00:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Kain! Kain! Kain! İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37Welcome to the House of Secrets and the House of Mystery.
00:42I'm Abel.
00:44You know who you are? Abel, son of Eve.
00:48Abel, brother of Kain.
00:50Today you will die for the last time.
00:56But you mustn't kill me. You don't love me. You don't even know me!
01:00Kain!
01:12Retrieve the sword, Hippolyta Hall.
01:15Go on.
01:17You'll need it, my love.
01:23Now, pick up the sword.
01:28That's it.
01:34On to the next pipocet.
01:46I can't see anything in this fog.
01:51Let's get back to the castle, Merv. It's not safe out here.
01:53You think it's safe inside the castle?
01:56We're at war here, birdie.
02:05Hey!
02:07We can see you.
02:08Throw down your weapon.
02:10Just surrender peacefully and no one will get hurt.
02:15You...
02:16What are you?
02:18Ladies?
02:19I'm your worst nightmare.
02:21I'm a pumpkin with a gun.
02:23I'm a pumpkin with a gun.
02:48Get the murders!
02:51Burn!
03:04Look, sister-selves.
03:07It's Dream's raven.
03:09Dream won't like us killing him.
03:12No...
03:13No, he won't.
03:15Come in, quickly.
03:17The kindly ones are inside the gate.
03:19The Guardian just told me.
03:20Is the child all right?
03:21He's fine.
03:22Yeah, but not for long.
03:23They killed Abel and Gilbert.
03:26I'm bolting the doors.
03:29Oh, nothing.
03:37Are you all right?
03:39They got Merv.
03:41Merv's dead, and now they're after me.
03:43They'll be here in a second.
03:44I thought they couldn't set foot inside the Dreaming.
03:47That was only as long as Morpheus remained here.
03:52He's left?
03:56Apparently.
03:59Where is he?
04:01I don't know.
04:09I'm sorry, Dream.
04:11I only brought you here because I thought you'd be safe.
04:14Intending outcome are really coincident.
04:18And now the Furies are in my realm.
04:22Well, then you must stay here, my lord.
04:24I cannot.
04:26But I owe you a boon, Lady Nula.
04:29I ask only that you leave here to defend the Dreaming.
04:32So that we may all be together again one day.
04:39That is one wish I cannot grant you.
04:43If anyone can do the impossible, sire, it is you.
04:50Now go, please.
04:51That is my wish.
05:18Ladies, leave this place.
05:26We are the guardians of the palace.
05:30And we shall fulfill our function.
05:43Will you not leave?
05:46Griffin, you are old.
05:48Your bones are dry and brittle within you now.
05:55Surrender to time and to the grave.
06:10Enough.
06:12Enough.
09:46You'll never get him back, you know.
09:49The only thing you can get now is vengeance.
09:54What?
09:55We told you once, we won't tell you again.
09:58We don't risk you.
10:01We revenge.
10:08Have the Kindly Ones gone?
10:10I momentarily freed Lighter Hall from their influence.
10:14They have withdrawn for now.
10:17But they will return.
10:21Where are you going?
10:24To attend to Hippolyta Hall.
10:28How do you mean?
10:29You saw it.
10:30She powers this aspect of the Kindly Ones.
10:34Without her, they will cease their attacks.
10:37Until someone else petitions for my death.
10:40Excuse me, sire.
10:42But when you say attend to her...
10:44For the realm to survive.
10:47For each one of you to survive.
10:52Any threat to the dreaming must be destroyed.
11:17I had a feeling you'd turn up here.
11:21I'll make you tea if you'd like some.
11:25I have come to end the matter of Hippolyta Hall.
11:34To kill her, you mean?
11:37She has already caused my realm much damage.
11:41I have little choice.
11:43You have less choice than you think.
11:49I see.
11:52Your handiwork, I presume.
11:55I have to do these things properly.
11:58Why have you done this Henrietta?
12:00Oh, this is nothing personal, Lord.
12:03I made a deal with the three long ago.
12:06I do a bit of work for them on the side.
12:09They keep me around a while longer.
12:12How do you think I got to be 281 years old?
12:16It's good for them.
