- il y a 7 semaines
Carrying His Triplets, Becoming His Wifey - Full [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30:14Found anything you like?
00:30:17Why aren't these clothes priced?
00:30:20Excuse me madame, can I help you with something?
00:30:23These clothes don't have price tags on them.
00:30:25Oh sorry, we don't put price tags on our clothing.
00:30:30They must be really expensive.
00:30:33Found something you like?
00:30:43Take everything she's looked at, everything she's touched, and prepare it for her.
00:30:48Yes ma'am.
00:30:49Mrs. Sinclair!
00:30:51Oh, who is Mrs. Sinclair?
00:30:54Please call me Alice.
00:31:03You're so stunning, sweetheart.
00:31:06Come on, let's keep trying things on.
00:31:08Oh no, you've already done so much for me, I...
00:31:10Hey, don't worry about it.
00:31:12We own every single brand here.
00:31:14Come on.
00:31:17Hey.
00:31:19Hey.
00:31:23It's so gorgeous.
00:31:24Are you sure?
00:31:26Oh my god.
00:31:26It's so gorgeous.
00:31:28It definitely is.
00:31:29Yes.
00:31:33It was a perfect time.
00:31:35This is actually perfect.
00:31:37Oh my god.
00:31:38This really is all too much.
00:31:40I mean, I could wear this stuff for about a year.
00:31:42Now this is what it means to be a woman in the Sinclair family.
00:31:56So this is what it feels like to have a family.
00:32:07Fucking bitch.
00:32:07How dare you send someone to kick the fucking shit out of me.
00:32:10I didn't.
00:32:11Don't play dumb with me.
00:32:12I know it was you that sent that guy after me.
00:32:14Listen.
00:32:15You know, if you marry into the Sinclair family, you're gonna be worth a hell of a lot more
00:32:18than you are now.
00:32:19You better know that I'm in for at least a fucking mill.
00:32:22Get it?
00:32:22What?
00:32:23A million?
00:32:23Dad, I have nothing to do with Mr. Sinclair.
00:32:26Oh, nothing to do with him, huh?
00:32:27And why the fuck did he save you?
00:32:29The Sinclair family has been so good to me.
00:32:32I can't cause them any more trouble.
00:32:35I don't know.
00:32:36Maybe he was just visiting the warehouse and he happened to pass by.
00:32:39I knew it.
00:32:40You're just another pathetic nobody he feels sorry for.
00:32:43You're nothing but a burden.
00:32:45No way someone like Mr. Sinclair would ever seriously care about you.
00:32:49Here's what's gonna happen.
00:32:50You're gonna give me another 50 grand to cover the debts I racked up gambling.
00:32:55And if you don't, I'll call the police and tell them that you hired someone to beat the shit out
00:33:00of your own father.
00:33:02What should I do?
00:33:09It's late.
00:33:10What are you still doing awake?
00:33:13Something wrong?
00:33:18This is massage oil.
00:33:21It's soothing for pregnant women.
00:33:23She's carrying triplets, you know.
00:33:25And it's your responsibility to take care of her.
00:33:32I know.
00:33:37Hey.
00:33:42Mr. Sinclair, what are you doing here?
00:33:44My grandma thought you might need something to help you relax.
00:33:48So I brought you this.
00:33:54Why don't you lie down?
00:34:12Oh, no, it's fine. I can do it myself.
00:34:18You what yourself?
00:34:19Well, it's just rubbing oil on the skin, right?
00:34:25Oui, mais...
00:34:29peux-je vous aider ?
00:34:34Bien, oui.
00:34:37Ok.
00:34:38Vous êtes prêts ?
00:34:50Pas de bonne chose.
00:34:53...
00:34:54...
00:34:56...
00:34:57...
00:34:58...
00:34:58...
00:34:59...
00:35:00...
00:35:09...
00:35:10...
00:35:14...
00:35:14...
00:35:26...
00:35:27...
00:35:27...
00:35:33...
00:35:35...
00:35:37...
00:35:39...
00:35:42...
00:35:46...
00:35:46...
00:35:46...
00:35:46...
00:35:46...
00:35:52...
00:35:52...
00:35:52...
00:35:52Sainte-moi, Claire.
00:35:53Pouvez-vous que je m'appelle Marcus?
