Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 3 semanas
Un correo que envió uno de nuestros caricaturistas tenía una instrucción que entendimos como título de la misma.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:04Hola, ¿pueden ustedes creer que una instrucción en un correo haya terminado siendo un título?
00:10Pues esa sin duda fue la gran embarrada de la semana. Lo que pasa es que, si bien era extraño
00:16el título, pues la verdad es que no era tan claro que fuera un error, de manera que pasó
00:22más bien inadvertida esa falla. Quizás les haya parecido un poco agresivo, por decir lo menos,
00:28del título de la caricatura de Neo del domingo pasado que era un globo de inflar con el rostro
00:35del fiscal Barbosa y la historia pintada como una mano con un alfiler listo a desinflarlo.
00:42Ese título decía mejor está donde está más inflado. Pero pues, inflado Barbosa, la verdad
00:50es que sí, y está mejor así, inflado antes que quedar en la calle, pues también. Pero
00:55no, no era el título de la caricatura. Lo que pasó es que Neo envió temprano su caricatura
01:01ese día, pero luego le hizo algunos ajustes al dibujo y la volvió a mandar. Y sí, infló
01:07un poco más del globito, pero lo mejor donde está más inflado pues era una instrucción
01:13para nosotros en el correo para que usáramos esa nueva versión y no la que había mandado
01:18antes. Pero aquí asumimos que será el título de la caricatura y así se fue. Y pasó además
01:24todas las revisiones, incluida la mía, debo decir.
01:27En cuestiones de títulos pues hay que tener mucho cuidado no solo en despistes tan grandes
01:31como este, sino de otros despistes como no saber que en ese caso el orden de los factores
01:38sí que puede afectar el producto. Me hizo reír mucho arroba Juan P. Zárate con su balón
01:45de orejas que decía así de mal están las cosas que los ladrones se roban entre sí.
01:50Pero no era un chiste de Zárate, el que parecía un chiste era nuestro titular que decía policía
01:56captura a sujetos que robaron a una turista y a dos ladrones más. Pero no, no es que los
02:02sujetos además de a la turista hubieran robado a dos ladrones más, sino que fue la policía
02:07la que capturó a los sujetos estos y a dos ladrones más. Estaba difícil titular para
02:13poder incluir las dos capturas independientes, eso hay que aceptarlo, pero como quedó claramente
02:18quedó mal. Y a veces el problema con los títulos es despacio, toca resumir muchas ideas en unas
02:25pocas palabras. Por eso resultó tan extraño caer en un error por despilfarro de palabras
02:33en un titular como nos pasó esta semana con el Ingenuity, el helicóptero de la NASA que
02:39anda por Marte. Tal vez haya sido la emoción de nuestros periodistas
02:43de ciencia porque la NASA recuperó comunicación con el aparato este, pero terminamos en ese título
02:50restableciendo no solo la conexión sino además el contacto con la nave.
02:55Por lo demás por ahí un par de políticos protestaron públicamente, el expresidente Uribe hasta
03:02el video hizo para criticar nuestro editorial sobre su caso y Holman Morris también escribió
03:08desde Europa una defensa de las críticas a su viaje que reseñamos aquí en otra nota.
03:14Una cosa tuvieron en común esas protestas públicas y es que apenas tangencialmente se
03:20refirieron a lo que decían el editorial y esa nota, de hecho comentaron cosas que no
03:26decían ni el uno ni el otro, fueron más bien pronunciamientos políticos para promover
03:31sus discursos y su defensa frente a cada caso y para ello tomaron como excusa simplemente
03:37nuestros contenidos sin controvertir lo que ellos decían. Bueno, no es más, nos vemos, chao.
Comentarios

Recomendada