12:17It's good for me.
12:19It's good for them.
12:19It's not so good for you.
12:24I could still kill her.
12:27There are many ways to take a human life.
12:31I could do it without breaking the circle.
12:34Maybe.
12:35But it wasn't her that put you in this mess, was it?
12:39You did this to yourself.
12:43It's a funny one, isn't it?
12:46We're all here right now,
12:48at the exact same time,
12:49for the exact same reason.
12:52And what is that?
12:54We've all lost a child, haven't we?
13:02Well, you took hers, didn't you?
13:07You could kill her, I suppose.
13:10But then, you've never been one for kidding.
13:15Not since I've known you anyway.
13:20And the boy won't be much use to you, will he?
13:24Once he finds out you murdered his mum.
13:27Are you sure you don't want tea?
13:31Kettle's gone cold.
13:33Won't take long to hot it up again.
13:50Clurican?
13:52Are you alone?
13:53I am.
13:54Sadly.
13:56So you and I will be the ones to enjoy the last of Shaper's wine.
14:02I'm going.
14:04No, love.
14:05I'll thank you to remove this glam and give me back my face.
14:08I won't.
14:10Clurican.
14:11If you go to the Dreaming, you will die there.
14:13You understand that, don't you?
14:18And if you die, then what will happen to me?
14:23What are you talking about? He'll be fine.
14:26Do you think anyone in fairy gives a fuck about me?
14:29Do you think they care if I drink too much or I sleep too late or I fuck the wrong
14:33person at the worst possible time?
14:34No.
14:35Because they want me to do that. They want to hear the stories.
14:40I'm nothing if not entertaining.
14:45But that's all I am to them.
14:49To you, I am family.
14:54And you are mine.
14:57If you leave, I will be alone.
15:01You know I can't be alone.
15:06You could come with me.
15:10I could.
15:12I could.
15:14I suppose.
15:15But then we'd both die in the Dreaming and then...
15:19Then there would be no one left in fairy to remember how wonderful you were.
15:30You without your glamour.
15:32Thank you.
15:34I've done you no favours.
15:46I've done you no favours.
15:47Look after yourself.
16:11Any sign of the doggy?
16:14It's too bad.
16:15I really don't know where he's gone.
16:17Or maybe I'm the one that's gone somewhere and Barnabas is looking for me.
16:22He tends to be more focused than I am, except when somebody throws a ball or there's food around.
16:32Goldie?
16:35I don't want to make you feel self-conscious, but I think everybody's staring at you.
16:39It's almost as if they've never seen a baby gargoyle before.
16:52You don't mind, do you?
16:55Good.
16:56Now we're both inconspicuous.
17:05My decision to remove Lighter Hall proved impractical.
17:10I intend to confront the Ladies of the Fury before they harm anyone else.
17:15What does that mean, to confront them?
17:19It means I must take my leave of you.
17:22Where will you go?
17:23To the furthest edge of the dreaming.
17:26And what will you do once you get there?
17:31I will do what must be done.
17:37To that end, I have spoken with Daniel.
17:40How? Kid can't talk.
17:43Nevertheless, we have spoken.
17:45The Eagle Stone will protect all of you while I'm away.
17:49So you will come back.
17:52I must prepare for all eventualities.
17:56Then this is goodbye.
18:07No.
18:10This is an opportunity for me to say...
18:18Thank you.
18:23For everything.
18:27Always.
18:36I will not forget you.
18:41But forgive me.
18:42For I must send you all away now.
18:49Somewhere safe.
19:26Matthew.
19:29I sent you away.
19:30You can't get rid of me that easily.
19:36Tell me the truth, boss.
19:41Do you honestly expect to come back from this?
19:50No.
19:52If I came with you, would I come back?
19:57I doubt it.
19:59That's what I thought.
20:01Then, let's go finish this.
20:33This is the place, huh?
20:36This is the place.
20:59Ladies, I am here.
21:06It is time to settle this matter for good.
21:11This is the place.
21:11I am here.
21:35This is the place.
22:48Abel liked you well enough, but Abel liked everybody.
25:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:11Hoşçakalın.
27:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:58abone olabiliyor.
30:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:18izlediğiniz için teşekkür ederim.
31:25Bezlediğiniz için teşekkür ederim.
31:48Why not come back?
31:55I killed my son.
32:01Twice.
32:06Once when I would not help him.
32:13And once when I did.
32:17I knew what I was doing. I knew what the cost would be.
32:27The dreaming is no longer the same.
32:32I am no longer the same.
32:37I still have my obligations, but...
32:40Even the freedom of the dreaming can be a cage of a kind.
32:49You could have left.
32:52Destruction left.
32:55You could have done that.
32:59No.
33:02I could not.
33:09No.
33:11You couldn't, could you?
33:15No.
33:15You couldn't, could you?
33:18Can you feel that, dream king?
33:22At the roots of the dreaming.
33:25We are destroying your home.
33:44What will you do to stop us?
33:47What can you do?
33:50Enough!
33:51I have had quite...
33:53Enough of this.
33:55We are merely fulfilling our duty, lady.
33:59Leave us alone.
34:01This is between me and my brother.
34:13Well?
34:16What are we gonna do with you?
34:20What else can we do?
34:25They are destroying the dreaming.
34:30I will not let anyone else suffer.
34:34There is a price for what I have done.
34:42And I must pay it.
34:48You were right.
34:57You're not the same as you are.
35:01You've changed.
35:04I'm tired, my sister.
35:10I'm very tired.
35:14The time has come, dream lord.
35:43Are you ready?
35:45Are you ready?
35:57Then take my hand.
36:33I'm okay."
36:36You're dying to Platz.
36:47Goldie?
36:51Goldie?
36:55He's gone.
37:28All right, let's be quick about it.
37:30We've got company waiting at home.
37:32Hey, wait for where you're going. Come back here.
37:43There you are.
37:44Barnabas! Where have you been? I thought you were losted.
37:47I've been looking for you.
37:49Me too. I've been looking everywhere for you.
37:51I will never, ever, as long as I live, let you out of my sight again for a single solitary
37:56second.
37:57It's been two weeks.
37:59Has it?
38:00I nearly starved to death.
38:02Till this kind woman took pity on my pride.
38:06Hello, lady.
38:07I didn't know the Barney doc was yours.
38:10I should get you a present.
38:12For taking such good care of him, would you like palaces or golden touches or frogs that turn into princes?
38:19No.
38:20Thank you, though.
38:22Are you sure? Why not?
38:24It ain't safe to ask babies for a look-up.
38:27Otherwise, I could find myself spitting up flower petals or copper farfings every time we up me mouth.
38:33Besides, I'm kind of yours anyway, ain't I?
38:37Kind of.
38:39Kind of.
38:40And, um, I'm sorry about your brother.
38:48Thank you, me too.
38:57Which brother was she talking about? Destruction?
39:00No. Dream.
39:02You remember him? You met him?
39:04Yes.
39:05What's happened to him?
39:07He's gone.
39:08He's not in my mind anymore.
39:10I'm sure he can take care of himself.
39:12No.
39:16He can't.
39:19Come on. Grab my lead.
39:22Let's go home.
39:26Okay.
39:54You're awake.
39:55I thought you'd be out for hours, yeah?
39:58You've had quite a time with me, haven't you?
40:02I'll make you some tea.
40:07What happened?
40:10You got what you wanted.
40:14He's dead, ain't he?
40:18Who?
40:30Morpheus.
40:33The dream king.
40:36But...
40:37What about Daniel?
40:40Well, there's no getting Daniel back now, is there?
40:44Not after what you've done.
40:48Why do you say that?
40:52Where is he?
41:11The sun's come out.
41:13And the quakes have stopped.
41:15What does that mean?
41:18It means the kindly ones have gone.
41:24What about a dream?
41:26I am here, Corinth.
41:34Daniel.
41:36No.
41:37Not any longer.
41:46All around me, darkness gathers.
41:53Fading is the sun that's shown.
41:58We must speak of other matters.
42:06You can be me when I'm gone.
42:23We must speak of other matters.
42:31No.
42:51We must speak of other across the world.
Yorumlar