(C) Toei Animation Co., Ltd. All Rights Reserved
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for 'fair use' purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
No copyright infringement intended.
#prettycure #precure #magicalgirl #mahoushoujo #chinesedub #mandarindubbed #fantasy
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for 'fair use' purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
No copyright infringement intended.
#prettycure #precure #magicalgirl #mahoushoujo #chinesedub #mandarindubbed #fantasy
Category
📺
TVTranscript
00:08Subtitle volunteers
00:54Subtitle volunteers
01:11Subtitle volunteers
01:57Subtitle volunteers
02:00There are legends about mermaids.
02:01I heard their songs
02:03Will entice the crew
02:05This ultimately led to the ship sinking.
02:10Lola
02:11Have you done this before?
02:12Is it possible to sink a ship?
02:14How could that be?
02:16It is said that mermaids can sing beautifully.
02:19Controlling the consciousness of the crew
02:21Just say it's impossible.
02:22The ship ran aground in the shallows.
02:25Or it sank due to a storm.
02:26But they blamed the mermaid.
02:28But then again
02:30Do mermaids really sing?
02:33Of course!
02:35From childhood
02:36He often sings
02:38All the mermaids
02:39They all love singing!
02:44Actually, I had one before.
02:46I unexpectedly heard Lola singing!
02:48Hello
02:48when
02:50That was my first time
02:51When I met Lola
02:53Her singing voice is really beautiful!
02:57Are you alright?
02:58Have you not lost your soul?
03:01because
03:01It wasn't about hearing the mermaid's song.
03:03Will I be controlled?
03:05Just say that nothing of the sort happened.
03:07Don't talk about the mermaid's song.
03:09Is it as good as a terrible sorcery?
03:11That's right.
03:12However, in various parts of the world
03:13It seems like they all have similar legends.
03:16So people are very afraid
03:17The Mermaid's Song
03:19Lola
03:19Can you sing for us?
03:22don't want
03:22Never
03:24Mermaid Song
03:25This isn't for you to use as entertainment.
03:31Let's listen to it!
03:33Just a little while
03:40Anyone want to vote?
03:41some
03:42There are several
03:43What is this for?
03:45That was for making suggestions to the broadcasting committee.
03:49Xiao Shi
03:51Is she a friend of Senior Sister Xiaoshi?
03:54He was the broadcasting committee member in my class.
03:56My name is Komori Izumi
03:59This sound
04:00You wouldn't...
04:01It was during the midday broadcast.
04:02The person who spoke, right?
04:04Yes
04:05My name is Shanghai Zhenxia
04:07That mermaid topic was really interesting!
04:10Is it true?
04:13Senior Xiaochun
04:14Someone is listening attentively.
04:17Very good
04:18Xinggui
04:19Someone listened attentively
04:21Our Broadcasting Committee
04:23I've always been troubled
04:25Lunchtime
04:26Everyone was eating and chatting at the same time.
04:29Therefore, they usually don't listen to the radio very attentively.
04:33So we came up with some plans that would interest everyone.
04:37For example, requesting songs or introducing clubs.
04:41However, no clubs were willing to participate.
04:44I do
04:45I do
04:46I do
04:47Firepower Passion Society is willing
04:48Let's all join the midday broadcast!
04:53So
04:54What should we talk about on the radio?
04:56I want to talk to you about all sorts of passionate things.
05:00Where is Shanshan?
05:03What can we talk about?
05:05That older sister from elementary school
05:07I am not involved in the broadcast.
05:08However, I can help with the behind-the-scenes work.
05:12I quite enjoy listening to radio programs.
05:14So interested
05:17What kinds of topics do radio programs usually discuss?
05:21There will be all sorts of themes
05:23We'll talk about our interests or daily life.
05:26Better
05:26Let's talk about beauty products, Shanshan!
05:28If we're going to talk about beauty...
05:30Not bad!
05:31Everyone will definitely be very interested
05:33Then everyone will find
05:35Shanshan is a beauty expert
05:37You might just become a hot topic!
05:39Controversial figures
05:40Problem-solving consultations are also a popular topic!
05:43So
05:44Let Senior Sister Feinao handle your troubles and consultations.
05:47Don't make decisions on your own.
05:52Leave the duck shaft to me.
05:54It was called Laura's Room
05:56Let me, the future queen
05:58Let's have a good chat
06:01I can also sing a song for everyone!
06:03Really
06:04Very good
06:05I can't wait to hear Lola sing!
06:07Wait a moment
06:08It's not really appropriate to have Lola on the show.
06:11If it's just sound, is that okay?
06:14But
06:14She still has to appear in front of the broadcasting committee members, right?
06:20Yeah
06:21It'll be fine in a moment.
06:23no
06:23What a pity!
06:25What?
06:27Hate
06:30I want to watch the noon broadcast.
06:32Yes
06:33We want to see what it looks like.
06:36You are welcome to come anytime!
06:38It's also possible at noon today.
