Mes trois chevaliers
▶ My Three Knights
Mes trois chevaliers. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
▶ My Three Knights
Mes trois chevaliers. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bien sûr, je vais faire ça directement, sir.
00:04Bye.
00:05Sir, c'est bon.
00:08Merci.
00:08Merci.
00:28Surtout.
00:29J'ai trouvé ton amie.
00:30Est-ce que tu es positive?
00:33J'ai besoin de toi.
00:38Sorry, I found your sister.
00:40Yeah.
00:42On my way.
00:46We're about to start filming.
00:48How about I donate another 1 million to your family?
00:50Yeah.
00:51Send out my way.
00:54Ladies and gentlemen, let's congratulate Mr. Hart on the sale of his latest masterpiece for 800 million dollars.
01:09Excuse me, guys.
01:14Henry Turner's company, Turner Group, officially went public today.
01:18I knew you could do it.
01:23My last order...
01:27It's my house?
01:32Henry, I'm here.
01:42Henry.
01:42Thank you.
01:44Who are you?
01:46Who am I?
01:48I'm the one who ordered the food, you moron.
01:51What's wrong, honey?
01:53Is this a joke?
01:55Well, now you know.
01:58I'm with Alina now.
02:00What does that mean?
02:01You promised after your company goes public, we'll get married.
02:04Oh, so you're the Rita.
02:08Oh, my God.
02:09Henry, you had terrible taste.
02:12I mean, how could you settle for a little tramp like her?
02:14Henry, I gave up school.
02:17I worked my ass off to support you in starting your company when you had nothing.
02:22And that's how you were painted?
02:24Oh, Mom, look at yourself.
02:25You should be thankful that I saved you three years ago.
02:41You're awake.
02:43You're awake.
02:47You're awake.
02:48What happened?
02:55You're just a delivery driver.
02:57Do you really think you're worthy of me now?
02:59Alina is the daughter of the Hart family.
03:01The Hart family?
03:02The richest family in L.A.
03:04And you fell for that?
03:07They kept the identity of their daughter a secret for decades.
03:11And some stranger shows up and you believe her?
03:14If Alina isn't the daughter of the Hart family, are you then the delivery driver?
03:20You're nothing but a gold digger.
03:24Look, here's your tip.
03:27And now stay away from us.
03:35Get out of our sight.
03:39I'll leave after you pay me the money I gave you over the years.
03:43I'm giving you a penny, you ungrateful gold digger.
03:59I'm giving you a penny, you ungrateful gold digger.
04:04Up on out, up on out.
04:17Up on out.
04:20Up on out.
04:21Up on out.
04:25Let's get out of here.
04:29Let's go.
04:29You OK?
04:31Are you hurt anywhere?
04:38Ok.
04:41Je vais te laisser encore.
04:43Je te promets, Rita.
04:47Je m'excuse, vous...
04:50Vous ne vous souvenez pas ?
04:54Vous êtes Rita Hart.
04:55Daughter de la Hart family.
04:58Et je suis Davis.
05:01Vous êtes votre frère ?
05:06Ce sont vos deux et trois frères.
05:09Edouard et William.
05:11La Hart family ?
05:14Rita !
05:21Rita !
05:22Rita, vous êtes enfin de retour.
05:24Où vous êtes ?
05:25Nous étions de peur.
05:26C'est parti !
05:30Vous vous souvenez de nous ?
05:34Je suis Edward.
05:35Vous êtes un bon, successful...
05:37Vous êtes un bon, carismatique.
05:39Et William est ici, aussi.
05:41Elle s'est réveillée.
05:42Oui.
05:42Oui.
05:43Vous êtes un docteur.
05:46C'est parti.
05:49C'est parti.
06:04C'est parti.
06:06C'est parti.
06:30C'est parti.
06:31C'est parti.
06:35C'est parti.
06:38Nous sommes en train de retour, nous n'avons pas besoin d'un moment pour des presents.
06:41Mais on va voir les vêtements et voir si c'est quelque chose que vous pouvez porter pour quelques jours.
06:44Ne vous inquiétez pas, le dispositif va arriver en temps.
07:17Sous-titrage Société Radio-Canada
10:01...
12:55I just want to live more, please bro.
