Skip to playerSkip to main content
  • 19 hours ago
My.Youth.S01E11.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:00๋„ ์–ธ์ œ ์–ด๋””์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋‚ฌ๋”๋ผ๋„ ๋‚œ ๋Œ์ดํ‚ค์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฑฐ์•ผ. ๋Œ์ดํ‚ฌ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ. ์ด ๋งˆ์Œ์„.
00:01:19๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ž. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ‹€๋ฆด๋•Œ๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€. ํ›„ํšŒํ• ๋•Œ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:01:31ํ›„ํšŒ๋Š” ๋‚˜์ค‘์— ์‹œ๊ฐ„๋‚˜๋ฉด. ๊ทธ๋•Œ ํ• ๊นŒ.
00:01:43๊ทธ๋ž˜. ๊ฐ€์ž.
00:01:46๊ฐ€์ž. ๊ฐ€์ž.
00:02:10์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:12์™”์–ด?
00:02:13์–ด.
00:02:15์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋จน์„๋ž˜?
00:02:18์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ˆ˜๋ช…์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด๋‚ด์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ.
00:02:21์ง„์งœ?
00:02:22์•„, ๋งž๋‹ค.
00:02:25์ด๊ฑฐ ์ž˜ ๋ดค๋Œ€. ๊ณ ๋ง™๊ณ .
00:02:27์‘.
00:02:32์‘.
00:02:46๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ํž˜๋“ค์ž–์•„. ๋‚˜ ์—†์–ด์ง€๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ํž˜๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„.
00:02:53๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:02:55๋„ generates...
00:03:01reopen
00:03:02์ˆ˜๋ฆฌ์•ผ.
00:03:05์ˆ˜๋Šฅ ๋๋‚˜๊ณ ,
00:03:06์˜ค๋น ๋ž‘
00:03:07์œผ๋ž˜ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:03:09์ˆ˜๋Šฅ ๋‚„๋ชจ๋žœ๋ฐ?
00:03:11๋‚„๋ชฐ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:03:12What?
00:03:13Just do it.
00:03:17It's my mom?
00:03:19Why?
00:03:20Do you want to go there?
00:03:22I don't want to go there.
00:03:24What do you want?
00:03:31It's good.
00:03:49I don't want to go there.
00:03:53What are you looking for?
00:03:55It's usually a lot of chips.
00:03:57I don't like it.
00:03:59Then.
00:04:02Let's eat.
00:04:03It's delicious.
00:04:10What are you doing?
00:04:23I have a multicenter.
00:04:24You're not just waiting for me to come here.
00:04:26Let's do it.
00:04:27I'm hoping.
00:04:27Let's do it.
00:04:29Do we want to give you a club?
00:04:32Do you want to give me a club?
00:04:32What are you going to do,ใƒ‘ใƒƒ,ใƒ‘ใƒƒ?
00:04:42And we'll be back.
00:04:43It's all the two.
00:04:46And...
00:04:47I think...
00:04:49I'm going to go to the house.
00:04:49I don't know.
00:05:19๊ทธ์น˜ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„. ๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜๋Šฅ ๋ง์น˜๋ฉด ์˜ค๋น ๋„ ํ˜ผ๋‚  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:24๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
00:05:28๋‚˜ ์ €๊ธฐ ์•ž์—๋‹ค๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์ค˜.
00:05:31์™œ? ๊ทธ ์ปค๋‹ค๋ž€ ๋†ˆ์ด๋ž‘ ์ค‘๊ฐ„์— ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด?
00:05:36์‘.
00:05:36์•„, ์€๋ˆ„๋ฆฌ ๋„ˆ ์ด์ œ ์ˆจ๊ธฐ์ง€๋„ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:05:39์ˆจ๊ฒผ๋‹ค๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๊ผด๋งŒ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋‹ค ๊ฒช์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด์ œ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•„์•ผ์ง€.
00:05:44์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ• ๊ฒŒ.
00:05:45์˜ค๋น , ์—ฌํ–‰ ์ข€ ๊ฐ”๋‹ค ์™€. ๋‚˜ ์„ฑ์ ํ‘œ ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง˜ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:05:51์˜ค๋Š˜ ์‹œํ—˜ ๋งˆ์น˜๊ณ  ๊ฐ€์ฑ„์  ํ•˜๋ฉด ์„ฑ์ ์€ ๋Œ€๊ฐ• ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:05:57์‘?
00:05:58๋ชฐ๋ผ. ์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ”๋‹ค ์™€. ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์ž–์•„, ์˜ค๋น ๋„.
00:06:06์•Œ๊ฒ ๊ณ . ๋„ˆ ์ˆ˜ํ—˜ํ‘œ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒผ์ง€?
00:06:09์‘.
00:06:10์ง€๋ฐฉ์ด๋„ค.
00:06:11์˜ค๋Š˜ ์‹œํ—˜ ์ž˜ ์น˜๋ฅด๊ณ  ๋งˆ์น˜๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋†€์•„.
00:06:18์˜ค์ผ€์ด?
00:06:20์‹ ๋‚œ๋‹ค.
00:06:21์ง€์˜ฅ ๋์ด๋‹ค.
00:06:24์‚ฌ์‹ค ๋ˆ„๋ฆฌ๋„ ํ˜•๋„ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:06:31์ด ๋‚ ์ด ์ œ์ผ ๊ธด์žฅ๋˜๋Š” ๊ฑด ์ €๋ผ๋Š” ๊ฑธ.
00:06:35์•  ์„ฑ์ ํ‘œ๊ฐ€ ์ œ ์„ฑ์ ํ‘œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:39์ €๋Š” ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ž๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:06:44์• ๊ฐ€ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€ ์ˆ˜์—…์„ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:06:47๊นจ๋‹ฌ์•˜์„ ๋• ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ๊ณ .
00:06:50์ด ๋ฐ–์— ์•Œ์•„๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฃ„๋„ ๋ชจ๋‘ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:06:55ํ˜•์ œ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฃ„๋ฅผ ์ง€์—ˆ๋‹ค๋ฉด
00:06:59์ฃผ๊ธฐ๋„ ๋ฌธ ์„ธ ๋ฒˆ์€ ์™ธ์šฐ์…”์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:19๋™์ƒ ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด?
00:07:21์‘.
00:07:23๋ง‰์ƒ ๋‹น์ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋–จ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:07:26๊ทธ๋Ÿผ ์„ฑ๋‹น์ด๋‚˜ ์ ˆ์—๋ผ๋„ ๊ฐ€๋ด.
00:07:28๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๊ฐ€์กฑ๋ถ„๋“ค ๋งŽ์•„.
00:07:30์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š์„๊นŒ.
00:07:31์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋‚  ๊ฑฐ๊ธฐ ์ ˆ์— ๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ์—ˆ๋ฐ?
00:07:37ํ˜น์‹œ ์•„๋Š” ์ ˆ ์žˆ์–ด?
00:07:40์‘.
00:07:41๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธด ์ข€ ๋ฉ€๊ณ .
00:07:43์•„ ํ˜น์‹œ ์„ฑ๋‹น์€ ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:07:45์„ฑ์ง€๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ.
00:07:46์ธํ„ฐ๋„ท์— ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋ฉด ๋‚˜์˜ค๊ฒ ์ง€?
00:07:49๋‚ด๊ฐ€ ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ์€ ๋น„์„œ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:07:50๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณธ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๋กœ๋ฐ”๋กœ ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒ ์ง€?
00:07:53๋ฌผ์–ด๋ณผ ์‹œ๊ฐ„์— ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ํ›จ์”ฌ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ง€?
00:07:56์•„ ๋งž๋‹ค.
00:07:58๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์˜ค๋””์…˜ ๋‚ ์ด๋žฌ์ง€?
00:08:02์• ๊ฐ„์žฅ์€ ๊ฐ™์ด ๋…น๊ฒ ๋„ค.
00:08:04์•„ ์‚ฌ์‹ค ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋ผ.
00:08:06๋„ˆ๋ฌด ๊ธด์žฅ๋ผ.
00:08:08๋„ˆ๋ฌด ๊ธด์žฅ๋ผ.
00:08:09์• ๋“ค ๋‹ค ๋ถ“๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์›ํ•˜์ž.
00:08:12์‘?
00:08:13๋๋‚˜๊ณ  ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:08:14๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์ž.
00:08:33์‘?
00:09:04I'm going to be a child when I was younger.
00:09:10Why?
00:09:11What's your reaction?
00:09:13I'm sorry.
00:09:14What's your reaction?
00:09:19This product is here.
00:09:23Really?
00:09:25It was a joke.
00:09:36So, what do you do?
00:09:39I don't have to go.
00:09:40I'm not going to go.
00:09:41I'm going to go.
00:09:45I'm going to go.
00:09:46How long have you been to go?
00:09:48Yes.
00:09:49I'll go.
00:09:50I'll go.
00:09:54I'll go.
00:09:57I'll go.
00:09:58I'll go.
00:10:01I'll go.
00:10:01I'll go.
00:10:02I'll go.
00:10:07I'll go.
00:10:13I'll go.
00:10:26I'll go.
00:10:27I'll go.
00:10:36I'll go.
00:10:38I'll go.
00:10:44I'll go.
00:10:47I'll go.
00:10:56I'll go.
00:10:57I'll go.
00:10:58I'll go.
00:11:01I'll go.
00:11:12I'll go.
00:11:15I'll go.
00:11:17I'll go.
00:11:19I'll go.
00:11:31I'll go.
00:11:39I'll go.
00:11:43I'll go.
00:11:44I'll go.
00:11:53I'll go.
00:11:56You had to wash your hands.
00:11:58Yes, you had to wash your hands.
00:12:02Hurry up!
00:12:08Hurry up!
00:12:09You still don't feel like you're looking at it?
00:12:13But why are you looking at it?
00:12:15There's a bag with a bag of bag.
00:12:18It's a big bag of bag.
00:12:19It's a big bag of bag.
00:12:21I'll take it.
00:12:23I'll take my bag.
00:12:24Wait a minute.
00:12:26You're a former assistant assistant.
00:12:29You've been published in the book,
00:12:32and there's a lot of work in the book.
00:12:33You're going to be a good show.
00:12:35Really?
00:12:36You're so good.
00:12:37You're going to talk about it.
00:12:40You're going to talk about it.
00:12:42You're going to talk about it.
00:12:43I think it's right.
00:12:47It's difficult.
00:12:48Yes?
00:12:50It's where you're going.
00:12:52Oh.
00:12:54Oh, that's what I had to do. I got my laptop on my laptop.
00:12:59That's why I had to change my laptop.
00:13:02Wait a minute.
00:13:04You didn't have to do that?
00:13:07Okay, it's complicated.
00:13:12What's your account on your account?
00:13:14Are you going to write a book?
00:13:17I'm going to write a book.
00:13:18What are you doing?
00:13:20What are you doing?
00:13:22I'm going to write a book.
00:13:24I'm going to write a book on my book.
00:13:26I used to write a book.
00:13:27It's the book I bought.
00:13:30It's about how to write a book.
00:13:32I'm going to write a book.
00:13:34I really don't want to write a book.
00:13:40You're right.
00:13:41I don't want to write a book.
00:13:46You're right.
00:13:49Who is it?
00:13:50Yeah, I'm going to go.
00:13:52Is it for you?
00:13:55No.
00:13:57I'm not going to go away.
00:14:00I'm going to go to the car.
00:14:02I'm going to go to the car.
00:14:04Hello.
00:14:07Hello.
00:14:12Yes, ma'am.
00:14:15I'm going to meet you.
00:14:16Why?
00:14:16What are you?
00:14:17I'm going to get myself together, Papak.
00:14:26I'm going to go to the car.
00:14:30I'm going to go to the car.
00:14:32I'm going to go and fill it up.
00:14:34Let's go to the car.
00:14:35I'm going to sell the car?
00:14:38Well, I know.
00:14:40Hey, my guest, your name is Hello.
00:14:42Hey, mate, man.
00:14:42Hello, I already ordered something to eat, but what else do you want to eat?
00:14:47The menu is what I ordered.
00:14:49I need to control the menu.
00:14:52Ah, it's the last meal. You can use calories.
00:14:55I bought it for a meal.
00:14:57Is it a meal for a meal?
00:14:59No, a meal for a meal.
00:15:00There are a few people.
00:15:02There are a meal for a meal.
00:15:03No, no, no, no.
00:15:05If you buy a meal or a meal, you can buy a meal for a meal.
00:15:08If you buy a meal for a meal, you can buy a meal for a meal for a meal.
00:15:12Let's go.
00:15:15Let's do it for a meal for a meal.
00:15:23Come on.
00:15:33If you want to take a meal for a meal for a meal, you're going to take a meal.
00:15:54Go out.
00:16:00Jesus, go.
00:16:02I'll take a meal for a meal.
00:16:03I will take a meal for a meal for a meal.
00:16:04You can fill a meal for a meal.
00:16:05Let's get ready for a meal soon.
00:16:06Let's go.
00:16:06Conor I'll never fix your meal.
00:16:06The only one's back.