06:40That's great!
06:41yeah
06:42Um
06:43Um
06:43Um
06:44What's wrong?
06:45Um
06:46I'm fine.
06:51I am Hayashi Nobue, who is in charge of vocal tuning.
06:54Here you can adjust the microphone volume.
06:56You can also insert music into the broadcast.
07:00The person speaking should be here.
07:03This is a script.
07:05The general process is written on it.
07:07I'll explain the details after I've made some adjustments.
07:12alright
07:12Let's get started.
07:17Good afternoon, everyone.
07:18I am Komori Izumi
07:19As everyone knows
07:21coffee shop in front of the station
07:22Do you have a giant Christmas bag?
07:25As long as there is a way to do it within thirty minutes
07:27If you finish the Mega Bag
07:29You don't need to pay.
07:30I went to take the challenge yesterday!
07:33As a result I
07:38They finished eating within the allotted time.
07:42So strong!
07:43today
07:45Let me play a song I recommend.
07:48What suddenly happened to it?
07:52Big Bag
07:55Senior
07:57My stomach has been hurting since this morning.
07:59What happened?
08:01Big Bag
08:03It must be like this.
08:04Hurry up and go to the infirmary!
08:06It's a pleasure to meet you.
08:08I'm counting on you from now on.
08:12OK
08:15Although I promised my senior...
08:20What should we do?
08:22Let a few of us take her place.
08:26The most important thing now is
08:28Replacing Senior Koizumi
08:30Strive to do a good job in broadcasting
08:31Right?
08:33So please listen to me.
08:35The sound will pass through the microphone
08:37The news reached the ears of all teachers and students in the school.
08:39This is a live stream!
08:41OK
08:42Live streaming
08:45No problem
08:46All we need to do is hire scripts.
08:48The music is about to end.
08:50three
08:50two
08:51one
08:57Dear friends
08:59you
09:00OK
09:07Too loud
09:08Because there is a microphone
09:09So just speak normally.
09:12Oh, I see.
09:13Is that so?
09:17The sound was dialed out.
09:19Really
09:20script
09:21knew
09:22OK
09:23The next piece is
09:30How do I pronounce this?
09:33sunflower
09:34Oh, I see.
09:36You've learned everything from Teacher Tian.
09:39Then
09:40This song is
09:42that
09:43What
09:44How do you pronounce it?
09:46What cloud
09:47sorry
09:51This script is too difficult!
09:55I'll do it myself.
09:59Hello everyone
09:59I am Xia Haizhen from Class 5, Grade 1.
10:02We're always doing all sorts of passionate things at the Energetic and Passionate Society!
10:06A passionate thing!
10:08There are so many!
10:10Completely different from the script
10:13That's all we can do now.
10:15then
10:16Introduce the club members
10:17First of all
10:19Mount Kailash
10:20Um
10:20yes
10:22that
10:23I am Liangcun Shanshan
10:25I really love beauty products.
10:28ah
10:29There is a bed
10:30bed
10:31where
10:32There
10:33Black
10:34ah
10:35How did you end up here?
10:36where
10:37where
10:40real mountain
10:42later
10:43ah
10:45Watch me
10:47ah
10:48ah
10:48ah
10:50ah
10:51ah
10:52Well,
10:52Ah ah
10:52ah
10:52ah
10:53ah
10:53ah
10:53It's on my face.
10:57Shanshan
10:59So tragic
11:01How dare you bully Shanshan?
11:05What's wrong
11:07I caught it.
11:10I put it outside.
11:13Shanshan
11:14Cheer up!
11:20what to do
11:22There's no one left to broadcast to.
11:37I'm back!
11:39Lola
11:40That's right
11:41That's me, Lola.
11:42He is a special guest of the Vitality and Passion Society.
11:45When did you arrive?
11:46Lola
11:47You can't come out!
11:49That dress
11:50Did you make it yourself?
11:51This is a never-before-seen broadcast.
11:53That's all we can do now.
11:55I just listened
11:57Your broadcast
11:59Honestly
12:00Absolutely not
12:02All they do is make noise.
12:05Let me demonstrate for you.
12:09Shanshan
12:10You read it.
12:12good
12:13good
12:14that
12:15What should I do if I'm not good at studying?
12:18this
12:19I also want to know
12:21What should we do?
12:22Bird, please answer.
12:24this
12:26Just study hard.
12:28They came for consultation precisely because all their efforts were in vain.
12:32Yeah
12:33Feel sorry
12:33Okay, next one
12:35Unable to buy pineapple bun
12:37Because it's a popular shopping mall.
12:39Birds
12:40Keep striving
12:41Try to buy
12:42Try harder
12:44Is that all you can say?
12:45What would you do if you were in that situation?
12:47It's very simple.
12:49That's all.
12:52the truth
12:52Buy it for me.
12:54OK
12:54What flavor do you want?
12:56etc.
12:56We're still live!
