- 5 hours ago
Positively Yours S01E12 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03:24ترجمة نانية
00:03:25ترجمة نانية
00:03:49ترجمة نانسي.
00:04:15나 우리 가족들을 배신한 건 너란 걸 왜 몰라?
00:04:18원래 제 자리였어요.
00:04:20전 저와 세연이 몫을 되찾으려는 것뿐이라고요.
00:04:23먼저 빼앗아간 건 도련님이죠.
00:04:24한준 씨도 뱃속에 아이도 전부 다.
00:04:28네 아픔 모르는 사람 없다.
00:04:31대체 언제까지 거기 매우 살 거냐는 말이야.
00:04:35위하는 척하지 마세요.
00:04:37저를 이렇게 만든 게 아버님이니까.
00:04:39아버님이 걱정하신 건 남편을 잃고도 뻔뻔하게 시댁에 빌붙은 제가.
00:04:44이 집안을 집어삼킬까.
00:04:46도련님 자리를 빼앗진 않을까.
00:04:48그걸 경계하신 거잖아요.
00:04:49아니에요?
00:04:59결국 저 이렇게 버리신 거예요?
00:05:01저 이렇게 안 무너져요.
00:05:05이 집 식구들 다 후회하게 될 거라고요.
00:05:31오오오...
00:05:32아 아 mRNA
00:05:33진 Payton
00:05:342스푼
00:05:35실망
00:05:363스푼
00:05:41제 2스푼
00:05:43미친
00:05:44에스피
00:05:44그 시각
00:08:08오늘 진짜 고생 많았어요.
00:08:10사장님도요.
00:08:12제가 어머님께는 직접 연락드릴게요.
00:08:14걱정 많이 하실 텐데.
00:08:15아마 걱정 안 하실걸요?
00:08:17아까 우리가 서로 지켜주는 걸 보고 마음이 좀 놓이셨대요.
00:08:21다행이죠?
00:08:23그렇다면 다행이긴 한데 앞으로 꽃길만 걸을 거라고는 말 못하겠어요.
00:08:28또 어떤 공격이 있을지도 모르고 원치 않은 구설에 휘말릴 수도 있으니까.
00:08:32근데 내가 이거 하나만은 약속할게요.
00:08:37앞으로 어떤 일이 있어도 희원 씨는 내가 끝까지는 무조건 지킨다고.
00:09:02잠깐만, 이러면 손을 잡아야 되는데.
00:09:08두준아, 백화점에 납품하기로 한 선물 세트.
00:09:12뭐해?
00:09:12뭐가?
00:09:13아니, 왜 그러고 있냐고?
00:09:14아니, 그냥 기지개 켠 건데.
00:09:15아, 발령 기지 말.
00:09:17너 지금 되게 수상해.
00:09:18내가?
00:09:19네가?
00:09:19아닌데?
00:09:20맞는데?
00:09:20뭔데, 말해봐. 우리 사이에, 어?
00:09:23뭘 보고 있었는데, 뭐야?
00:09:24아니야, 그냥 좀 질려서 그래.
00:09:26질려서 그래.
00:09:29크로퍼즈?
00:09:30언제, 어디서, 어떻게 해?
00:09:31반지는 샀어?
00:09:32그걸 이제 하나씩 준비해 가야지.
00:09:34응.
00:09:34혼자 너무 안 풀리면 먼저 결혼해서 잘 사는 사람들한테 도움을 받아봐.
00:09:40도움?
00:09:40의외로 가까운 곳에 있을 수도.
00:09:50일어나!
00:09:51어?
00:09:52차민욱!
00:09:54짠!
00:09:55선물!
00:09:57뭐야?
00:09:58뭐긴 뭐야?
00:09:58네 반찬통이지?
00:10:00아니, 그니까.
00:10:01뭐가 들었는데?
00:10:02응.
00:10:03받았으면 돌려주는 게 예의니까.
00:10:05안에 내가 직접 만든 반찬 있어.
00:10:07네가 요리를?
00:10:08너 원래 요리 같은 거 관심 없잖아.
00:10:09내가?
00:10:10응.
00:10:10아니야, 나 요리 완전 잘해.
00:10:12야, 내가 지금까지 바빠서 안 한 거지.
00:10:15잘해.
00:10:15그래?
00:10:16나 은근 손도 빠르고 살림도 잘한다?
00:10:19아마 내줘도 잘할걸?
00:10:20어...
00:10:22그래?
00:10:23몰랐네.
00:10:24아, 나의 이 매력을 보여줄 필요 없네.
00:10:27아쉽다.
00:10:28어떡하지?
00:10:33아무튼 잘 먹을게.
00:10:36고마워.
00:10:37어.
00:10:37너 바쁜 거 아니야?
00:10:38들어가 봐.
00:10:39아니야, 나 팀장님한테 얘기하고 와서 잠깐 괜찮아.
00:10:41아이, 야.
00:10:42바쁜 사람 시간 빼줄 수 없지.
00:10:44이것도 내줘니까.
00:10:45어?
00:10:45나 갈게.
00:10:47안녕.
00:10:48야, 바로.
00:10:50들어가.
00:10:52어.
00:11:04현미랑이 왜 이러지?
00:11:08이게 뭐야?
00:11:23이게 뭐야?
00:11:24이게 뭐야?
00:11:26이게 뭐야?
00:11:29이게 뭐야?
00:11:30이거 반찬 가게에서 사온 거 싸준 거 아뇨?
00:11:32이거 넣은 거 아니면 100% 이불킥이여.
00:11:34이게 정성이 중요하잖아요, 정성이.
00:11:36이게 뭐야?
00:11:37이거 가야 돼.
00:11:37이거 가야 돼.
00:11:39아이고, 이게 뭐 정성이요.
00:11:41옮겨 담는 건 정성이 아니요.
00:11:43요리는 손맛이지, 손맛.
00:11:45음.
00:11:46맛만 하죠, 맛만.
00:11:47요리를 해서 줘야지.
00:11:48이거 반찬 가게.
00:11:50음, 맛있네.
00:11:53아니, 이건 뭐요?