13:00Brother? So I'm just her big brother?
13:03You're the best.
13:16Keep her safe.
13:20And action!
13:22Hello, beautiful.
13:24Cut!
13:26Maybe don't get too close.
13:29Just do it from a distance.
13:33Sorry, keep going.
13:36Alright, back to ones.
13:38Rita, when he goes to touch your shoulder,
13:42be more scared than go to run away.
13:45And action!
13:50Action!
13:52Action!
13:56Ah, cut!
14:00And again.
14:03Oh, cut.
14:05Action!
14:08Cut, cut!
14:10Action!
14:11Cut!
14:13Look at me! Look at me!
14:16I'm the star of this show!
14:19Or do you not want me to be on camera anymore?
14:21Is that it?
14:22No, okay.
14:24Security, please kindly escort my brother out.
14:27Alright, I'll be quiet.
14:29I promise.
14:35And cut!
14:41And cut!
14:43Wow!
14:44Who would have thought our sister would be such a talented actor?
14:47She's gonna definitely be a big star after this, eh?
14:52Oh.
14:53Seems like you're already mesmerized by her.
14:56Always.
14:57Alright, everybody.
14:58Let's get ready for the next scene.
15:02And...
15:02Action!
15:15Wow.
15:17I didn't expect you to be such a great actor, too.
15:20Uh, um, excuse me.
15:22Yes?
15:23Rita wanted a more realistic impact on the bat swing,
15:26so she sent me to switch out that plastic one for this wooden one.
15:30Okay.
15:31Okay?
15:32Let's do the switch.
15:33I'll take this.
15:34Thank you.
15:39Because of your great idea, this would be the climax of the whole movie.
15:46And for you.
15:49What were your intentions with swapping out props recklessly?
15:53You could've killed Rita!
15:55Director, put her on the blacklist forever!
15:58No, no, no, no, you can't!
16:00Get out of my sight!
16:01Wait, babe.
16:08That's what you get.
16:10I'm messing with you.
16:14Is my star's hand okay?
16:16Yeah.
16:17That's okay.
16:18Well, let's all just take a deep breath and just relax.
16:22Let go of her hand.
16:32Are you out of your mind?
16:34Who is this guy?
16:35Get him off my set!
16:39Actually, you and Elena get the hell off my set!
16:42Who do you think you are?
16:43You think you can just call the shots because he put a few pennies into my project?
16:48Oh.
16:49It's so sad when people think they're so important.
16:54I'm just not.
16:56Would you rather have me have the studio call you and tell you?
16:59Yeah?
17:01Security!
17:02Get him off my set!
17:05No, no, no.
17:06You can't.
17:06Everything I did, it was for acting!
17:08It was for the acting!
17:09Get him out of here.
17:10Let's go.
17:11You can't do this.
17:12Oh, yes, I guess.
17:13You can't do this to me!
17:14This is my set!
17:15Not anymore.
17:16You hear what the Hart brothers just said?
17:18Apparently, the Hart family is going to be selling a property worth a billion dollars.
17:21Whoever gets it is going to be, for sure, making a fortune.
17:24I know, right?
17:24I wonder who will be the next lucky guy.
17:29Thanks.
17:31What happened?
17:31I just came to see you act.
17:33Nothing.
17:35It was a...
17:36a misunderstanding.
17:39How could they kick you out?
17:40Don't they know that you were Hart?
17:41Of course.
17:42After all, I'm a member of the Hart family.
17:46It's just...
17:47that bitch.
17:50She got in my way again today.
17:52But don't worry.
17:53Because I will make sure she pays.
18:18I don't know.
18:20I don't know.
18:23I don't know.
18:26I heard that Edward Hart put in over a hundred million dollars.
18:32Would you top that?
18:33Daddy, I would have so much more say in it.
18:36A hundred million?
18:37Are you crazy, woman?
18:39Why not?
18:40You're Edward Hart's blood uncle.
18:42I mean, if he can do it, why can't you?
18:47Well, because it's not that simple, you know?
18:50Come on.
18:52As if it's not hard enough, growing up as your bastard daughter.
18:58Thanks so much for making it up to me, Daddy.
19:02Fine.
19:02Let me see what I can do.
19:06A hundred million.
19:10Okay.
19:11It's time.
19:23How was Edward's set?
19:25It was good.
19:26It was ample.
19:28He should have come well.
19:30Nah.
19:31It's too noisy there.
19:33I prefer somewhere quiet.
19:35Come in.
19:37I prepared something special.
19:39Just for you.
19:44Oh my God.
19:46It's...
19:47It's amazing.
19:49You know, I've been doing some research and...
19:52Painting is a powerful way to restore your memory.
19:57Really?
19:59Go ahead.
20:00Okay.
20:02Can you teach me how to do it?
20:05Alright.
20:07Just...
20:08Close your eyes.
20:10Take a deep breath.
20:12And...
20:13Just...
20:14Paint whatever comes to your mind.
20:38Take a deep breath.
20:44Take a deep breath.
20:47And...
20:53You ok?
20:54You're ok?
20:56Hi.
20:58Hi.
21:01Hi.
21:02I remember everything him.
21:05Hi.
21:07Hi.
21:08Je me souviens.
21:10C'est incroyable.
21:13Merci beaucoup, Ralph. Merci beaucoup.
21:16Merci à vous, Sincere.
21:19Oh, mon Dieu.
21:21C'est magnifique.
21:22C'est vraiment une masterpiece.
21:25Ce n'est pas pour sale, Marc.
21:28C'est bon. Je vais juste faire mon job avec le manager.
21:31Je dirais probablement ça à 1 billion dollars.
21:35C'est quoi ?
21:36Et, uh, William.
21:38Le meeting s'est about to start.
21:40C'est bon.
21:42See you in a bit.
21:58Oh, mon Dieu.
21:59Oh, mon Dieu. Il m'raîte.
22:01Rida, je ne veux pas être votre grand frère.
22:02Je ne veux pas encore voir.
22:03Ok, alors, je vais à lui et lui disait.
22:06Je suis en sérieux, Rida.
22:08Je veux dire, c'est vrai, c'est vrai.
22:10Je veux dire, c'est vrai.
22:11Pourquoi tu m'as pas à la fin de la fin ?
22:12Oh, alors, tu m'as pas à la fin de la fin ?
22:16Bien, bien sûr que je...
22:19C'est vrai.
22:20C'est vrai que tu m'as pas à la fin ?
22:22Tu m'as toujours aimé ?
22:26C'est vrai que tu m'as pas à la fin de la fin de la fin de la fin
22:33de la fin de la fin.
22:38Oh !
22:39Dave !
22:45Dave, tu l'as besoin de 100 000 000 et je vais bientôt erklären.
22:49Still old and greedy huh?
22:51Always asking for money
22:53You know our family is in your personal bank
22:55I'm more at heart than you
22:56Give me my damn money
22:59So pathetic
23:01Taking money from your niece
23:03You have no shame
23:05Rita Rita Rita
23:07Has you gone missing for 3 years made you
23:09Lose your manners with your uncle
23:11Any 3 years you haven't changed a bit
23:13You shut up you got the money
23:17Touch me
23:18Security
23:20Security
23:22What you gonna do
23:24Give me my money you little brat
23:26Good luck with that
23:28Bye now
23:38Alina
23:45Sorry about that
23:46Sorry about that
23:47So why did you wanted to see me
23:50I'm sorry
23:51Ok
23:52Alina
23:53Is that a real apology?
23:55Rita
23:58Seriously
23:59I am so sorry
24:01I should have never targeted you
24:03And I just hope
24:05That you'll forgive me
24:09As long as you don't bother me
24:11I don't really care
24:13Perfect
24:15Well
24:15Cheers
24:17Cheers
24:18Cheers
24:19Cheers
24:37Wow
24:39Worked quicker than I thought
24:40C'est bon.
25:10Oui, elle s'est entrée dans une hôtel room avec Alina. C'est drôle.
25:17Je suis désolé, c'est-ce que vous avez dit?
25:18Elle s'est entrée dans une hôtel room avec Alina.
25:21Je ne sais pas.
25:25Quoi, t'appelez-moi en car.
25:32Hey, tu vas-y. Je vais prendre des gens.
25:36Tu vas-y ?
25:37Oui, je fais mes mes stunts.
25:54Elle est là.
26:06Elle est là.
26:23Je suis désolé.
26:34Je ne sais pas.
26:34Je suis désolé, je dois faire ça.
26:42Donc, ça s'est passé.
26:46Je suis désolé.
26:47C'est parti, Rita.
26:51Oh, non, non, non, non.
26:53Anyways, Elena, je vais te parler.
26:55Je vais te parler.
26:56Oui, oui.
26:57C'est parti, c'est parti.
27:06Oh, non, non, non, non, non, non.
27:09Rita, tu b****!
27:11Non comment.
27:19Oh, hey!
27:21I'm trending again.
27:22Let's see what they gotta say about me.
27:26What's up?
27:27Hold on, Rita.
27:29Hey.
27:32You need to get rid of this.
27:34Don't drag Rita into it.
27:37Nope!
27:38See, here's the thing.
27:39I'd rather have rumors about me and Rita than me and any animal.
27:44Oh!
27:45Too slow.
27:45Too slow.
27:46You don't want to get much faster, do you?
27:48I'm not gonna chase you.
27:50Oh!
27:51Okay.
27:56Sirs.
27:58Ma'am.
27:58Your parents have returned from Europe.
28:00Ma'am.
28:01I'll go grab them.
28:02William, come with me.
28:04All right?
28:04Let's go.
28:15I've secured that piece of line from the Hart family.
28:18Let's pay your brothers a visit and discuss future cooperation.
28:28Mom!
28:29Dad!
28:31I missed you so much.
28:34And I have good news.
28:36When you were gone, I remembered everything.
28:40Prepare something nice.
28:41We're celebrating tonight.
28:42And we brought gifts.
28:44They're in the trunk.
28:47So, where's my gifts?
28:49We only came for the gifts.
28:53Y'all here.
28:53Take a look.
28:55Let's get it.
28:55Take a look.
28:58Take a look.
29:03So, since one is a little bitch like you allowed to visit the Hart family.
29:10This is my house.
29:11I can come and go as I want.
29:13It's none of your business.
29:15Really?
29:16I mean, you don't really think that just because you slept with Edward, the Hart family will
29:20welcome you in.
29:22How could you go out after this scandal?
29:25I don't know that you're a gold digger, but drugging and framing Alina?
29:31So pathetic, blinded by her act.
29:35You two are hooking up?
29:38Oh, wow.
29:40Well, no wonder you defend her every turn back on set.
29:45Davis?
29:46Looks like we cannot keep our secret anymore.
29:53Davis?
29:54Looks like we cannot keep our secret anymore.
29:56Oh, that's fine.
29:58Mom and Dad already approve of us.
29:59Mm-hmm.
30:00But don't you know the scandal already?
30:02Maybe your brother Edward and Rita are hooking up.
30:06Awkward.
30:07Scandal.
30:13Why are you two hugging like that?
30:17Ed, what are you doing up here?
30:19Come here.
30:22Fine.
30:23I guess I'll join the both of you then.
30:29Dinner is ready.
30:34I didn't expect the Hart family to be so open.
30:38Anyways, it seems like they're busy tonight. Let's go.
30:42o
30:48Ahem.
30:52Davis?
30:53We have a friend whoseogada just came back from France.
30:56Get's together and have a chat this weekend.
30:58Oh, I would love to see you guys get together.
31:01Well, Mom, I actually have somebody else in mind.
31:04If she would only say yes,
31:06she'd meet the Davis man alive.
31:10I'm sure Davis will do his best
31:12to make sure the girl says yes.
31:15Son, it's not wise to force love.
31:17You should meet up with this girl.
31:18I should know.
31:19What?
31:22Anyway, how could my superstar
31:24like himself get hurt?
31:26Thank you, my precious younger sister.
31:30I knew you cared about me the most.
31:32He didn't help me, right?
31:33Here goes a cigar.
31:35Boy, you didn't.
31:36You guys don't have that, right?
31:39Hey, don't reach.
31:40I'll grab it for you.
31:49So, what do I have to do
31:51for the lucky lady to say yes?
31:55Do you know when we were kids
31:56and we first met?
31:59I thought an angel
32:02had come down right next to me.
