00:00That's it!
00:06Hey, what the hell?
00:07Easy.
00:08Hey, get lost, man!
00:10What are you doing?
00:11Honey, are you okay?
00:12Yes, I'm okay.
00:13Hey, Joe, Joe Wilson, we went to high school together, right?
00:17Yeah, Joe, I apologize for a question. He didn't mean it, yeah?
00:21Yeah.
00:22How are you doing?
00:23How many years has it been since we broke up?
00:27Like 10 years, right?
00:28I'm so glad to see you.
00:31Oh.
00:31What's new?
00:33Well...
00:34Well, I slept there last night, and now here, like...
00:40Nothing new.
00:42Is that your ex?
00:44Hey, man!
00:45Listen to me.
00:46I need you to get lost.
00:49Have you ever done something?
00:51Honey, let's go.
00:53I'll be late for the concert.
00:54I hope you'll be alright.
00:56Have a nice evening.
00:58Let's go.
01:15That freak stole my wallet!
01:17What are you talking about?
01:18I mean, your boyfriend robbed me.
01:20Don't you understand? You're so naive, I'm calling the police.
01:23Hey, maybe you just left it at home?
01:24What do you think I am, an idiot?
01:27Here, here, you wallet.
01:29I don't know how well I found it.
01:31Give it back.
01:33I told you.
01:34Joey, thank you so much.
01:36Christian, please.
01:38Thank Joe.
01:40Where's 200 bucks?
01:41It can't be.
01:42I didn't take anything.
01:44That's it.
01:44I'm calling the police.
01:45Tell this in the station, you know?
01:46Hey, that's enough.
01:47Joey is a good man.
01:48And even if he stole a couple of hundred, it's because he's hungry.
01:53And you need a staff in your office, don't you?
01:56Are you offering me a job?
01:59Over my dead body.
02:00Hey, Dad always said that people should be treated equally.
02:05And if you really want to take his place, you need to find some kindness in your heart, yeah?
02:13Fine.
02:14Woohoo!
02:16Buddy, you should take a shower and a bath.
02:18200 bucks should be enough.
02:19Yes, sir!
02:21Give me a minute.
02:23Madame.
02:27Come to our office tomorrow and take this.
02:32I think it should be enough for most of them.
02:36Why are you helping me?
02:37We all have bad times.
02:39But it doesn't mean we are bad people.
02:42You haven't changed at all.
02:45See you.
02:48Bye.
02:49Bye.
02:59Company, your main responsibility will be to access...
03:02Wow!
03:05Wow.
03:06Good morning, Nancy.
03:07Good morning.
03:08This is for you.
03:09Oh, my God.
03:10You still remember that the law white road is?
03:13The meeting is over.
03:17Wow.
03:18Wow.
03:20I thought you liked the red ones.
03:22Um, the red ones are too poisonous.
03:26Poisonous.
03:29You two were...
03:30Made in?
03:31Oh, yeah.
03:32It was many years ago.
03:35Great.
03:36You bring your ex to work.
03:38What's next?
03:39You gonna move him into our house?
03:41Christian.
03:43Nancy.
03:45Haven't you told him yet?
03:46Haven't you told him yet?
03:54I'm just kidding.
03:56Just kidding.
03:59I hope you come better than you joke.
04:02Yeah.
04:03Go to work!
04:04Okay.
04:05Good luck.
04:11Mr. Strong.
04:13I wanted to...
04:15Now, will we?
04:20Ja, that's great.
04:45It's
04:58I'm so sorry, sir. What are you doing here? I'm so sorry. I don't, I don't know. I just, Jesus,
05:04these are new shoes. You know, you'll be working to pay for them to the rest of your life. I'll
05:08clean it up right away. I know, because you have five minutes. That's all I need.
05:23I don't know.
05:47It doesn't look like you're cleaning up in here.
05:50Well, I just saw the dust on the shelf, so I decided to try to clean it up.
05:55Yeah, yeah, yeah. Get out of here.
05:57Yeah.
05:59Ow!
06:05God, these dummies are going to drive me crazy.
06:08Oh, honey, be patient. Soon this whole place will be ours.
06:13Yeah, you're right. Who could have thought that half of it will be mine after the wedding?
06:18And Nancy, we will end up in the hospital feeling very ill.
06:22Did you get the poison?
06:25Yeah.
06:27Damn, you're good. You're pretty.
06:30Bring me some drink.
06:32But without any of this...
06:34Oh, maybe something like this?
06:38Hey, just don't touch that one!
06:40Oh, my God!
06:42Jesus!
06:46What are you talking about?
06:49The key to my drawer!
06:51Oh, my God!
06:52Oh, my God!
06:52It's where I keep all my dirty accounting.
06:55Do you think I get all the money for your new shoes from Nancy and your dad?
07:05Joe.
07:08But maybe...
07:09Maybe another call...
07:10Nancy, Nancy!
