- hace 16 horas
PODER Y TRAICION | CAPÍTULO 76 (20/04/2026) SERIE TURCA EN ESPAÑOL
tags: poder y traicion, capitulo 76, telemundo, capitulo completo, poder y traicion capitulo, martin el pescador, golden boy en espanol, el chico de oro,
tags: poder y traicion, capitulo 76, telemundo, capitulo completo, poder y traicion capitulo, martin el pescador, golden boy en espanol, el chico de oro,
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Sin café hasta en la tarde, ¿qué voy a hacer?
00:03Sin café hasta en la tarde, ¿qué voy a hacer?
00:06¿Y eso quiere decir que no te dejarás de quejar hasta en la tarde?
00:10Qué bueno que no estarás aquí.
00:12Veo que te acostumbraste.
00:14Parece que te gusta estar sola en esta casa.
00:16Ahora está Zuna, va, y viene.
00:18Aunque parece que se irá por siempre.
00:20¿Qué? ¿Cómo que Zuna se va a ir?
00:23Antes tenemos que conocer a la familia.
00:26Preguntarle a ella si le gusta el chico que conoció.
00:29¿Por qué estás delirando? Dime.
00:31Si el chico quiere, se casarán.
00:33Por Dios.
00:34Tío, en Antep ya nadie la quería.
00:36Tienes que recordar en qué circunstancia estaba.
00:39Ahora que estamos en esta ciudad, si no se casa, se quedará sin marido.
00:43Escúchame.
00:46Si el buen Jaliz nos dice que lo acepta, así será.
00:54Jaliz es el que manda.
00:59Terminamos, Avidín.
01:00La cuñada sigue atrapada con nosotros.
01:02No le hables así a mi hermana.
01:04Esto solo significa que tendré más tiempo para vengarme de él.
01:15Ese chico era solo un chico raro y mimado.
01:19Además, Zuna parece que se enojó con él.
01:21Da igual, ya no importa.
01:23Como dijiste, no va a pasar nada.
01:25Pero debo decirte, Zuna, que me sorprendiste como nunca en la mesa.
01:29¿Por qué?
01:30Cuando dijiste, aprovecho para decirte que no me llames Misuna.
01:35Estuvo bien.
01:35No me gustó que se dirigiera a mí de esa forma.
01:38Mi hermana merece un hombre mucho mejor.
01:41Pero el chico no era tan malo, Zairán.
01:43Eso ni tú lo crees.
01:44A mí me cayó bien.
01:45Avidín debiste conocerlo.
01:46Con su mochila y sus cosas.
01:48Con su laptop y un cargador gigante para alimentar una pequeña ciudad.
01:52Te juro que es el cargador más grande que vi en toda mi vida.
01:55Parece que tenía una severa adicción a la tecnología.
01:57Así es.
01:59Zairán, mira, escuchen.
02:02El chico tampoco es un inservible.
02:04Yo lo investigué en internet.
02:06No sé cómo lo hicieron, pero tiene mucho dinero él y su familia.
02:09¿No sabes cómo hicieron su fortuna?
02:11¿Insinúas que hicieron el dinero con negocios ilegales o algo así?
02:14No, Avidín.
02:16Hicieron grandes inversiones en muy poco tiempo.
02:19Y yo creo que el pretendiente de Zuna es el responsable de su éxito.
02:24No le digas pretendiente.
02:26No es un mal chico, Zuna.
02:29Mira, tal vez no es una mala idea.
02:31Si tú te casas con él, te mudarías a su mansión
02:33y Zairán y yo podríamos quedarnos a veces.
02:36Yo jugaría videojuegos con tu esposo
02:38y Zairán y tú podrían ponerse a chismear.
02:40Creo que sería genial.
02:42Genial, que no es real.
02:44¿Qué no es real?
02:46¿Qué es real?
02:49Real es lo que tú quieras convertir en realidad.
03:06Zairán, ¿ya te diste cuenta?
03:08A ese Zafet pareciera que le gusta a tu hermana o estoy loco.
03:14¿Qué dices?
03:15¿Quién rayos es?
03:17¿Y a mi hermana le gusta?
03:19No, no estoy diciendo eso.
03:21Solo que si hay posibilidades, podemos convencerla.
03:24Porque es gentil, es un chico muy agradable.
03:28En verdad me gusta.
03:29¿Qué te parece?
03:30Bueno, son muy diferentes.
03:32Es evidente.
03:34Tanto así que no me parece que a mi hermana
03:36le llegue a gustar algún día a ese hombre, Ferit.
03:39Por desgracia, pues de lo contrario, seguro lo habría convencido.
03:45Voy a ver a mi hermana.
03:47¿Zairán?
03:49No te vayas.
03:50¿Por qué?
03:51Fue un día difícil para ella.
03:53Deja que se tranquilice.
03:54Necesitará estar sola.
03:56Ya la verás en el Zahur.
03:58¿En el Zahur?
04:02¿Sabes lo que es el Zahur?
04:08Zairán.
04:11Mi querida esposa.
04:15Yo he ayunado en el Ramadán
04:18desde que tengo memoria, ¿sabes?
04:21Claro.
04:24Porque soy el nieto de Jalis Corhan.
04:27Eso es todo.
04:29¿Tú has ayunado en el Ramadán desde niño?
04:32Así es.
04:34Pero eso es muy difícil para ti, Ferit.
04:36Creo que en tu caso,
04:39solo ayunarías como niño.
04:42¿Qué quieres decir con eso?
04:44Te lo explicaré.
04:46Eso es cuando los niños dejan de comer
04:49durante ciertas horas en el transcurso del día.
04:52Porque tu madurez emocional
04:54es la de un niño, como sabes.
04:59Qué graciosa.
05:02Sí que eres graciosa.
05:06Mi querida esposa,
05:08has vuelto a ser la misma.
05:11Nunca volveré a ser la misma, Ferit.
05:18Seirán, por favor.
05:20No sigas con esa actitud.
05:22Mira, te he pedido perdón mil veces.
05:25No tuve nada que ver, lo entendiste.
05:28Eso quedó en el pasado.
05:29Te diste cuenta de que la madre de esa chica
05:31perdió la cabeza.
05:32He querido hacer algo,
05:33pero tú no me has dejado.
05:36Te lo ruego.
05:38Ya es suficiente, Seirán.
05:42Seirán.
05:44Ferit,
05:45también me gustaría olvidarlo.
05:47¿De verdad?
05:48Pero no es tan fácil dejar pasar esa clase de cosas.
05:51Y decir tranquilamente, ya lo superé.
05:54Está bien, ahora puedo pensar que te entiendo.
05:56Pero cada vez que pienso en cómo trataste de utilizarme,
05:59me quiero volver loca.
06:01Pienso, si todo eso fuera una mentira,
06:03ahora tal vez también podrías estar mintiéndome.
06:05Y en el futuro podría darme cuenta de todo.
06:10Seirán, mira, entonces,
06:11tú no estabas aquí en mi vida.
06:14Es decir, sí lo estabas,
06:16pero no había un nosotros.
06:19Eso cambió.
06:20Ahora sí lo somos.
06:23Esto es muy especial para mí,
06:25para nosotros.
06:28Escucha.
06:30Ya no soy el mismo de antes.
06:34Tú me has cambiado.
06:37Ya no tengo un corazón de piedra.
06:39He cambiado.
06:41Ahora tengo sentimientos.
06:44Por favor, Seirán,
06:46no dejes así lo que empezamos.
06:49Si tú lo quieres,
06:51puedo seguir cambiando por ti.
06:55No quiero que sigamos sufriendo.
07:02Escucha lo que dice tu corazón, Seirán.
07:08Créeme.
07:09Te lo ruego.
07:16Ferit.