32:07And that was the luckiest moment of my life.
32:10And you saving me that day
32:13was the luckiest thing that ever happened to me.
32:17Speaking of that,
32:19do you remember the talisman I gave you?
32:21That was...
32:22The talisman?
32:23Damn it.
32:24Was it the one I sold
32:26to pay for Henry's tuition?
32:31It's getting late.
32:32You should get some rest.
32:35Good night.
32:43It's being sold
32:44in the biggest auction house in L.A.
32:47Mark should have an invitation.
32:48It's time to get it back.
33:06Coming here alone?
33:07What?
33:08You get dumped
33:09by one of your sugar daddies.
33:12Thank you for your concern.
33:14But the three of us
33:16are just fine.
33:18What's wrong?
33:19Are you jealous?
33:20Oh.
33:21This is the biggest auction house in L.A.
33:23It requires an invitation to get in.
33:25Tell me,
33:25how could somebody so lowly like you
33:27acquire one?
33:28Uh, excuse me,
33:29Mr. Doorman?
33:33Her invitation is obviously fake.
33:35I know her,
33:36and, well,
33:37she's nothing but a delivery driver.
33:41May I please see your invitation, Miss?
33:47This invitation looks real to me.
33:49Do you recognize her?
33:51I'm the CEO of Turner Group,
33:53and trust me when I say
33:54this woman is nothing but a dasher.
33:56Do you understand?
33:57Absolutely.
33:58And I apologize
33:59for not recognizing
33:59such a rising star in the business.
34:03And you,
34:05take your invitation
34:06and get the hell out of here.
34:09Maybe.
34:10We'll let you stay.
34:11If you get on your knees and beg.
34:15What's going on here?
34:22What's going on here?
34:23Shit.
34:24That's William Hart's manager.
34:25He might expose me to Henry.
34:27Um,
34:28my dad's calling.
34:29I'm so sorry.
34:30It's an emergency.
34:31Yeah.
34:32Yeah.
34:33Yeah.
34:33Yeah.
34:34I brought a fake invitation
34:35and tried to break in.
34:39And who told you
34:40that this is a fake invitation?
34:42Mr. Turner told me that,
34:44um,
34:44Mark,
34:45you know who I am.
34:46I'm the CEO of Turner Group,
34:48and trust me,
34:48this woman is absolutely a fraud.
34:51Rita here
34:51is one of our important guests.
34:54I,
34:55I'm so sorry.
34:56Mark,
34:57God damn it,
34:57you know who I am.
34:59Okay,
35:00she must have used
35:00some mind trick on you.
35:01Don't be fooled by her.
35:02She's nothing but a slut.
35:08I think this one's fake.
35:09Don't you think?
35:11I think you're right.
35:14Damn it,
35:14I mean,
35:15where is she when she's me?
35:18Wait.
35:45I'm sorry.
36:06Fine.
36:07But you'll pay for it
36:08as soon as you lose
36:08the heart's protection.
36:19All right,
36:20ladies and gentlemen,
36:20our first item up for bid today
36:22is this gorgeous crest,
36:24the Guardian's Grace,
36:25a timeless piece of craftsmanship
36:28that symbolizes good luck.
36:29Now,
36:30let's start today's bidding
36:31at $200,000.
36:33Who will play for the first bid?
36:35$2 million.
36:36I hear $2 million.
36:37$2 million.
36:38Going once.
36:40Going twice.
36:42Sold for $2 million.
36:44Is she stupid or something?
36:47Paying $2 million
36:48for a tiny little crest?
36:51That isn't just any crest.
36:52That's the final masterpiece
36:53of European artist
36:55Giovanni Bellini.
36:56A true one-of-a-kind piece
36:58in the world.
37:11Ladies and gentlemen,
37:13we have saved the best for last.
37:14The highlight
37:15of our auction,
37:16the latest masterpiece
37:17of William Hart.
37:25Bidding for a crest that high?
37:27I bet you're short on money now.
37:28$100 million.
37:29$200 million.
37:30I hear $200 million.
37:31Do we have a higher bid?
37:33$500 million.
37:34That painting is mine and mine.
37:36$500 million.
37:37Going once.
