00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31...which you may come into sooner rather than later
00:34Why? It's been six years since our last meeting
00:37I have my reasons
00:38Which are what?
00:39My reasons? I'm not saying
00:42I'm saying I'm not saying
00:44Korda land and sea Phoenician infrastructure scheme
00:47My most important project of my lifetime
00:49Our objective, disrupting, obstructing, impeding, crippling Korda's enterprise in any manner possible
00:56Get the hand grenades
00:59Today, tonight and tomorrow
01:00We rendezvous with every Titan
01:02And pretend we agree what we already agreed
01:04But in fact, we don't
01:05We can't
01:11Call it
01:12Heads
01:13Heads
01:21Is this supposed to be here?
01:22It was under the lunch trolley
01:24Oh dear, we shot you
01:26Carers from out of town
01:27Hop yourself to a hand grenade
01:29You're very kind
01:31Could you imagine falling in love with a man like me, by the way, hypothetically?
01:35You're drunk
01:36On three beers
01:38Why are you shooting my ceiling?
01:40This is a robbery on behalf of
01:42I understand that
01:43I'm asking about my ceiling
01:44You idiots are destroying a magnificent nightclub
01:47One thing you'll never know because you can't
01:51The truth
01:53I suppose I'm moved by this absurd performance
02:03I recognize this ass
02:05I don't know
02:11Suicide penalty
02:14Last of all, I'll take this miserable scene into the comfort of my mind
02:16I'll take this miserable scene into the comfort of my mind
Commentaires