A Sad and Beautiful World - Trailer (Deutsch) HD - video Dailymotion

Moviepilot

Der Film A Sad and Beautiful World folgt Nino und Yasmina über drei Jahrzehnte. Ihre magnetische Verbindung wird immer wieder durch die politischen und gesellschaftlichen Tragödien im Libanon erschüttert. Gemeinsam stehen sie vor der Entscheidung, ob sie im Heimatland bleiben und eine Familie gründen - oder ob sie den Libanon verlassen müssen, um eine Zukunft zu haben.  Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/a-sad-and-beautiful-world?

Transcript

00:25Untertitelung des ZDF für funk, 2017

00:30Du bist ab jetzt mein Freund?

00:31Wenn du ab jetzt meine Freundin bist?

00:33Okay, okay.

00:36Warst du damals im falschen Zug oder was ist passiert?

00:46Geh zu Fuß, du Trottel!

00:48Hast du dich nochmal verliebt? Nach mir?

00:51Sollen wir beide kurz zählen?

00:53Okay.

01:00Ich will nicht, dass du stirbst.

01:02Ich bin schon vor langer Zeit gestorben.

01:07Du bist für mich mein Ein und Alles.

01:09Dieses Leben will ich nur mit dir führen.

01:11Ich kann dir...

01:12Aber ich nicht.

01:15Mein Liebster.

01:17Glaubst du, ist das wirklich unser Schicksal?

01:26Ich gehe fort.

01:31Und ich dachte, nichts auf der Welt könnte uns nochmal trennen.

01:41Ich bin draußen und bring mich um.

01:43Na, geht klar.

01:44Aber mach die Tür hinter dir zu.

01:46Meine Fischrogen trocknen sonst aus.

01:47Ich bin draußen.

01:48Ich bin draußen.

01:48Danke.

01:48Vielen Dank.

A Sad and Beautiful World - Trailer (Deutsch) HD

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen