- hace 6 horas
#9.1.①.S09E10 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:16¡Suscríbete al canal!
00:39¡Suscríbete al canal!
01:13¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
02:52¡Suscríbete al canal!
03:14¡Suscríbete al canal!
03:20¡Suscríbete al canal!
03:48¡Suscríbete al canal!
03:51¡Suscríbete al canal!
04:28¡Suscríbete al canal!
04:32¡Suscríbete al canal!
04:49¡Suscríbete al canal!
05:01¡Suscríbete al canal!
05:05¡Suscríbete al canal!
05:10¡Suscríbete al canal!
05:13¡Suscríbete al canal!
05:22¡Suscríbete al canal!
05:25¡Suscríbete al canal!
05:27¡Suscríbete al canal!
05:28¡Suscríbete al canal!
05:29¡Suscríbete al canal!
05:31Okay, you'll get injured.
05:34Oh, can I help?
05:36Careful.
05:37Sweetie, you and knives don't mix.
05:40Superman, as a force field,
05:42you practically have a punch card at Urgent Care.
05:44You never let me do anything fun.
05:46No wrestling?
05:48Sanctioned combat.
05:49No football?
05:50Wrestling plus a ball.
05:52No roller skating.
05:54He said anything about roller skating.
05:56Lance's birthday party.
05:58He said you probably won't let me come.
06:03Baby,
06:05you never said anything about Lance having a party.
06:08So I can go?
06:12Reed,
06:13what's my most important job?
06:16To keep me safe.
06:18But Superman can keep himself safe.
06:22And someday you'll be able to do that too.
06:24Until then,
06:26it's you and me.
06:28Okay?
06:29Like Batman and Robin.
06:31I knew you'd say no.
06:34I'm the only kid not going.
06:36You're not other kids.
06:37They think I'm a freak.
06:39It's too dangerous.
06:41I hate you.
06:47I hate me all you want,
06:49but I am your mother,
06:50and I will protect you no matter what.
06:56Mom?
07:13Mom, I'm okay.
07:18Mom?
07:19Mom?
07:24Mom, you gotta get up.
07:44Mom, you gotta get up.
07:46The house is on fire.
07:48Mom, please.
07:49Reed, you promised.
07:50You and me.
07:51Like Batman and Robin, right?
07:53Reed, do you have a pass to the front door?
07:55Yeah.
07:56I need you to go.
07:57Run outside.
07:58Wave your arms so firefighters can see you.
08:00I'm not leaving my mom.
08:01Reed, she would want you to be safe.
08:02I need you to get out of the house.
08:05No!
08:07Okay, do you have a fire extinguisher?
08:10In the cabinet!
08:13Did you find it?
08:16Reed?
08:17Maddie, there's a knob here.
08:19Where the stove was.
08:20That's the gas shutoff.
08:21It's on fire.
08:23Then step back.
08:24Leave it alone.
08:25But it'll stop the big fire, right?
08:27Reed, do not touch that knob.
08:29It's red hot.
08:30Reed?
08:32Here goes.
08:33No, no, no, don't.
08:34Reed, listen.
08:35The firefighters are almost there.
08:37Reed, are you there?
08:41Reed, are you okay?
08:45It worked.
08:46It worked.
08:47I feel fine.
08:49Why would you stick your hand into the fire?
08:51Do you know how dangerous that is?
08:53I guess, but the house was on fire.
08:55You're tough as nails, pal.
08:56This must hurt like heck.
08:58Not really.
09:00Nothing hurts me.
09:01Reed's not your average kid.
09:03He has CIP.
09:05Congenital.
09:05Sensitivity to pain, yeah.
09:07Wow, that's pretty rare.
09:08Yeah, so I've learned protecting him from himself is my full-time job.
09:13He feels no pain, and it's a pain in the butt.
09:17Well, today it was a superpower.
09:18Okay, Cap, kitchen's overhauled.
09:22You, great work on that gaslight.
09:24Thanks.
09:24Good job.
09:25You saved your house.
09:27Not to mention your mom.
09:29All right, let's load up and go.
09:31All right, nice and easy, buddy.
09:33Okay.
09:34Let's try and keep this still, okay?
09:36Okay.
09:39Careful, kiddo.
09:40Don't trip on your cape.
09:41Mom, I'm fine.
09:45Can't protect him from everything.
09:569-1-1, what's your emergency?
09:58I'm at the church of the Pentecostal Temple of Prayer.
10:15When we arrived, the young woman was on a table in restraints.
10:22Her blood pressure and heart rate were elevated, and her body was spasming severely.
10:28But the call you were responding to didn't mention any of that?
10:31We were told she had bitten the minister.
10:34But when we got there, we realized there was something else going on.
10:40What would cause a 17-year-old girl to bite a grown man?
10:45It was tetanus.
10:48Locked up.
10:49Bacterial infection usually caused by some kind of puncture wound.
10:52How did Abigail get such a wound?
10:54The room, she was stained.
10:57It was an old metal bed frame.
10:59The footboard was broken.
11:00What was the likely outcome if her tetanus had remained untreated?
11:04Trouble breathing, pneumonia, broken bones from the spasms,
11:10and possibly death.
11:12Thank you, Firefighter Wilson.
11:14You have 15 years of experience as a medic, is that correct?
11:19Yes.
11:19Is that more or less experience than you've had as a parent?
11:24A parent with my gut.
11:25I succeed more than I fail.
11:27Do I keep my son too close from time to time?
11:30Sure.
11:30But do I tie him up to a table?
11:32Do I lock him in a cell?
11:34Hell no.
11:36Aren't you a very angry man, Firefighter Diaz?
11:41I used to be.
11:43Weren't you cited for assaulting a man over, let's see here, a parking spot?
11:50That was...
11:51Emblematic of the violent temper you exercised against my clients while on the scene.
11:55I was not violent.
11:56Verbally abusive.
11:57Causing undue emotional distress.
11:59Downright intimidation.
12:01That's not true.
12:03That is what colored any subsequent statements from them to the police.
12:13Can we please never do that again?
12:16From your lips.
12:18Hi.
12:21Abigail.
12:22It's good to see you.
12:24I never got the chance to say thank you.
12:27I think you had a lot going on.
12:29We're just happy you're back on your feet.
12:32Yeah.
12:33Firefighter Wilson, can I borrow you for a minute?
12:36Take care.
12:37Thank you.
12:42Yeah, you did a great job today, Abigail.
12:44Standing up to them is incredibly brave.
12:47How did you do it?
12:49Do what?
12:52Learned to be less angry.
12:58Time.
13:00Therapy.
13:02More therapy.
13:04Having friends and family helps, you know, keeping me on the right path helped a lot, too.
13:14Well, at least I've got the time part.
13:16The rest.
13:18I can't really afford therapy when I can barely afford gas.
13:21I thought you were in the foster care system.
13:23Don't they have resources?
13:23I turned 18.
13:25Foster care gave me a birthday card and a bus ticket to my grandmother's.
13:30She gave me her car to get rid of me.
13:33I've been sleeping in it.
13:35That's the small downside to being rescued.
13:39There is no one left to hurt you, sure, but it's because there's nobody left at all.
13:45Well, there are people who care about you.
13:52Where?
14:03How was it?
14:05It's a very complex touch-and-go.
14:08Two kids had their braces stuck together.
14:10Hey, did Eddie make it back yet?
14:12Uh, yeah.
14:13Yeah, and he brought a friend with him.
14:15Hey, guys.
14:17You remember Abigail?
14:18Of course.
14:19I wish I could say the same.
14:21The only thing I remember from that day is...
14:23Eddie's face.
14:26Oh, this is Captain Han, that's Buck, and that's Robbie.
14:29I can't tell you how much I appreciate this.
14:32You've already saved my life once.
14:34Now I feel like you're saving it again.
14:35Well, that's what we do.