00:35:56Marcus.
00:36:10Qu'est-ce qu'il se passe?
00:36:12Le docteur dit que les premiers mois sont les plus fragiles.
00:36:16C'est sûr.
00:36:24Mais si nous essayons quelque chose d'autre?
00:36:46C'est sûr.
00:36:51Oh, I've never...
00:36:54No one's ever...
00:36:55I mean...
00:36:56I've never...
00:36:58Could I be your first?
00:36:59C'est sûr.
00:37:01C'est sûr.
00:37:08C'est sûr.
00:37:15C'est sûr.
00:37:31C'est sûr.
00:37:37C'est ce qu'il y a de moi maintenant.
00:37:39Je n'ai pas.
00:37:41C'est juste qu'il y a de moi.
00:37:44C'est bon.
00:37:51C'est bon.
00:37:52J'ai eu un carton supplémentaire.
00:37:53Le password est ton anniversaire.
00:37:55Et il n'y a pas de limite.
00:37:58Donc...
00:38:00Use-le c'est ce que vous voulez.
00:38:02Je vais aussi
00:38:03Nous allons être hosting notre party engagement
00:38:05En quelques jours.
00:38:07Announcing votre identité pour le public.
00:38:11An engagement ceremony?
00:38:13Bien sûr.
00:38:15Je me suis dit que vous êtes ma responsabilité.
00:38:21Pour moi?
00:38:27Je veux dire...
00:38:28Pour les bébés.
00:38:30C'est bon.
00:38:32C'est bon.
00:38:33Pour les bébés.
00:38:37C'est bon.
00:38:45Vous allez me donner un autre 50 grand.
00:38:47Et si vous ne pas, je vais me demander à la police
00:38:49Et vous leur dire que vous avez un homme
00:38:51Pour beat la merde de votre père.
00:38:55Marcus et sa grand-mère ont été très bons pour moi.
00:38:57Je ne peux pas utiliser leur argent pour faire mes messes.
00:39:02Vous êtes sûr que vous voulez retourner à la maison ?
00:39:04Oui.
00:39:05Je veux juste...
00:39:06Je veux juste...
00:39:07Je veux juste...
00:39:07Je veux faire mes trois jours de travail et
00:39:08Je veux payer avant de partir.
00:39:14C'est bon.
00:39:16C'est bon.
00:39:17C'est bon.
00:39:22C'est bon.
00:39:25C'est bon.
00:39:27C'est bon.
00:39:36C'est bon.
00:39:39C'est bon.
00:39:40C'est bon.
00:39:43C'est bon.
00:39:45C'est bon.
00:39:55C'est bon.
00:39:55C'est bon.
00:40:08C'est bon.
00:40:21C'est bon.
00:40:23C'est bon.
00:40:24C'est bon.
00:40:25C'est bon.
00:40:27C'est bon.
00:40:29C'est bon.
00:40:33C'est bon.
00:40:43C'est bon.
00:40:44C'est bon.
00:40:45C'est bon.
00:40:46C'est bon.
00:40:47C'est bon.
00:40:49C'est bon.
00:40:50C'est bon.
00:40:51C'est bon.
00:40:52C'est bon.
00:40:52C'est bon.
00:40:54C'est bon.
00:40:55C'est bon.
00:40:55C'est bon.
00:40:56C'est bon.
00:40:56C'est bon.
00:40:57C'est bon.
00:40:58C'est bon.
00:40:59C'est bon.
00:40:59C'est bon.
00:41:00C'est bon.
00:41:00C'est bon.
00:41:01C'est bon.
00:41:01C'est bon.
00:41:02C'est bon.
00:41:03C'est bon.
00:41:03C'est bon.
00:41:08C'est bon.
00:41:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:00He's finally found his other half.
00:54:05Mr. Sinclair always seemed like he had no interest in getting married, and now he's getting married.
00:54:09Oh my god, Sarah, I thought you were supposed to marry Marcus. Why the sudden change?
00:54:13Yeah, who is this new fiancé of his? Do you know her?
00:54:16Just shut up about it, okay?
00:54:18This is insane.
00:54:19I can't believe Mr. Sinclair is marrying some random warehouse worker.
00:54:26What? A warehouse worker?
