00:01Les exploits
00:04sont légendes
00:07Vous ne trouverez pas un nouvel fighter pilot
00:11Anywhere dans le monde
00:23Maverick
00:24Vous avez été appelé à Top Gun
00:31Good morning, aviators
00:33This is your captain speaking
00:46What you do up there
00:48It's larger than life
00:51Talk to me, Goose
00:52Talk to me, Goose
01:04This is where you belong
01:15I'm a fighter pilot
01:17It's not what I am
01:20It's who I am
01:30How long have you been doing this?
01:32Actually, I've only done this, uh
01:33Twice
01:35Bonjour
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires