00:09We only had to give our login details, just not...
00:15Hello, mate.
00:17Mate.
00:17Hey.
00:19How's it?
00:19A little mental.
00:21Why?
00:23Because we've got a full billion pound hole in our portfolios?
00:26Yeah.
00:27It's good of you to come in, though, and help with it all.
00:31It happened to be an investment committee meeting the morning of the robbery.
00:38Yeah, well, uh, yeah.
00:40But, um, to be fair, it's...
00:42You know, they have them once a week, so...
00:45There's like a...
00:46You know, one in five chance.
00:54Luke.
00:55Luke.
00:59Is there anything you want to tell us?
01:02These are dangerous people.
01:06They put two of your colleagues in hospital.
01:09They were carrying automatic weapons.
01:10And the way they were handling them suggests they're professionals.
01:14Ruthless.
01:16Cold-blooded.
01:18But us, we can protect you, Luke.
01:22You just need to give me the word.
01:29Uh...
01:30I think that's...
01:32Just thinking.
01:34There, that's everything.
01:35I've told you everything I know.
01:37So, um...
01:38If that's...
01:39If that's all, am I good to go?
01:42Please?
01:48Thanks for taking the time.
01:51We really appreciate it.
01:53Cheers.
01:53Thanks.
01:54Sorry.
01:55Uh...
01:58Cheers.
01:59Thanks.
02:08If I was planning this and wanted an inside man,
02:12I'd go for someone on the trade processing team.
02:15Odd.
02:18If you're planning a heist like this,
02:20you don't let it all rest on someone like Luke.
02:23They cultivated a backup, too.
02:26Either way,
02:27we don't have enough to arrest him yet.
02:30I'll talk to the Super about surveillance.
02:34They know.
02:35They know.
02:36They know.
02:37Every question they were asking me was like an accusation
02:40and they've got this...
02:41this finance guy, this expert in there.
02:43Just everything I could say,
02:45he knew I was bullshit.
02:46Okay, they...
02:47I knew, they knew.
02:48They fucking know.
02:49Keep your voice down.
02:51Yo.
02:52Hey.
02:52Hey.
02:57You two coming to the drama thing?
02:59Yeah.
03:00Yeah, sure.
03:00We're going then.
03:01Of course, yeah.
03:01It's like starting now.
03:04Yeah, yeah, we'll be along in a minute.
03:07Yeah.
03:07Yeah.
03:12I'm not going to the drama thing.
03:15I just wanted to say that I think it's amazing that Lockmill has arranged for these sessions.
03:22It...
03:22It...
03:23It really shows how much they care about their employees.
03:27Oh, and I also wanted to thank Zara.
03:31Like, you basically put your life on the line for me when you tried to get the thieves to ignore
03:37me.
03:37And then when you took the call from the custodian bank, I think, like, you might have saved all of
03:45our lives.
03:47And I just want to thank you.
03:59Zara.
04:01It sounds like you were really central to all of this, but you've not really spoken much yet.
04:07Is there anything you'd like to share?
04:14I...
04:14I guess...
04:15I just...
04:17Oh, sorry.
04:29Um...
04:30I mean, I guess I just feel the same as everyone else here.
04:33Uh...
04:34You know?
04:34Everything everyone said about their traumas and...
04:38Everything we went through.
04:48Okay.
04:49Thank you, Zara.
04:53Who else?
04:59Luke, what about you?
05:07Um...
05:08Um...
05:09I...
05:10am still feeling...
05:13pretty traumatised.
05:17Probably too traumatised to talk.
05:22Of course.
05:23Of course.
05:24That's all right, Luke.
05:26We've all got to come to this in our own time.
05:28I...
05:30I guess the thing that I'm feeling right now...
05:33is I feel scared...
05:35to go outside, knowing that they're still on the street.
05:38I feel...
05:39like none of us are safe anymore.
05:41I don't know about you lot, but I...
05:43you know, I don't feel safe.
05:44I don't feel safe at all, and...
05:48You know, I don't...
05:50know that I'll ever feel safe again.
05:57Thank you, thank you.
06:03You just did...
06:04Fuck off, fuck off, fuck off.
06:05No, no, no, we can use it.
06:07We can use it.
06:07I don't know.
06:07I don't know.
06:16I don't know.
06:18Dov.
06:20Come in here.
06:21I'll catch you later.
06:24What the hell's going on?
06:26Excuse me?
06:28Darren Yoshida.
06:29The Financial Investigator.
06:31You should've been assigned within two hours of us making the request.
06:34Instead...
06:34we were trying to get you the best there is.
06:37And we did.
06:39Is that it? Because I have somewhere else I need to be.
06:41Lockmiller Custodian Bank.
06:43They still haven't given up the account details we need.
06:45You said you were putting the pressure on.
06:47How are you not moving a full pelt? My team is.
06:54There are more important things going on here than you're aware of.
06:59More important than thousands of people losing their pensions.
07:13More important than thousands of people losing their pensions or even more.
07:14No, no.
