Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 4 Monaten
1976 kämpft eine Aktivistin aus Guatemala gegen die korrupte Diktatur und muss schließlich nach Mexiko fliehen. Dabei lässt sie ihren Sohn zurück, der sie zehn Jahre später aufsucht. Das Wiedersehen zwingt sie in México 86 vor eine schwierige Entscheidung: Mutterschaft oder ihr Freiheitskampf?

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/mexico-86?

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00En 1986 se jugó el mejor Mundial en la historia de los Mundiales, en México.
00:08¿Saben gracias a quién el Mundial fue lo que fue? Gracias a mí. Pero no me conoces, ¿no?
00:15¿Usted quién es?
00:16Soy Hugo Sánchez.
00:17¿Ha subido usted de peso?
00:18En la chamba.
00:19Yo era un mediocre, pero algo estaba a punto de pasar que me iba a cambiar la vida para siempre.
00:25Tenemos que deshacernos de todo su séquito de funcionarios.
00:28Fuertes declaraciones. Martín de la Torre denuncia a su jefe, la Femex Fútbol.
00:32Así te ha de ir, cabrón.
00:35Dígame por qué te tendría que dar el puesto a ti.
00:39Imagínese que el fútbol mexicano es suyo, ¿no?
00:40Que me imagina si es mío, cabrón.
00:43Yo me voy a partir la madre para traerle ese Mundial a México.
00:45Lo que nunca ha pasado es que un país se hace de dos veces de un Mundial. Eso nos va
00:49a poner en el mapa.
00:51Te digo que tienes huevos.
00:53Vale, a trabajar.
00:57Me acaban de nombrar presidente de la Femex Fútbol.
01:01¿Estás fuerte?
01:02Llevo toda la pinche vida esperando esto.
01:04Welcome, como le fue de vuelo.
01:07Lo hago.
01:08Yo creo que nos tomamos un cafecito, ¿no?
01:10Estás haciendo historia.
01:12Cuando la cagues, ¿estamos?
01:15Ya están considerando llevárselo a Alemania.
01:19Como va a ser tu presentación con la FIFA.
01:22Que vean que eres una gente decente.
01:27Necesitamos dinero para negociar.
01:29No, pero es por los gringos.
01:32You should do something about Del Torre.
01:34The guy's a crook.
01:36Y remodelado para nuestro Mundial, vengas.
01:38La verdad es que solo le dimos una manita de gato al estadio.
01:44¡Vamos!
01:46¿Qué chingados te crees que eres?
01:48¿Qué hiciste?
01:49Dime la verdad.
01:51Vamos a devolverle la dignidad a esta federación.
01:54En este país merecemos la mejor copa del mundo de la historia.
02:00¡Por el cabrón!
02:04¿Qué escogiste? ¿Qué penal vas a tirar?
02:06Yo estoy todo acalambrado, no puedo cobrar.
02:08¿Qué pinche equipo quieres beneficiar?
02:09Porque con el Real Madrid no te acalambras, ¿no, cabrón?
Kommentare

Empfohlen