐœ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:04:18์—„๋งˆ...
00:04:20์ฐพ์•„์ค€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:04:29์•„๋‹ˆ์š”.
00:04:32์ง„์ •ํ™˜์ž 8์›” 16์ผ 20์‹œ 43๋ถ„.
00:04:39๋“ค์œผ์…จ์–ด์š”?
00:04:40๋Œ€๋‘๋‘ฅ์ด ๋ ˆ๊ณ  ์˜ฌ๋ ค.
00:04:43์ €์žฅ์›๋‹˜.
00:04:44์ €์žฅ์›๋‹˜.
00:04:44์ €์žฅ์›๋‹˜.
00:04:44์ €์žฅ์›๋‹˜.
00:04:44์ €์žฅ์›๋‹˜.
00:04:44์•„๋‹ˆ์š”.
00:04:45์ €์žฅ์›๋‹˜.
00:04:46์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:04:47์ €์žฅ์›๋‹˜.
00:04:49์ €์žฅ์›๋‹˜.
00:04:52200์ฃผ ์ฐจ์ง€.
00:05:062KG ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:14์ด๋ž‘์•„.
00:05:15์ด๋ž‘์•„.
00:05:15์ด๋ž‘์•„.
00:05:16์—„๋งˆ ๋ณด์—ฌ?
00:05:17์ด๋ž‘์•„ ์ •์‹ ์ด ๋“ค์–ด.
00:05:25์‹ฌํ‰.
00:05:47์Šนํ‰.
00:05:482KG ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค.
00:05:48๋ชฌ toolkit.
00:05:48์•„์›….VIN
00:05:49toxํ™˜๊ธฐ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. jeu์—
00:05:49๋Œ€ํ•œkien inferred. ๋…น amazing.
00:05:50๋Œ€ํ•œ ์†์†๋„๋Š” ๋‹ค์‹œ Weiterแบฟn. ๊ฒ€๋ชจ๊ตฐ์„
00:05:54๊ตฌ์›์„ ๋”ๆพฑ์ƒˆ ์„ฑ์žฅ์›๋‹˜. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฑด๋ชจ๊ตฐ์„
00:05:55๊ตฌํ•œ ์ดํ›„ ์‹œ๋Œ€์˜ ์˜์›…์„ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊น€๋ณด๋ผ ๊ธฐ์ž, ์ „ํ™˜ํ™˜.
00:05:59๋„ค.
00:06:00Here is Shinigang Yousore v ัday.
00:06:03Shinigang Moogun.
00:06:05Shinigang Moogun is being able to get killed by the other side of the hospital.
00:06:08Shinigang Moogun is getting in the hospital.
00:06:09Shinigang Moogun is coming out!
00:06:12Shinigang Moogun is coming out!
00:06:30Power!
00:06:33Power!
00:06:38Power!
00:06:41Power!
00:06:44Why are you doing it?
00:06:49Power!
00:06:55It's so cool.
00:06:57It's so cool.
00:06:58That's what you're doing.
00:07:00Power!
00:07:02The power, we're done.
00:07:04We're good.
00:07:06Power!
00:07:06It's so cool.
00:07:07We're good.
00:07:09Awesome.
00:07:16A lot.
00:07:18Oh, we're good.
00:07:22We'll talk about how couples do we want.
00:07:23It's so cool.
00:07:24Let's move.
00:07:29Welcome to the end of the day.
00:07:31Have a good day.
00:07:32Good night, I'll get you.
00:07:40One of them will?
00:07:42I was with you like this, but he was asking me to say...
00:07:48Did she last a long time?
00:07:55I was like...
00:08:00What's that?
00:08:01A...
00:08:02A...
00:08:06Why are you like?
00:08:07Why are you so much?
00:08:11I'm not sure.
00:08:11I'm not sure.
00:08:14I'm not sure.
00:08:17Can I go to the house?
00:08:19Are you going to go home?
00:08:20Are you going to go home?
00:08:21I'm going to go home with my dad and my grandmother.
00:08:25Yes!
00:08:28Yeah!
00:08:29I went to the show.
00:08:41Why are you surprised?
00:08:44You are pretty surprised.
00:08:52And I've been sad.
00:08:54Are you big and surprised me?
00:08:56You were so shocked.
00:08:56You're very emotional about yourself.
00:08:58I'm very excited.
00:09:02You're on vacation.
00:09:03I'm not sure if I were to discuss it.
00:09:06I was a little bit worried about you.
00:09:09I was like,
00:09:10Oh, I'm not aใช.
00:09:11She had no idea.
00:09:13He told him about him.
00:09:14He was a woman.
00:09:19She told him about his job.
00:09:22He told me that he never wanted to play,
00:09:25but he told him that he never wanted to play.
00:09:27He told that he didn't mean anything.
00:09:31She told him that he didn't get there.
00:09:39What about you?
00:09:41...
00:09:42What's happening?
00:09:45That's why I was trying to figure something out.
00:09:50My name is Jochen.
00:09:52You are also a lawyer who has a wife.
00:09:56She is a girl who has a daughter's daughter.
00:09:59She is a child's daughter.
00:10:01She isn't a woman.
00:10:05What is it?
00:10:10What do you think?
00:10:11I'm a young man.
00:10:15I'm a young man.
00:10:16But I'm a young man.
00:10:19I'm a young man.
00:10:20What do you think?
00:10:24I'm a young man.
00:10:26You're a young man.
00:10:28I'm a young man.
00:10:31I'm a young man.
00:10:34I'm a young man.
00:10:36Ah I don't want to stay.
00:10:39Oh no, I don't want to stay.
00:10:45Hey, you're a young man, you're a young man.
00:10:50I'm a young man.
00:10:51Come back, you're a young man.
00:10:51You're a young man.
00:10:52You're a young girl.
00:10:53Hey, hey, what are you doing?
00:10:54Hey, you're a young man.
00:10:57Well now, I'm a young man.