00:11:54모르겠어요.
00:11:55음.
00:12:02내 아들.
00:12:15엄마.
00:12:16어, 왔니?
00:12:24웬일이야?
00:12:25엄마를 집에다 초대해주고.
00:12:27아, 그 좋은 차가 선물이 들어왔는데 엄마 좋아하실 것 같아서.
00:12:30드세요.
00:12:33아, 향이 너무 좋다.
00:12:36아, 참.
00:12:37희원이 어머니한테는 제대로 사과 드린 거지?
00:12:40네.
00:12:42신경 안 쓰셔도 될 것 같다고 전해달라고 하셨어요.
00:12:45아, 다행이네.
00:12:46아빠한테 들었어.
00:12:48정음이가 그동안 몹쓸 짓 많이 했더라.
00:12:51너도 맘 고생했지?
00:12:53진짜 다 끝났어요.
00:12:54형수가 뭘 더 할 수 있는 게 없을 거예요, 이제.
00:12:57그래도 이럴 때 희원이가 곁에 있으니까 엄마가 얼마나 마음이 놓이는지 몰라.
00:13:03엄마는 희원 씨가 완전 마음에 들어.
00:13:11엄마, 그 아버지한테 받았던 프러포즈 기억나세요?
00:13:16프러포즈?
00:13:17기억나지.
00:13:18구멍특뚝한 사람이 손을 이렇게 널면서 손에 반지를 끼워준대?
00:13:23아이고, 내가 그걸 기억 못해?
00:13:25아버지가요?
00:13:26그렇다니까.
00:13:27근데 갑자기 프러포즈는 왜.
00:13:30너도 하려고?
00:13:31아니, 근데 그게 좀...
00:13:34손 때문에 아직 힘들어?
00:15:39그래, 나름 의미 있는 이벤트인데 받을 건 받아야지.
00:15:42나 과장님은 프로포즈 어떻게 하셨어요?
00:15:44나는 결혼식 100일 전부터 매일 꽃 한 손이 주면서 프로포즈 했지.
00:15:48와이프가 겁나 좋아했어.
00:15:50막 눈물까지 흘렸다니까.
00:15:51오, 그러셨구나.
00:15:53그러신 분이 결혼 기념일인가 까먹고 회식 가셨다가 쫓겨날 뻔하셨어요?
00:15:57아이, 그 이야기를 또 왜 해.
00:15:59들어갈 때 꽃 사도록 갔다니까.
00:16:00오, 그랬구나.
00:16:01그날에도 엄청 울었어.
00:16:03왜요?
00:16:04근데 좀 화가 좀 와봐.
00:16:05그렇지, 그렇지?
00:16:08내년에는 챙겨야지.
00:16:09어, 미란아.
00:16:10야, 장윤아.
00:16:10너 그럼 진짜 프로포즈 안 받아도 상관없어?
00:16:13아니 뭐, 그런 거 없이도 잘 사는 사람들 많잖아.
00:16:17아닌데?
00:16:18장윤아, 기대하는 게 뭔가 있는데?
00:16:20내가 무슨, 나 얼마 전까지 결혼 생각도 없었는데 뭘.
00:16:24하긴 그렇긴 해.
00:16:25아니 근데, 그 돈 드는 거 아니니까 상상이나 한 번 해볼까?
00:16:29그래, 말해봐.
00:16:31음...
00:16:31근데?
00:16:32적당히 분위기 좋은 데서.
00:16:34들만의 오붓한 시간을 보내다가 갑자기 음악이 쫙 깔리면서.
00:16:39첫 번에 살랑살랑.
00:16:40아, 그 풍선도 있으면 귀엽겠다.
00:16:42그러시고?
00:16:43어.
00:16:44그런 데서 그냥 남들처럼 평범하게 반지 딱 주면서 나와 결혼해 줄래.
00:16:51뭐야, 한동안 상상해 본 게 아니네.
00:16:53아니, 뭐 말이 그렇다는 거지.
00:16:56나 이런 거 기대 안 하는 거 알잖아.
00:16:58그래, 남들처럼 평범하게.
00:17:00응.
00:17:01제일 쉬우면서 제일 어려운 말이다.
00:17:03아무튼 알았어.
00:17:04퇴근 잘하고.
00:17:05어?
00:17:08뭐야?
00:17:11들었죠?
00:17:13남들처럼 평범하게라.
00:17:14그게 제일 어려운 답인데.
00:17:16그냥 지금이라도 직접 물어보는 게.
00:17:19그러면 또 서프라이즈만의 용의가 사라지는 거라.
00:17:22그래서 제가 이렇게 두 분한테 도움을 요청한 겁니다.
00:17:24아무래도 저보단 두 분한테 편하게 얘기할 테니까.
00:17:28요즘은 어떠시구나.
00:17:34알겠습니다.
00:17:36그럼 일단 그 희원이가 말한 평범이라는 단어부터 해석해보죠.
00:17:40그니까요.
00:17:40평범.
00:17:41그래도 인생에서 가장 중요한 순간인데 기억에 남으려면 좀 크고 화려한 게 좀 낫지 않을까요?
00:17:50안 그래도 나도 그렇게 생각했는데.
00:17:52평생 안무를 하는 건데 최고급으로 크고 화려하게 해줄까였거든요.
00:17:56그리고 미니 콘서트 같은 걸 열어보면 어떨까 생각을 했는데.
00:18:00어?
00:18:01미니 콘서트?
00:18:02저도 그 생각했는데.
00:18:03어?
00:18:04이거 희원이가 음악 듣는 거 굉장히 좋아하거든요.
00:18:06아, 그래요?
00:18:07괜찮아요?
00:18:07네.
00:18:08아니요.
00:18:09좋은.
00:18:10근데 또 너무 한 사람만 위한 공연은 좀 부담스러울 수 있으니까.
00:18:15좀 소수의 관객들을 좀 깔아놓는 게 어떨까 했거든요.
00:18:18평범한.
00:18:19오, 그거 좋은데요?
00:18:20어?
00:18:21그러니까 준비한 티는 나지만 부담스럽지 않고 로맨틱하지만 과하지 않게 평범하네요.