37:40Number 96 bidding right now
37:41is the one that was targeted
37:42Mrs. Hart at the entrance.
37:44Going twice.
37:47Stop him.
37:50Going twice.
37:53Hands.
37:54Wait.
37:56Sorry, everybody,
37:57for interrupting.
37:58But we have decided
38:00to give this painting
38:02to Miss No. 8.
38:07Sorry, Mr. Turner,
38:08but it's a last-minute decision.
38:10I got the money.
38:11I deserved to bid on that painting.
38:13Are you sure you have money for that?
38:25You guys set me up.
38:28Rita, please,
38:30give me that painting.
38:30This is important.
38:31It's the last chance
38:32for me and my company.
38:33You brought this to your son.
38:37See how it is?
38:37You guys are way out
38:38of fucking line here.
38:39I'm the customer here.
38:40I am.
38:41If you want to keep
38:41your reputation,
38:42you better give me
38:43that painting right now.
38:45Hey, Miss.
38:46I know we're not scared
38:48of Henry or whatever,
38:51but are you sure
38:52this is wise
38:53to provoke him
38:54in public space like this?
38:57Public space?
38:59I guess you forget
39:01what turf you're on.
39:11will you?
39:12Will, what are you doing here?
39:13It's his business.
39:15I wanted nothing to do
39:16with Hart's business,
39:18but it was father's call.
39:20But since I'm here,
39:22I'm not going to let anyone
39:23act recklessly
39:24on my territory.
39:25Security.
39:26Throw him out.
39:27I'll make sure
39:28he's banned for good.
39:29I get it.
39:30This is a conspiracy.
39:31It was you.
39:32You were the one
39:32that bankrupted my company.
39:34You all better watch out.
39:36So it turns out
39:37you seduced him
39:38and you brainwashed him,
39:39didn't you?
39:40I'll expose all of you
39:41and destroy you!
39:49Thank you,
39:50both of you.
39:51Don't thank us.
39:52We're family.
39:54All right.
39:55You guys can head back
39:56and I'll go grab my item.
40:02What has she been on
40:03that made her so happy?
40:04Oh, don't worry about it.
40:06It's a surprise.
40:18Were you waiting for me?
40:19It was late
40:20and I was worried.
40:22Where were you?
40:23I told you
40:24I was grabbing my item.
40:27I'm sorry.
40:28I sold this
40:29and I lost my memory.
40:31But I got it back.
40:36I just
40:37didn't think
40:38I was that important to you.
40:41All right.
40:44Turn around.
40:45Turn around.
40:48Turn around.
40:54and I also got you something.
40:58Tomorrow's a gala,
40:59so you should try this on.
41:02Thank you.
41:03Thank you.
41:10Tomorrow,
41:11you will be
41:11the most beautiful princess
41:13in the world.
41:14Thank you.
41:31I still can't get over
41:33reading your brothers.
41:35I must make them gay.
41:36Don't worry.
41:38By tomorrow,
41:39I'll be known
41:40as the heart's
41:41family daughter.
41:44And when that time comes,
41:47you hairy beast.
41:52Ah,
41:53the light of my life.
41:55My lovely daughter.
41:56Daddy,
41:58tomorrow is the gala
41:59and I want you
42:00to make it official
42:00that I will become
42:02the long-lost daughter
42:04of the heart family.
42:06You want me,
42:07your daddy,
42:09to kidnap
42:09the real daughter
42:10of the heart family?
42:12Yeah.
42:15Come on.
42:16Why not?
42:18Think about it.
42:19How has your life been
42:20all of these years?
42:22How has the heart family
42:24treated you?
42:25Dad.
42:27And if I become
42:28the long-lost daughter
42:29of the heart family,
42:30this will only benefit you.
42:32Rita will never
42:33disrespect me again.
42:36She will forget
42:37about having any connection
42:39to the heart family.
42:42Oh, God.
42:53Yes.
42:55Sir,
42:55there's been a development
42:56of some very disturbing
42:58of those results.
42:59I'm done.
43:00Can I come up
43:00in my life?
43:03Long time no see,
43:05brother.
43:06What are you doing here?
43:07Oh, I'm here
43:08to discuss
43:09a very profitable deal
43:11for you, of course.