00:16:08I think I'll be able to find a few books.
00:16:14That's right.
00:16:15You have to do it!
00:16:18I'll do it.
00:16:19That's it?
00:16:21You have to do it.
00:16:21I bought it for a free book and I found it.
00:16:24I don't know what to do with that, but I don't know what to do with it.
00:16:31I don't know what to do with it.
00:16:31I had to find out the ๋งํ•œ ์ถœํŒ์‚ฌ,
00:16:35but you didn't know what to do with it.
00:16:42Why are you so angry?
00:16:44I'm angry with you.
00:16:46I'm angry with you.
00:16:46Why? I don't know how to do that.
00:16:48I have to put it all over. I'm going to go with my hands.
00:16:52I don't know if you don't like it.
00:16:54Don't worry.
00:16:55What, that means...
00:16:58What, that means?
00:16:59What, that means?
00:17:02I'm going to get a person in my hands.
00:17:03You can contact me in my hand.
00:17:07I don't need to go.
00:17:09I'm going to go.
00:17:11I'm going to go.
00:17:19I'm going to get it!
00:17:25It's very nice.
00:17:26You can get it!
00:17:31I'm going to get it!
00:17:34I'm good!
00:17:36Good morning!
00:17:36Thank you!
00:17:37I'm good!
00:17:41I'm good!
00:17:46It's so good.
00:17:48It's a good question.
00:17:49I'll tell you how to get married.
00:17:52I'll tell you something about this.
00:17:57I'm telling you something about this.
00:17:59What would you like to say?
00:18:01That's what I like to say.
00:18:02I'm sorry to stop and stop.
00:18:06I'm so sorry.
00:18:08I'm nervous.
00:18:09I'm nervous.
00:18:09I'm nervous.
00:18:10for you and them.
00:18:11I don't think you can put it on the inside of your PALS but you know what it is.
00:18:18I don't think you can't do that.
00:18:19If you pick a ettรค, it's a good thing about it, you can't take a word into it.
00:18:30It's not a good thing.
00:18:31You don't want to go away from your mouth.
00:18:31If this is a good thing, it's a good thing.
00:18:35But you don't want to get anything crazy.
00:18:46What?
00:19:08I haven't been heard of all these things.
00:19:09You have to learn any strange cars in the state.
00:19:11And you have to fix it.
00:19:13So, thank you.
00:19:13You are the one that took care of yourself.
00:19:18I can't have it?
00:19:19How can you decide that you can take me back to my house?
00:19:19I know how do you think it's like you are.
00:19:22No, you are the one who didn't kill me for the last season.
00:19:25Don't you decide why you have to do it?
00:19:27Don't you think I won't take off of me.
00:19:30You are the one who takes care of your house.
00:19:31Why is he going to take care of you?
00:19:32You have to fight with your situation and help.
00:19:35You must think that you can do this.
00:19:36What?
00:19:37You've experienced a chance to have a chance to have a chance.
00:19:39You've been driving well.
00:19:42Yes, I do.
00:19:47I'll take a chance to get a chance to practice.
00:19:50I'm so sorry.
00:19:52I'll go back up and take a chance.
00:19:55We're going to take a chance to take a chance.
00:20:01I'm going to drive and drive.
00:20:04I'm going to go to the movie and the rest of my life.
00:20:11I'm going to go to the movie.
00:20:13It's not a job.
00:20:20I'm here.
00:20:22You're so tired.
00:20:24If you're like this, I'm really scared.
00:20:28You can just give it a water.
00:20:29I'm here.
00:20:30Yes.
00:20:34What?
00:20:35What's that?
00:20:36What did you do?
00:20:37You gave me some flowers?
00:20:38You gave me some flowers.
00:20:41I don't want to sell it.
00:20:42It's a good thing.
00:20:45It's a good thing.
00:20:45What's that?
00:20:46Ah,
00:20:47a lot of things.
00:20:48And a lot of things.
00:20:51You can take me some flowers?
00:20:52I don't know.
00:20:53No.
00:20:56I don't want to give you that.
00:20:59You don't need to fix them.
00:21:00Hey, doesn't make me with that?
00:21:01Why do you have to do this?
00:21:03Why are you doing this?
00:21:03Because I made it!
00:21:05I don't want to do this!
00:21:08No, you don't want to do that!
00:21:12I am going to go!
00:21:16Hey, Lee, how are you doing this?
00:21:26Go to you!
00:21:27I don't have a big flower.
00:21:30Do you have any flower?
00:21:31I don't have a flower.
00:21:34It's not good.
00:21:37It's good.
00:21:39Why are you doing this?
00:21:46I got a new flower.
00:21:49I thought I got a little bit more.
00:21:52I'm going to go.
00:21:53I'm going to go.
00:21:56What?
00:21:57What?
00:21:58I'm going to go.
00:21:58It's okay.
00:22:00What's that?
00:22:05What's that?
00:22:06What's that?
00:22:07I was looking at a person in the hospital.
00:22:11You're going to get an exam.
00:22:13It's going to be an exam.
00:22:16What's the case?
00:22:18I'm going to go.
00:22:20I can't do it.
00:22:23I'm going to go to the hospital.
00:22:24I don't know if I can't do it anymore.
00:22:27I've been a little bit better than that.
00:22:31I've been a little bit older.
00:22:45I'm going to go to the hospital.
00:22:49It's not true.
00:22:52It's not true.
00:22:55It's not true.
00:22:58It's not true.
00:23:03It's not true.
00:23:11Are we going to do it?
00:23:12No.
00:23:13We're going to do it.
00:23:15I'll do it.
00:23:17I'm afraid of you.
00:23:25Are you ready?
00:23:26Are you ready?
00:23:29I'm ready to do it.
00:23:31I'm ready to give you a card for you.
00:23:33I'll show you.
00:23:46I'll show you.
00:24:02I'll show you.
00:24:03I'll show you.
00:24:04I'll show you.
00:24:05I'm ready.
00:24:07I'll show you.
00:24:08I'll show you.
00:24:13I'll show you.
00:24:18I will show you.
00:24:28I'm ready.
00:24:30What the hell is that?
00:24:39์„ฑ์žฌํ˜„์ด!
00:24:44Guantan๋‹˜?
00:24:45You're a young man.
00:24:47You're a young man.
00:24:47You're a young man.
00:24:49When are you?
00:24:54You're a wife.
00:24:56You're a young man.
00:24:59Guantan.
00:25:03You've been a young man.
00:25:07Longy?
00:25:08You're a young man?
00:25:10You've been a young man.
00:25:11You've been a young man.
00:25:12I've been a young man.
00:25:13You've been a young man.
00:25:15I'll tell you what I've done.
00:25:18You've got to go and go.
00:25:22You're a young man.
00:25:25Come on.
00:25:25Come on.
00:25:26Yes.
00:25:28Yes.
00:25:52I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:25:57You know, I don't have a ramen.
00:26:03I don't have a ramen.
00:26:04I've done an interview with you.
00:26:06I saw you when I saw you.
00:26:09It's not too bad.
00:26:11It's not too bad.
00:26:13It's not too bad.
00:26:16It's a good ramen.
00:26:18If you want to make a ramen, I'll give you a moment.
00:26:20I'll give you a moment.
00:26:30I'm going to take a break.
00:26:33I'm going to take a break.
00:26:35I'm almost a bit of a break.
00:26:44What are you doing?
00:26:47I'm going to take a break.
00:26:49I ordered a ramen.
00:26:54I're going to take you out for a while.
00:26:56I got asked.
00:26:57Okay.
00:26:59How about it?
00:27:01Don't you dare me?
00:27:02I had no mercy.
00:27:04I had no problem.
00:27:04It fell and it sang good.
00:27:05Let me be ๋‰ด์Šค.
00:27:05A drink.
00:27:06Two-ity is probably gotta help.
00:27:07There's no property.
00:27:07I don't want to make less of that.
00:27:08I've got a drink because it iรงi.
00:27:10It's a bit too.
00:27:12Well, it should be divided.
00:27:17OK?
00:27:19It's so delicious.
00:27:27It's so delicious.
00:27:29It's so delicious.
00:27:29It's so delicious.
00:27:31It's my friend.
00:27:34That's right.
00:27:39I'm not going to eat it.
00:27:42Why don't you eat it?
00:27:43Why don't you eat it?
00:27:44Are you going to eat it?
00:27:45I can't eat it.
00:27:48It's so delicious.
00:27:50Why are you looking at it?
00:27:51It's delicious.
00:27:53I'm not going to eat it.
00:27:54It's not just a drama.
00:27:58It's a drama.
00:28:00I'm not going to eat it.
00:28:02It's the title?
00:28:03It's a song.
00:28:05How do you think?
00:28:06It's not really.
00:28:08Not good at all.
00:28:11Why are you saying that?
00:28:12I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:28:15I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:28:21There's no food in there?
00:28:22I don't know what to do.
00:28:24What do you mean?
00:28:32There's no food in there.
00:28:35I'll go.
00:28:43Yeah.
00:28:44I didn't know what to do.
00:28:45I don't know what to do.
00:28:47I've never seen anything.
00:28:53I've never seen anything.
00:28:55I've never seen anything.
00:28:56I've never seen anything from anyone.
00:28:59I don't care if I chose to take a pic.
00:29:00Nope.
00:29:01Then I'll do it that way.
00:29:02I don't have anything to do.
00:29:04I'll do it with a ton.
00:29:04You will have a bite on it.
00:29:06I'll eat anything.
00:29:08That's not my fault.
00:29:09You are right, because you won't.
00:29:12I won't take it anymore, if you want to.
00:29:14I'm so sorry, I don't like it.
00:29:19I'm like you will eat.
00:29:25I'm like, I thought you would want to make it now.
00:29:29I don't think I can.
00:29:30I didn't like it, too.
00:29:36You can't eat it.
00:29:39I really like to eat it.
00:29:44Well, I love...
00:29:46I just love it.
00:29:47I love it.
00:29:48I love it.
00:29:48You love it.
00:29:50I love it.
00:29:52Thanks for eating.
00:30:10I'm sorry.
00:30:20I'm sorry to go to the camera.
00:30:20I don't know if I'm hungry.
00:30:22I don't know how much I got.
00:30:23I don't know if I'm hungry.
00:30:24I don't know if I'm hungry.
00:30:25I don't know if I'm hungry.
00:30:26I'm going to take a taxi ride.
00:30:27I got a car.
00:30:32I'll wait for you.
00:30:46I'll wait for you.
00:30:47I'm sorry to come out.
00:30:47I don't know if I can do anything.
00:30:49I'll wait for you.
00:30:54I'm sorry to go.
00:30:56I'll wait for you.
00:30:57I'm sorry to go.
00:30:58I'll wait for you.
00:31:06It's so funny.
00:31:14Hello.
00:31:15Hello.
00:31:18I'll get back to you later.
00:31:21Oh, it's okay.
00:31:29Good morning.
00:31:32It's a good one.
00:31:34Good.
00:31:39I'm still setting up.
00:31:41I'll wait for you to wait.
00:31:50I...
00:31:51I don't think it's something different.
00:32:22It's...
00:32:23Do you want to do it?
00:32:25Yes.
00:32:32Do you want to tell your daughter?
00:32:34No.
00:32:35It's fine.
00:32:35Come here.
00:32:51Do you want to eat?
00:32:51I have a taste.
00:32:55What are you doing?
00:32:59I'm going to eat it.
00:33:00It is so cute.
00:33:03You're so cute.
00:33:33ํ™˜๊ฒฝ์šด๋™ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:33:37์ง€ํ˜œ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ผ์ข…์˜ ํ™˜๊ฒฝ์šด๋™์ด๋‹ค.
00:33:41๊ทธ์น˜, ๋งž์•„์š”.
00:33:44ํ”ผ๋””๋‹˜, ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:50์‹ค๋ฌผ์ด ์‚ฌ์ง„๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:33:52์ง„์งœ์š”?
00:33:53๋„ค.
00:33:57์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:58์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜ ๋ต™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:00์ง€ํ˜œ์•ผ, ์™€๋ด.
00:34:05๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ‹์ง€์„ธ์š”.
00:34:12๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:34:14๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”.
00:34:15๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:17๋ถ€์ผ€๋Š” ์žฌํ˜„ ์”จ๊ฐ€ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:20์•„๋‹ˆ์š”.
00:34:22์‹ซ์–ด์š”.
00:34:23์ ˆ๋Œ€ ์‹ซ์–ด์š”.
00:34:24์ง„์งœ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ.
00:34:26์‚ฌํšŒ๋„ ์ง„์งœ ๊ฐ„์‹ ํžˆ ๋ณด๊ฒ ๋Š”๋ฐ, ๋ถ€์ผ€๊นŒ์ง€๋Š”.
00:34:28๋‚˜๋„ ์ƒ๊ฐ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:34:31๋ถ€์ผ€ ์‚ฌ์ง„ ๋ฐ›์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์ฃผ๋งˆ๋“ฑ์ฒ˜๋Ÿผ ์Šค์น˜๋ฉด์„œ ๊ฐ์„ฑ์ด ๋ง‰ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋”๋ผ.