00:10:58You know, good for your rules.
00:11:01Oh
00:11:39I'm sorry.
00:11:40I'm sorry.
00:11:40I'm sorry.
00:11:41I'm sorry.
00:11:43I'm sorry.
00:11:44That's why I got here.
00:11:45Seeho is your father?
00:11:48We're a father.
00:11:50It was a่ญฆๅฏŸ.
00:11:53It was a police officer.
00:11:54I was a police officer.
00:11:55It's not a time to get rid of it.
00:12:00It's not a time to get rid of it.
00:12:04It's not a time to get rid of it.
00:12:07It's not a time to get rid of it.
00:12:11You don't know.
00:12:11You're sorry.
00:12:16I'm sorry.
00:12:17I'm sorry.
00:12:18I'm sorry.
00:12:38Oh.
00:12:38Or what?
00:12:42Or what?
00:12:49I don't know.
00:12:51I know.
00:12:55I don't know.
00:12:56I'm sorry.
00:12:58I'm okay.
00:12:59Well, it's okay.
00:13:00Just wait a minute.
00:13:02Okay?
00:13:10You're going to take a car?
00:13:14Yes.
00:13:16You're going to take a car?
00:13:20Yes.
00:13:21I didn't avoid getting the car.
00:13:22Like, a car?
00:13:27Yeah.
00:13:29I've been to a boy.
00:13:31It's like a big boy.
00:13:32You know?
00:13:33But I knew it was like a kid,
00:13:33Hey, I might be like a kid anymore,
00:13:35Hey, why don't you?
00:13:36Cause I didn't take a car.
00:13:39I knew them.
00:13:41You, maybe...
00:13:43If I wasn't a kid,
00:13:47you worked hard.
00:13:47You had a kid's life like me.
00:13:49I had fun.
00:13:50I'm over the summer.
00:13:52๊ทธ๋ž˜๋„ ์‹œํ˜ธ๊ฐ€ ์ง‘์— ๊ฐ„๋‹คํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ง‰ ํ™”๋‚ด๋‚ดัƒะปั.
00:14:00์‚ฌ์‹ค ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํŒ ๋Š”๋ฐ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ํ™”๋‚ด๋‹ˆ๊นŒ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํŒ ์–ด์š”.
00:14:12I was just a little bit tired.
00:14:14She had a lot of pain in her face.
00:14:17Yes.
00:14:20I was still a little bit tired.
00:14:25I was just a little tired.
00:14:27I was a little tired.
00:14:30I was a little tired.
00:14:32That's it.
00:14:34I was a little tired.
00:14:41I don't think I'm going to go to bed, but I don't think I'm going to go to bed, but
00:14:45I don't think I'm going to go to bed.
00:14:50Siํ˜ธ์•ผ, you're going to be right now.
00:14:58Why?
00:15:01You're going to be a little sick.
00:15:06Really?
00:15:08Where are you?
00:15:16Why is he going to leave with your body?
00:15:27Um...
00:15:29I'm sorry.
00:15:29Passing away.
00:15:31I can't be able to find a good one.
00:15:41And I can't leave it.
00:15:59Right.
00:16:02I can't find it anymore.
00:16:04So...
00:16:07You think it's hard to get?
00:16:10It's hard to get out.
00:16:11I don't think I can do it anymore.
00:16:18My mom and dad will be happy when I get out.
00:16:26Because I can't tell you, I can't tell you.
00:16:26But I can't tell you.
00:16:27Well, I don't know if you're a guy.
00:16:35But I can't tell you.
00:16:39But I can't tell you.
00:16:42But it's not really good.
00:16:43Don't worry about me, I'll help you.
00:16:49Okay.
00:16:51Then, high five!
00:17:16Let's go.
00:17:17Oh, go!
00:17:20Oh, come on!
00:17:23Ah!
00:17:24Why, why, why, why?
00:17:26Oh, come on!
00:17:28Oh, come on!
00:17:31Oh, come on!
00:17:32Oh, come on!
00:17:33Oh, come on!
00:17:36Oh, you're in a hurry!
00:17:38Oh, you're in a hurry!
00:17:39How are you?
00:17:40Okay, start.
00:17:41Let's go.
00:17:41์‹œ์ž‘ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:17:41๋„ค.
00:17:44์กฐ์น˜ํ˜•์€ ์•„๋‚ด์˜ ์™ธ๋„๋กœ ์ดํ˜ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์•„๋“ค ๊ฒฝ์‚ฌ๋ฅผ ํ‚ค์› ๋Š”๋ฐ 2๋…„ ์ „ ์กฐ์น˜ํ˜•์ด ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ„ ์‚ฌ์ด์— ๊ฒฝ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฑ…์ƒ ์œ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ฐฉ์ถฉ๋ง์ด ์ฐข์–ด์ง€๋ฉด์„œ
00:17:54์‚ฌ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
00:17:56๊ทธ ์ผ๋กœ ์ „์ฒ˜๊ฐ€ ์กฐ์น˜ํ˜•์„ ์•„๋™ ๋ฐฉ์ž„์œผ๋กœ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ฒ•์›์€ ์กฐ์น˜ํ˜•์ด ๋ฐ”์œ ๊ฒฝ์ฐฐ ์—…๋ฌด์—๋„ ์œก์•„์— ์†Œํ™€ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ–ˆ์–ด์š”.
00:18:05์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด๋ณธ ๋ฐ”๋ก  ๋ณ„๋‹ค๋ฅธ ํŠน์ด์‚ฌํ•ญ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:18:10์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์•„์ด๋ฅผ ์žƒ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™œ ๋‹ค๋ฅธ ์•„์ด๋“ค์„ ๋‚ฉ์น˜ํ•˜๊ณ  ์‚ดํ•ดํ–ˆ์„๊นŒ์š”?
00:18:20๋‹ค์‹œ ์›์ ์ด๋„ค์š”.
00:18:22์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๊ฒŒ ์žˆ์ฃ ?
00:18:26์กฐ์น˜ํ˜• ์•„๋“ค์ด ์ถ”๋ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ํ˜„์žฅ์—์„œ ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„๋“ค์ด์—์š”.
00:18:36ํ”ผ์ž๋ฅผ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ–ˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:18:38์ฟ ํฐ์„ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋ชจ์•˜์–ด์š”.
00:18:40์ง์ ‘ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋„ ํ•˜๊ณ .
00:18:41๊ฐ€์งœ ์ฟ ํฐ์„ ๊ทธ๋ ธ๋‹ค๋ฉด ํ”ผ์ž๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋‹ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ƒํ’ˆ์„ ํƒ€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„ค์š”.
00:18:48์ƒํ’ˆ์ด ์–ด๋–ค ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์ฃ ?
00:18:50์ €๊ฑฐ๋‹ค.
00:18:52๋„ค?
00:18:546์‚ด ์•„์ด๊ฐ€ ๊น€์น˜๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฟ ํฐ์„ ๋ชจ์•˜๋‹ค๊ณ ์š”?
00:18:58์•„, ์„ค๋งˆ์š”.
00:19:00์•„, ์ž ๊น๋งŒ ๋ณด์ž, ๋ณด์ž.
00:19:01๊ทธ๊ฑฐ ์–ธ์ œ์ง€?
00:19:06์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ด‰์ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ 1๋“ฑ TV์— ๋‹น์ฒจ์ด ๋์—ˆ์ž–์•„.
00:19:11๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๋ด‰์ด๊ฐ€ ์šธ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:19:14์™œ์š”?
00:19:16๋‹ค๋ด‰์ด๊ฐ€ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ๋ชจ๋“  ์บ๋ฆญํ„ฐ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:19:21์–ด๋ฅธ๊ณผ ์•„์ด๋Š” ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์ฃ .
00:19:24๊ทธ๋Ÿผ ์•„์ด์˜ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด.
00:19:31์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
00:19:33๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:19:35์•„์ด๋“ค์€ ์บ ํ•‘์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:39๋‚œ ์บ ํ•‘ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:19:41๋‚ด์ผ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ณณ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ฐธ์œผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:19:46์กฐ์น˜ํ˜•์€ ์‹œํ˜ธ์—๊ฒŒ ๋‹ค์Œ๋‚  ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ณณ์— ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Œ€์š”.
00:19:49๊ทธ๊ฒŒ ์บ ํ•‘์žฅ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:19:51์‹œํ˜ธ๋Š” ์กฐ์น˜ํ˜•์ด ํ•™๊ต ์•ˆ์ „ ์ˆ˜์—…์— ์™”์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:19:56๋งŒ์ผ ๊ทธ๋•Œ ์กฐ์น˜ํ˜•์ด ๋ชฉํ‘œ๋ฌผ์ด ๋  ๋งŒํ•œ ์•„์ด๋ฅผ ๋ˆˆ์—ฌ๊ฒจ๋ดค๋‹ค๋ฉด.
00:20:01๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด.
00:20:06์•„๋“ค์„ ์ง€ํ‚ค์ง€ ๋ชปํ•œ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ์š”?
00:20:09์‹ค์ œ๋กœ ์กฐ์น˜ํ˜•์€ ์˜ˆ์ค€์ด๋ฅผ ์ž๊ธฐ ์•„์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €์–ด์š”.
00:20:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๊ธฐ ์•„๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋˜ ํ”ผ์ž๋ฅผ ์˜ˆ์ค€์ด์—๊ฒŒ ๋จน์˜€๊ณ ์š”.
00:20:16์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋ณต์ˆ˜ํ•  ๋Œ€์ƒ์„ ์ฐพ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:22๊ทธ๊ฑด ์™„์ „ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ์ง€.
00:20:24์ž๊ธฐ ์•„๋“ค์ด ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ๋˜ ์บ ํ•‘์žฅ์„ ์‹œํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์— ์‹œํ˜ธ๋ฅผ ๋ฌป์—ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:20:33๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ์ข€.
00:20:34๋ถˆํ™•์‹คํ•˜์ฃ .
00:20:36๊ทธ๋ž˜์„œ ์กฐ์น˜ํ˜•์„ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:20:39์กฐ์น˜ํ˜•์ด ์‹ ๋ณ€์„ ๋งŒ๋‚˜์ค„๊นŒ์š”?
00:20:42๋‚œ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜๋„.
00:20:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œํ˜ธ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ๋งŒ๋‚˜๋ ค๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:18๊ฒฝ์ฐฐ ์•„์ €์”จ์—๊ฒŒ.
00:21:22์•„์ €์”จ, ์ € ์‹œํ˜ธ์˜ˆ์š”.
00:21:25๋’คํ†ต์ˆ˜๊ฐ€ ์˜ˆ์˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ์œค์‹œํ˜ธ์š”.
00:21:29์•„์ €์”จ๋ž‘ ๋๋ง์ž‡๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ฒฝ์ฐฐ ๋†€์ด๋„ ํ•˜๊ณ .
00:21:34์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๊ถŒ์ด๋„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:21:38์กฐ์น˜ํ˜•.
00:21:41์กฐ์น˜ํ˜•์ด ๋๊นŒ์ง€ ์นจ๋ฌตํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:21:43ํ•œ๋ณ€์ด๋ž‘ ๋งคํ˜•์€ ์บ ํ•‘์žฅ์— ๊ฐ€์„œ ์‹œํ˜ธ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ด์ค˜์š”.
00:21:47์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:22:03์•„๋‹ˆ, ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๊ผด๋ž‘ ํ•œ ๋ช…?
00:22:07์ €๋„ ๊ฒจ์šฐ ๋น„๋ฐ˜๋ฐ›์•„์„œ ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:22:10์•„์ง ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:22:13๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด ์‹œ๋Œ€์— ์˜์›…์ด ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑด๋ฐ ์ข€ ๋ฏฟ์–ด์ฃผ์ง€.