00:54:28For real, you're messing with us, right, Abby?
00:54:30There's no way Mr. Sinclair would marry some random warehouse girl.
00:54:34What does she do at the warehouse?
00:54:36I think she works on the assembly line, moving boxes, doing odd jobs. I'm not sure.
00:54:42Ugh, how would someone as gross as that even get the attention of Mr. Sinclair?
00:54:46Right? She's like, straight trash.
00:54:49Never seen a day of luxury in her life.
00:54:52You know, what she's doing here is basically stealing.
00:54:54Keep an eye on your belongings. You don't want anything disappearing suddenly.
00:54:57My name's Sinclair.
00:54:59Is it true that Marcus' new fiancé is a warehouse worker?
00:55:03A warehouse worker? Gosh, as opposed to a classy woman like Sarah?
00:55:07I thought the whole reason he hadn't married in so long is because he had such refined taste.
00:55:12Attention guests!
00:55:14Let's see how uncouth this woman really is.
00:55:21Marcus, I didn't expect you to actually marry Daisy.
00:55:24Yeah, well, Grandma wants to show her off. I say let her.
00:55:27But everyone's talking about Daisy being a warehouse worker.
00:55:31They're saying...
00:55:32What are they saying, Sinclair?
00:55:33Hmm?
00:55:35What are they saying, huh?
00:55:39Everyone's saying you've got a thing for playing.
00:55:41Low-class girls.
00:55:42Are you sure you're okay with Daisy walking in by herself?
00:55:45No.
00:55:45Won't she?
00:55:46No, I'm not.
00:55:48Okay.
00:55:49Attention guests!
00:55:53Where is she?
00:55:55Is something wrong?
00:55:56I don't know.
00:55:57What's the hold-up?
00:55:58Didn't anybody ever teach this woman how to conduct herself at a classy event?
00:56:05See, this is what happens when you let an imposter into an upscale event.
00:56:10Don't let her steal from you.
00:56:11Her first public appearance and she's already embarrassing herself?
00:56:15Trying to steal my man?
00:56:16Hopefully Marcus comes to his senses after this.
00:56:25Oh!
00:56:49Wait, wasn't Abby saying that Mr. Sinclair was marrying some poor, ugly girl?
00:56:54This girl is beautiful.
00:56:56No way.
00:56:57How could she possibly look that good?
00:57:00Maybe it's not really her?
00:57:01I mean, there's no way some random warehouse worker would just glow like that.
00:57:08There's so many people here.
00:57:10Hey, gorgeous.
00:57:12Did you walk into the wrong event?
00:57:15Uh, me?
00:57:17I have your number.
00:57:18I could, uh, I could show you around.
00:57:19Make no mistake, everybody.
00:57:21This is Daisy.
00:57:22My fiance.
00:57:29Come over here.
00:57:36Marcus, I...
00:57:36You look beautiful.
00:57:39You look beautiful.
00:57:40You know that?
00:57:42Look at the two of them.
00:57:44They're a perfect match.
00:57:46Sarah, I thought you said she was some basic broke bitch.
00:57:49She...
00:57:49She is...
00:57:50You're at the take.
00:57:51Shut up!
00:57:55Excuse me for a moment.
00:57:56I gotta agree that someone in port, okay?
00:57:58Okay.
00:58:05Daisy?
00:58:06Marcus and I have known each other for a very long time.
00:58:10Childhood sweethearts, you know?
00:58:11He practically watched me grow up.
00:58:13I know him better than anyone.
00:58:15So, if you have a question about him before the wedding, I'm the girl to ask.
00:58:19Oh, they were childhood sweethearts.
00:58:23You look younger than he does.
00:58:25How old are you?
00:58:27Nineteen.
00:58:29So, we're the same age, huh?
00:58:30Are you still in school?
00:58:32Where do you study?
00:58:33Let me guess.
00:58:34Community college.
00:58:38I never went to college.
00:58:41See, I told you she was just a random warehouse worker.
00:58:44I bet she didn't even graduate high school.
00:58:45I'm sorry, Daisy.
00:58:47I wasn't aware you didn't go to college.
00:58:50Uh...
00:58:51Well, it's okay.
00:58:52It's the truth.
00:58:54Let's talk about embarrassing.