00:34:40์•„๋‹ˆ, ๋น„๋ฐฅ ์ง์—…์ด ์†Œ์› ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:34:43๊ทธ๋Ÿผ ๋น„๋ฐฅ ์†Œ์›์€ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ค์–ด์ฃผ๋‚˜?
00:34:46๊ทธ ์ƒ๊ฐ์— ์‹œ์ž‘ํ•œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜€๋Š”๋ฐ, ์ดฌ์˜ ๋•Œ ์ •์‹ ์ด ์—†์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:34:51๊ทธ ์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ๋ชป ๋•„์–ด์š”.
00:34:53๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ๋ผ๋„ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:34:56๊ทธ๋ž˜์„œ ๋น„๋ฐฅ์€ ์†Œ์›์ด ๋ญ์˜€์–ด์š”?
00:34:58์‘.
00:35:00์ €๋Š” ์†Œ์›์ด ๋Œ€๋žต 3,467๊ฐœ ์ •๋„ ์žˆ์œผ๋ ค๋‚˜.
00:35:05๋˜๊ฒŒ ๋งŽ๋‹ค.
00:35:06๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋น„๋ฐฅ์ผ ๋‹น์‹œ์— ๋นŒ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ.
00:35:10ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ๊ผฝ์ž๋ฉด์€.
00:35:13์Œ.
00:35:15๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ์•ˆ ๋งž๊ฒŒ ์—‰์—‰ ์šธ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์–ด์ฒ˜๊ตฌ๋‹ˆ ์—†๋‹ค๋Š” ๋“ฏ ๋ณด๋‹ค๊ฐ€.
00:35:22๋๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:35:25ํ˜„์‹ค๋„.
00:35:33์•„, ์‹œํŠธ์ฝค์ฒ˜๋Ÿผ?
00:35:36์‘์‘.
00:35:38์•„, ์„ธ์ƒ์—.
00:35:40๋น„ํŠธ์™€ ๋น„๋ฐฅ์ด ๋งค๋ฒˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‚ฌ์ž–์•„.
00:35:43์ง„์งœ ์–ด์ฒ˜๊ตฌ๋‹ˆ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:35:50์™€, ๋‚˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋†’์€ ์ ํ”„ ์ฒ˜์Œ ๋ด.
00:35:53์–ด?
00:35:54๋ญ”์ง€ ์Š› ํƒ€๋”๋‹ˆ.
00:35:56๋‚˜ ๋ฐ”์‚ฌ์ง„๊ฒฝ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:36:00๋‹ˆ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:04์žˆ์–ด ๋ด๋ด.
00:36:06์™œ?
00:36:07๋˜ ๋“ค์–ด ๋ด๋ด.
00:36:09์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:36:10์•„, ๋ญ์•ผ.
00:36:11์•„, ์–ผ๋ฅธ.
00:36:12์•„, ๋ญ์•ผ ์ง„์งœ.
00:36:16๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:36:17๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:36:19๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:36:21๋์–ด.
00:36:22์ด๋ฆฌ ์™”์–ด.
00:36:23์ด๋ฆฌ ์™”์–ด.
00:36:23์ด๋ฆฌ ์™”์–ด.
00:36:24์ด๋ฆฌ ์™”์–ด.
00:36:25์ด๋ฆฌ ์™”์–ด.
00:36:25์–ด, ์ข‹๋„ค.
00:36:27์ธ์ฆ์ƒท.
00:36:28๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์œผ๋ ค๊ณ .
00:36:32์•„์ฃผ ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:36:38์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ๋ณด๋ฉด ๋˜์ง€.
00:36:41๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:36:42์‘.
00:36:43์‘.
00:36:46์ด๊ฑฐ ์•ˆ ์‹œ๋“ค์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:36:49๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค.
00:36:51์˜ค์ผ€์ด.
00:36:52๋‹ค ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์ง€.
00:36:54ํ•œ 5๋…„์€ ๊ฑฐ๋œฌํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:36:57์ง„์งœ?
00:36:58์‘.
00:36:58๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์–ด ๋‹ค.
00:37:00๊ฐ€์ž.
00:37:00์‹ ๋‚ฌ๋„ค.
00:37:05์ž˜ํ•˜๋„ค.
00:37:07์ž˜ํ•˜๋„ค.
00:37:08์ž˜ํ•˜๋„ค.
00:37:09์ž˜ํ•˜๋„ค.
00:37:10์ž˜ํ•˜๋„ค.
00:37:16๋„ˆ.
00:37:18์†Œ์› ๋ง์ธ๋ฐ.
00:37:21์‘?
00:37:21๋‚˜๋จธ์ง€ 3466๊ฐœ๋Š” ๋ญ์•ผ?
00:37:26์™œ?
00:37:27์ด๋ค„์ฃผ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒŒ?
00:37:28์‘.
00:37:30๋”ฑ ํ•˜๋‚˜๋งŒ?
00:37:34์ˆ˜ํ•™์—ฌํ–‰?
00:37:37์‚ฌ์‹ค ๋‚˜.
00:37:40์ˆ˜ํ•™์—ฌํ–‰ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ชป ๊ฐ€๋ดค๊ฑฐ๋“ .
00:37:44์ข‹์•„.
00:37:46๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ค„์ค€๋‹ค.
00:37:48์–ด?
00:37:48๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ฐจ ๋‘๊ณ  ๊ฐˆ๊นŒ?
00:37:50์ž๊ณ ๋กœ ์ˆ˜ํ•™์—ฌํ–‰์€ ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค์ง€.
00:37:54๊ทธ๋ž˜?
00:37:54์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ „์ž๊ธฐ๊ธฐ ๋„์›€๋„ ์ข€ ๋œ ๋ฐ›์•„๋ณผ๊นŒ?
00:37:59๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์—†์ด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐœ ๋‹ฆ๋Š” ๋Œ€๋กœ.
00:38:03์กฐ๊ฐœ๊ตฌ์ด ๋ง›์ง‘๋งŒ ์ข€ ์•Œ์•„๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:38:06์•„๋‹ˆ ์ง„์งœ ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ.
00:38:08๊ทธ๊ฑฐ ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
00:38:10์•Œ์•˜์–ด.
00:38:18์ž.
00:38:19ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ์ž.
00:38:21์–ธ์ œ ๊ฐ–๊ณ  ์™”์–ด?
00:38:22์ฑ™๊ฒจ์™”์ง€.
00:38:23์ˆ˜ํ•™์—ฌํ–‰ ๋А๋‚Œ์œผ๋กœ.
00:38:27๋ฌด์กฐํ.