00:22:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:22:20์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„“์€ ๋ฐ์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜?
00:22:23์ฐพ์•„์•ผ์ฃ .
00:22:24์ฃผ ์•ˆ์—์„œ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:27์šฐ๋ฆฐ ๊ฒจ์šฐ ๋„ค ๋ช…์ด์ง€๋งŒ
00:22:2840๋ช…, 400๋ช…์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ทธ๋ถ„๊ป˜์„œ ์ฃผ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:32์•„๋ฉ˜.
00:22:34์•„๋ฉ˜.
00:22:34์•„๋ฉ˜.
00:22:36์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ๋ถ€ํ„ฐ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:22:39์‚ฌ์ฒด๊ฐ€ ๋งค์žฅ๋œ ๊ณณ์€ ์œ ๊ธฐ๋ฌผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹๋ฌผ ์„ฑ์žฅ์ด ๋‹ฌ๋ผ์š”.
00:22:43๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฃผ๋ณ€ ์‹๋ฌผํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณ€์ƒ‰๋œ ๊ณณ์„ ์œ ์˜ํ•ด์„œ ๋ณด์‹œ๊ณ 
00:22:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ์ž ํ•ธ๋“œํฐ์— ์ง€๊ธˆ ๊ธˆ์†ํƒ์ง€๊ธฐ ์•ฑ์„ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ ธ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:22:50๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•ด์„œ ๋•…์— ๋Œ€์‹œ๋ฉด ๋‹จ์ถ”, ์—ด์‡ , ์ง€ํผ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์— ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:58ํ•œ๋ณ€ํ•˜๊ณ  ์‹ ๋ถ€๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์ €์ชฝ, ์ €์ชฝ์„ ๋งก์•„์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:23:03๊ฒฝ์ฐฐ๊ด€๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์ €๋Š” ์ด์ชฝ์„ ๋งก์„๊ฒŒ์š”. ์˜ค์ผ€์ด?
00:23:06๋„ค.
00:23:07๊ทผ๋ฐ ํ˜น์‹œ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์„ธ์š”?
00:23:15๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:23:16์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:16๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:23:18์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:36๋˜ ๋‹น์‹ ์ด๋„ค?
00:23:39์ •์ฒด๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:23:45๋Œ€์ฒด ๋ญ”๋ฐ ์ด ์”จ!
00:23:47๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:23:55์ง€๊ธˆ ์‹œํ˜ธ๊ฐ€
00:23:58์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:03๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:05์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‹œํ˜ธ๋ž‘ ๋‘˜๋งŒ ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:24:11๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:24:14์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:24:16๋‹น์‹ ์€ ์˜ˆ์ง„์ด์™€ ์‹œํ˜ธ๋ฅผ ๋‚ฉ์น˜ํ•˜๊ณ  ์‹œํ˜ธ๋ฅผ ์‚ฌ๋ง์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:24:22๋ˆ„๊ฐ€ ๋ด๋„ ํŒŒ๋ ด์น˜ํ•˜๊ณ  ๊ทน์•…๋ฌด๋‹น ๋ฒ”์ฃ„์ž์ฃ .
00:24:25ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚œ ๊ฒฝ์‚ฌ ์•„๋น  ์กฐ์น˜์˜ ์”จ๋Š” ์กฐ๊ธˆ์€ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:45๊ฒฝ์‚ฌ ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜ ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:49์šฐ๋ฆฌ ์‹œํ˜ธ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์„ ์ƒ๊ฐํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:24:53์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์•„๋“ค ์‹œ์‹ ๋„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ 
00:24:56์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ฃฝ์ง€ ๋ชปํ•ด ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทธ ๋งˆ์Œ์„
00:25:01์•„์ด๋ฅผ ์žƒ์–ด๋ณธ ๋‹น์‹ ์€ ์•Œ์ž–์•„์š”.
00:25:03ํ•จ๋ถ€๋กœ ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:25:06์Šค์Šค๋กœ ์šฉ์„œ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ฒ ์ฃ .
00:25:09๊ฒฝ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜์„œ
00:25:12ํ›„ํšŒ๋˜๋Š” ์ผ๋“ค์ด ๋งŽ์•˜์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:25:15๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฝ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ชปํ•ด์ค€ ๊ฑธ
00:25:16๊ทธ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋Œ€์‹ ํ•ด์ฃผ๋ฉด์„œ
00:25:19์ž์‹ ์€ ๋‚˜์œ ์•„๋น ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ 
00:25:21์œ„์•ˆ ์‚ผ์œผ๋ ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:25:23๋‹ฅ์ณ, ์”จ.
00:25:23๊ฒจ์šฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ด์œ  ๋•Œ๋ฌธ์—
00:25:25์˜ˆ์ง„์ด์—๊ฒŒ ์”ป์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ฃผ๊ณ 
00:25:27์‹œํ˜ธ๋ฅผ ์ฃฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ 
00:25:30๋ถ€๋ชจ๋“ค์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์ง“๋ฐŸ์•˜์–ด์š”.
00:25:32๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•Œ์•„, ์”จ.
00:25:36์•Œ์•„์š”, ๋‚œ.
00:25:39์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถ€๋ชจ๋Š”
00:25:43์„ธ์ƒ ์ „๋ถ€๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:25:50๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฑธ ๋นผ์•—์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:26:12๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:26:13๋‚œ ์‹œํ˜ธ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:26:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:26:16๊ทธ ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์•„์ด๋ฅผ ์ •๋ง๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด
00:26:22์•„์ด๋ฅผ ์™ธ๋กญ๊ฒŒ ๋‘์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:25๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€๋ชจ๋Š”
00:26:29๋ถ€๋ชจ ์ž๊ฒฉ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:37์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ, ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:26:42์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ, ์•„๋น ๋Š”
00:26:44๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
00:26:47๋‚  ์œ„ํ•ด ๋ญ๋“  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:26:50๋‚˜ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ 
00:26:53์—„๋งŒ ํ™”์žฅํ’ˆ๋„ ์•ˆ ์‚ฌ๊ณ 
00:26:56์•„๋นค ์บ„์บ„ํ•œ ๋ฐฉ๊นŒ์ง€ ์ผํ•ด์„œ
00:27:00์˜ˆ์œ ์žฅ์•„๋ฆฌ ์‚ฌ์คฌ์–ด์š”.
