00:05Yo vengo desde el vientre de mi madre respirando quichua
00:10Mi primera palabra fue quichua
00:13Y bueno, y sigo con el quichua
00:17Y seguiré mientras viva
00:20Sixto Doroteo Palavechino nació el 31 de marzo de 1915 en Barrancas, Salavina
00:27En el corazón del monte de Santiago del Estero
00:30Violinista y cantor, amén de sus cuantiosos talentos artísticos
00:35Don Sixto fue un verdadero baluarte de la lengua quichua
00:39Y un empeñoso artífice de su preservación
00:43Ya era un músico conocido y respetado
00:46Cuando en los años 50 reveló la traumática historia de su vida en relación con la lengua quichua
00:52Ese idioma, que Don Sixto reconocía como propio
00:56Era discriminado hasta el desprecio por un país que no reconocía otra expresión que la lengua dominante
01:04Respecto del castellano, el artista sentía una dolorosa incompetencia
01:08Que arrastraba desde sus primeros años en la escuela
01:11Ellos me decían que no, que deje de hablar, deje de cantar en quichua
01:17Bueno, yo no podía dejar nunca
01:20Su destape empieza a enriquecerse con una producción musical que lo convierte en un pionero del quichuismo
01:28Su chacarera doble, Avergonzado vivía, es un relato elocuente de su epopeya personal
01:49En 1978 junto a Domingo Bravo, Vicente Salto y otros estudiosos
01:55Funda el alero quichua-santiagueño
01:58Un verdadero hito institucional en la reivindicación de esa lengua ancestral
02:03La obra de Don Sixto se alimenta en las centenarias tradiciones orales quichuistas
02:09Y el destinatario de sus canciones es ese campesinado que recién, en los últimos tiempos
02:15Ha comenzado a vivir alguna reivindicación de su cultura
02:18La popularidad y el prestigio del intérprete han impulsado de manera axial la supervivencia y difusión del quichua
02:27Don Sixto Palavechino murió en su Santiago natal el 24 de abril de 2009
02:34¡Y se acaba nomás!
Comentarios