00:00Dans la nuit de dimanche à lundi, à 0h42, 17 coups de feu sont entendus dans ce quartier paisible.
00:07Plusieurs personnes dorment à l'intérieur de cette maison.
00:10La police relève 15 impacts sur la façade.
00:14Ça a duré depuis l'année dernière.
00:16Ça fait la troisième fois chez moi et la quatrième fois chez le voisin de l'autre côté.
00:21Huit balles de gros calibre traversent le logement.
00:24C'est l'impact de la balle qui a traversé le mur de la bataillonnison, de la fenêtre, jusqu'à
00:28la porte du congélateur.
00:29Autour de la petite place, l'inquiétude gagne les voisins. Certains ont terriblement peur.
00:35Oui, j'ai peur. Très peur même. Parce que ce n'est pas la première fois. Ce n'est pas
00:40la deuxième, c'est la quatrième.
00:41C'est vrai, la peur, il y en a des graves, la peur. Je ne sais pas ce que c
00:46'est ça. Ce n'est pas possible.
00:47Rade-bol. En fait, il faut faire quelque chose.
00:49Nos parents sont fatigués, il n'y a que des personnes âgées ici.
00:52La décosse, l'ex-police judiciaire, est restée cinq heures sur place pour relever tous les indices. Elle est en
00:58charge de l'enquête.
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02...
01:03...
01:03...
01:04...
01:04...
01:04...
01:04...
01:04...
01:05...
01:05...
01:05...
01:05...
01:05...
01:06...
01:06...
01:06...
01:06...
Commentaires