12:58Yeah
13:00Good Legs Girl
13:01If it's Senior Sister Xiaoshi
13:03What will they do?
13:07First, we need to gather intelligence.
13:09Find out the quantity of bread purchased.
13:14Feel sorry
13:15I'm a little hungry.
13:18That's really scary! Tell your beans to stop squeaking!
13:21How to do it
13:21Let's eat something.
13:24I want to eat broccoli bread.
13:26Lula
13:27Buy me one
13:28Why should I go?
13:30I'm in charge of the live stream.
13:32Ha ha ha ha
13:33Come on, come on!
13:34There are real-world auctions here!
13:36Real-time flash sales
13:37Real-time flash sales
13:37First come, first served!
13:39ah
13:40Come on!
13:41Whether it's a shop assistant or a customer
13:43They're all full of energy!
13:45Come out
13:46Super weird
13:54Definitely weird
13:59This broadcast was super enthusiastic!
14:02Is that really okay?
14:04Although it's different from a script
14:06It's quite interesting though!
14:07Very good
14:09That's for sure.
14:13Dear friends
14:13oh
14:18How can one engage in free speech that results in liability for damages?
14:33Does anyone want to give it a try?
14:38The ending is left to...
14:41Lola
14:42no problem
14:43Leave the grand finale to me.
14:48Qinghui
14:49Then I'll leave it to you.
14:53you
14:55Let's wrap this up perfectly.
15:00So let's begin.
15:01two
15:05one
15:06Everyone has different worries.
15:09When you are troubled
15:10You'll be in a bad mood, right?
15:12If you want to cheer yourself up
15:18Just listen to me sing.
15:22One person's song うより
15:27AUO Uda
15:32Ichiro Uge Uta
15:36chest がポカポカ
15:40Nuan かい
15:42Hands and hands
15:48sound を重ね合えば
15:53Laughing top musical note と踊る
16:00なんて
16:02なんて素敵なハーモニー
16:08Since the sound symbol is と踊る
16:28The sound of the worker and the sound of the symbol
16:40So tired
16:42I don't want to do anything.
16:45good
16:45So much vitality and energy
16:47Wait a minute
16:53The Queen's Beauty
16:54Passionate Transformation
17:01Let's talk.
17:02Let's play
17:05cheek
17:10Eye
17:15hair
17:20Lip
17:26Repairing vehicles
17:27Repairing vehicles
17:39A passionate and vibrant summer
17:41Summer Angel
17:45A dazzling gem
17:47Coral Angel
17:51Shiny and dazzling fruit
17:52Fruit Angel
17:56Wings fluttering in the wind
17:58Bronze Crane Angel
18:03Create some trouble
18:04Passionate and dazzling
18:06The Queen's Beauty
18:08King Toaat came
18:10fire
18:19ha
18:23So you've finally met your match?
18:30Aa ...
18:33Today's を彩るメロディ
18:40るららAh song of song of good conscience
18:54So everyone
18:55See you next time
19:00Is there a time issue?
19:02That song
19:04It sounds so good!
19:06Very good
19:07Then I'll be going.
19:10Please wait a moment.
19:15Where are the people?
19:16Charge!
19:19Take off me
19:32You guys are so annoying!
19:34Give up quickly
19:36Lola will definitely come
19:37Therefore we
19:39We must persevere until that time.
19:45Lola
19:46We've been waiting.
19:48People and Crystal Bottles
19:51Vitality and Energy
19:52Come back
20:02Really
20:03Solve them
20:04Tuotuo Monster
20:05Tuotuo Monster
20:10Tuotuo Monster
20:16Take advantage of the moment
20:18Respect yourself and make a loving ending
20:23Come out
20:24Warm-hearted love
20:27A gentle heart
20:31A gentle heart
20:31A clever heart
20:35Burning Love
20:37An ordinary heartbeat
20:38Annual line
20:39Is it possible?
20:51Awkward King Killing
20:52people
20:52people
20:53people
20:53people
20:53people
20:54people
20:58people
20:59people
21:00people
21:01people
21:05people
21:06violent
21:13I'm in a really bad mood.
21:18Please take a look.
21:19Many feedback forms say they want to hear Lola sing again!
21:24I also heard that song in the infirmary.
21:27I was so moved that I forgot my stomach hurt.
21:29Please make sure Lola does our broadcast again.
21:33Where is Laura?
21:38This one?
21:43I really want to hear Lola sing too!
21:47I'm so envious
21:51Let's talk about that later.
21:55Firepower Passion Club is going to try out kindergarten!
21:57I'm looking forward to playing with the children.
21:59I have little confidence.
22:01Me too
22:02How could that be?
22:03It's too easy for me.
22:05Passionately Shining Prevents Beautiful Girls
22:07Leave it to me.
22:08Super enthusiastic kindergarten teacher
22:10Let's all be enthusiastic today!
22:12good
22:12good
22:13good
22:13good
22:13good
22:13good
22:14good
Comments