07:10What?
07:11I need to tell you something.
07:12I'm sorry, but I...
07:14Nancy, don't...
07:16Mr. Derby, I'm so sorry.
07:18I will call you back.
07:19Yeah, I'm so sorry.
07:20Bye.
07:22What?
07:23Nancy, I saw Christian.
07:24Nancy, he stole my money.
07:27What?
07:28Christian, this isn't funny anymore.
07:31I know you don't like Joe, but please stop it.
07:34This isn't a joke.
07:35There's a large sum missing right out of my office.
07:38Miss Davis, I saw him wandering around Mr. Strong's office.
07:42Nancy, honestly, I didn't take anything.
07:44I saw Christian hand the money to her.
07:46I had enough of this.
07:49Christian, you're insane with jealousy.
07:52And Joe, what are you talking about?
07:54Maybe you got it all wrong.
07:55Hey, I just tried to say...
07:57Jealous of this bomb?
07:58Okay, listen, if you don't believe me, let's go and start searching all around this office.
08:03But I insist that we start from his locker.
08:04Okay, let's go.
08:07But if there is nothing in there, you apologize to Joe.
08:12I didn't steal anything, and I'll prove it.
08:21Oh, come on, man.
08:22Just give me that.
08:26Bingo!
08:29Joe, I can't believe it.
08:30No, no, no, no, no, no, no, no, no.
08:32I didn't do it.
08:33I saw Christian hand the envelope to Lily.
08:35He has a lot drawer in his office.
08:38Definitely, there's some evidence out there.
08:41Here.
08:44I, I didn't know why you did it, but...
08:46I didn't do it.
08:46Let's go and see.
08:48That's who also stole my key.
08:50What's next?
08:53I want to see what's in your desk.
08:56Hurry out of your mind.
08:57Prove you're innocent.
08:58Why do I have to prove it all?
09:02Okay.
09:04All right. Let's go.
09:06Let's go.
09:09Yeah, go on.
09:11If you don't trust me at all.
09:23We're doing this.
09:25Bravo!
09:27Well done, cowboy.
09:29Now the whole surprise is ruined.
09:31Are you happy?
09:32I mean...
09:33No, I was sure. He was...
09:35He was hiding something.
09:42And that's it.
09:44I'm calling the police.
09:48I don't know. I just...
09:50Don't.
09:52Please go away.
09:54What?
09:54I don't want to ruin everything.
09:56Please, get out before the police come.
09:59You have enough problem.
10:00Nancy, Nancy, tell me.
10:02Why would I come to work?
10:04Even though you gave me enough money to live for months.
10:07Why did I return the wallet?
10:09Believe me.
10:10Joe, please.
10:13Go away.
10:14Do you think this is for you?
10:17Don't go away.
10:22Okay, listen. I want that freak out of here in five minutes.
10:26Where is he?
10:30I kicked him out.
10:32What?
10:33Are you out of your mind?
10:34I'm so tired, Christian.
10:37I'm very happy about your gift.
10:39And I don't want to spoil the day.
10:42So I'm gonna go home to make us some dinner, okay?
10:46Bye.
10:59Stay away from me.
11:01There are cameras all over the place.
11:03And don't even think.
11:04You don't think I would find them?
11:08I'll give you a chance to come clean.
11:10But if you don't, I'll send them all to Nancy.
11:16You don't have nothing on me.
11:17What is this?
11:19It's what you've been hiding so hard.
11:22It's everything that was in your drawer.
11:24Oh, my God.
11:26Who is so smart here?
11:29Joe!
11:30How did you do this?
11:32How did you come up with all this?
11:34You're so big.
11:37Smart.
11:38What?
11:38Think you could like mailing me with fake documents?
11:42Oh, no, no, no, no, no.
11:47Now I have to know.
11:48Now I know why you have to eat from dumpsters.
11:51You think I'm so stupid enough to keep my dirty accounting on paper instead of digitally?
11:58I have no idea how stupid you are.
12:03What did you say you have on the drive?
12:05Honey, honey, it's not what you think.
12:07I finally got it right this time.
12:10Christian, you wanted to frame Joy and take the film away from me.
12:13You cheated on me.
12:15You don't deserve to be hurt.
12:19Miss Davis, is that him?
12:20Yes.
12:22Don't move.
12:23Now he is Jonas Kreuz.
12:25Thanks for getting here so fast.
12:29Oh, Nancy, I'm so sorry.
12:32No, I'm the one who needs to apologize.
12:35What are you talking about?
12:36You gave me a job and a chance to get back on my feet.
12:40You haven't changed it since high school.
12:44But I don't seem to know people at all.
12:46But you believe me.
12:48You know, people usually despise guys like me.
12:50They think we're homeless, we're useless.
12:53But I could never cheat on someone I love.
12:56With or without the roof over my head.
13:00You haven't changed much either.
13:02No.
13:04No.
13:05No.
Comments