00:27:02๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋Š”
00:27:05์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ, ์•„๋น ์˜ˆ์š”.
00:27:08์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:27:11๋‚œ
00:27:13ํ”ผ์ž ๋ช‡ ๊ฐœ๋ž‘๋„ ์•ˆ ๋ฐ”๊ฟ€ ๊ฑฐ๊ณ 
00:27:16๋†€์ด ๋™์ƒ๋„
00:27:17์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ, ์•„๋น ๋ž‘ ์•ˆ ๋ฐ”๊ฟ€ ๊ฑด๋ฐ
00:27:26์•„์ €์”จ
00:27:28์™œ ๋ฐ”๊พธ๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”?
00:27:34๋‚œ ์•„์ €์”จ ์•„๋“ค์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:27:40๊ฑ”๋„
00:27:42์•„์ €์”จ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ
00:27:49๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ €์”จ ์•„๋“ค์ด๋ฉด
00:27:51๋งˆ์Œ์ด ์•„ํ”Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:28:00์•„์ €์”จ
00:28:02์™œ ์šธ์–ด์š”?
00:28:06๋‚˜๋Š”
00:28:10๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์ˆ˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:28:16์—„๋งˆ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด ํƒ€๊น๊ณ 
00:28:20์—„๋งˆ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด ํƒ€๊น๊ณ 
00:28:20ํ˜ผ์ž ๋‘” ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด ์ž˜๋ชป ๊ฐ™์•„์„œ
00:28:26๋‹ค์‹œ ํ•˜๋ฉด
00:28:29๋‹ค์‹œ ํ•˜๋ฉด
00:28:30๋‹ค์‹œ ํ•˜๋ฉด ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ
00:28:42๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ ์ค„๋„ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:28:44๊ทธ๋ƒฅ ์—ด์ด ๋‚˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์ง€
00:28:47์•„์นจ์— ์™€๋ณด๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด ์žˆ์–ด์„œ
00:28:50์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ ธ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:28:58๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:29:01์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์ •๋ง๋กœ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:29:06์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋ฉด
00:29:09์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋ฉด
00:29:11์—„๋งˆ, ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:29:15์ € ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”?
00:29:20๋ญ˜...
00:29:23์•„...
00:29:24์•„...
00:29:25์•„...
00:29:26์•„...
00:29:32์•„...
00:29:36์•„...
00:29:37I don't think I'm going to do it.
00:30:14You're welcome.
00:30:16You're welcome.
00:30:18You're welcome.
00:30:21You're welcome.
00:30:23You're welcome.
00:30:25You're welcome.
00:30:27I'm looking for a little bit.
00:30:29I'm going to see you.
00:30:31I'm going to be a little bit.
00:30:55Okay, let's go.
00:30:57Then, I'll go.
00:30:59Yes.
00:32:13์ง€ํšจ์•ผ.
00:32:15์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ์ง€?
00:32:20๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:32:40์ง€ํšจ์•ผ.
00:32:43์—„๋งˆ๊ฐ€ ์™”์–ด.
00:32:45์—„๋งˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€?
00:32:51์—„๋งˆ๊ฐ€ ์™”์–ด.
00:32:52๊ฝƒ์ด ๋งŽ๋„ค.
00:32:55์ง„๋„๋“ค ๋งŽ์ด ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:32:56Yeah.
00:32:58See you later.
00:33:28Mom!
00:33:30Mom!
00:33:31Dad!
00:33:31Seeho!
00:33:32Seeho!
00:33:34Seeho!
00:33:35Seeho, go!
00:33:37Bye!
00:33:41Oh, we see you!
00:33:42Seeho, see what he is.
00:33:46No!
00:33:47I'm sorry!
00:34:03I'm going to go now.
00:34:10You know what I'm doing?
00:34:12A little bit more.
00:34:17But, a little bit more.
00:34:23I'm so sorry.
00:34:25I'm so sorry.
00:34:26I'm so sorry.
00:34:29I'm so sorry.
00:34:32I'm so sorry.
00:34:36So, I'm so sorry.
00:34:39So, I'm so sorry.
00:34:43I'm so sorry.
00:34:46I'm so sorry.
00:34:48Me?
00:34:51I'm so sorry.
00:34:55I'm so sorry.
00:34:55What a hell?
00:34:56I'm so sorry.
00:34:57I can't see you.
00:35:03What a hell.
00:35:05What a hell?
00:35:07Is that why you got that,
00:35:09I can't see you.
00:35:13Well, I think it's hard to get out of it.
00:35:18Yes.
00:35:19So, my sister and father, I'll be so proud of you.
00:35:30Thank you, Jan.
00:35:34You were really nice.
00:35:36Oh, that's right.
00:35:39See you later, I'll give you a gift.
00:35:44What?
00:35:46One, two, three!
00:35:53The power!
00:35:59The power!
00:36:07The power!
00:36:09The power!
00:36:12The power!
00:36:16The power!
00:36:17Good luck, Sio.
00:36:54The power!
00:36:55The power!
00:36:57The power!
00:36:58The power!
00:36:59์ฃผํ™ฉ์ด๊ฐ€ ์ฒด๋ ฅ์€ ์ง„์งœ ์ข‹์•„.
00:37:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:37:02์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:03์–ด, ๋งŽ์ด ๋จน์–ด์š”.
00:37:04Yeah, that's okay.
00:37:05So then, your health is good for you.
00:37:19Yeah?