14:37Eddie, can I get a word?
14:38I need to talk to you about that thing.
14:39Pardon us.
14:40Sure, Cap.
14:45Is he in trouble?
14:47Uh, trouble, no.
14:49No, he's not.
14:50I'd hate for him to be.
14:51He's been so kind to me.
14:54He saw I didn't have any place to go, so he brought me here.
14:58It's usually Buck who brings in the strays.
15:01Not that you're a stray.
15:04No, that's exactly what I am.
15:08My whole life, it was just me and my mom and my dad.
15:14And now there's nobody.
15:15Hey, there's always somebody in Abigail.
15:19Family isn't just the people you're born to.
15:22It's also the people you choose.
15:30She's got nobody.
15:32She needs help.
15:34I'm just afraid the kind of help she needs, we can't give it to her here.
15:38Which is why I brought backup.
15:44Alex.
15:45Firefighter Diaz.
15:47Who's that?
15:50That's Alex.
15:52Abigail, this is Alex Doyle.
15:55She's part of LAPD's SMART program, which stands for System...
16:00System-wide mental assessment response team.
16:03Yeah.
16:03You think I'm mental?
16:05I think you've been through a lot.
16:06And part of my job is to connect people to the resources they need to get them back on their
16:11feet.
16:13I, um...
16:14I understand that you've been dealing with some homelessness.
16:20I've been living in my grandmother's car.
16:23Alex is going to help you find a place to stay.
16:26Actually, I...
16:28I already did.
16:29You did?
16:31Where?
16:33Faith-based transitional housing in Pasadena.
16:37They have counseling and college prep.
16:41You can stay the night or longer if you like it.
16:45What do you say, Abigail?
16:47I don't know.
16:49We can stop and get you some toiletries.
16:52Maybe some fresh socks.
16:54I don't need socks.
17:05Why don't you let the nice lady buy you some socks?
17:08Okay?
17:15Okay.
17:16Okay.
17:22911, what's your emergency?
17:24My dad is missing.
17:25Okay, sir.
17:26My name's Maddie.
17:27I'm going to need some information.
17:28I'm Andrew.
17:29My dad's name is Bill.
17:30Uh, William Schneider.
17:32He's, uh, 87, uh, 6'4", white hair, green eyes.
17:37He must have just wandered off.
17:39I mean, I don't even think he knows where he's going.
17:42You think he might have gotten lost?
17:43He must have gotten confused.
17:46I should have been watching him closer.
17:48What was his last known location?
17:50Uh, his house, 104 Chester Street.
17:53Uh, I'm here now.
17:55All units starting a silver alert for William Schneider.
17:59Maybe disoriented.
18:00Sir, don't leave your dad's house, okay?
18:02We have the best people working to find him.
18:05Andrew Schneider?
18:06You got here fast.
18:07Please, come in.
18:09Uh, so, still no word from your father?
18:12No.
18:13I worked up a timeline.
18:15I spoke to him yesterday at 6 p.m. like we always do.
18:18And then, uh, this morning, I have him, uh, on the cameras up until, uh, 11.56 a.m.
18:23Oh, you, uh, really keep an eye on him, huh?
18:27Yeah, well, I have to.
18:28I mean, he refuses to go into assisted living, and he never remembers to charge his phone.
18:33Okay, so what was he doing on the cameras up until 11.56?
18:38A.m., yes.
18:39Uh, he, and just puttering around.
18:41I mean, playing solitaire on his desktop.
18:45I mean, just the usual.
18:46Mm-hmm.
18:52And then the cameras, they just cut out.
18:54I got a notification when they went down, and so I tried to call him.
18:58He never picked up.
18:59Then I just got in the car.
19:01Does he have a cell phone?
19:02It's a flip phone.
19:04I mean, apps are just asking for trouble.
19:06When I got here, I found his phone on his desk.
19:11Dead, of course.
19:12Oh, uh, and, uh, this.
19:16Oh, he's life alert.
19:18Well, do you have any reason to suspect foul play?