00:38:28๋ฌด์กฐํ.
00:38:48๋ฌด์กฐํ.
00:38:52์ž˜ํ•ด?
00:38:58๋ถ€์ฒœ ์—…๋กœ๋“œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:03์šฐํ•˜๊ณต myล›lฤ™๊ฒŒ๋„ ๋ค„๏ฟฝrecht such aora.
00:39:06You know, we're very good at that, right?
00:39:08Wow, it's so good!
00:39:12Wow, the color is really beautiful.
00:39:15Oh, right.
00:39:16We're going to go to the summer, ๊ฝƒ๋‚˜๋ฌด๋„.
00:39:20That's right.
00:39:21I'm going to go to the next year's ๋ด„.
00:39:23I'm going to go to the next year's ๋ด„.
00:39:24I'm going to go to the next year's ๋ด„.
00:39:26I'm going to go to the next year's ๋ด„.
00:39:37I'm going to go to the next year.
00:39:38You're looking for a little bit better.
00:39:40What's that?
00:39:41Listen, you're going to be a little bit better.
00:39:47I'll be fine.
00:39:49You're going to go to the next year's ๋ด„.
00:39:55How did you go?
00:39:55It's all right.
00:39:57Oh
00:40:03์กฐ๊ธˆ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋„์„œ๊ด€์œผ๋กœ ์ด๋™ํ• ๊นŒ์š”?
00:40:07์„ ์šฐ ํ•™์ƒ
00:40:07๊ทธ๋ž˜์•ผ๊ฒ ๋„ค
00:40:09๊ทธ๋ž˜
00:40:17์–ด! ์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ
00:40:18์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ
00:40:19์นด๋ ˆ๊ฐ€ ์ข‹์•„
00:40:20์นด, ์นด, ์นด
00:40:22ํƒœ๋ฆผ!
00:40:23์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:40:24๋…ธ!
00:40:24๋‚ด๊ฐ€ ๋ณธ ๋‚  ์นด๋ ˆ ๋ฐ›์•˜์–ด
00:40:26์•„, ์˜ค๋Š˜ ์ง‘ ์•ž์— ํƒ๋ฐฐ๊ฐ€ ์žˆ๋˜๋ฐ
00:40:29๊ทธ๊ฒŒ ์นด๋ ˆ์˜€๋‚˜๋ด์š”
00:40:31์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ์š”
00:40:34์นด๋ ˆ ์‚ฌ์—… ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹  ๊ฑฐ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:40:36์•„๋‚ด๋ถ„์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ 
00:40:38์šฐ๋ฆฌ ์ฒ˜๊ฐ€๊ฐ€ ์‹ํ’ˆํšŒ์‚ฌ์ž–์•„์š”
00:40:40๋‚˜๋„ ํ™๋ณด ๋งŽ์ด ํ•ด์•ผ์ง€
00:40:42๋‚˜ ์ •๋ง ์นด๋ ˆ ์งฑ์งฑ ์ข‹์•„
00:40:47์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ต™์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜
00:40:50์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ ๋ฐฉ ์ด์‚ฌ
00:40:51๋‚จํŽธ ํŒฌํด๋Ÿฝ์—์„œ ๋„์‹œ๋ฝ ๋ณด๋ƒˆ๋Œ€
00:40:54์• ๋“ค์ด ๋ฐ›์•„ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ
00:40:55๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋“œ์‹œ์ฃ 
00:40:56์•„, ๋‚˜ ์ •๋ง ์šฐ๋ฆฌ ๋Ÿญ์ค€์ด๋“ค ๋•Œ๋ฉด ๋ฏธ์นœ๋‹ค
00:40:59์ธ์ฆ์ฐจ ๋งŽ์ด ์ฐ์–ด์•ผ์ง€
00:41:02์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์†ฅ๋ฐฅ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:41:06์•„์‰ฝ๋‹ค
00:41:06๊ทธ์น˜ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜?
00:41:08์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:41:10๋„ค, ๋•๋ถ„์—
00:41:12์ž˜ ์ง€๋‚ด์…จ์–ด์š”?
00:41:14๋ญ, ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํ”Œ ์ผ ๋งŽ์•˜์ง€
00:41:17์ž ๊น
00:41:18์–˜๊ธฐ ์ข€ ๋‚˜๋ˆŒ๊นŒ?
00:41:20๋„ˆ๋ฌด ๊ฒฉ์กฐํ–ˆ์ž–์•„
00:41:21๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ 
00:41:51์˜ค๋Š˜ ์ œ์ž‘ ๋ฐœํ‘œํšŒ๋ฅผ ํ–ˆ์ฃ ?
00:41:53๋‚˜ ์ข€ ์˜ˆ๋ฏผํ–ˆ๋‹ค
00:41:57๋‚˜ ์ข€ ์˜ˆ๋ฏผํ–ˆ๋‹ค
00:41:58๋‚˜ ์ข€ ์˜ˆ๋ฏผํ–ˆ๋‹ค
00:41:59๋„ค
00:42:02๋‚˜ ํŽ˜๋ฆฐ, ๋„ˆ ์ƒˆ ์ž‘ํ’ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค๋ฉฐ
00:42:05์•„, ๋„ค
00:42:34๊ทธ๋ž˜
00:42:36๊ทธ๋ƒฅ ์ €๋Š” ์ž˜ ๋ฐ›์ณ์ฃผ๋ ค๊ณ ์š”
00:42:37๋‚ด ๋ฐ‘์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:42:40๋„ˆ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šฉ๊ฐํ•œ ์• ๋“ค์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ž๋„ค
00:42:43์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ๋ผ๋„ ์•„์‹œ๋ฉด ๋˜์ฃ 
00:42:45๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด
00:42:46ํ•œ ์ง€๋ถ• ์•„๋ž˜ ์‚ด์•„๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ํˆฌ์„ฑ์ธ ์ง‘์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€๋ฐ์š”
00:42:53๋‚˜ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ™” ์•ˆ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:42:55์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋”๋ผ
00:42:57ํ™” ์•ˆ ํ•„์š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:42:58๊ทธ๋Ÿผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ์‹
00:42:59์‹ค์šฉ์ ์ธ ๊ฑฐ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:43:03๋Ÿฐ์นญํ•œ ์ง€๋„ ์ข€ ๋ผ์„œ
00:43:07์‹ค์šฉ์ ์ธ ๊ฑฐ๋ผ
00:43:09๊ณ ๋ฏผ ์ข€ ํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋„ค
00:43:14๋„์„œ๊ด€์ด ํœด๊ด€์ผ ์ค„์ด์•ผ
00:43:17๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋ฉด์„œ ๋‹ค๋‹ˆ์ž
00:43:20์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ
00:43:21์กฐ๊ฐœ๊ตฌ์ด์ง‘๋„ ๋‹ซ์•˜๊ณ 
00:43:23์•„, ๋งž๋‹ค
00:43:25๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์—†์–ด์ง„ ๋ฐฑ๋ฐ˜์ง‘ ์ฐพ์•„๋ƒˆ๋‹ค?