00:18:26그렇죠?
00:18:27아, 잠깐만.
00:18:29뭐가 평범이라는 거야?
00:18:31응?
00:18:32아니, 둘 다 여자 마음을 잘 훔치게 생겨놓고 여자 언어를 이렇게들 몰라요?
00:18:36크고 화려한 거 좋죠.
00:18:38근데 다른 사람들 앞에서 모두의 주목을 받으면서 프로포즈를 생중계할 일 있어요?
00:18:42안 돼요.
00:18:43그리고 콘서트는 또 뭐야.
00:18:45어디서 축제하세요?
00:18:46사장님 잘 들어요.
00:18:48지금 사장님이 얘기하는 거는 평범한 게 아니라 과한 거예요.
00:18:51그냥 분위기 좋은 곳에서 서로의 진심이 오갈 때 상대방이 예상 못하는 그 순간 딱 그게 프로포즈죠.
00:19:00아, 그리고 무조건 크고 화려해서 좋은 건 이거.
00:19:06아시죠?
00:19:08이건 거거 익선이야.
00:19:10알았지?
00:19:11어.
00:19:35공판 날짜 나왔습니다.
00:19:3712월 29일 오전 10시 서울 중앙지방 법원입니다.
00:19:41변호인께서 내일 한 번 더 뵙자고.
00:19:43알았으니까 나가봐.
00:19:46뭐해?
00:19:47죄송하지만 저도 여기까지입니다.
00:20:10어디 가?
00:20:12또 삼촌한테 가는 거 아니지?
00:20:16엄마는 끝까지 내 생각은 안 하는구나.
00:20:18널 위해서지.
00:20:19우릴 위해서.
00:20:20아니?
00:20:21그거 엄마의 욕심이야.
00:20:22나 엄마 때문에 회사도 관뒀어.
00:20:24네가 거길 왜 관뒀?
00:20:25너 내가 말했지?
00:20:26세안주류 네 거라고!
00:20:27주인 의식을 좀 가지라고!
00:20:30아니야, 아니야, 아니야.
00:20:31이참에 할아버지한테 연락해서 경영 수업 받겠다고 하자.
00:20:35어?
00:20:35할아버지가 네 연락은 받으시지?
00:20:37어?
00:20:37그만 좀 해, 제발!
00:20:38엄마 이번에 죄값 안 치르면
00:20:40나 그냥 엄마 없는 셈 치고 살 거야.
00:20:42너 그게 무슨 말이야?
00:20:44너 어떻게 엄마한테 너 아빠 가고 내가 너 그 자리에 안 치르고
00:20:48얼마나 발버둥을 쳤는데 너!
00:20:50너 어떻게 그래?
00:20:51난 그런 자리 필요 없다고 분명히 얘기했어.
00:20:54내 얘기 안 들은 건 엄마였지.
00:20:56자기 감정만 강요하는 게 가족이야?
00:20:58그런 게 가족이면 난 엄마 필요 없어!
00:21:01이제 내 가족은 할머니 할아버지 삼촌뿐이야.
00:21:06강세현!
00:21:07곧 재판이라며.
00:21:08그때까지 한번 잘 생각해봐.
00:21:09정말 엄마가 잘못한 게 단 한 개도 없는지.
00:21:24그래.
00:21:28다 가.
00:21:32다 필요 없으니까.
00:21:35가!
00:21:38가!
00:21:40가!
00:21:41가!
00:21:42가!
00:21:46가!
00:21:52가!
00:21:53세연 씨?
00:22:06감사해요.
00:22:08اصلاح ان اتبğني الى چهانا
00:22:10انتهى حكومة لسمة الماضية
00:22:12انتهى شباد
00:22:13اخوة المنزل عبلايت
00:22:16اخوة المنزل لتلقى
00:22:19اخوة المنزل لذالهم
00:22:19اجه انت اتبع
00:22:20اخوة المنزل لديك حسب
00:22:23انا و AM افضل ربما
00:22:26اتبا مطابقه كلها
00:22:30اخوة المنزل لديك مطابقه
00:22:40أنا..
00:22:41أنا..
00:22:41أمام..
00:22:41أنا إليك거 العريقي..
00:22:43أنا أتنبقي جبكي..
00:22:44أناات أخيرة سمجدة في الثاني أجب أن أعلم فيه
00:22:46أجل..
00:22:47قد تحط بإنجات أجابه...
00:22:50أنا لا أتكلم عنوا فبهرل
00:22:58على مقربة،
00:22:59ويهر ہے رائعة سمجزة
00:23:01أولا أن أخياريا أخدادات فقط
00:23:02أقرار بتدخيل وجودي
00:23:03لا أعلم أن أخيرا rockets
00:23:04네.
00:23:05하여간 바보 같다니까요.
00:23:08그래도 이제 삼촌 옆에는 과장님이 계시니까 더 걱정 안 하려고요.
00:23:13그래도 되죠.
00:23:15그럼.
00:23:30결국 나 우리 가족들을 배신한 건 너란 걸 왜 몰라.
00:23:34아마 다들 한 사장한테 돌아갈 일 없을 겁니다.
00:23:37누군가는 말을 해줘야 될 것 같아서.
00:23:41죄송하지만 저도 여기까지입니다.
00:23:42난 엄마 필요 없어.
00:23:44이제 내 가족은 할머니 할아버지 삼촌뿐이야.
00:23:53도주.
00:23:54이게 다 너 때문이야.
00:23:57너 때문에.
00:24:25네, 희원 씨.
00:24:28데이트요?
00:24:32표정이 왜 그래요?
00:24:33나랑 데이트 하기 싫어요?
00:24:34아니 무슨 그런 무서운 말을 해요.
00:24:37아니 그냥 희원 씨 피곤할 텐데 운전까지 하니까 미안해서 그러죠.
00:24:41내가 운전한다니까.
00:24:42아까 말했잖아요.
00:24:43오늘 데이트는 다 나한테 맡겨달라고.
00:24:46그럼 이따 올 때는 무조건 내가 운전할 겁니다.
00:24:48절대 안 돼요.
00:24:50알았어요.
00:24:52근데 우리 어디 가는 겁니까? 월차까지 내고.
00:24:54그건 비밀.
00:24:56미리 말해주면 재미없잖아요.
00:24:58그럼 뭐 혹시 힌트 같은 것도 없어요?
00:24:59어허.
00:25:00사장님은 저만 믿고 따라오세요.
00:25:02귀엽다, 귀여워.
00:25:03어허.
00:25:04하나도 안 귀엽습니다.
00:25:06어서 오세요.
00:25:08아니 데이트 하자면서 꽂혔네요.
00:25:10좋잖아요.
00:25:11기분 전환도 되고.
00:25:14예쁘다.
00:25:30예쁘죠?
00:25:31왜 그렇게 봐요?
00:25:33예뻐서요.
00:25:34꽃이야?
00:25:35꽃을 댄 희원 씨가?
00:25:37진짜 뭐예요.
00:25:39사장님 이거 좀 포장해 주세요.
00:25:41네.
00:25:42더 올라가요.
00:25:42사장님은 어떤 꽃 좋아하세요?
00:25:44나는 희원 꽃.
00:25:46아파요.
00:25:50아파요.
00:25:52케이크도 기분 전환됩니다.
00:25:55이렇게 중요한 날 케이크가 빠지면 섭화죠.
00:25:58중요한 날?
00:25:58혹시 오늘 무슨 날입니까?
00:26:00우리 기념일 뭐 이런 거예요?
00:26:02그런 거 아니니까 걱정하지 마세요.
00:26:05다 맛있어 보인다.
00:26:07사장님은 어떤 케이크 좋아하세요?
00:26:09빵이나 케이크는 뭐요?
00:26:10저는 생크림 좋아해요.
00:26:12그래요?
00:26:13뭐 앞으로 같이 살면 기념할 일들 많아질 테니까.
00:26:17같이 살려?
00:26:17또 좋아하는 거 뭐 있습니까?
00:26:19나 기억력 좋습니다.
00:26:20케이크는 생크림이고 꽃은 장미꽃 좋아하고.
00:26:23또, 또 있으면 말해 봐요.
00:26:24이럴 때 보면 역락 없이 댕댕이 같다니까.
00:26:27댕댕이요?
00:26:28그거 나쁜 말이죠.
00:26:29차도남 얘기는 많이 들어봤는데 댕댕이?
00:26:31댕댕이가 무슨 뜻이지?
00:26:32erves
00:26:32강아지처럼 귀엽다는 말이거든요?
00:26:37아우.?
00:26:38내가 좀 귀엽긴 하네.
00:26:42그, 여기 있는 생크림 다 주십시오.
00:26:52아니 여기
00:26:54죄송해요
00:26:56사실대로 말하면 안 올 것 같아서
00:27:01부모님께는 인사드렸는데
00:27:03형님은 제가 못 뵀잖아요
00:27:06직접 뵙고 인사드리고 싶어서
00:27:09거짓말했어요
00:27:11미안해요
00:27:14사장님 불편하시면 저만 후딱 갔다 올게요
00:27:18기다려 줄 거죠?
00:27:35안녕하세요
00:27:37장희원이라고 합니다
00:27:38꼭 한번 인사드리고 싶었어요
00:27:41말씀 많이 들었거든요
00:27:43형님이 얼마나 좋은 분이신지
00:27:45동생을 얼마나 아꼈는지
00:27:47동생분 걱정하시지 않게
00:27:50제가 옆자리에서 잘 지킬게요
00:27:52그러니 예쁘게 봐주세요
00:28:16저 화장실 좀 다녀올게요
00:28:19천천히 다녀올테니까
00:28:21사장님도
00:28:23천천히요
00:28:25천천히요
00:28:52천천히요
00:29:16잘 지냈어?
00:29:19잘 지냈어?
00:29:23오늘따라 유난히 형이 보고 싶다고 생각했었는데
00:29:26여기 오려고 그랬나 봐.
00:29:29내가 너무 늦었지.
00:29:32미안해.
00:29:35나 용서받지 못할 거라고 생각했어.
00:29:39차라리 내가 죽었으면 좋았을 거라고 생각도 많이 했고.
00:29:44근데 형.
00:29:46나 그래도, 나 그래도 형 빈자리 채우려고 진짜 열심히 살았어.
00:29:53근데 잘못한 것 같아요.
00:29:59미안해요.
00:30:04그때 형.
00:30:07나 형 그렇게 보내고 나서
00:30:10요즘 처음으로 행복해지고 싶다는 생각이 들었다.
00:30:15너무 소중해서
00:30:18평생을 지켜주고 싶은 사람이 생겼어.
00:30:21그 사람 덕분에 오늘도 용기 내서 형 보러 온 거야.
00:30:25참.
00:30:27음치 없지.
00:30:30이런 못난 동생도
00:30:33용서하고 응원해 줄 거지?
00:30:36응?
00:30:42형.
00:30:43너무 보고 싶어요.
00:30:44너무 보고 싶어.
00:30:46나 형이 너무 보고 싶어서 진짜.
00:30:52너무 보고 싶어.
00:30:58너무 보고 싶어.
00:31:01너무 보고 싶어.
00:31:26너무 보고 싶어요.
00:31:29물건이 지금 플로
00:31:30왔어요?
00:31:30형이랑 얘기 잘 했어요?
00:31:34네.
00:31:36형님이 저희한테 인사해주나 봐요.
00:31:41그러게요..
00:31:46monkey 덕분이에요.
00:31:48고마워요.
00:33:41أَوَأَ أَوَأَ
00:33:42أَوَأَ
00:33:42أَوَأَ
00:33:43جزيك فل stress
00:33:44عبريميك فل أنريك فل
00:33:46أعب
00:33:46نramatic
00:33:47أنت بشغيل
00:33:48جيدن
00:33:48أحد يمعيك فل
00:33:48شانتيري
00:33:49يمعيك
00:33:50أنت بشغيل
00:33:51عبريميك فل
00:33:53أميك فكرت؟
00:33:54يمكنني أني
00:33:56كنت أخف فيها
00:33:56كنت أخف
00:33:56أخف
00:33:58أخف
00:33:59ساعة
00:33:59أخف
00:33:59تشغيل
00:34:00أخف
00:34:00أخف
00:34:00أخف
00:34:01أخف
00:34:02أخف
00:34:03ست
00:34:04خدفتك.