19:21No.
19:22I mean, Dad's a retired math teacher.
19:25He doesn't drive.
19:26He barely leaves the house.
19:29Well, uh, do you mind if I have a look around?
19:32No, please.
19:45He, uh, he prints everything.
19:47He emails articles.
19:48I think, uh, having hard copies helps him remember things.
19:54Who's Cheryl Sullivan?
19:56I have no idea.
19:59Is that a plane ticket?
20:01Receipt.
20:03$600.
20:04Upgraded.
20:05First class.
20:06That doesn't make sense.
20:07He doesn't know who this woman is.
20:09Her flight lands in an hour.
20:10He has lost his mind.
20:16Here's why your cameras went out.
20:18He unplugged it.
20:19I didn't even know he knew what a router was.
20:21You said that your father doesn't drive.
20:23But does he own a car?
20:24I took his keys away months ago.
20:26Where is that car now?
20:29Oh, thank God.
20:30It's still here.
20:47What's usually parked here?
20:58Sir, pull your vehicle to the curb.
21:04Bell?
21:06LAPD?
21:07We've been looking for you.
21:10I'm not deaf.
21:13I'm ignoring you.
21:27I assume my boy sent you?
21:29Yes, sir.
21:31My name's Sergeant Grant.
21:33Bill?
21:34Do you know where you are?
21:37About five miles from LAX is the crow flies.
21:41And do you know what you're driving?
21:44Yes.
21:45And I also know that I started with six quarts of gas.
21:49So that unless you continue to waylay me,
21:52I should have enough to pop by the florist on Lincoln
21:56before I meet my lady friend.
21:58Bill?
21:59You're a long way from home.
22:02Yeah, that's the idea.
22:04Why are you talking to me like I'm on a milk carton?
22:06You're something.
22:07He implied.
22:08That I've lost my marbles.
22:09Well, you can see that I haven't.
22:11So how about you just let me pass along?
22:16Bill, we both know that thing's not street legal.
22:18But it edges like a dream.
22:20Bill, you may be in your right mind,
22:23but your son is losing his worrying about you.
22:26You know, he treats me like a child.
22:29All he wants is for his father to be safe.
22:32Now, I can't force you to go home,
22:34but I will impound your lawnmower.
22:38Okay.
22:42Cuff me.
22:43You're not under arrest, Bill.
22:47But you're still taking me to prison.
22:55What were you thinking?
22:56Why would you joyride to the airport on a lawnmower?
23:00You took my car keys.
23:02Because you wrecked the car.
23:03Some knucklehead banged me with a grocery cart.
23:09Sergeant, where does the law stand on liability there?
23:12I don't comment on carts.
23:14Thank you for bringing him home.
23:16Dad and I are going to have another talk about assisted living.
23:19I don't need assistance.
23:20I'm a grown man.
23:21Putting me there is not going to stop me from dying, son.
23:24People go there to die.
23:25For God's sake, you were catfished.
23:27What the hell is he talking about?
23:29It's a romance scam.
23:31People online pretending to be someone else.
23:35Cheryl is not a scammer.
23:38Really?
23:39You sent her $600, Dad.
23:41She deserves to fly first class.
23:44You really think that she flew across the country for you?
23:49I did.
23:58Bill?
24:00Bill?
24:01Cheryl.
24:03Oh.
24:06Oh.
24:08I found her.
24:09Waiting outside arrivals.
24:11Well, I wasn't expecting to be picked up in a police car.
24:16Trust me, it could be worse.
24:19You're real.
24:20And even more lovely in person.
24:22Oh, such a charmer.
24:25Oh.
24:25Oh, how did you guys meet?
24:28The internet?
24:30You ought to cry at some time.
24:33Officers, thank you so much for everything you've done to square things away here.
24:38And I apologize for my son.
24:40No apology needed.
24:41You have a son who really cares about you.
24:45You know that's all it is, Dad, right?
24:47Well, if you care, tomorrow, get my lawnmower out of police impound.