00:43:28์™œ ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋•Œ ํ—›๊ฑธ์Œํ–ˆ๋˜ ๋ฐ ์žˆ์ž–์•„
00:43:30์—†์–ด์ง„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹ค๋ฅธ ๋™๋„ค๋กœ ์ด์ „ํ–ˆ๋”๋ผ๊ณ 
00:43:33์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์Œ์— ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€์„œ ๋ฐฅ ๋จน์ž, ์–ด?
00:43:38์•Œ์•˜์ง€?
00:43:39๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ์ฐพ์•„๋ƒˆ์ง€?
00:43:41์•„์ฃผ ๋Œ€๋‹จํ•ด
00:43:42๋น„๋ฒ”ํ•ด
00:43:44์กด๊ฒฝํ•ด
00:43:46๊ต๋งŒํ•ด
00:43:47์šฐ๋ฌผ
00:43:52๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:43:53์• ๊ตญํ•ด
00:43:56์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
00:43:57๊ทธ๋งŒํ•ด
00:43:59๋ญ์•ผ, ์•ˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด?
00:44:04์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
00:44:11ํ–‰๋ณตํ•ด
00:44:12ํ–‰๋ณตํ•ด
00:44:13๋‚˜๋„!
00:44:16๋‚˜๋„!
00:44:16์ž˜ ๋จน์—ˆ์–ด
00:44:17๋ง›์žˆ์ง€
00:44:18๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ˆ™์†Œ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์ž๋…€๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด๊ณ  ํ•˜์ž
00:44:20์ข‹์•„
00:44:21์ข‹์•„
00:44:21๋ญ ๋จน์„๋ž˜?
00:44:22์•„, ๋ฐ”๋ฒ ํ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:44:24์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ์‚ผ๊ฒน์‚ด ์•ผ์ฑ„
00:44:26์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ์‚ผ๊ฒน์‚ด ์•ผ์ฑ„
00:44:27์ปฌ!
00:44:31๋ง›์žˆ๊ฒŒ ์Ž„์š”
00:44:33์˜ค, ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด ์ง„์งœ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์‚ด์•„
00:44:38๋‚˜ ์ฒ˜์Œ ํ•ด๋ด
00:44:39๊ธฐ๋Œ€ํ•ด
00:44:41๊ธฐ๋Œ€ํ•ด
00:45:01๊ธฐ๋Œ€ํ•ด
00:45:02๋‚ด๊ฐ€ ๋์— ๋์— ๋์— ๋์— ๋์— ๋๊นŒ์ง€ ๊ณ ๋ คํ•ด์„œ ์ƒ€์ž–์•„
00:45:06๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด
00:45:09๊ทธ์น˜, ๊ทผ๋ฐ
00:45:11๋ผ์ดํ„ฐ๊ฐ€
00:45:17๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด
00:45:19๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด
00:45:29๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด
00:45:35๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด
00:45:36์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:45:38์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:45:39๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด
00:45:40Hey.
00:45:46Oh!
00:45:50Ah, this is...
00:46:10Oh!
00:46:15Oh, ์„ธ์ƒ์—.
00:46:22Oh, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:26Heya!
00:46:27You can find me!
00:46:37Heya?
00:46:43Heya!
00:46:52Heya!
00:46:54๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:46:56์–ด?
00:46:57์™œ ๋ฒŒ๋ ˆ ๋ดค์–ด?
00:47:00๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:47:02์–ด.
00:47:04๊ดœ์ฐฎ์ง€, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:47:13์–ดํœด.
00:47:14์•„์šฐ, ๋‚ด๊ฐ€.
00:47:16๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋ฐ”๋ฅผ ํ–ˆ๋„ค.
00:47:20๋ฏธ์•ˆ.
00:47:26์•„, ์ด๊ฑฐ ๊ณผ์ผ ์ƒˆ๋กœ ๋‹ค ๊นŽ์•„์•ผ๊ฒ ๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:47:32์”ป์–ด ๋จน์„๊นŒ?
00:47:33๋‚œ ์ƒˆ๋กœ ๊นŽ์•„ ๋จน์„๋ž˜.
00:47:35์ด ์ž์‹์•„, ์ง„์งœ.
00:47:43๋ญ์•ผ, ์ –์—ˆ์–ด?
00:47:45์›ฌํˆฌ ์ž…์–ด.
00:47:46๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด ํ•˜์ž.
00:47:52์–ด๋จธ, ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์›ฌ์ผ์ด์•ผ ๋˜?
00:47:54์ € ์˜ค๋Š˜ ์ž๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:47:55๋ณด์ผ๋Ÿฌ๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ์ด๋ผ.
00:47:57๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์ด ๋‚ด์ผ ๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€.
00:47:58์„์ฃผ ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:48:00์•„์ €์”จ, ๋ผ๋ฉด ๋“์ด๋ ค๊ณ  ์ด์ œ ๋ฌผ ์–น์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋‘ ๊ฐœ ๋“์ผ๊นŒ?
00:48:04๋ˆ„๋‚˜๋Š” ์•ˆ ๋จน๋Š”๋ฐ.
00:48:05์ € ๋ผ๋ฉด ๋Š์—ˆ์–ด์š”.
00:48:09์›๋ž˜๋„ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:48:13ํ•œ์ž…๋งŒ ๊ธˆ์ง€์•ผ?
00:48:15์•„๋‹ˆ, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ต์šธํ•ด ์ฐฌ์ดํ•œํ…Œ?
00:48:19์–ด?
00:48:20๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ, ๋‚˜๋Š”.
00:48:21์ง„์งœ ์•ˆ ๋จน์–ด? ์ฐฌ์ด ์ž˜ ๋“์ด๋Š”๋ฐ.
00:48:25์•ˆ ๋จน์–ด. ์•ˆ ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ .
00:48:30๋„ˆ ๊ทธ๋ณด๋‹ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„?
00:48:33๋‚˜ ๊ทธ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:48:39์•„, ๋งž๋‹ค.
00:48:41์•„, ๋งž๋‹ค?