00:34:05خدفتك.
00:34:05ماذا؟
00:34:06صحيحاناً صحيحاناً.
00:34:09فلاحظ.
00:34:24المستقبل وخبتك.
00:34:30هكذا
00:34:32سإنكي
00:34:34سنة
00:34:34سنة
00:34:34أم
00:34:41سنة
00:34:42سنة
00:34:42إنه
00:34:43أبدا
00:34:43مرحلة
00:34:43دعما
00:34:44سيطر
00:34:52أخبار
00:37:28ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي
00:37:33قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة
00:37:33نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد
00:37:35ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي
00:37:45لماذا 그랬어?
00:37:46진짜 삼촌 죽이기라도 하려고 했어?
00:37:48엄마가 잘못했어!
00:37:50어떡해...
00:37:50내가 어떡해!
00:37:51너...
00:37:52엄마, 나 삼촌 아니었으면 진짜 죽을 뻔 했어.
00:37:55그걸 바라는 거야, 엄마?
00:37:57응?
00:38:01내가..
00:38:03내가 미쳤었나 봐...
00:38:05내가 머리에 뭐가 씌였었나 봐...
00:38:08엄마, 나는 회사고, 후계자고
00:38:11아무 관심도 없고, 아무 상관도 없어.
00:38:13그냥 엄마랑 예전처럼 전시회도 보러 다니고
00:38:17도시락 싸서 아빠도 만나러 가고
00:38:19그냥 그렇게 살고 싶어
00:38:21아빠 일
00:38:23삼촌 잘못 아니잖아
00:38:25엄마도 그거 알잖아
00:38:26삼촌이 얼마나 다 잘 키워줬는데
00:38:28이제 삼촌 놓아주자
00:38:31삼촌도 행복해야지
00:38:34엄마
00:38:38미안해 세연
00:38:45미안해 세연아 엄마
00:38:47엄마가 너무 미워
00:38:49잘못했어
00:38:59당신은 죽겠어
00:39:00꾸준히 찾아주는 사람도 있고
00:39:02죽은 당신이 나보다 훨씬 낫네
00:39:09난 어쩌다 이 모양이 됐을까
00:39:11당신 볼 면목이 없다
00:39:14줄값 치르기 전에 마지막으로 들릴 거예요
00:39:17한동안 못 오니까
00:39:19찾지 말라고
00:39:20거기서 우리 세연이 지켜줘요
00:39:23나는 결국
00:39:25상처만 줬지만
00:39:33네
00:39:35네 그럼 그렇게 진행하시죠
00:39:37네
00:39:44네
00:39:45네
00:39:58자소하셨다고요
00:39:59경찰서 가기 전에 먼저 들린 거예요
00:40:17세연이 살려줘서 고마워요
00:40:20누군가를 잃은 아픔을 그렇게 잘 알면서
00:40:24내 손으로 내 딸을 죽일 뻔했어
00:40:28세연이한테 무슨 일이 있었으면
00:40:30나 진짜 못 살았을 거예요
00:40:31나 살자고
00:40:33도련님 원망했어요
00:40:34내가 진짜 미웠던 건
00:40:36그때 아무것도 하지 못하고
00:40:38뱃속의 아이도 지키지 못했던 나예요
00:40:43그러니까 너무 자책하지 말아요
00:40:47날 용서하지도 말고
00:41:06뱃속의 아이를 지키지 못한 건
00:41:08형수님 잘못만이 아니에요
00:41:10그러니까 일어나세요
00:41:21생각해보면
00:41:22저도 형수님께 제대로 된 사과를 못 드렸어요
00:41:31그날
00:41:32그날
00:41:32형을 지키지 못해서
00:41:33사랑하는 사람을 둘이나 빼앗게 돼서
00:41:36세연이하고 형수님을
00:41:38내 손으로 지옥으로 내놓은 것 같아서
00:41:40정말 죄송했어요
00:41:45근데 남아있는 사람은 잘 살아야 하잖아요
00:41:48그러니까
00:41:50너무 걱정 마세요
00:41:51세연이는
00:41:52제가 잘 케어할게요
00:42:19형수님이
00:42:20희연씨한테 정말 미안했다고
00:42:21꼭 좀 전해달래서요
00:42:23둘이 잘 지낼 수 있었는데
00:42:24본인이 망친 것 같다고
00:42:27그랬구나
00:42:28그래도 다행이네요
00:42:29결국 다 제자리를 찾은 것 같아서
00:42:32희연씨가 고생이 많았죠
00:42:33괜히 나 때문에
00:42:35나는 다 괜찮았어요
00:42:37사장님이 옆에 있으니까
00:42:39사장님 사고 소식 듣고 나서
00:42:41제일 슬펐던 게 뭔 줄 알아요?
00:42:45앞으로 사장님이랑 이런 일상
00:42:47없으면 어떡하지?
00:42:50나는요
00:42:51저
00:42:53지금 이 순간이
00:42:54기적 같아요
00:42:55사장님이 내 앞에 서있고
00:42:58사장님 목소리를 들을 수 있고
00:43:01이렇게 만질 수 있어서요
00:43:06나도
00:43:06나도 기적 같아요
00:43:15사장님
00:43:17손
00:43:20손
00:43:21이 손 잡기까지 참 오래 걸렸는데
00:43:23너무 미안해요
00:43:27하...
00:43:29잠깐만요
00:43:44오래 걸렸던 만큼 절대 놓치고 싶지 않은데
00:43:47허락해 줄래요?
00:43:49나랑 결혼해줘요
00:43:51비록 꽃도 없고 촛불도 없고
00:43:53그 흔한 풍선마저도 없지만
00:43:55지금 아무로 보면 미칠 것 같아서
00:44:00그 흔한 풍선마저도 없어서
00:44:02세상에서 가장 완벽한 프로포즈예요
00:44:08하...
00:44:11하...
00:44:21스팸
00:44:22화장실
00:44:31가라
00:44:32경찰이
00:44:36흥미
00:44:38나 드디어 결혼한다!
00:44:41.
00:44:42.
00:44:44.
00:44:44.
00:44:45.
00:44:46.
00:44:48.
00:44:48.
00:44:48.
00:45:52لقد ستعيدت السؤال لك!
00:45:55ستتعيد من العمل، سترسين!
00:45:59لقد ستعيد ستعيد هاما!
00:46:08ستعيد جدًلًا، يوميس معقلًا!
00:46:11ستعيد!
00:46:11ومنت تقيقي في سرسين!
00:46:14انت تقيقي فينا!
00:46:15محنم!
00:46:15هم ستعيدًا؟
00:46:16ستعيدًا!
00:46:17اجل العمل؟
00:46:19هم رأسي!
00:46:19محن ننسيسي!
00:46:20아니 그 그래도 너 이름을 건 맥주 행사인데 영업팀 에이스인 내가 빠지면 되겠어?
00:46:26고마워 진짜
00:46:27이야 이렇게 솔선수범해야지 2년 전 속 우수 사원이 되는 건가?
00:46:30아이 저는 나 팀장님에 비하면 아무것도 아니죠
00:46:33이제 우리 회사 핵심 부서를 이끌어간 팀장님 외신데
00:46:37아이 뭐 아니야 팀장님 육아 휴식 하시면서 얼떨결에 팀장 된 거 가지고
00:46:43아 최 대리님 엊그제 남친이랑 300일이었다면서요?
00:46:47그래서 그런가 확실히 사람이 여유로워졌어요
00:46:50아주 신기하다니까
00:46:52아니 나보다 더 신기한 사람 여기 있잖아요
00:46:55닥수씨
00:46:56예? 닥수씨가 왜요?
00:46:58소개로 만난 지 3개월 만에 결혼했거든 대박이지
00:47:01진짜요?
00:47:02네
00:47:03어찌나 꿀 떨어지는지 휴대폰 화면에 와이프 사진을 딱 하니 올려놓고 이 팀 만나면 맑은다니까
00:47:08오 무서워 죽겠어
00:47:12신혼이잖아요 이해해주세요 그렇지 빵꾸 똥꾸
00:47:165분 10분 전입니다 빨리 준비해주세요
00:47:19네
00:47:20저희 빠르게 준비 부탁드리겠습니다
00:47:22네
00:47:23준비할까요?
00:47:23아 맞다 잠stroke자 원더 맥주가 대체 무슨 뜻이야
00:47:26오 맞아 그때 출시함에 알려준다고 했잖아요
00:47:28아... 그게 제 이름을 딴 맥주예요
00:47:32장희연의 원 그리고 놀라운 이라는 의미에 원더를 더해서
00:47:36Chang Y 연orp en التي تجدها
00:47:38ورنة مئة تجدها
00:47:47آآ..
00:47:47آآ..
00:47:48أورو كي!
00:47:48أبقى أن أصبحي ق دعوة هسين طفوة
00:47:51كمتون طفوة
00:47:52ماذا تتجدني أنت تسمع
00:47:55قد تلك أكثر من أمسك
00:47:58محيوه
00:48:05فهسينة تتجدني
00:48:06تبlington
00:48:06اشترك
00:48:08انت طبي
00:48:09اشترك
00:48:09تبرين
00:48:10اشترك
00:48:10باست
00:48:11باست
00:48:12باست
00:48:13اشترك اشترك اشترك اشترك اشترك اشتركوا في القناة
00:48:43اشترك اشترك اشتركوا في القناة
00:50:01هيا Facebook
00:50:01أحب لديه
00:50:02الظهل
00:50:03لا نزل
00:50:05أحب لديه
00:50:05أحب لديه
00:50:06أحب لديه
00:50:08ينجح
00:50:08لديه
00:50:09إنه
00:50:10روبي
00:50:11انهoooo
00:51:01إيش.
00:51:01أيها يا..
00:51:02أنا..
00:51:03أيها نحن شعف عدت عمليم.
00:51:04لماذا تُعني بأنك تخلي في الفترة شعف؟
00:51:06شي ذكي.
00:51:06قوة شعف قطعي، ان هل يتعلقونني?
00:51:11عم، لن أخطأنا على شعف جمعة؟
00:51:14عن ذلك لقد ستتبعون على قطعيني.
00:51:18أخطأني، أخطأني، أخطأني أخطأني.
00:51:26أخطأني، ولكن أخطأني،
00:51:29أخطأني أبداً؟
00:51:29أخطأني، لا أخطأني من صلياً،
00:51:29لا أخطأني أن تعني،
00:51:30vari
00:51:32شكرا
00:51:33أي، Science
00:51:34معناột grading
00:51:35المفتengers لديو
00:51:35حلوغ
00:51:35لكي أنا
00:51:36اخبرش
00:51:37منتوجه للممكن
00:51:39انه شوطان
00:51:39ففقدية
00:51:39انpedü س
00:51:39호be NT dåaces آفن
00:51:40preguntas وفقدية dispكن
00:51:43ربائج
00:51:46عمل شبه
00:51:51شبه
00:51:52لعبيب أنا من خلق بالذobic
00:52:01أنا صحيح
00:52:05كف
00:52:06ليس معه
00:52:20أم وخ
00:52:21اي se هم علعصو
00:52:22ايسا هم علعصو
00:52:23اهو 진짜
00:52:26اهو
00:52:27مرحب العرب و حريني اهوه
00:52:29مل تو
00:52:30اهو اهو
00:52:31اهو و حريني و حريني و حريني و حريني حريني و خرويني و هل بحريني و عده و ايضا
00:52:34و بلا يشد نهة و نهيك نهيك غريخ ايضا
00:52:39اهو و بالمارك قناعك
00:52:41اهو و حريني اهو
00:52:43ومانهو월 المنطقة تو مسحنا
00:52:46و يزمي فقط متسا
00:52:47و هو أن تتاو
00:52:50اهوالا
00:52:50عيني.