24:54Unless you want to be scarred for life, don't even think about turning those cameras back
24:59on tonight.
25:03Well, they got to grow up sometime.
25:21Bye, guys.
25:23We'll see you soon, okay?
25:25Unless you need anything before I leave.
25:27Nah, go home.
25:29Get some rest.
25:31I'm feeling pretty rested, but thanks.
25:39Poor kid.
25:41Poor kid?
25:42We're scrubbing the rigs and he's sitting on the couch.
25:44Hey, it's not like he's enjoying it.
25:46He looks miserable.
25:48I guess I'd be miserable, too.
25:49Academy superstar to benchwarmer.
25:51Why do we think Chim's got him in bubble wrap?
25:53He's probably just trying to ease him into the job and put him on light duty for now.
25:58If he was on any lighter duty, he'd float away.
26:01Yeah, someone needs to talk to Chim.
26:03Good idea.
26:09No.
26:10No, I am not doing this again.
26:12I am not my brother-in-law's keeper.
26:14Well, somebody needs to be.
26:18I think I know who.
26:23There she is.
26:25We gotta talk.
26:28I was afraid of that.
26:31Nice bottle.
26:33Yeah.
26:34I read somewhere that it's good for flare-ups.
26:40So, who complained?
26:42Who didn't?
26:43Everyone's concerned.
26:45What, that I'm too hard on the kid?
26:46That you're following in the footsteps of our old captain.
26:49Bobby is a tough act to follow.
26:51No, Bobby.
26:53Captain Gerard.
26:54What?
26:55The only thing I got from Gerard is mustache envy and a PhD in scrubbing the crapper.
27:02Listen, he also benched you and me.
27:06Kept us out of the action so long, we wondered why we signed up in the first place.
27:10He had us peeling potatoes and spit shining the floors.
27:13Harry hasn't even touched a mop.
27:15Even worse.
27:17How is that even worse?
27:18Harry signed up for the 118.
27:20But you won't let him be on the team.
27:24Do you know what happened the first time Gerard let me on a structure fire?
27:27But, Jim...
27:27I lost a brother.
27:28Last year, we lost a friend.
27:34And every time Harry looks at me with those proby puppy dog eyes, I can't help it.
27:40I just see all the ways that Bobby's stepson, Athena's son, could die on my watch.
27:45He's not just someone's kid.
27:49Not anymore.
27:50He's your proby.
27:52He's your responsibility, Jim.
27:54I know that.
27:55That's why I'm trying to protect him.
27:56You can't protect him in bubble wrap.
27:58He needs experiences because this job can kill him.
28:02He needs a captain who's going to show him and teach him how to stay alive.
28:08What if I can't?
28:10Then cut him loose.
28:12Some other firehouse will be lucky to have him.
28:15He belongs at the 118.
28:17Then put him in, coach.
28:26Who do you sit next to?
28:29Whoever is on the bus.
28:32So there's no assigned seating?
28:34Have you ridden a bus?
28:37Easy, pal.
28:39Put your phone away, sorry, Evie.
28:42Is now a good time to talk?
28:46I'm interrupting, aren't I?
28:49Actually, we were just sitting down for dinner.
28:52What are you having?
28:56Well, how's the grub at the transitional house?
28:59Alex said they have chickens.
29:01Mmm, not to eat.
29:03Hmm.
29:06How old are you?
29:09Fifteen.
29:10Hmm.
29:11When you said in court you had a kid, I assumed he was five or six.
29:14I mean, you're so young.
29:17He's not that young.
29:19Hmm.
29:21I got an early start.
29:25Did you tell Alex that you were going to be here?
29:28Is that how it works?
29:29Do I need to tell her everywhere I go?
29:32Who's Alex?
29:35Alex is helping Abigail.
29:38She's a colleague of mine at the LAPD.
29:40Is that all?
29:44What do you mean?
29:46She's really pretty.
29:48She is?
29:53I'm going to clear these.
30:07Oh, no.
30:08Do not help, all right?