07:18Escucha,
07:19mientras Pelín continúe en nuestras vidas,
07:21no podré dejar de pensar en esas cosas.
07:23Entiéndelo.
07:25Así que, por favor,
07:27por ahora,
07:28no esperes nada más de mí.
07:30¿De acuerdo?
07:31Pelín ya no está en nuestras vidas.
07:32Lo está, Ferit.
07:34Claro que lo está.
07:35No sé cómo lo hace.
07:37Pero siempre encuentra la manera
07:38de involucrarse en nuestras vidas,
07:40sea por su madre o por su novio.
07:41Sus problemas nunca terminan.
07:45Seirán, entiéndelo.
07:46Yo no tengo la culpa.
07:48¿En eso estamos de acuerdo?
07:49Quiero decir,
07:50no soy el responsable de esto como antes.
07:54Solo son cosas que han sucedido.
07:56Te das cuenta, ¿verdad?
07:58Yo no he hecho nada.
07:59Tú lo sabes.
08:06No lo sé, Ferit.
08:09Créeme, no lo sé.
08:13Seirán,
08:14nos reconciliamos, ¿verdad?
08:16Aún estoy enfadada contigo.
08:18Seirán, vamos.
08:23Seirán.
08:25Estoy tratando de conseguir algo,
08:28pero otra vez no puedo hacerlo.
08:33¿Por qué no puedo hacer nada?
08:39No soy más que un inútil.
08:49¿Seirán?
08:51Seirán, acabo de tener una idea.
08:54¿Seirán?
08:55Ferit, ¿qué pasa ahora?
08:56Escúchame, abre la puerta.
08:58Ferit, por favor, déjame sola.
08:59Te juro que es algo importante.
09:01Ya, vete.
09:01Me puse, te juro.
09:02No, me puse, conmigo.
09:08Yo yo quiero拍...
09:08No, me puse, conmigo.
09:11No, me puse, coño.
09:21No, me puse, coño.
09:22No, me puse, coño.
09:27No, me puse, coño.
09:34Amigo, ¿cómo estás?
09:35Bien. ¿A dónde vamos?
09:37Nos saldremos. Solo vine aquí a verte.
09:40¿Qué pasa? ¿Tuviste una pelea con Zeyrán?
09:42No. No tuve una pelea con nadie.
09:45¿Qué pasa? ¿No puedo venir a platicar contigo?
09:48No lo sé, amigo.
09:53Hoy me dijiste una cosa.
09:55Dijiste, ¿debería renunciar?
09:57No dejo de pensarlo.
09:59¿Qué pasa? Cuéntame.
10:01No hay una razón en especial. Así es la vida.
10:05Solo estoy cansado.
10:07Lo entiendo. La vida es agotadora.
10:10Pero estás muy deprimido. ¿Qué pasa? Cuéntame.
10:13Bueno, es porque tengo hambre.
10:16No puede ser.
10:18¿No comes nada mientras estás aquí esperando?
10:22En fin, te felicito, Avidín.
10:24Sefica te preparó un festín seguro.
10:26Ya lo veremos en el sahur.
10:28Todavía no he entrado a la cocina.
10:29Están muy ocupadas. No quiero molestarlas.
10:32No, no puede ser.
10:33¿Pero qué te pasa? ¿Tienes hambre y solo miras al vacío?
10:36¿Perdiste la cabeza? En fin, voy a ordenar comida.
10:39Comeremos los dos como buenos amigos.
10:41No, no quiero que te molestes.
10:42Además, Zeyrán se preocupará por ti.
10:44¿Qué? ¿Por qué va a preocuparse?
10:46Iré enseguida.
10:46Nadie notará mi ausencia.
10:56Estaba delicioso.
10:58¿Y ahora no comeré en el sahur?
10:59No, por favor, Avidín.
11:01Claro que comeremos.
11:02No te preocupes.
11:04No tendremos hambre hasta mañana.