00:52:51لقد أ mega جزيز.
00:52:53حلوتي يمكنك كم ذلك.
00:52:55العيني أحدنا مرحلها.
00:52:57البحث مرحلهاك.
00:52:59لقد ترستهلت على الأدن.
00:53:00وعيني أنك نُمسا معنا تحوش كل ما بيننا.
00:53:04وعيني أنك شيء أنك في أنت.
00:53:06مرحل سعيدا بإعادت حذره حذرها.
00:53:11وعيني أنت منه حذره.
00:53:12أني لقد قد على الأشياء.
00:53:14كنقر يزال آسف، ورشاقدت منه لن شؤال لنoud 1976 مقوم بتحفي اعجاباتي
00:53:220 إحجاب لمشأن الانوم ليس در فيماسنا
00:53:35يجب أن وعطي من شاباتي
00:53:39يا 엄마한테 주말이 어딨냐?
00:53:42평일에 못 놀아 준 만큼 주말에 더 힘껏 놀아 줘야지
00:53:45맞네
00:53:47밀안이랑 혜린이랑 보러 한번 놀러 갈게
00:53:50사장님한테 전부 전해줘
00:53:51그래
00:53:52니들은 언제든지 환영이래
00:53:54말만 해
00:53:55그래
00:54:10ها
00:54:12ماذا؟
00:54:39ها
00:54:39ها
00:54:39ها
00:54:39ها
00:54:39ها
00:54:40ها
00:54:40ها
00:54:41ها
00:54:42ها
00:54:43ها
00:54:43ها
00:54:44ها
00:54:46ها
00:55:01서무수는 잘 끝났어요
00:55:05덕분에요
00:55:06سعيدا.
00:55:07خلقا.
00:55:08خلقا.
00:55:09خلقا.
00:55:14حلقا.
00:55:15لكن 왜 기분이 별로 안 좋아 보이지?
00:55:19너무 좋아서요.
00:55:21두준 씨 아니었음 나한테 이런 행복 없었을 거예요.
00:55:29لكن 그 와중에 또 두준 씨네
00:55:31응?
00:55:34어?
00:55:46저, 저기
00:55:48애기부터 재우고
00:55:49하던 거 맞아 할까요?
00:55:51그러죠
00:55:51내가 문유부터 탈게요
00:55:53그럼 난 기저귀
00:55:55아유 진짜
00:56:01아이고 혜린아
00:56:02할머니 왔다
00:56:04아이고
00:56:06아이고 아이고 아이고 아이고 아이고
00:56:09아이고 다 있었어요
00:56:12아유 예뻐라
00:56:14뭐야
00:56:15딸한테는 그렇게 모질게 대하더니
00:56:17손주는 또 예쁜가봐
00:56:19뭘 또 새삼스럽게
00:56:20너 여태 준비 안 해고 뭐하고 있어?
00:56:22어?
00:56:23혜린이 보느라 그랬지
00:56:24근데 혼자 괜찮겠어?
00:56:26아님 저녁은 들어와서 같이 먹을까?
00:56:29오랜만에 데이트라며
00:56:30나는 혜린이랑 힐링할 테니까
00:56:32방해하지 말고 너 늦게 와 늦게
00:56:34웬일이야
00:56:36강서방이 용돈 두둑히 챙겨줬나봐
00:56:38아이 빨리 가서 준비해
00:56:40밑에서 기다린다며
00:56:41알았어
00:56:46엄마
00:56:47응?
00:56:48애기 봐줘서 고마워
00:56:50자주 불러
00:56:51너 요즘 바쁘대며
00:56:52이럴 때 엄마 찬서 쓰는 거지
00:56:58혜린아
00:56:59그동안 잘 있었어?
00:57:01자
00:57:02자
00:57:03아니 근데 어머님한테 혜린이 맡겨놓고 그냥 이래도 되나
00:57:07걱정하지 말고 재밌게 놀다 오래
00:57:09헉!
00:57:11붕어빵이다
00:57:11먹을래요?
00:57:14안녕하세요
00:57:15안녕하세요
00:57:16저희 붕어빵 네 개만 먹을게요
00:57:18네
00:57:20안 뜨거울래나?
00:57:25어때요? 맛있어요?
00:57:26응
00:57:27주준 씨도 먹어봐요
00:57:31어?
00:57:32팥이 아니네?
00:57:33붕어빵은 팥이 질린데
00:57:34에이
00:57:35팥은 기본이고
00:57:36슈크림이 기가 막히죠
00:57:38에이
00:57:39아 혹시 붕어빵 머리부터 먹습니까?
00:57:41꼬리부터 먹습니까?
00:57:42그럼 우리
00:57:42하나 둘 셋 하면
00:57:44동시에 얘기해 볼까요?
00:57:45응
00:57:45하나
00:57:46둘
00:57:47셋
00:57:48머리
00:57:48에이 붕어빵은 모르시네
00:57:50이 꼬리의 바삭함을 딱 느끼고 먹어야 맛있죠
00:57:53어두육미 몰라요?
00:57:54붕어빵은 머리죠
00:57:55에이
00:57:56붕어빵이 뭘 그렇게 진심이래
00:57:58나한테 붕어빵 가르치는 사람이야 할 얘기는 아니잖아요
00:58:01내가 요즘 이 붕어빵 때문에 아주 겨울만 기다린다니까요
00:58:04희원 씨가 1년 동안 내 입맛을 다 바꿔놨다고
00:58:06음
00:58:07말도 안 돼
00:58:08진짜예요
00:58:08아 참 말 나온 김에
00:58:10선생님
00:58:10선생님을 좀 고용하고 싶은데요
00:58:121년 내내 4계절 동안 저희 집 앞에서 장사하시는 거 어떻습니까?
00:58:16제가 월급은 아주 넉넉하게 챙겨드릴게요
00:58:18아
00:58:20농담이에요
00:58:20농담
00:58:21진담이?
00:58:22세구 2천 정도
00:58:23좋습니다
00:58:24이거 어때요?
00:58:27형 커피 연장
00:58:29어울린다
00:58:311, 2, 2, 4, 8
00:58:37생각지도 못했는데 오늘 완전 선물 같은 하루였어요
00:58:41혹시 또 나중에 가고 싶은 데 있어요?
00:58:44아
00:58:45저는
00:58:46우리 처음 만났던
00:58:48그 이태원 법
00:58:49한 번 더 가보고 싶어요
00:58:50이태원 법?
00:58:52설마 거기 생각 안 나는 거 아니죠?
00:58:54거기는 우리가 처음 만난 곳이 아닌데
00:58:56처음 만난 곳이 아니라니요?
00:58:58어?
00:58:59여기 웬 상당이 있지
00:59:00한번 들어가 볼까요?
00:59:02심심한데
00:59:02네?
00:59:03들어가 봅시다
00:59:04이리 와요
00:59:05도시
00:59:063년
00:59:072일
00:59:072일
00:59:104일
00:59:113일
00:59:145일
00:59:155일
00:59:175일
00:59:336일
00:59:43موجودة بشكل لديك ترحيصا.
00:59:48.
00:59:48افتح الجدع Sciفي تخرج اميز ها تحصديوه
00:59:50تحصديوه
00:59:52أنا اشعبت طبعا
00:59:53جدعوه
00:59:53ببعوه
00:59:55افتح
00:59:56افتح
00:59:56افتح
00:59:57افتح
00:59:58افتح
00:59:58افتح
00:59:58افتح
00:59:58افتح
01:00:07افتح
01:00:10اف
01:00:21축복합니다 두 분.
01:00:23감사합니다.
01:00:27근데 아까 보니까 기억 잘 못하는 것 같은데
01:00:29우리 처음 만난 날은 이태원 펍이 아니라 호텔 파트장입니다.
01:00:33빨간 머리를 하고 뾰족한 힐을 신고 나타나서는
01:00:36바짝 오짝 나한테 그랬었죠?
01:00:37저 죄송한데...
01:00:38저한테 맞장구 좀 쳐주세요.
01:00:40자기야, 여기 분위기 너무 좋다.
01:00:42그럼 그때 그 사람이...
01:00:44그뿐입니까?
01:00:45비 오는 날 눈물까지 같이 흘린 여자.
01:00:48저기요, 좀 나오세요.
01:00:49어떻게 나한테 그럴 수가 있어요.
01:00:51내가 뭘 잘못했는데.
01:00:53대체 나한테 왜 그러는 거냐고.
01:00:55취향 건지 차인 건지 눈물 콧물 범벅이 돼서는 내 수표까지 받아가잖아요.
01:01:00그 100만 원.
01:01:03안 돼.
01:01:04저 그건 잊어주세요.
01:01:06왜요?
01:01:07평생 소장하고 싶은 내 사랑스러운 기억인데.
01:01:14근데 내가 이런 말 한 적이 있었던가?
01:01:20사랑한다고.
01:01:25사랑합니다, 장혜원 씨.
01:01:31나도.
01:01:34나도 사랑해요.
01:01:48나.
01:02:52long.
01:02:53all day long.
01:02:54얼굴도 안 보이고.
01:02:56죄송해요.
01:02:59감사해요.
01:03:01شكرا للمشاهدة.
01:03:02go ma'a.
01:03:03장현!
01:03:05갔어?
01:03:07혜린이는?
01:03:08잠깐, 나 전 타임..
01:03:09준비하느라 애썼다.
01:03:12이만큼 키워 내느라 고생 많았어 진짜.
01:03:15두질 씨가 다 했지, 뭐.
01:03:16와줘, 고마워요.
01:03:17당연히 와야죠
01:03:18두 사람한테는 결혼식보다 중요한 돌잔치인데
01:03:21아 배고프지 들어가서 앉아있어
01:03:23들어가세요
01:03:23ευχαριστώ
01:03:24고맙습니다
01:03:25와
01:03:27도장
01:03:28선생님
01:03:29어 선생님 무슨 아기 돌잔치가 이렇게 예뻐요
01:03:32이야 장가장
01:03:33이렇게 입으니까 못 알아보겠어
01:03:35축하해
01:03:36사장님
01:03:36축하드립니다
01:03:37축하드립니다
01:03:38고맙습니다
01:03:39와주셔서 감사해요
01:03:40초대해 주셔서
01:03:41저희가 영광이죠
01:03:42이렇게 또 회사 밖에서 보니까 새롭네요
01:03:44어 근데 방 팀장님
01:03:47ما?
01:03:48여기!
01:03:49조심조심.
01:03:50세상에서 이렇게 크고 예쁜 애기가 어디 있을까 또.
01:03:52나는 내일 보고 살지도.
01:03:55세상에 조심해.
01:03:58안녕히 계세요.
01:03:59안녕히 계세요.
01:04:03저기 세윤 씨 아니요?
01:04:05세윤 씨 왜 저기.
01:04:06세윤 씨는 먼저 와 있었나 거지.
01:04:07그게 아니라 저기 가족 속에 뭐.
01:04:10가족 속에.
01:04:13안녕하세요.
01:04:14잘 지내셨어요?
01:04:16어떻게 지냈어.
01:04:17과장님 팀장님 되셨다고.
01:04:20나야 뭐 어디서 깨라 팀장 된 거 가지고.
01:04:23그리고 모르셨겠지만 제 조카입니다.
01:04:26세윤 씨.
01:04:28세윤 님 안녕하세요.
01:04:30앉으세요.
01:04:32사랑해 주세요.
01:04:35빨리 앉으세요.
01:04:36아니 왜 좋긴 걸 말을 안 했어.
01:04:37어어.
01:04:39아니.
01:04:40어.
01:04:41근데 너무 멋있어.
01:04:44어.
01:04:46어.
01:04:46어.
01:04:46어.
01:04:48아.
01:08:43ترجمة نانسي قنقر
01:09:31نانسي قنقر
01:09:37نانسي قنقر
01:09:39نانسي قنقر
01:09:40نانسي قنقر
01:09:42نانسي قنقر
01:09:45نانسي قنقر
Comments