30:10My house, my mess.
30:11Dinner and dishes.
30:15Christopher's lucky.
30:17You're like a perfect dad.
30:20Far from perfect.
30:22I don't even drive my son to school anymore.
30:27Well, Chris takes the bus.
30:29He says he wants freedom, but really, I'm too busy just working 24-hour shifts to show
30:36my face at the pickup.
30:47My parents got acquitted.
30:52What?
30:52On all charges.
30:55The DA called.
30:58How is that possible?
31:01All I know is a ministry van came and picked them up from the prison.
31:08They get to go back to their old lives.
31:12I get nothing.
31:17I am so sorry, Abigail.
31:21I am so sorry, Abigail.
31:43Only if I'm not imposing.
31:47I'm sorry.
31:48What?
31:49Oh, I thought you were inviting me to stay the night.
31:53No.
31:53On the couch, obviously.
31:55I mean, are you okay to drive?
31:59Of course.
32:01Of course.
32:01Uh, yes.
32:02I'll leave you alone.
32:03I'm so sorry.
32:04I'm so dumb, but...
32:06It's fine.
32:07Abigail.
32:07You're not dumb.
32:09You're not alone.
32:10Okay?
32:11Remember that?
32:12Okay.
32:27Harry
32:30Buck said it was okay as long as I don't touch the knives
32:33Yeah, a word
32:36Go
32:38I'll finish up here
32:46Have a seat
32:53So you know I was a probie in this firehouse, right?
32:5520 years ago
32:58My first year here
33:00That was the worst year of my career
33:03Maybe my life
33:04Look, Cap
33:06I don't know what I did wrong
33:08But if you tell me, I can fix it
33:10You haven't done anything wrong, Harry
33:11In fact, you haven't really done much in anything
33:14Which is my fault
33:14You see
33:16When I was a probie
33:17For a while
33:18All my Cap let me do was clear tables
33:21I was like a glorified busboy
33:22It was really hard not to take that person
33:26What I'm saying is
33:29You're not the problem, kid
33:30I am
33:32You see, I was lucky enough
33:33That there was someone here who gave me a chance
33:36What you need
33:38Is someone
33:39Damn it
33:41It's okay
33:42You can tell me when you get back
33:44What you need
33:45Is someone to take a chance on you
33:48Come on, Harry
33:51You sure?
33:52Get in the rig before I change my mind
33:54Let's go, rookie
33:56Here we are probing
34:18Hey!
34:21Is that your garbage truck on fire?
34:23Yeah!
34:24I tried to empty my load
34:25But my hydraulics seized
34:26The garbage is on fire
34:27How long has this thing been smoking?
34:29I think I noticed it
34:30Like 20 minutes ago
34:3120 minutes, copy that
34:32Hey Cap
34:33It's breathing
34:34When this fire finally gets some air
34:37It's gonna backdraft
34:38We can cut the pins
34:40Open the tailgate
34:41And dump all the burning trash into the streets
34:43No, it's been burning too long
34:44We introduce oxygen right now
34:46That trash turns into a bomb
34:47How about we starve it?
34:48If we want to lose a truck in the whole block
34:50Sure
34:51Look, I saw this
34:52In my last week at the academy
34:53That fire burns hot enough
34:55It's gonna reach the diesel tanks
34:56Maybe even the hydraulic lines
34:58Yeah, or whichever one comes first
34:59And then boom
35:01All right, let's clear everyone out
35:03I want a hundred foot perimeter
35:04Copy that
35:05Close on the way
35:08All right
35:08Fire up a one and three quarter inch line
35:10With a piercing nozzle
35:12I want an indirect attack on that trash
35:13To cool things down in there
35:15Let's move
35:15Copy you, Cap
35:16On it
35:17Hey, hey, Harry
35:19Harry
35:20Safety first, right, Cap?
35:23Right, safety first
35:27We're ready
35:29All right, copy that
35:39Yeah, Cap, we're in
35:40Ready here
35:42All right, open the red line
35:49Buck, how we looking?
35:50Yeah, almost there
35:56Okay, Cap, we got conversion
35:58Let's cut the pin
35:59Pop the tailgate
36:00I want a two and a half inch
36:01On that trash
36:02Harry, get me those rubbish hooks
36:06Harry
36:07Harry
36:09Penny car scrubbing hooks
36:10You good on this?
36:13Go
36:13We got it, Cap
36:15Harry
36:16Wait, don't drive
36:17Harry
36:19Everybody stop driving
36:21Harry
36:24Harry
36:27Harry
36:29Harry
36:30Harry
36:30Harry
36:31Damn it
36:31Stop driving
36:32Everybody stop driving
36:39You okay?
36:42Yeah
36:43Yeah
36:44Buck
36:45Eddie, check the driver
36:57Where were you?
36:58I was at the perimeter
36:59I was holding those people back
37:02You sure you're okay, Cap?
37:08Yeah
37:09Possible minor stroke
37:11Doesn't appear to be injured
37:13That makes two of us
37:15Good job, Proby
37:17Thanks, Cap
37:19All right, I need you guys back
37:21Good job, everyone
37:23All right
37:46Grant
37:47You going somewhere?
37:49Yeah, I was just gonna grab a snack
37:51You think snacking is a good use of your time, Proby?
37:55Go scrub the crapper
37:59Yes, sir
38:03Welcome to the 118, kid
38:08Thank you
38:10Scrub that crapper
38:12Yeah
38:18Hey, how's it going over there?
38:20Well, last one
38:21Then I will get out of your hair
38:23All right
38:28Good to have fun, you too
38:30Oh, we will
38:31We will
38:46How was your day?
38:47It was good
38:48But I think yours might have been better
38:50Hi
38:50Well, shift went well
38:52Plus, I got to build a fort with these two
38:54Who can ask for more than that?
38:57Let's clean this up before dinner
39:01So, Harry was all right
39:03More than all right
39:05You know, the kid is young
39:07But I think he has what it takes
39:09So, no more nightmares?
39:11Uh-huh
39:11Plus, you saved my life
39:14Wait, your life was in danger?
39:16Chimney?
39:17Look at you
39:17You're getting it
39:18You're getting it
39:21Whoa
39:21Mom, let me go
39:22I got it
39:24It's no marine
39:26You wouldn't believe the shine on that thing when I was done
39:29Wow
39:29I mean, I wasn't expecting your first week as a firefighter to involve so many cleaning
39:34Hey, that's the life of a protein, man
39:37It's not all glamorous, but it's all important
39:39Personally, I appreciate that I've earned three new uses for white vinegar this morning
39:44Oh, no
39:45You know what?
39:46It's all good
39:47You laugh now
39:48But just you wait until I make the interior of that dishwasher shine
39:53Not so fast
39:54We have something for you
39:58We wanted to give this to you before your first day, but you didn't give us a chance
40:03Okay
40:22Bobby's nice
40:24We wanted you to have a little piece of him to carry with you
40:39Thank you, guys
40:41I love it
40:43He would have been so proud of you, Harry
40:48So, what's in the other box?
40:49I mean, the first one's kind of a hard act to follow
40:52Well, this is what Bobby would have given you if he were here
41:03He wants you to have your own night
41:07Let you be your own man
41:25I wish he were here
41:29I wish he were here
41:43Christopher
41:47Abigail
41:49What are you doing here?
41:50Your dad's busy at work
41:51He asked me to come get you
41:55Oh, okay
41:57My car's just over there
41:58All right, Lee
42:00Okay, Lee
42:00Hey, I'm sorry
42:05Oh, alright, Lee
42:25Hey they're ready
42:25I want you to go
42:27Okay, Lee
42:27Okay, Lee
42:27I'm gonna go
42:27I'll be gonna know
42:28If she will
42:28It may be
42:28I wanna come
42:41Gracias por ver el video.
42:58Gracias por ver el video.
Comentarios