11:07Escucha,
11:08debo correr antes de que mi ausencia sea
11:10más evidente.
11:13Hasta mañana.
11:16¿Ferid?
11:17¿Ah?
11:18Gracias.
11:19Gracias a ti, Avidín.
11:21Gracias por todo.
11:22Te quiero mucho.
11:25Ahora tengo que correr.
11:49¡Gracias!
12:25¡Gracias!
12:28Sí, anda Cassie, toma asiento y come algo.
13:25¡Gracias!
13:47¡Gracias!
14:22¡Gracias!
14:51¡Gracias!
14:57¡Gracias!
15:02¡Gracias!
15:13¡Gracias!
15:14Gracias a Dios.
15:15¡Gracias!
15:19¡Gracias!
15:20Le doy las gracias por permitir que estemos juntos durante,
15:25el ramadán.
15:30Latif,
15:32ustedes también vayan a comer, por favor.
15:49El sueño es más dulce que la miel, ¿verdad, Ferit?
15:54No, abuelo.
15:57No hay nada más dulce que estar en familia aquí todos juntos.
16:00Que Dios te bendiga.
16:02Te felicito.
16:03Ahora diremos la oración que elevamos el primer sahur de cada ramadán
16:07para darle la bienvenida a este hermoso mes.
16:17Mi Dios,
16:19protege a mi familia,
16:21a cada uno de ellos,
16:24nuestra casa,
16:25nuestra nación,
16:27nuestras propiedades,
16:28nuestras vidas,
16:30nuestro honor,
16:31nuestra castidad.
16:34Aléjanos de toda clase de accidentes,
16:37calamidades,
16:39catástrofes,
16:41traiciones.
16:43y de toda calumnia,
16:46líbranos de cualquier obra del demonio.
16:51Confiamos en ti
16:52y en tu protección, mi Dios.
16:55Amén.
16:57Nos has permitido
16:59darle la bienvenida a este hermoso mes.
17:03Que nos permitas despedirnos
17:05con alegría en el corazón
17:07y gozando de buena salud.
17:10Amén.
17:24Amén.
17:34Así es.
17:36Sabemos
17:36que en este hermoso mes
17:39debemos ser más cuidadosos
17:40que ningún otro
17:41y protegernos entre nosotros.
17:45Sabemos que debemos mantener
17:47los ojos bien abiertos,
17:50ofrecer nuestra ayuda
17:52a los necesitados,
17:54a quienes estén en dificultades,
17:56apoyarlos.
17:58Y lo más importante,
18:00debemos evitar
18:01las mentiras,
18:04la envidia,
18:07el odio,
18:09el resentimiento,
18:12la ira,
18:13sáquenlos del corazón.
18:15En este lugar
18:16podemos encontrar
18:18mucha belleza.
18:19Ya lo creo que sí.
18:20El área que cubre
18:21una mentira
18:23es como una cáscara de nuez.
18:27Pero su efecto
18:30sacude montañas
18:31y colinas.
18:34La compasión es preciosa.
18:38Llena los corazones
18:40de los hombres.
18:41Y hay suficiente
18:42para todos.
18:44Que Dios
18:45nos mantenga
18:48unidos
18:48y solidarios.
18:50Amén.
18:51Amén.
18:54Buen provecho.
18:57Buen provecho.
18:59Buen provecho.
19:04Buen provecho.
19:10Buen provecho.
19:14Buen provecho.
19:16Buen provecho.
19:21Buen provecho.
19:22Buen provecho.
19:23Buen provecho.
19:24Buen provecho.
19:25Buen provecho.
19:25No, no.
19:55La bendita seas, querida esposa.
19:57Al menos durante el ramadán puedo dormir en la cama.
20:01Solo dormiré unas horas antes de ir a trabajar.
20:03No seas tan dura conmigo.
20:05Ferit, ¿qué más quieres de mí, ah?
20:07¿Qué otra cosa?