00:58:56You know Mr. Sinclair went to Harvard, right?
00:59:00How do you expect a guy like that to be with someone like you,
00:59:03who doesn't have anything more than a high school diploma?
00:59:09Do you think the Sinclair family would approve of a girl too stupid to go to college to be a
00:59:14part of their family?
00:59:29Oh my!
00:59:30Oh my!
00:59:31I'm so sorry.
00:59:32Why would you do that?
00:59:33Why would you take her man?
00:59:45What a clue!
00:59:46What's the matter?
00:59:47Can't walk in heels?
00:59:50Yes, we shouldn't expect much from her.
00:59:52After all, we know what kind of upbringing she had.
00:59:55I still don't get why Mr. Sinclair would choose a girl like that instead of someone from a good family.
01:00:00With an actual education.
01:00:13Everybody get away from her right now!
01:00:19Everybody get away from her right now!
01:00:24I'm sorry. I shouldn't have left you here alone. Are you alright?
01:00:28What the hell happened here?
01:00:30Marcus, please don't be mad.
01:00:32Everyone just wanted to get to know Daisy.
01:00:34All I did was ask her where she studies.
01:00:37Who did this?
01:00:38Marcus.
01:00:39I said who the fuck did this?
01:00:41Mr. Sinclair, why are you defending this illiterate factory worker?
01:00:46Let me make something perfectly clear.
01:00:48Daisy is a student at Stadford University.
01:00:52There's no way she goes to Stadford.
01:00:54She couldn't even afford the tuition.
01:00:57She did not need to pay a cent for tuition.
01:00:59Daisy won the gold medal at last year's International Collegiate Programming Contest.
01:01:02She's a tech genius and was awarded a full scholarship.
01:01:13That's...
01:01:14That's impossible!
01:01:22Daisy, I'm not sure why you weren't able to attend before, but on behalf of Stadford University, I'd like to
01:01:26extend the most cordial invitation for you to join us this coming semester.
01:01:32Thank you so much!
01:01:36I can't believe the president of Stadford University personally invited her.
01:01:40That's incredible!
01:01:41A genius programmer ICPC champion?
01:01:44And whew!
01:01:45This girl is built different!
01:01:47That bitch!
01:01:54So, you were the one leading this whole thing, huh?
01:01:57I was just asking her a few questions!
01:02:00Offhand, of course!
01:02:01Yeah, offhand, sure.
01:02:03Like a simple remark, right?
01:02:05Just like this one.
01:02:08Steven?
01:02:09Let's immediately sever all ties with Abby Johnson's family.
01:02:12They are no longer welcome here.
01:02:13Yes, sir.
01:02:22Abby is your father.
01:02:24I'm ordering you to apologize to Mr. St. Clair.
01:02:27Now!
01:02:29Mr. St. Clair, I am so sorry, please.
01:02:32Please, I didn't mean to.
01:02:35Anybody who disrespects my fiancé will share the same fate as Abby here.
01:02:39Is that understood?
01:02:40Understood.
01:02:48I can't believe the president of Stadford University personally came to deliver my acceptance letter.
01:02:53How did Marcus manage that?
01:02:57Marcus?
01:02:58Are you almost done?
01:03:00Yeah, what is it?
01:03:01It's the zipper.
01:03:02I can't get it.
01:03:03It's stuck.
01:03:03Can you come in and help me?
01:03:05Sure, just come in here.
01:03:11Oh, uh, I'm sorry.
01:03:13I-I didn't know that you, uh...
01:03:18Come on, you've seen me naked before.
01:03:19What's the big deal?
01:03:22What are you worried about?
01:03:25It's okay.
01:03:26I'll just wait for you in the bedroom.
01:03:28No, come here.
01:03:29Just stick around.
01:03:51All done.
01:03:54Okay, I think I'll...
01:03:55head out.
01:03:56Wait, wait, wait.
01:04:01What, you got somewhere to be or something?
01:04:08What, you got somewhere to be or something?
01:04:12Besides, I...
01:04:14I got a surprise for you.
01:04:17What kind of surprise?
01:04:19I guess we'll just have to find out.
01:04:36As close as you can get comfortable, right?
01:04:39Yeah, they're not.
01:04:48I'm going to take off.
01:04:53I'm going to take off.
01:04:56I'm going to take off.
01:05:32How soon can I start attending classes at Stanford?
01:05:35You don't want to wait until after the pregnancy?
01:05:38Nope.
01:05:40Why don't we wait until the pregnancy test results come in?
01:05:43If everything's good, then you can go.
01:05:51Deal.
01:05:52Okay.
01:05:56I have to go do some work.
01:05:59I'll be back.
01:06:09That bitch.
01:06:11I guess we know where she's been the past few days, huh?
01:06:14Getting married to some rich asshole behind our backs.
01:06:16Jackie boy, this Sinclair guy got a shitload of money.
01:06:20And she can't give me $50,000?
01:06:22Get her on the phone,
01:06:24because I'm going to let her know exactly what she owes me.
01:06:32It's Stanford.
01:06:40It's about the fucking time you pick up.
01:06:42What?
01:06:43Now that you're married to some rich guy,
01:06:44you forget all about your family, huh?
01:06:46Family?
01:06:47You want to talk about family?
01:06:48You're the one that sold me off to someone
01:06:50who's old enough to be my grandfather.
01:06:52Easy.
01:06:52I raised you for 19 fucking years.
01:06:55You know how much you owe me?
01:06:56The least you could do
01:06:57is let me and your brother live in the Sinclair estate.
01:07:00I never want to see you again.
01:07:07That's fine.
01:07:08You don't want to come and see us?
01:07:10Looks like we're going to go pay your sister a visit.
01:07:20Daisy, this is your bodyguard.
01:07:23He'll be keeping you safe while you're attending school.
01:07:25And this is your chef.
01:07:27If you want anything to eat,
01:07:29just ask him and he'll prepare it for you.
01:07:32He's been given strict instructions
01:07:34to help you with your nutrition during pregnancy.
01:07:39Thank you, but I really don't need all this.
01:07:41I can get to school by myself.
01:07:44With no help?
01:07:46We'll at least bring someone to help with your things.
01:07:52Grandma, it's fine.
01:07:54I'll get her to school safely.
01:07:55Okay.
01:08:12Is this it?
01:08:20You okay?
01:08:22Feeling a bit nervous.
01:08:24I've heard most college students
01:08:26live on campus with their classmates
01:08:28and I've never lived with strangers before.
01:08:32You want to live on campus?
01:08:34Would that be possible?
01:08:37No.
01:08:41I'm sorry.
01:08:43Oh, I...
01:08:44I'm sorry.
01:08:45Better get going.
01:08:47Okay.
01:08:51Aren't you forgetting something?
01:08:53What?
01:08:54What?
01:09:12Whoa, check out that girl's ride.
01:09:15Who is she?
01:09:16Is she new?
01:09:17No, no, it's probably another rich girl.
01:09:22Why does she get to live the high life
01:09:23while I'm still here struggling?
01:09:25My whole family's falling apart,
01:09:27all because of her.
01:09:28Hey, look,
01:09:29at least you're still able to go to school here.
01:09:32Now that she's here, though,
01:09:33who knows if you...
01:09:36Do you think Mr. Sinclair
01:09:37would kick me out of Stanford
01:09:38because of her?
01:09:39Who knows?
01:09:40But don't worry.
01:09:41Even if he tries,
01:09:43you know I'll have your back, right?
01:09:44Thanks, Sarah.
01:09:46I'm so great about Daisy, anyway.
01:09:49I still don't get why
01:09:50Mr. Sinclair chose her over you.
01:09:52Whatever.
01:09:52I don't even care.
01:09:55But listen,
01:09:57Daisy's not from this world.
01:09:59I think she could use a few
01:10:00friends
01:10:01to help her adjust.
01:10:03Don't you think?
01:10:05I can't even pretend to like her.
01:10:07The only reason Mr. Sinclair is with her
01:10:10is because she's holding that baby
01:10:11over his head.
01:10:14I'd love to see
01:10:15what happened to her
01:10:16if she lost it.
01:10:25I can't play basketball
01:10:26while I'm pregnant.
01:10:29Hey, new girl.
01:10:30I saw the ride you pulled up in.
01:10:32You must be loaded, huh?
01:10:35Yeah, we should definitely be friends.
01:10:38Having a fancy car
01:10:40doesn't mean anything.
01:10:41If she were important,
01:10:42you'd already know who she was.
01:10:44I guess you've got a point.
01:10:47See?
01:10:48She might be trying to act flashy,
01:10:50but she's a total nobody.
01:10:53So what?
01:10:54She's just pretending to be rich?
01:10:56Her dad's a gambler
01:10:57back in their hometown.
01:10:59Now she's latched on to a billionaire,
01:11:01run off,
01:11:02and is pretending to be
01:11:03a princess in high society
01:11:05just so she can cut ties
01:11:07and leave her poor old man behind.
01:11:09My family isn't any of your business, Abby.
01:11:13Going somewhere?
01:11:14Oh, right.
01:11:16You have a full-time job
01:11:17being someone's filthy mistress.
01:11:19So she's just some rich guy's mistress?
01:11:24Damn, I did not see that one coming.
01:11:26So she's just some rich guy's mistress?
01:11:30How fake she's being,
01:11:32you can tell she's a total gold digger.
01:11:35You know,
01:11:36I'm pretty well off myself.
01:11:39Why don't you try and use your skills on me?
01:11:45Don't touch me.
01:11:48You still want her?
01:11:49Even though she's pregnant?
01:11:54Oops.
01:11:55I didn't mean to let that slip out.
01:11:57I hope you forgive me.
01:12:00Holy shit,
01:12:01you're pregnant?
01:12:01Talk about dedication to your craft.
01:12:04She's gonna take him for all he's worth.
01:12:06Not going to deny it?
01:12:08Guess that tells us everything we need to know.
01:12:10You can't earn class by sleeping around.
01:12:13I wouldn't let someone like you
01:12:15clean my shoes.
01:12:22Hey!
01:12:23Leave her alone!
01:12:25Oh, look.
01:12:26It's everyone's favorite nerd, Lily.
01:12:30Why don't you shut up
01:12:32before my dad cancels your scholarship?
01:12:37Now, where were we?
01:12:39What's the hurry?
01:12:41Oh, by the way,
01:12:42I called your dad.
01:12:44You two might want to catch up.
01:12:49Daisy!
01:12:50Where the hell have you been?
01:12:52Daisy, I'm begging you,
01:12:53please come back.
01:12:54Ever since you left,
01:12:54Dad's been sick with worry.
01:13:02Daisy, seriously?
01:13:03Are you really so ashamed
01:13:05of what you came from
01:13:05that you'd rather be
01:13:06some old guy's mistress?
01:13:08I didn't!
01:13:12Daisy!
01:13:14I put so much into raising you
01:13:16and caring for you.
01:13:17You can't just
01:13:19throw it all away
01:13:20for a stranger.
01:13:23Listen,
01:13:24it doesn't matter
01:13:25how many guys you fucked.
01:13:27Just
01:13:28come back.
01:13:30Please.
01:13:31Jack,
01:13:33you're my brother.
01:13:34How could you
01:13:35humiliate me like this?
01:13:39Daisy,
01:13:41my princess,
01:13:43I'm your daddy.
01:13:45Please don't go.
01:13:47Come home.
01:13:47for the love of God.
01:13:49Come home.
01:13:50Baby, please.
01:13:52It's your daddy talking.
01:13:53Come home.
01:13:56Mr. Sinclair,
01:13:57thank you once again
01:13:58for your generous donation.
01:13:59Your grant alone
01:14:00will help us construct
01:14:01several new campus books.
01:14:02Don't mention it.
01:14:04You know,
01:14:04my wife is studying here.
01:14:07I was wondering
01:14:08if I could go see her,
01:14:09if that's all right.
01:14:10Mr. Sinclair
01:14:11should be in our gym class.
01:14:12I'll take it here.
01:14:13All right.
01:14:16What do you want from me?
01:14:18You can move us
01:14:19into the villa.
01:14:20You can keep
01:14:21your billionaire fuckboy.
01:14:23Give us a billion dollars,
01:14:24you'll never even know
01:14:25what it is.
01:14:28Give us a billion dollars,
01:14:30you'll never even know
01:14:31what it is.
01:14:33You must be joking.