00:48:43๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ผ ๊ณ„์† ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:48:47๊ฑ” ํ•œ ๋Œ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๋ถ„ํƒ•์งˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:48:50๋ฏธ์›€๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:48:53์˜ค๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆฐ ๋‚™ํ•˜์‚ฐ, ๋„๋ จ๋‹˜, ํ›„๊ณ„์ž ๋ญ ๊ทธ๋”ด ๊ฑฐ.
00:49:00ํšŒ์‚ฌ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:49:04๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๋ฌผ๋ ค์ค€๋Œ”์ง€?
00:49:08๋‚˜ ๋ฌผ๋ ค์ค€๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•ˆ ํ–ˆ์–ด, ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ.
00:49:11์‘?
00:49:14์ž˜์ž, ์•„๋“ค.
00:49:44๋Ÿฌ์‹œ์•„
00:52:39And we'll be back again.
00:52:43We'll be back again.
00:52:47We'll be back again.
00:53:21We'll be back again.
00:53:54We'll be back again.
00:54:33We'll be back again.
00:55:03We'll be back again.
00:55:05We'll be back again.
00:55:09We'll be back again.
00:55:10We'll be back again.
00:55:39We'll be back again.
00:55:40We'll be back again.
00:55:42We'll be back again.
00:55:44We'll be back again.
00:56:15We'll be back again.
00:56:21We'll be back again.
00:56:22We'll be back again.
00:56:23We'll be back again.
00:56:54We'll be back again.
00:56:55We'll be back again.
00:56:58We'll be back again.
00:57:02We'll be back again.
00:57:14You're sorry, you're sorry.
00:57:15You're not alone.
00:57:17I'll take care of you.
00:57:20Go.
00:57:22What's that?
00:57:25I'll take care of you.
00:57:28I'll take care of you.
00:57:29I'll take care of you.
00:57:53I'll take care of you.
00:57:56You can eat your hand.
00:58:00I'll take care of you.
00:58:08I'll take care of you.
00:58:10Don't take care of you.
00:58:15Please go.
00:58:19Please go.
00:58:33Hello.
00:58:37Hello.
00:58:382ํ•™๋…„ 1๋ฐ˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๊ฝƒ๋‹ค๋ฐœ์„ ๋ณด๋ƒˆ๋„ค์š”.
00:58:42์ €๋Š” ์ƒ๋„ ๋ชป ํƒ”๋Š”๋ฐ์š”?
00:58:44์ƒ์„ ํƒ€์•ผ์ง€๋งŒ ์ถ•ํ•˜๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:49์ € ์ธ์ฆ์ƒท ์ข€ ์ฐ์„๊ฒŒ์š”. ์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ค„๋ž˜์š”?
00:58:53๋…ธ๋ ฅ์ƒ? ๋…ธ๋ ฅ์ƒ ๋ญ์•ผ?
00:58:56์ € ๋Œ€์ƒ๊ฐ์ธ๋ฐ.
00:59:05๋…ธ๋ ฅ๋งŒํผ์€ ๋Œ€์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:59:09๊ทธ๋ž˜์„œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์ด ๊ฝƒ์„ ๋ณด๋ƒˆ๋‚˜?
00:59:13์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:59:15์†Œ๊ตญ์ด์—์š”.
00:59:19๊ฝƒ๋ง์€ ๋ฐ์€ ๋งˆ์Œ.
00:59:24์ž, ์ธ์ฆ์ƒท ์ข€ ์ฐ์„๊ฒŒ์š”.
00:59:28์ž, ์Šค๋งˆ์ผ.
00:59:31ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜.
00:59:33ํ•˜๋‚˜.
00:59:34๋ด๋ด์š”.
00:59:35์ž˜๋‚ฌ์ฃ ?
00:59:36์ด burner.
00:59:50์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด?
00:59:53์™€, ํ˜•.
00:59:56๋‚ด๊ฐ€ ๋๋‚ฌ์–ด?
00:59:58์‘.
01:00:00๋ฐฐ๊ณ ํ”„์ง€? ์–ผ๋ฅธ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์ถœ๊ทผํ•˜์ž.
01:00:07I
01:00:08I
01:00:09I
01:00:09I
01:00:11I
01:00:13I
01:00:13I
01:00:37I'll be back.
01:00:40I'll take a look.
01:00:41I'll take a look.
01:00:44I'll take a look.
01:00:48I'll take a look.
01:00:57I'll take a look.
01:01:03I want to be a little more.
01:01:07I like that.
01:01:10I want to be a little more.
01:01:13I want to be a little more.
01:01:20I want to be a little more.
01:01:26I want to be a little more.
01:01:28I want to be a little more.
01:01:35I want to be a little more.
01:01:44I want to be a little more.
01:01:57I want to be a little more.
01:01:58I want to be a little more.
01:02:08I want to be a little more.
01:02:17I want to be a little more.
01:02:24I want to be a little more.
01:02:33I want to be a little more.
01:02:40She's so cute.
01:02:44She's so cute.
01:02:49She's so cute.
01:02:58She's so cute.
01:02:59I would like to talk to her.
01:02:59She's so cute.
01:03:01Yeah, I'm so cute.
01:03:11I'm so cute.
01:03:22I thought you were too cute.
01:03:26I'm so cute.
01:03:29Yes, come on.
01:03:33Hello.
01:03:37Wait a minute.
01:04:09No.
01:04:11No.
01:04:15Oh, no.
01:04:17No, no.
01:04:27No, no.
01:04:28No, no.
01:04:31No, no.
01:04:33No, no.
01:04:43No, no.
01:04:52No, no.
01:04:53์„ ์ƒ๋‹˜, PEA์˜ˆ์š”.
01:04:54FNF๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์ธํ๋ฒ ์ด์…˜ ์ค€๋น„ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
01:04:56๋„ค.
01:04:56ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
01:04:59ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
01:05:01ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
01:05:05๋ถˆํ•„์š”.
01:05:06ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
01:05:08ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
01:05:08ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:08ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:08ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:10ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:11ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:12ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:12ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:13ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:14ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:19ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:21ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:23ํ•˜๋‚˜, ์…‹.
01:05:49Oh, my God.
01:06:05Oh, my God.
01:06:58Oh, my God.
01:07:06Oh, my God.
01:07:08Oh, my God.
01:07:10Oh, my God.
01:07:11Oh, my God.
01:07:11Oh, my God.
01:07:12Oh, my God.
01:07:13Oh, my God.
01:07:22Oh, my God.
01:07:24Oh, my God.
01:07:24Oh, my God.
01:07:24Oh, my God.
01:07:29Oh, my God.
01:07:35Oh, my God.
01:07:47Oh, my God.
01:07:48Oh, my God.
01:08:02Oh, my God.
01:08:32Oh, my God.
01:09:04Oh, my God.
Comments

Recommended