00:37:26Uh...
00:37:27Please me.
00:37:29Have you again?
00:37:32Ah...
00:37:33Yes.
00:37:35I have no idea.
00:37:43Why would you have one thousand dollars?
00:37:46How can you stop there?
00:37:50It's been time for a while...
00:37:51What was it, I don't get to do this.
00:37:53We have to take care of this.
00:37:55That I can tell you.
00:37:59It's been tough in my life.
00:38:01You know, it's been better than me.
00:38:04I'm not mistaken, either.
00:38:04I don't have to take care of this.
00:38:06So I'm very tired of burnout.
00:38:07My brother said,
00:38:07is here to meet my family.
00:38:08And then...
00:38:08์‚ฌ๋ฌด์žฅ๋‹˜?
00:38:09์•„์ด๊ตฌ!
00:38:10Right?
00:38:12์–ด...
00:38:14์‚ฌ๋ฌด์žฅ๋‹˜.
00:38:14์•„๋‹ˆ.
00:38:15์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋ฌด์žฅ๋‹˜?
00:38:17I mean, ๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ .
00:38:19์ž, ์ž, ์‚ฌ๋ฌด์žฅ๋‹˜.
00:38:21Ata์„ธ์š”?
00:38:22I love you.
00:38:24์ž, ์šฐ๋ฆฌ ์‹ ์ด๋ž‘ ๋ฒ•๋ฅ ์‚ฌ๋ฌด์†Œ์˜ ์ดˆ๋Œ€ ์‚ฌ๋ฌด์žฅ๋‹˜์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ!
00:38:30์œ„ํ•˜์—ฌ!
00:38:32I love you!
00:38:33I love you, I love you.
00:38:40Oh
00:39:08I'm sorry, I'm sorry.
00:39:29Shin์ด๋ž‘ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:31I'm not sure what happened.
00:39:35Yes.
00:39:41It's a new one.
00:39:45What is it?
00:39:47It's a new one.
00:39:49It's a new one.
00:39:52I'll take it back.
00:39:53Yes.
00:40:01It's a doctor's surgery, right?
00:40:34Let's go.
00:40:36I'm going to go.
00:40:37I'll go.
00:40:39I'll go.
00:40:40I'll go.
00:40:41I'm going.
00:40:43Hi, my name is Kim.
00:40:46My name is Kim.
00:40:48I'll go.
00:40:50You can't go.
00:40:51I'll go.
00:40:57I'm going.
00:41:01No, it's not me.
00:41:02I can't believe it.
00:41:02We're the boss.
00:41:13Yeah, it's you.
00:41:14Uh-huh, well, uh-huh.
00:41:16Yeah, we're the boss.
00:41:18I've been doing the boss for a while.
00:41:21What is that?
00:41:32You can't have anything to do.
00:41:35But if you're not scared of a person, you will be scared of a person.
00:41:42You can't find a person in a way, I'm afraid.
00:41:48I'm afraid to go with a person in a way.
00:41:51I will be afraid of a person.
00:41:51Why do you know a person?
00:41:53Are you going to tell me what happened to me?
00:41:57Yes.
00:42:01Are you wrong?
00:42:04That's not a lie.
00:42:06It's not a lie.
00:42:07It's not a lie.
00:42:08It's not a lie.
00:42:11I don't want to tell you what happened to me.
00:42:17It's not a lie.
00:42:18I'll tell you what happened to me.
00:42:21Just tell me what happened to me.
00:42:23It's okay to tell you what happened to me.
00:42:25Why do you have to tell me what happened to me?
00:42:26Why, just tell me what happened to you.
00:42:40I'm so late, I'm glad to have you.
00:42:43Thank you so much for being here.
00:42:44I want to thank you for being here.
00:42:46I want to thank you so much for being here.
00:42:54I'm going to leave it now.
00:43:13So, I'll go to the next question.
00:43:21Shin์ด๋ž‘ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜?
00:43:23์–ด...
00:43:24๋„ค, ํ•œ๋‚˜์—ฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜?
00:43:28We ๊ทผ๋กœ ์ค‘์ด์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”?
00:43:30์•„, ๋„ค.
00:43:31์œค์žฌ์šฑ ์”จ ์ˆ˜์ž„ ์‹ ์ฒญ์„œ ์‚ฌ์ธ ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:43:35ํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์€ ๋ญ ํ•˜์„ธ์š”?
00:43:38์ด์ƒ์žฌ์™€ ๊ฐ•์ง€์œค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๊ณ„์•ฝ์„œ ์ข€ ๋ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:43:42์˜จ๋ผ์ธ ํ”Œ๋žซํผ์ด๋ž‘ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณ„์•ฝ์„ ํ•˜์‹ ๋Œ€์š”.
00:43:45์•„, ์ž˜ ๋๋„ค์š”.
00:43:49์•„, ์ด๋”ฐ ์•ฝ์† ์žŠ์ง€ ์•Š์•˜์ฃ ?
00:43:53์žฅ์†Œ ๋ฌธ์ž๋กœ ๋ณด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ.
00:43:55๋„ค, ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
00:43:57๊ทธ๋Ÿผ 8์‹œ๊นŒ์ง€ ์•ฝ์† ์žฅ์†Œ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:44:01๋„ค, ์ด๋”ฐ ๋ด์š”.
00:44:12์•„!
00:44:13์•„!
00:44:24๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:44:30ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜!
00:44:34์•„ํœด, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์˜ค์…จ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:44:44๋„ค?
00:44:49๋ฐ”๋น ?
00:44:50์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:44:51์‹์‚ฌ ์ „์ด๋ฉด ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:44:57ํ ...
00:45:14ํ ...
00:45:19ํ ...
00:45:25์œผ์œผ...
00:45:26ํ ...
00:45:29Go, go.
00:45:29Where's the case?
00:45:33What's it want?
00:45:33Oh, it's okay.
00:45:38You haven't got any questions for me.
00:45:43Okay?
00:45:45No?
00:45:46No?
00:45:46You're getting to go.
00:45:49I don't want you to go.
00:45:52I'm sorry, I'm sorry.
00:45:53You didn't want me to go.
00:46:00I'm sorry.
00:46:02I don't know what you're doing.
00:46:05I can't believe you.
00:46:09I feel like I can't talk to you.
00:46:10I can't talk to you.
00:46:14I feel like we're having a lot of time for you.
00:46:15Just go.
00:46:15Please.
00:46:23Like็ˆถ์ด๋ž‘ two of us, it took a long time.
00:46:28But I was very good at her.
00:46:30But I was just kind of a good feeling.
00:46:32I was worried about myself.
00:46:33And then I was worried about death.
00:46:35And I loved it too.
00:46:37I'm so happy to be with you.
00:46:39I'm so happy to be with you.
00:46:41I am so happy to be with you now.
00:46:46Well, I will be with you now.
00:46:49Do you have only one life worth something?
00:46:52Yes.
00:46:55Yes, sure.
00:46:58I want to know it's my dad.
00:47:01It's my dad.
00:47:03It's my dad.
00:47:04According to me, it's my dad.
00:47:35No, no, no, no.
00:47:38ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹จ์–ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ๋‚œ ๋„ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฑฐ๋ž€ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:47:45๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:47๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋ž˜ ์ค„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค.
00:47:54์ ˆ ๋ฏฟ์œผ์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:47:56์‘.
00:47:58๋‚ด ์•„๋“ค์„ ๋ฏฟ์–ด.
00:48:04์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:48:07์ œ๊ฐ€ ์•„๋ฒ„์ง€ ์ง€ํ‚ฌ๊ฒŒ์š”.
00:48:11๊ทธ๋ž˜.
00:48:12๋จน์ž.
00:48:14๋จน์ž.
00:48:15๋จน์ž.
00:48:16๋จน์ž.
00:48:18๋จน์ž.
00:48:22๋จน์ž.
00:48:24๋จน์ž.
00:48:24๋จน์ž.
00:48:24๋จน์ž.
00:48:25๋จน์ž.
00:48:28๋จน์ž.
00:48:32๋จน์ž.
00:48:44ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹  ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋„์ €ํžˆ ์ฐธ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
00:48:48์‹ ๊ธฐ์ค‘ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€.
00:48:55๋จน์ž.
00:49:11๋„ค, ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜.
00:49:13์‹ฌ์—ฐํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:49:15์œค์žฌ์šฑ ์”จ ์†Œ์†ก๊ถŒ์œผ๋กœ ์ „ํ™”๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ ํ˜น์‹œ ํ†ตํ™” ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์„ธ์š”?
00:49:20๊ทธ ๊ฑด์€ ์ œ๊ฐ€ ์ง„ํ–‰ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:25์œค์žฌ์šฑ ์”จ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ฑด ์ˆ˜์ž„์„ ์ทจ์†Œํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:49:30๋„ค?
00:49:31์™œ์š”?
00:49:32๊ธ€์Ž„์š”.
00:49:33์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:37์ € ํ˜น์‹œ ์œค์žฌ์šฑ ์”จ ์•„๋ฒ„๋‹˜ ์„ฑํ•จ์„ ์ข€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:49:42์–ด, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:49:50์œค๋Œ€๋ช… ์”จ๋ผ๊ณ  2003๋…„๋„์— ์‚ฌ๋งํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:49:54๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๋ถ„์€ ์™œ์š”?
00:49:57๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ ๋  ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:50:00๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:24๋Œ์ฝ” ๋กฑ์ด ํ•˜์…จ์–ด์š”
00:50:28๋ชจ๋ธ์ด ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:50:33์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:50:35๋.
00:50:37๋.
00:50:43๋.
00:50:46๋.
00:50:49๋.
00:50:57I'm going to take a look at him.
00:50:59I'm going to take a look at him.
00:51:09Yes, I'm going to take a look at him.
00:51:12It's been a matter of time, I'll take care of him.
00:51:37I don't know.
00:51:55์ง‘์—๋„ ์•ˆ ๊ฐ€์‹œ๊ณ  ํ•ด์„œ ๋ญํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:03์—ฌ๊ธฐ์„œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:52:09์ง„์‹ค์„ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:52:13๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ฝ์–ด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:52:21์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜
00:52:22๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:28์ œ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€
00:52:30๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:52:32์ด์ œ ์™€์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋”ฐ์ ธ๋ดค์ž ๋ญํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:37๋‹น์‹  ์•„๋ฒ„์ง€๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€๋‚˜
00:52:40์ด๋ฏธ ๊ณ ์ธ์ด ๋˜์…จ๋Š”๋ฐ
00:52:43๊ทธ๋ž˜๋„
00:52:44์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:47์•„๋‹ˆ
00:52:50์•Œ์•„์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:53๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:05์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๊ต์œก์ž์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:0925๋…„ ๋™์•ˆ 4๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์˜ฌํ•ด์˜ ๊ต์‚ฌ์ƒ์„ ํƒ€์‹ 
00:53:12์„ฑ์‹คํ•˜๊ณ  ์กด๊ฒฝ๋ฐ›๋˜ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์ฃ .
00:53:17๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ต๊ฐ์ด ๋˜์‹  ๊ทธ ํ•ด
00:53:19์ผ์ด ํ„ฐ์กŒ์–ด์š”.
00:53:26๊ต๋‚ด์—์„œ ์ง‘๋‹จ ๊ดด๋กญํž˜์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๊ณ 
00:53:29์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๊ฐ€ํ•ด ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ
00:53:31ํ‡ดํ•™์ด๋ผ๋Š” ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ฒ˜๋ถ„์„ ๋‚ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:34ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:35๊ต๊ฐํžˆ ๊ฐ€ํ•ด ํ•™์ƒ์ด์š”.