20:08Zairán, todo esto ya es muy difícil, por favor.
20:10No lo hagas aún más.
20:12Escucha, no quiero que cometas un pecado.
20:16Bien, entonces yo dormiré en el sofá.
20:20No, Zairán.
20:21¿Qué pasa?
20:23Entonces me remorderá la conciencia.
20:26¿Por qué no volvemos a las reglas de antes?
20:29Solo me acercaría un poco a ti.
20:37De acuerdo, pero ni se te ocurra.
20:39No te atrevas a tocarme, ¿entendido?
20:41No te atrevas, no te me acerques.
20:44Ya te lo dije.
20:46¿Está bien?
20:47Te felicito.
20:51Te lo...
20:53Prometo.
20:54Ferit, por favor.
21:02Oye, ¿estás ayunando, Ferit?
21:05No te atrevas a engañarme, ¿me escuchas?
21:08Y tampoco te atrevas a mentirme.
21:10Eso nunca.
21:11Nunca voy a hacerlo.
21:13Solo voy a dormir un par de horas, cariño.
21:17Ya tengo hambre, ¿puedes creerlo?
21:20No te atrevas a mentirme.
21:23No te atrevas a mentirme.
21:30No te atrevas a mentirme.
21:58¿Por qué estás así desde anoche?
22:02No me pasa nada.
22:05Sé que si te presiono vas a decírmelo.
22:09No me hagas perder el tiempo. ¿Qué sucede?
22:16¿Tú hablaste con Seiran, madre?
22:22¿Cómo lo supiste? ¿Ella te llamó?
22:27Ferit fue quien me lo dijo.
22:30Madre, por favor, no hagas esto.
22:33Lo único que consigues es alejar a Ferit aún más.
22:35No te metas en mis asuntos, ¿entendido?
22:38Hasta ahora no te había llamado.
22:40Y ahora que estoy aquí, mira lo que conseguí.
22:43Madre, Ferit me llamó porque está enojado, no porque me quiera.
22:48Te repito que no lo hagas.
22:52Además, no quiero que te metas con la familia de esa chica.
22:57Mamá, ¿escuchas lo que te estoy diciendo?
23:00Sí, estoy enfadada con ella por ciertas cosas, pero...
23:03su familia no sabe nada.
23:05Si se enteran, la chica sufrirá.
23:06No son una familia normal.
23:08Las cosas podrían complicarse.
23:09¿Verdad?
23:10Mi tonta hija.
23:13¿Alguno de ellos dijo algo cuando a ti te arruinaron la vida?
23:18Me lo agradecerás cuando esto termine.
23:22Ahora será mejor que aproveche la oportunidad para hablar con ellos.
23:25No, madre.
23:26Te estoy diciendo que no hagas nada.
23:28¿Por qué vas a hacerlo a pesar de lo que te dije?
23:31Tengo que hacer lo que tú no has podido.
23:33¿Me escuchas?
23:35Así que no te metas y siéntate a terminar de desayunar.
23:39Ayer me porté decentemente y no le dije nada a la madre de esa chica.
23:43Pero si Ferit te llama para reclamarte, me las pagará.
23:47Y en cuanto a Seiran, a nosotras no nos dice nada, pero lo obliga a llamarte.
23:51¡Qué bien!
23:52Seguramente Ferit no le ha dicho que me llamó.
23:54Ella sabe que no hemos hablado desde aquel día.
23:56Si lo sabe, hará una cena.
23:59Sé muy bien qué es lo que quieres.
24:01¿Me escuchas?
24:02Y no estoy haciendo nada de eso solo por mí.
24:05Pienso en tu felicidad.
24:07Así que déjamelo a mí.
24:13Madre.
24:17Prométemelo, por favor.
24:18Prométeme que no harás nada.
24:21Mira.
24:23Si decides ir a hablar con la familia de esa chica,
24:27Ferit se pondrá en mi contra.
24:28¿Por qué no lo entiendes?
24:30¿Quieres hacerme daño acaso?
24:32¿Por qué insistes en esto, madre?
24:35Vaya, aquí vamos otra vez.
24:38Está bien.
24:40No te preocupes.
24:42¿Entendido?
24:42Tranquila.
24:43No llores más.
24:45Yo me encargaré.
24:58¿Qué estás haciendo aquí?
25:00Estabas enferma.
25:01Y quería saber cómo estás.
25:05Traje un poco de té.
25:08Adelante.
25:09Podemos tomar juntos una taza de té.
25:12Querida, tú sigue descansando.
25:13Yo voy a preparar el té,
25:15pero no lo podré tomar contigo.
25:17Ah.
25:19Es cierto, lo olvidaba.
25:20¿Estás ayunando?
25:35Psst, psst.
25:36Avidíme.
25:45¿Estás bien?
25:46Sí, estoy bien.
25:47Solo que no he podido verte desde anoche.
25:51Ya no puedo soportarlo.
25:52¿Y por qué?
25:53¿Sucedió algo?
25:54No, pero aún así...
26:00Después...
26:01de lo que pasó,
26:03quiero pedirte que me perdones.
26:05No pude decir que no.
26:08Por eso tenía que irme.
26:11Lo siento mucho.
26:13Pero no fue tu culpa.
26:16Si hay un culpable, ese soy yo.
26:19Solo puedo tomar tu mano.
26:22No puedo acercarme más a ti.
26:26Me llevas en tu corazón.
26:29Y mi corazón te pertenece.
26:41Se acabó, ¿verdad?
26:45Dime que nunca vas a volver a ver a ese hombre.
26:53Por ahora.
26:55Pero no sé...
26:58qué podrá pasar después, claro.
27:00¿Qué quieres decir?
27:03Basta con decirles que no quieres verlo.
27:05Que solo cenaste con él porque te lo pidieron.
27:08Es lo que voy a decirles.
27:10Desde luego.
27:11Eso les diré.
27:13Pero está mi padre
27:15y la señora Ifacat.
27:19Así que...
27:20no sé...
27:22qué van a decir de esto.
27:25Pero vamos, una...
27:26Avidín.
27:32se irán.
27:33Se irán.
27:34¿Tú sabes cómo se casó?
27:36¿En qué circunstancias?
27:38Ya basta.
27:40Se opuso.
27:42Les gritó.
27:44Lloró, pero...
27:47igual se casó.
27:51Si no fuera por el señor Jaliz,
27:54mi padre me hubiera...
27:56casado con ese hombre viudo y con hijos.
28:02Por favor, Dios, no permitas que eso suceda.
28:07Tengo miedo.
28:09Tengo miedo.
28:29No tengas miedo.
28:32No tengas miedo.
28:36Tranquila.
28:37No temas, aquí estoy.
28:39No tengas miedo.
28:50Tengo...
28:53que irme.
28:54Nos vemos.
28:57Zuna.
29:01Yo...
29:03moriría por ti.
29:13Yo también lo haría.
29:41Número desconocido.
29:44¿Diga?
29:46Hola, Zairán.
29:47Soy Zerrin, la madre de Pelín.
29:55La madre de Pelín.
29:57¿Qué?
30:00Diga, la escucho.
30:02Te enviaré una dirección.
30:03Es urgente que hablemos.
30:04Por favor, podrías venir.
30:06Escuche, señora Zerrin.
30:07No tengo nada que hablar con usted.
30:09Solo quiero hacerte unas preguntas.
30:11En realidad, quería ver a tu madre
30:13y hablar con ella acerca de esto,
30:14pero creí que sería mejor hablar contigo primero,
30:18aunque si quieres,
30:19podría hablar directamente con ella.
30:21Será como tú decidas.
30:27Cuando terminas, puedes comer esto, ¿de acuerdo?
30:30Sí, de acuerdo.
30:34Gracias por venir, Orhan.
30:36Me gusta estar aquí.
30:37Solo que no podré quedarme mucho más tiempo.
30:40Discúlpame, por favor.
30:41No importa.
30:44Tal vez pronto
30:46puedas quedarte aquí más tiempo.
30:50Incluso podrías quedarte
30:52a dormir aquí.
31:00Tengo que irme.
31:01Ya te sientes mejor.
31:02No es así, Orhan.
31:03No es así.
31:05Me siento confundida.
31:08Estás en todas partes.
31:10Siempre que te veo,
31:13recuerdo el pasado que hemos compartido.
31:16Nuestros días felices.
31:18Nuestro amor.
31:20Los remordimientos que enterré hace muchos años
31:23parecen haber revivido.
31:27Yo...
31:27te echo de menos.
31:37No sé qué da cierta.
31:42No esperaba escuchar algo así.
31:44No tienes que decir nada.
31:46No.
31:48Piénsalo.
31:49Solo eso.
31:50Es posible vivir de otra manera.
31:53Porque...
31:53lo que pasó entre nosotros
31:55no hay manera de cambiarlo.
31:57Pero podemos tener otra clase de vida.
32:00Espero.
32:05¿Se te hace tarde?
32:08Es verdad.
32:10Te llamaré después
32:11o te mandaré un mensaje.
32:15y tú sigue descansando.
32:27Y tú sigue descansando.
32:29Zairán, ¿estás segura?
32:30Es evidente que esa mujer te alterará.
32:32Zuna dijo que hablaría con mamá.
32:34¿Qué puedo hacer?
32:36Decírselo a Ferit.
32:39Acabamos de prometerlo, ¿sabes?
32:41Dijimos que no haríamos nada a nuestras espaldas.
32:44¿Pero qué puedo hacer?
32:45Si se lo digo a Ferit ahora,
32:46me dirá que no haga nada,
32:48que él hablará con ella.
32:49Pero esa mujer está loca.
32:51No es normal.
32:52Todos lo saben.
32:52Fue a la compañía, vino a casa,
32:54luego apareció en el centro comercial.
32:56Tengo que tomar cartas en el asunto.
32:58Bueno, es verdad.
33:00Entonces no vas a decírselo.
33:03¿Y si se entera?
33:04¿Por qué?
33:05¿Cómo va a enterarse?
33:06Para que eso pase,
33:07tendría que hablar con ella.
33:08Y entonces estarías en problemas.
33:10Sí, es cierto.
33:11Veamos qué tiene que decir.
33:13Me pregunto de qué otra cosa tendré que enterarme.
33:16Anda, ven.
33:17Acompáñame.
33:17Le diré al señor Latif que te lleve a casa
33:19o algo por el estilo.
33:20De acuerdo.
33:35Hola, señora Aizel.
33:40¿En serio?
33:42Me alegro mucho.
33:44Zuna también está muy contenta.
33:47Claro, claro.
33:48Tenemos que ponernos de acuerdo en esos asuntos.
33:50No tenemos prisa,
33:52pero los dos están en la edad correcta.
33:54No debemos posponerlo.
34:08¿Señor?
34:09Lo llama la señora Ifakat.
34:10¿Por qué será, Mejwe?
34:12¿Habrá pasado algo en casa?
34:16Hola, Ifakat.
34:17Hola, buen día.
34:19¿Qué pasa?
34:20¿Hay algún problema?
34:21Llamó la madre del chico.
34:23Dice que les gustó mucho Zuna.
34:24Quiere que se casen.
34:27Ya veremos.
34:29Si Zuna está de acuerdo, lo haremos.
34:32¿Pudiste hablar con ella?
34:33Creo que lo más adecuado sería que sus padres hablen con ella.
34:37Nuestra intención solo es que sea un buen matrimonio para Zuna.
34:40Ellos tomarán la decisión.
34:56¿Hay algo más que tengas que decirme, Ifakat?
34:59No, es todo.
35:00En cuanto me enteré, quise avisarle enseguida.
35:03¿Debo llamar al señor Kazim?
35:06No es necesario.
35:07Yo hablaré con él.
35:09De acuerdo.
35:10Buen día.
35:24Señor, ¿está bien?
35:27¿Alguna mala noticia?
35:30Estoy bien.
35:31Solo Dios sabe si es buena o mala, Mehve.
35:34Una sombra antigua que pensé que hacía años que había enterrado.
35:41Se ha vuelto a aparecer frente a mí.
35:49Seguramente Dios sabe por qué.
35:53Por lo demás, no le tengo miedo a las trampas de las personas.
36:00Así que tranquila.
36:07Tía, es el señor Jaliz otra vez.
36:09¿No vas a contestar?
36:12Eso es algo que no te interesa.
36:14Pero tal vez es algo que tiene que ver con Zuna.
36:18Y mira, estará aquí en cualquier momento.
36:21Si hay una buena noticia, se la daremos.
36:25Voy a contestar, pero vete de aquí.
36:28No quiero que escuches.
36:30No, tía.
36:31Por supuesto que no escucharé.
36:33Voy a estar en la cocina.
36:35Aún tengo que preparar la comida.
36:37Puedes hablar con calma.
36:53Jatice, desde ayer que estoy preocupado por ti, te he estado llamando.
36:57¿Por qué no contestas?
36:58Tenía que pensar en ciertas cosas.
37:00¿Crees que es fácil?
37:02Es como si el pasado apareciera frente a mi vista.
37:04Y aún no hemos podido conversarlo.
37:08Si hay algo que no puedas decirme, por casima, avísame.
37:12Por favor.
37:13¿De acuerdo?
37:17¿Qué piensas de esto?
37:19¿Te opones?
37:20Nada de eso.
37:21Pero no quiero que el futuro de mi hermosa nieta se oscurezca por nuestra culpa.
37:26Hoy estamos aquí, pero mañana no.
37:28Si tú crees que esto te traerá buena fortuna,
37:32no te preocupes por mi aprobación.
37:36Entonces, te daré la buena noticia.
37:43Efakad me llamó.
37:46La familia quiere pedir la mano de Zuna en matrimonio.
37:53Los felicito.
37:57Acaba de llegar Zuna.
38:00Yo hablaré con ella.
38:01Bien, gracias por llamar.
38:05Tía, ¿de qué quieres hablar?
38:08¿Hay buenas noticias, tía?
38:10Sí, hay buenas noticias.
38:12Al chico le gustó mucho Zuna.
38:15Quiere casarse con ella.
38:16Ay, gracias al cielo.
38:19¿Qué?
38:20Ya lo escuchaste.
38:22Lo mismo pasó con tu hermana.
38:24Vamos a poder casarte, hija.
38:27Tenía miedo de que ambas terminaran como yo.
38:35¿Zuna?
38:38¿Qué pasa, hija?
38:40¿Qué pasa, hija?
38:41¿Qué pasa, hija?
38:41¿Es que no te gusta ese muchacho?
38:44¿Pasó algo malo?
38:46Cuéntame.
38:49No, no pasó nada.
38:54Madre, yo no quiero casarme.
38:57Es lo mismo que dijo tu hermana y ahora está enamorada de su esposo.
39:03Es mejor que mantengas la boca cerrada.
39:06No creas que puedes opinar solo porque estamos en Estambul.
39:17No te vayas.
39:18Espera.
39:20Todas las novias lloran y luego se casan.
39:26Solo espero que sea para bien.
39:2812 horas lloran estas 10 horas.
39:58Dime.
40:23¡Gracias!
40:57¡Gracias!
41:00Bienvenida.
41:02Te estaba esperando.
41:03¡Pasa!
41:52¡Gracias!
42:24¡Gracias!
42:39¡Gracias!
Comentarios