00:04About a new life.
00:06We're going to learn what a new life is.
00:06Do you know how many people are in the world?
00:07You're even going to read it.
00:08You can't tell me about it.
00:10You're really going to read it.
00:10You're going to read it, Mike.
00:11You're going to read it.
00:14You're going to read it.
00:15What's the emergency?
00:17It's hard to explain.
00:22Actually, we're not just going to read it.
00:23We know what's going to happen.
00:25In English, we're surprised and we're taken aback.
00:28Yes.
00:29Oh, boss, boss.
00:30Kaya kapot, sinati ka namin eh.
00:32Kasi baka naman sakaling, alam mo.
00:34Oh, ano ah?
00:35Hindi, wala akong alam.
00:36Wala.
00:37At lalong wala kami.
00:38Alam ba ito ni Boss Oka?
00:39Ah, parang oo na hindi.
00:41Hindi ko rin alam kung sinadya.
00:43Anong ba nangyari?
00:44Anong emergency?
00:45Kasi parang, ano eh?
00:47Anong emergency?
00:48Hey!
00:50Ayan.
00:51Ha?
00:54Wala.
00:56Wala.
00:57Wala.
00:57Wala.
00:58Wala.
00:59Wala.
01:00Wala.
01:01Wala.
01:01Wala.
01:01Wala.
01:02So, paano?
01:04Mauna na ako sa inyo, ha?
01:06Ha?
01:06Papaalam na ako kay Boss.
01:08Pero gusto na lang namin umuwi eh.
01:10Ipaalam mo na kami.
01:12Sige na.
01:13Eh, ano?
01:13Boss Ola, natataka din kami.
01:15Kita mo naman.
01:17Ang tasa naman nung kiling eh.
01:18Kaya na.
01:19Ano kayong pinagdadaanan ni Boss, no?
01:22Uy, basta ako ah.
01:24Mahal po trabaho ko.
01:25Kung hindi uuwi si Boss,
01:26hindi na ako uuwi.
01:29Ikaw, wala ka kasing live.
01:31Kami, kailangan na namin umuwi.
01:34Grabe kayo.
01:36Bahala na kayo.
01:38Mauna na ako.
01:39Gusto niya.
01:40Bosto ka.
01:42Okay lang oo ba kung mauna na ako?
01:44Meron pa ba kayong papagawa?
01:45Mauna ka na.
01:47Papasadahan ko lang itong mga reports dito.
01:49Sige, Boss.
01:50Okay.
01:51Salamat, Boss.
01:52Oo.
01:56Alam ko na.
01:58Magpaalam kaya tayo nang sabay-sabay?
02:00Gusto niyo?
02:02Oo!
02:03For a good idea.
02:04Okay, come on.
02:05Let's do this!
02:06Let's do this!
02:08Baka na, Boss.
02:10One, two, three.
02:12Boss!
02:14Ano yun?
02:16Ano yun?
02:17Ano?
02:18Ano?
02:18Kuya, sasamahan ka namin.
02:20Hanggang mamaya yung trabaho matapos.
02:24Sigurado kayo?
02:25Oo.
02:26Gagabihin ako.
02:28Oo naman kuya.
02:30We're family.
02:31Yes!
02:32Boss, that's what friends are for.
02:34Friends!
02:35Eh di, bahala kayo.
02:38Oo.
02:40Dalo tayo.
02:40Dalo tayo.
02:41Dalo tayo.
02:41Dito.
02:42Parang nuto niyo.
02:43Parang nito.
02:43Bus.
02:44Huwag ko natin.
02:45Ang mga mayayan.
02:47At hindi, buti.
02:49Ang takot-takot ko eh.
02:50Gila mo yung pili.
02:51Parang gumagulaw na linta.
02:55Boss.
02:57Ah, gabi na po kasi.
02:59Baka pagod na po kayo.
03:01Baka gusto nyo na pong umuwi.
03:03Boss?
03:06Ano po?
03:14Ano po?
03:15Ano po nangyari?
03:16Ginawa ko naman ang lahat.
03:19Pero nagsasawa na daw sa akin.
03:22Wala naman daw pagbabago.
03:25Pero pinipilit ko naman gumawa ng bago, di ba, Pop?
03:29Oo.
03:30Opo, Boss.
03:30Nakikita ko naman ho, Boss.
03:32Ah!
03:35Kaya eto.
03:37Isilusub-sub ko sa sarili ko sa trabaho.
03:40Magsunog niyang kilay para makalimutan ko siya.
03:44Kaya ikaw, Pam.
03:46Huwag mong ibibigay ang lahat.
03:49Magtira ka para sa sarili mo.
03:52Opo.
03:53Opo.
03:54Opo.
03:55Opo.
03:56Ano po, Boss?
03:58Opo, Boss.
04:02Opo, Boss.
04:02Aga mo kayong mag-alala.
04:03Dahil andito naman kami.
04:06Andito kami ni Mike at saka ni Andy.
04:09Diba?
04:10Oo, Oo, Boss.
04:10Buyah!
04:11Buyah, come on together.
04:14Here's my family!
04:16Look, I can't let you leave.
04:17Boss!
04:18If you're like your color, you're familiar with us.
04:21You're a big family!
04:22Did you have a beer for us too?
04:25Are you okay?
04:26I'll take it to you.
04:27Keep it up for you, boss.
04:29That's okay, I want you to go away.
04:32You're okay.
04:35No sit down!
04:36Oh, it's not funny!
04:36We'll see you next time.
Comments