07:18No, no.
07:19You're staying.
07:28No, no.
07:28No, no.
07:30No, no.
07:30No, no.
07:31No, no.
07:32No, no.
07:32No, no.
07:33No, no.
07:45Remember, tomorrow morning, call in SIP with stress.
07:48I mean, you already announced to half the company
07:50how distressed you are.
07:51I won't suspect.
07:52And tonight, as soon as you get home,
07:54use the VPN to download the money onto the cold wallet,
07:57leave the flat, stash it, it's on Mercey, okay?
08:00And after that, all you've got to do is chill.
08:02Keep your head down.
08:04Don't call me, above all.
08:06Yeah, don't call the police.
08:08Keep an eye on things this end.
08:10Anything happens, I'll let you know.
08:14I'm going to get through this, okay?
08:15Just follow the plan.
08:35Custodian bank finally got back to us.
08:36E-accounts the money we're sent to.
08:39This is where the money is?
08:40No, it's where the money was sent, to accounts in this bank,
08:43but no idea whose accounts, yeah.
08:46Willemstead Bank and Trust, British Virgin Islands.
08:48I've never heard of it.
08:49Well, no reason you should have.
08:51It's a private bank in a notorious tax saving.
08:53It'd be like a Swiss bank.
08:54Small, discreet, super rich.
08:56If we know where the money is, can't we just reverse the transaction?
09:00We can't take money out of someone's account in another country.
09:03I'll put in a request to contact the authorities in the British Virgin Islands for the FIU.
09:07Get some details.
09:07What's the time frame of response?
09:09Two to three weeks, normally.
09:11Two to three weeks, because all their other cases are more important.
09:15How do you speed things up?
09:17Um, political pressure, diplomatic services, foreign office, Bank of England.
09:22Always be quick. The money won't stay there long.
09:25Maybe it's already gone?
09:26Yeah, maybe.
10:06Maybe it's already gone.
10:27Two bravo. I have eyes on subject in this building.
10:30He's at his window.
10:31Looks like he's surveilling the street.
10:33Over.
10:34Copy that. Two bravo.
10:36Over.
10:41Ameri,geron, goofballs.
10:44Oh.
10:55Oh.
11:04Mm-hmm.
11:09Every's-
11:18I don't know.
11:48I don't know.
12:11I don't know.
12:23Hello.
12:24Hey.
12:29Scratch card?
12:33It's not like you.
12:36Yeah, actually, fuck it. Yeah, I'll take one.
13:02I just wanted to see how you are.
13:15It's all just a little bit, um, shit at the moment,
13:20and it got me thinking about fixing things between us.
13:29Right, yeah, patch it up with your mother
13:31and that's one less thing to stress about.
13:35Well, I suppose so. Yes.
13:37Is that so bad?
13:39No, of course not.
13:40It's nice to know I made it onto the to-do list.
13:43Am I before or after cleaning the gutters?
13:46Fuck's sake, Mum. I'm sorry.
13:47Fuck, you want me to be grateful for the fucking royal visit?
13:48Why do you have to go and twist everything around?
13:50Every single time I come...
13:53I'm so sorry if I'd known you were coming,
13:55I'd have rolled out the red carpet.
14:13So why is it all a bit shit at the moment?
14:32Oh, God.
14:34That just moved out my delivery. Sorry.
14:37That's all a bit.
14:38That's all a bit.
14:39Yeah, the round should have at least two minutes,
14:41that's all a bit.
14:43Sorry.
14:45I'm sorry.
14:46I'm sorry.
15:14What the fuck are you doing?
15:18I just came to use the loo and...
15:22hadn't I?
15:24What, you got nostalgic?
15:50More on the robbery at Lockmill Capital.
15:53Police confirmed earlier today that the amount stolen from the pensions manager
15:57was in excess of £4 billion,
16:00making it the largest armed robbery in British history.
16:03The funds were taken yesterday morning in a daring raid,
16:06with intruders gaining entry to the office
16:08and forcing staff at gunpoint to transfer money from the company's accounts.
16:13Following the heist, Lockmill Capital released a statement
16:16saying it was working with police
16:18and was setting up a contact centre
16:20for anyone concerned about what happened.
16:28What are you doing, Jimmy?
16:52Busy tonight?
16:52Not yet.
16:54The stars are on the way.
16:58Off you go.
17:05Have a good night.
17:27Hey, Luke.
17:29Sorry. It's me. Sorry. I know you said not to call, but...
17:33I did not say that.
17:35It's the cold wallet.
17:36I've done the transfer, but I can't go outside to stash it
17:39because they're outside,
17:40and I can't hide it in here because of the bugs.
17:42So what the fuck do I do?
17:43Luke, what bugs? What are you talking about?
17:45I think they're watching me, Sarah.
17:47I think they've bugged my flat.
17:50It's game over, but we're done.
17:52We're done.
17:53No, no, Luke.
17:54I think you are...
17:55I think you're stressed.
17:57I have to call the police.
17:59No, no, no.
18:00Do not call the police.
18:01You don't need the police, Luke.
18:02You need a doctor or a counsellor or just a mate, OK?
18:06Because I think you're clearly stressed and traumatised,
18:10and you're not really making any sense right now,
18:14but it's OK.
18:15It's OK.
18:16Just stay where you are.
18:18I'm going to come over, OK?
18:20Yeah.
18:23Yeah, you're right.
18:25I'll stay here, and I'll find the bugs.
18:28I'll find the cameras.
18:30Yeah.
18:31I'll with you.
18:31I'll find them.
18:32OK.
18:33I'm going to be there as soon as I can, OK?
18:34Just go and lie down and try to take your mind off.
18:41I told you it was going to get worse.
18:43He's a liability.
18:45We need to take him out now.
18:57We need help.
19:07Okay.
19:14Let's go.
19:16Absolutely.
19:17Let's go.
19:19To the pull-up.
19:211-2-3.
19:24Yeah, Garble.
19:29The unmarked police car is still round the back.
19:33And there's that car, obviously.
19:36And the foot track is over by the hotel down the road.
19:38So we're good to go.
19:41We're good to go.
19:43Copy that. Moving now.
20:15I didn't order anything.
20:18You're number 48.
20:18Yeah.
20:18Yeah.
20:21Pizza delivery.
20:23I didn't order anything.
20:25You're number 48.
20:27Yeah.
20:28I didn't order anything.
20:29Fuck's sake.
20:30It's the third time this week.
20:32Look, listen, brother.
20:32Do you want the pizzas for a tip?
20:35I'll just be throwing them away otherwise.
20:37No.
20:38No. Sorry.
20:39Alright.
20:44Cops are gonna notice if he doesn't get in there soon.
20:50Yeah, fuck it.
20:51Alright then.
20:52I'm on the seventh floor.
21:03He's inside.
21:04Go.
21:05He's inside.
21:05Let's go.
21:10I'm on the sixth floor.
21:11It's not too much.
21:12No.
21:13No.
21:18No.
21:20No.
21:29No.
22:07Not like you, to it and run.
22:11I'm not running, Jimmy.
22:12I'm strolling.
22:22This is Kovacs.
22:24Hi.
22:25Hi.
22:27It's Luke.
22:28Can I talk to you about some things?
22:29Hi, Luke.
22:30Hi.
22:30Hi.
22:30Hi.
22:30You OK?
22:31Yeah.
22:32I don't want to talk about it on the phone.
22:34Can you come here?
22:35Luke, if you've got something important to tell me, please tell me now.
22:38I promise you.
22:39Can you come here?
22:40Come here.
22:40I don't want to talk about it on the phone.
22:42Luke, if it's important...
22:44Just come here!
22:45Come here, please!
22:46Come here!
22:47OK.
22:47OK.
22:48Sure.
22:49I'm heading off now.
22:50In Canary Wharf, right?
22:52Yes.
22:53I've got your address.
22:54I'm leaving now.
22:55In the meantime, stay inside.
22:56Stay safe.
22:57See you in a bit.
22:58He's coming on his own from Bishop's Gate.
23:00That gives us seven minutes.
23:09Gov?
23:09Hello, mate.
23:10Just had a call from our subject.
23:12Asked me to come round for a chat.
23:13He sounded agitated.
23:14Anything happening there?
23:15All quiet.
23:16Check with the unit at the back of the building.
23:18Make sure everything's OK.
23:20I'll be there in 10.
23:2015 tops.
23:26X-ray two, bravo.
23:28One alpha.
23:29Do a walk past the subject building.
23:31Over.
23:34Copy that.
23:35One alpha.
23:41Can you pull over here, please?
23:46Keep the change.
24:00Keep the change.
24:00Keep the change.
24:00Keep the change.
24:10Keep the change.
24:11Keep the change.
24:14Keep the change.
24:14Keep the change.
24:16Keep the change.
24:17Keep the change.
24:18Keep the change.
24:19Keep the change.
24:19Keep the change.
24:20Keep the change.
24:20Keep the change.
24:51Food delivery, hello?
25:27Food delivery, hello?
25:50Food delivery, hello?
26:34Food delivery, hello?
27:01Food delivery, hello?
27:30Food delivery, hello?
27:37Food delivery, hello?
27:46Food delivery, hello?
28:05Food delivery, hello?
28:08Food delivery, hello?
28:10Food delivery, hello?
28:10Food delivery, hello?
28:13Food delivery, hello?
28:28Food delivery, hello?
28:35Food delivery, hello?
29:32Food delivery, hello?
29:54Food delivery, hello?
29:57Food delivery, hello?
30:05Food delivery, hello?
30:25Food delivery, hello?
30:49Food delivery, hello?
31:16Food delivery, hello?
31:42Food delivery, hello?
31:54Food delivery, hello?
32:21Food delivery, hello?
32:27Food delivery, hello?
32:57Food delivery, hello?
33:55Food delivery, hello?
34:24Food delivery, hello?
Comments