01:14:36Oh,
01:14:38what's happening
01:14:38with my sweet baby?
01:14:40You used to be so kind.
01:14:42so loving.
01:14:44Man,
01:14:45I feel sorry
01:14:46for her dad.
01:14:47Yeah,
01:14:48that's so sad.
01:14:49Like,
01:14:49what a horrible situation.
01:14:51Please,
01:14:52please,
01:14:52it's daddy.
01:14:54Please,
01:14:55just come back home.
01:14:57Please, baby,
01:14:58come home.
01:14:59Get away from me!
01:15:01Neither one of you
01:15:01has ever treated me
01:15:03like real family.
01:15:04My God,
01:15:05people really will
01:15:06do anything for money.
01:15:07Yeah,
01:15:08she's terrifying.
01:15:10The way I see it,
01:15:11she needs to be taught
01:15:12a lesson.
01:15:13Imagine what would happen
01:15:14if we let someone like her
01:15:16into polite society.
01:15:18Agreed.
01:15:19Let's teach her a lesson.
01:15:31Bitch,
01:15:31I'm going to give you
01:15:32a makeover
01:15:32so you can keep
01:15:33seducing old men.
01:15:44not bad.
01:15:45Let go of me!
01:15:47You gotta admit,
01:15:48she looks prettier now.
01:15:50Country pumpkin
01:15:51deserves makeup
01:15:52like this.
01:15:54Hold still,
01:15:56almost done.
01:15:59Well,
01:15:59you should thank me.
01:16:00I put your name
01:16:01on your face.
01:16:05That's not bad,
01:16:07but
01:16:07I was missing something.
01:16:23What is disgusting,
01:16:26bitch?
01:16:26She looks like
01:16:27she really loves
01:16:28eating shit.
01:16:32Why are you doing this
01:16:33to me?
01:16:33I would never
01:16:34hurt anyone!
01:16:39Do you think
01:16:39the rich guy
01:16:40she's scamming
01:16:41will still want her
01:16:42after seeing her
01:16:43like this?
01:16:45Who knows?
01:16:46Hey,
01:16:47what do you think
01:16:47it looks like?
01:16:48Probably old
01:16:49and balding.
01:16:50Oh, man.
01:16:51I can practically
01:16:52picture him now.
01:16:57Get the hell
01:16:58away from my wife!
01:17:16Holy shit,
01:17:17she's with
01:17:17Marcus Sinclair.
01:17:18We are so fucking dead.
01:17:23Steven.
01:17:24Yes, sir?
01:17:25Everybody here today,
01:17:26I want you to find
01:17:27their families,
01:17:28where they work,
01:17:29what they own,
01:17:30hunt them down.
01:17:31Yes, sir.
01:17:33President Lee?
01:17:34Yes,
01:17:34what is it,
01:17:35Mr. Sinclair?
01:17:35I want every kid
01:17:36here today expelled.
01:17:38Or else,
01:17:39I'm going to pull
01:17:39all my funding,
01:17:40all of my donations,
01:17:41effective immediately.
01:17:42You understand?
01:17:43Yes,
01:17:43so just do it.
01:17:44Yes,
01:17:45yes,
01:17:45of course.
01:17:46Please,
01:17:47Mr. Sinclair,
01:17:47I am so
01:17:48so soft.
01:17:51Please,
01:17:51we didn't know.
01:17:54And you,
01:17:56looks like I was
01:17:56way too soft
01:17:57on you before.
01:17:59Make sure she's
01:18:00paid back
01:18:00ten times over
01:18:01for what she did
01:18:02here today
01:18:02to Daisy.
01:18:09Make sure she's
01:18:10paid back
01:18:10ten times over
01:18:11for everything
01:18:11she did here today.
01:18:16Hey,
01:18:16get off me!
01:18:17What are you
01:18:17going to do to me?
01:18:18Are you going to
01:18:18fucking kill me?
01:18:19Oh, come on.
01:18:20I'm a little bit more
01:18:21creative than that.
01:18:37Don't be scared.
01:18:38I'm sorry
01:18:38you had to see this.
01:19:00as for you two.
01:19:06Mr. Sinclair,
01:19:08Mr. Sinclair,
01:19:09Daisy's my daughter.
01:19:11I'm your father-in-law.