00:53:37๊ฐ€ํ•ด ํ•™์ƒ์˜ ๋ถ€๋ชจ๋Š”
00:53:38์ฒ˜๋ฒŒ์ด ๊ณผํ•˜๊ณ  ํŽธ์ค‘๋๋‹ค๋ฉฐ
00:53:40์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๊ณ ์†Œํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:53:42๋ฒ•์›์—์„œ๋Š” ๋ฌด์ฃ„์น˜์‹œ๋กœ
00:53:44์ผ์— ๊ธฐ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:48๋ฌธ์ œ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ์˜€์–ด์š”.
00:53:51์‚ฌ๊ฑด์„ ๋งก์€ ๊ฒ€์‚ฌ.
00:53:54์‹ ๊ธฐ์ค‘ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€
00:53:56๋จผ์ง€ํ„ธ๊ธฐ ์‹์œผ๋กœ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๋ฉฐ
00:53:58์ „ํ˜€ ์ƒ๊ด€์—†๋Š” ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ
00:54:00์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๊ธฐ์†Œํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:09Yes, I'll do it again.
00:54:11Yes, I'll do it again, then.
00:54:17If you don't have a tax rate,
00:54:19you'll have a tax rate.
00:54:26If you don't have a tax rate,
00:54:28you'll have a tax rate.
00:54:35Sorry, I'll call for divorce.
00:54:36์ž, I'll call her a pass rate.
00:54:49I'll call her a towel like this.
00:54:49Your lover might be a my daddy's house.
00:54:50AdIVE will constantly pay attention to her but
00:54:53he's already outavoured the divorce long term
00:54:55long.
00:54:57That's why I don't have any time to pay off with
00:55:00I'm going to go to the house,
00:55:00and I'm going to go to the house.
00:55:03But...
00:55:03What do you mean?
00:55:09Your father...
00:55:10Is there any kind of relationship?
00:55:13I don't know if it was a problem.
00:55:16I was wondering if you were a judge.
00:55:20If you were a lawyer,
00:55:23you would have taken care of a lot of people.
00:55:27And his father's father was the best president of the United States.
00:55:34He was a father's father.
00:55:37He was a father's father.
00:55:39He was a father's father.
00:55:57It was a fire.
00:55:58My father was found in the Chinatown
00:56:01in the back of the building.
00:56:04There was a fire in the house.
00:56:07There was a fire in the house.
00:56:10There was a fire in the house.
00:56:11There was a fire in the house.
00:56:14My family.
00:56:19I'm sorry.
00:56:25And after 3 months
00:56:26I had my own life to my mother.
00:56:46I've been to the past
00:56:51My father did not want to be a problem in my family.
00:56:56I was proud of you.
00:57:01I was just a very angry person.
00:57:07I think that...
00:57:12I felt so angry about my family.
00:57:14I was just a very angry person.
00:57:17I've had pain in my heart.
00:57:20I've had a lot of pain in my life.
00:57:30If I'm sorry, I'll tell you something different.
00:57:36I'll be honest with you.
00:57:47I'm sorry.
00:58:06Then, you found him?
00:58:08I'll wait for you.
00:58:09I'm going to take a closer look at him.
00:58:12I'm going to take a closer look at him.
00:58:14If he was a king, he would call him a king.
00:58:20He would call him a king.
00:58:25Yes?
00:58:26He would call him a king?
00:58:40He would call him a king.
00:58:42He would call him a king.
00:58:47He would call him a king.
00:58:56I'm going to take a closer look at him.
00:58:57He would call him a king.
00:59:33Who are you?
00:59:37How are you?
00:59:38How are you?
01:00:19I'm sorry.
01:00:20I have no idea what to do.
01:00:23I'm sorry.
01:00:29How do you...
01:00:30I don't know.
01:00:31I don't know.
01:00:32I don't know.
01:00:33I don't know.
01:00:35I don't know.
01:00:38I don't know.
01:00:47It's time to be late.
01:00:50I'll come back again.
01:01:01I don't know if I got rent.
01:01:01But, I got arito...
01:01:01I got $3.
01:01:07And, I call it...
01:01:10I won't ..
01:01:14I don't have to pay any money.
01:01:31ไบบ้”็š„ๅœจ็”Ÿๆ„ไธญ
01:01:33ๅชๆœ‰ๅถ็„ถ่€ŒไปŠ
01:01:35ไบบ้”็š„ๅฟƒ
01:01:37ๆœ‰ๅคฑๆ„
01:01:41ๅพžensch็ซ‹ๅœฐ
01:01:46็„กๅฟŒๅปถไธ็˜‹
01:01:49็‚บไฝ•ไฝ ่ฎ“ๆˆ‘ๅฐๅ•Š
01:01:50ๆˆ‘ๆƒณ่ฆๅšไธ€ๅ€‹
01:01:51ๆˆ‘ๆƒณ่ฆๅšไธ€ๅ€‹
01:01:51ๆˆ‘ๆƒณ่ฆๅšไธ€ๅ€‹
01:01:52ๆˆ‘ๆƒณ่ฆๅšไธ€ๅ€‹
01:01:54ๆˆ‘ๆƒณ่ฆๅšไธ€ๅ€‹
01:01:55ๆˆ‘ๆƒณ่ฆๅšไธ€ๅ€‹
01:01:56I don't know.
01:02:32The
01:02:32people
01:02:32are new?
01:02:33I'm sorry.
01:02:35Why are you now?
01:02:36Are you sure that I know who I am?
01:02:38You're a person who can't forgive me.
01:02:40The case manager is a
01:02:42an inspector.
01:02:43I'm not sure you're gonna tell the truth.
01:02:45I'm not sure if I'm dead.
01:02:47I don't know who I am.
01:02:48I have to tell you that I have to give you a demon.
01:02:51I'm not sure if I can give you a demon.
01:02:52I can't give you a person.
01:02:53I'm not sure if I can give you a person.
01:02:53Don't forget.
Comments