43:13Whatever it is,
43:14I can wait.
43:16Let me guess.
43:18You're looking for Rita.
43:24Interested yet?
43:25What did you do to her?
43:27Oh.
43:33My baby!
43:35Amy!
43:37And now Selena's
43:39your long-lost daughter
43:40tonight.
43:41And maybe Rita
43:42won't go back home
43:43safe and sound.
43:46Otherwise,
43:47you'll never see her.
43:50Oh, my.
43:52Look at the time.
43:53The banquet starts
43:54in 15 minutes.
43:55Think about it, brother.
44:00Wait.
44:03Yes.
44:14I wonder what the heart
44:15is for you in life.
44:17And she's either
44:18super pretty or
44:19super ugly.
44:23Brothers?
44:24Why have I seen
44:25Rina with you?
44:27Have you finally
44:28seen her true colors?
44:29Did she just call
44:30the hearts brothers?
44:31So, does that mean
44:33that she's
44:33the missing daughter?
44:35Who are you calling me?
44:38Mr. and Mrs. Hart
44:39would like to see
44:40all three of you
44:41in the lounge.
44:49Looks like the Hart family
44:51is finally prepared
44:52to reveal your identity.
44:54I guess I should also
44:55be prepared to become
44:56the Hart family's
44:56son-in-law.
44:59All right.
45:00Welcome, everyone.
45:02Before I begin
45:03this wonderful party,
45:05we must give a very
45:06special introduction
45:07to our mystery guest.
45:24Who is that?
45:27Is she really that pretty?
45:36Fine.
45:38I'll show you people
45:39who the real Hart family
45:40daughter is.
45:46Davis?
45:47Would you like
45:48to dance with me?
45:50Oh, Jesus.
45:52Oh, Jesus.
45:53Oh, Jesus.
45:55Oh, Jesus.
45:56Oh, Jesus.
45:56Oh, Jesus.
45:56Oh, Jesus.
45:57Oh, Jesus.
45:57Oh, Jesus.
46:25Oh, Jesus.
46:28Oh, Jesus.
46:31Oh, Jesus.
46:34Oh, Jesus.
46:35Oh, Jesus.
46:36Oh, Jesus.
46:37Oh, Jesus.
46:41Oh, Jesus.
46:43Oh, Jesus.
46:45Oh, Jesus.
46:50Oh, Jesus.
46:53Oh, Jesus.
46:58Sous-titrage Société Radio-Canada
47:28You three ended up inviting her after all
47:31What kind of spell has she casted on you, huh?
47:34What makes her qualified to attend this gala, huh?
47:37And as a mystery guest?
47:41I don't know who let you in
47:43But you are really bringing down the class of this gala
47:48Reporters, here is your big story
47:50I'll show you how evil this bitch really is
47:53She's just a gold digger
47:54Who went after me
47:55And after we exposed her scheme
47:57She went after Davis, Edward and William one by one
47:59Calling her a whore is putting it lightly
48:04Brother, is this really how your bastard child
48:06Talks about my dog?
48:14Oh, Mom
48:15Dad
48:17Mom
48:18Don't listen to him, I'm back
48:20I'm fine
48:21Don't worry
48:22I'm so sorry
48:23I was like
48:24Don't leave, don't leave
48:25You're alright
48:29What, what did you do?
48:31Get off me
48:32Bitch
48:37Wait, the jet car just announced it?
48:40Yes
48:41Everyone, allow me to introduce you to my beautiful daughter
48:44Rita Hart
48:46She's real?
48:50You're real?
48:55It's impossible
48:56You bitch
48:58You lied to me
49:00Me?
49:02I only told you that I was the daughter of the Hart family
49:04Which I am
49:06My dad is Frank Hart
49:07You're the one who thought I was her
49:09And then continued to seduce me for my money
49:12That's easy to say now
49:13But at the end of the day
49:14You're just another rich wannabe girl
49:16Don't be a chair
49:21You two are putting such an amazing show
49:25It is very much appreciated
49:28Security
49:28Get these bums out of here
49:30But daddy
49:31You promised me
49:32I would be the daughter of the Hart family
49:33I know, I know
49:35I fucked up
49:35But don't you worry
49:37Sweetie
49:37I got a backup plan
49:40See brother
49:41I've been preparing for this day
49:43All my life
49:44The day you betrayed me
49:47And I think
49:48The time is now, right?
49:50I secretly united
49:52All of the Hart group's enemies
49:55To
49:57Collectively
49:59Sanction the Hart group
50:01So you might be this
50:04Glorious king
50:06But a tiger
50:07Can't be killed by the boy
50:09Back
50:15Any minute now
50:16That bitch in the middle
50:18Go get her
50:21What the
50:25It's useless Frank
50:27What do you mean boy
50:29You don't think I know the moves you've been making
50:33We've been tracking your money ever since we gave you a share of the Hart group
50:38We knew that you were planning on taking us over years ago
50:41But we struck first
50:44Any second now you should be expecting bankruptcy notices for other businesses you've been with
50:52Rita
50:52Rita
50:53This is all your fault
50:54I'm gonna fucking kill you
51:00Everything you did to Rita is exposed on the internet
51:04If you're done Elena
51:05I'm sorry
51:06No, no, no, no, please
51:08This can't be happening
51:09This can't be happening
51:10Please, please
51:11Please, I'm sorry
51:11I'm sorry
51:19Alina, I can't believe you tricked me into breaking up on my true love
51:25You hypocrite
51:26You would be nothing without me
51:28Shut your mouth and lying, bitch
51:30I was fooled by you
51:33Rita, you gotta believe me
51:34I love you
51:36Believe you?
51:38Really think I don't know what your sight is?
51:40Wanting my paintings so bad?
51:42What do you mean?
51:43I've been investigating ever since you stepped foot into my auction house
51:47Money laundry
51:48Flipping auction items
51:51Upping fakes
51:52Really?
51:53Is that how you list your business?
51:56You don't have any proof
51:58Why do you think I'm mentioning it now?
52:00I already reported the proof
52:04You moron
52:05You're going down with me
52:08Rita, come on
52:08You gotta believe me
52:10Okay, I love you
52:11I was blinded by this witch
52:12Okay
52:14And I saved you from that accident three years ago
52:16Don't you remember?
52:17And you think I don't know that you made that accident happen?
52:25I see you do recognize him
52:30Why are you
52:31Why?
52:32Why am I not in jail?
52:32Is that your question, Henry?
52:34I bailed him out
52:37She did
52:38I'm very grateful to Miss Hart for that
52:41You, on the other hand
52:42Mr. Henry Turner
52:44He asked me to crash into her car three years ago
52:46Do you remember that?
52:47Then he told me I had to take that secret to my grave
52:50I owe you a lot of money back then
52:53You don't want to be able to pay it off
52:54So when you offered to wipe that slate clean
52:56Of course I fucking agreed
52:58The bullshitting
52:59No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
53:01You said
53:01You thought she was one of the secret daughters of the hearts
53:05So I thought you staged a little accident
53:07Try and get your little hero story
53:09Your fantasy in there
53:10We as you went to her life
53:13But
53:13Mais vous ne connaissiez pas que j'ai perdu ma mémoire dans l'accident.
53:17Donc, vous endiez me treating comme votre maine.
53:20Oh, c'est bon.
53:21C'est une histoire de merde.
53:23Non, c'est vrai.
53:23Vous savez que...
53:24Je pense que tous les bons ans que nous avons rencontré.
53:27Vous savez que je vous aime.
53:28Je vous souhaite le reste de votre vie en prison.
53:33Je suis là.
53:34Je suis là.
53:35Je suis là.
53:40All right, everyone.
53:42Let's get the party started.
53:47Mr. Hart,
53:48do we have confirmation that Rita here is the heiress of the Hart family?
53:54Yes.
53:55And besides that,
53:56we still have one more thing to announce.
54:00Rita Hart,
54:03I've worried about what people thought about me, you, and the family.
54:09But I realized that fear was rooted in me losing you.
54:17So,
54:18will you marry me?
54:20Yes.
54:21Yes.
54:24Don't they ne ממ� mudar.
54:26foire.
54:27Je ma
54:29foire.ές
54:32foire.
54:32et de é
54:37– Sous-titrage FR 2021
Commentaires