01:19:12And I'm her brother.
01:19:13We're family.
01:19:15Mr. Sinclair,
01:19:17my daughter's
01:19:18carrying you a child.
01:19:19I mean,
01:19:20maybe you could just
01:19:20throw us some cash,
01:19:22you know,
01:19:23as a show of good faith.
01:19:24Want some money?
01:19:31I'll give you
01:19:32something to hold
01:19:32you over,
01:19:33all right?
01:19:42What the fuck?
01:19:44What,
01:19:44you humiliate
01:19:45and hurt Daisy
01:19:46endlessly
01:19:47and you have the balls
01:19:48to ask me for money?
01:19:49Are you fucking
01:19:49kidding me?
01:19:50Mr. Sinclair,
01:19:51you got it all wrong?
01:19:53We're family.
01:19:55Mr. Sinclair?
01:19:57Steven,
01:19:59take care of her.
01:20:03I'm taking Daisy home.
01:20:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:07Sous-titrage Société Radio
01:23:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:00Et je ne l'ai pas dit, votre romance, tout ce que vous avez fait ensemble,
01:24:06c'est tout part de la plane d'un des autres familles d'un des autres familles pour prendre Marcus
01:24:11down.
01:24:12Pourquoi vous faites ça ?
01:24:14Listen, je peux accepter que, en tant qu'histoire, Marcus n'est pas vouloir me.
01:24:19Je peux aussi accepter que si vous décidiez de m'exprimer à l'arrivée d'une femme d'abri.
01:24:24Mais vous, une femme de la chambre de la chambre, c'est une autre histoire.
01:24:30C'est humiliant, c'est pourquoi.
01:24:33Est-ce que vous pensez de moi ? Vous êtes embarrassé par moi ?
01:24:38Chess, les gens comme vous, en tant qu'on essaye de dresser, n'est-ce qu'on n'existe pas
01:24:44dans notre monde.
01:24:46Je pense que c'est le temps que vous déroulez l'acte et quitte.
01:24:51Donc, c'est ce qui vous êtes vraiment, hein ?
01:24:55Donc, c'est ce qui vous êtes vraiment, hein ?
01:25:00Marcus ?
01:25:03Vous m'entendez-vous !
01:25:07Vous avez fait des lies de Daisy.
01:25:09Drogue-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
01:25:13-la-la-la-la-la-la-la.
01:25:27Je m'entends que mes mains ne sont pas clean ici, mais une femme comme elle n'existe pas à
01:25:31être de Mrs. St. Clair.
01:25:35Vous avez l'air d'aller ?
01:25:41Oh, oui. Je m'entends.
01:25:45Je m'entends.
01:25:45Sarah Palmer, je suis Officer Richard.
01:25:47Vous êtes en arresté pour slander avec l'intention de cause harm.
01:25:50Il est en train avec nous.
01:25:51Non, non !
01:25:52Marcus, nous avons rencontré l'autre depuis que vous étiez.
01:25:54Vous ne pouvez pas leur faire ça pour moi.
01:25:56Et vous essayez de l'armar ma femme, Sarah.
01:25:59Vous pensez que nous sommes ennemis.
01:26:02Vous pensez que vous avez vu votre fairy tale ending ?
01:26:04Dream on.
01:26:05Marcus n'a pas de l'air.
01:26:07Il ne va pas de l'air et de l'autre.
01:26:09Comme il est en train de moi.
01:26:16C'est parti !
01:26:45...
01:26:46Marcus, je pense que je vais en travailler.
01:26:48...
01:26:48...
01:26:49...
01:26:49...
01:26:49...
01:26:50...
01:26:50...
01:26:53...
01:26:54...
01:26:54...
01:26:56...
01:26:57Lesi !
01:26:57Lesi !
01:26:58Vous êtes bien !
01:26:58Vous êtes bien, ok ?
01:27:01Vous êtes bien, vous allez vous aller !
01:27:02C'est bon !
01:27:03C'est bon !
01:27:04C'est bon !
01:27:04C'est bon !
01:27:08Vous pouvez le faire !
01:27:21C'est bon !
01:27:22C'est bon !
01:27:22C'est bon !
01:27:23C'est bon !
01:27:2510 minutes !
01:27:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29:23Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires