Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Transcripción
00:02Hola, soy Pablo, soy Tyrone, soy Unicua, soy Tasha, y yo Austin, y somos...
00:13Amigos tuyos, Backyard y Gas, todos unidos, Backyard y Gas,
00:27y bailamos sin cesar, y nos encanta cantar, y nos vamos a quedar.
00:31En nuestro patio hay un mundo por explorar,
00:39cosas increíbles podemos encontrar,
00:44y a diario salimos a jugar,
00:50amigos tuyos, Backyard y Gas.
01:00¡El tesoro de pirata!
01:18¡Arr!
01:21Hola, camaradas, hice la vela mayor,
01:24¡Arr!
01:26Trapeen la cubierta, ¡Arr!
01:28Le ven anclas, ¡Arr!
01:30¡Arr!
01:31Hola amigos, soy la Capitana Unicua, una pirata.
01:36Notarán que soy una pirata porque traigo un parche,
01:39y porque siempre digo ¡Arr!
01:41Si tú quieres ser pirata, de pie hay que estar,
01:45no puedes ser pirata si sentado estás.
01:48Mueve los brazos,
01:50y un barco ve a buscar,
01:52y haces este sonido en cualquier lugar.
01:55¡Arr!
01:57¡Arr!
01:58¡Arr!
01:59¡Arr!
02:00Pirata, pirata, soy un pirata.
02:03¡Arr!
02:04¡Arr!
02:05Aunque no lo creas, adivinarán,
02:08y sabrán que eres pirata cuando tú le digas.
02:12¡Arr!
02:14Hola Unicua, ¿eres pirata?
02:17Exactamente Austin, soy la Capitana Unicua, la pirata del parche.
02:21Yo soy un pirata también, soy el Capitano Austin,
02:24y mi mano es un garfio.
02:26Debes saber lo que dicen los piratas.
02:28¡Claro!
02:30¡Arr!
02:31¡Arr!
02:32¡Arr!
02:33Pirata, pirata, soy un pirata.
02:37¡Arr!
02:38Tienen pata de palo y un garfio en la mano,
02:41y sabrán que eres pirata cuando tú les digas.
02:46¡Arr!
02:47Oye, no te olvides del barco de Garfio.
02:50¡Sí!
02:50¡El Jolly Roger!
02:52El Jolly Roger tiene una bandera,
02:56que tiene pintada una calavera.
02:59En el barco hay que volar,
03:01e iremos a buscar un enorme tesoro en alta mar.
03:07Ahora vamos a buscar un tesoro enterrado, ¿verdad?
03:10Así es, camarada.
03:12Y mira lo que tengo.
03:13Medio mapa de un tesoro.
03:15Lástima que el mapa no esté entero.
03:18¡Arr!
03:18Medio mapa es mejor que nada.
03:21Ahora vamos a buscar el tesoro.
03:23¡Arr!
03:24¡Arr!
03:25¡Arr!
03:27Pirata, pirata, soy un pirata.
03:30¡Arr!
03:31Somos muy malvados, eso es verdad.
03:35Y sabrán que eres pirata cuando tú les digas.
03:39¡Arr!
03:43Vamos a surcar los mares, camarada.
03:45¡Y hallaremos un tesoro!
03:48¡Arr!
03:52¡Oye! ¡Por aquí, Pablo!
03:55Pásala para acá, Tyrone.
03:57¡Allá va!
04:00¡La tengo, la tengo!
04:03¡Oye, mira!
04:04¡El Jolly Roger!
04:06¿El Jolly Roger?
04:09Significa que unos piratas vinieron.
04:11¿Sabes qué tienen los piratas?
04:13¿Dientes podridos?
04:15¡Tesoros!
04:15Me encantaría encontrar un tesoro.
04:18Si tuviéramos un tesoro, seríamos ricos.
04:21Oye, mira eso.
04:23Es medio mapa de un tesoro.
04:26Lástima que el mapa no esté entero.
04:29¡Arr!
04:30Medio mapa es mejor que nada.
04:32¿Y si nos hacemos piratas y seguimos el mapa?
04:35¡Y encontramos el tesoro!
04:37¡Exacto!
04:38Yo seré el Capitán Pablo, con una pata de palo.
04:43Y yo el Capitán Tyrone, con la oreja de madera.
04:48¡Genial!
04:49Vamos a buscar el tesoro.
04:51¡Arr!
04:51¡Arr!
04:52¡Arr!
04:54¡Hay que elevar anclas!
04:57¡Y vamos a alta mar!
05:00¡Con el viento en las velas!
05:13¡Ey, Capitán Pablo!
05:15¿Y si nos encontremos con otros piratas?
05:17Los haremos caminar por la plancha.
05:20Porque somos los piratas más malos y rudos de todos.
05:23Si tú quieres ser pirata y en un barco navegar,
05:27como todos los piratas, un tesoro buscarás.
05:30Como pirata reirás, como pirata bailarás,
05:34con tu camisa a rayas te vestirás.
05:38¡Arr!
05:39¡Arr!
05:40¡Arr!
05:42¡Arr!
05:42Pirata, pirata, soy un pirata.
05:45¡Arr!
05:46Vamos en un barco en alta mar,
05:50y sabrán que eres pirata cuando tú les digas.
05:54¡Arr!
05:56Hay que encontrar la isla desierta.
05:59¡Está aquí en el mapa!
06:00Muy bien, pero ojalá tuviéramos el mapa entero.
06:04¡Arr!
06:04Medio mapa es mejor que nada.
06:06¡Arr es sí y arr es no!
06:10¡Y arr es adelante navegando voy!
06:13¡Si estás feliz, di arr!
06:15¡Si hueles mal, di arr!
06:17¡Y cuando comes puedes eructar!
06:21¡Arr!
06:22¡Arr!
06:22¡Arr!
06:24¡Arr!
06:25Pirata, pirata, soy un pirata.
06:28¡Arr!
06:29Somos muy malvados, eso es verdad.
06:32Y sabrán que eres pirata cuando tú les digas.
06:37¡Arr!
06:40¡Oye, Tyrone! ¡Mira, mira!
06:42¿Qué?
06:43¡Más piratas!
06:51¡Arr!
06:52¡Capitán Hostil!
06:53¿Ya ha visto la isla desierta?
06:55¡Negativo, Capitana Yunicua!
06:57¡Bien!
06:58¡Hay que seguir buscando!
06:59¡A la orden, Capitana!
07:03¡Ey!
07:04¿Pueden ver algún otro barco?
07:08¡No!
07:09¡No hay otros barcos!
07:11¡Arr!
07:11¡Vamos a atrapar a esos otros despreciables piratas!
07:14¿Qué haremos con ellos al atraparlos?
07:17¡Arr!
07:17¡Buena pregunta!
07:18¿Qué puede hacerse con un pirata?
07:23¡Aborda su barco y después lo atas!
07:27¿Qué puede hacerse con un pirata?
07:32Por la plancha, hazlo caminar
07:37¡Arr!
07:37¡Arr!
07:38¡Arr!
07:40¡Arr!
07:40¡Creo que oigo piratas!
07:42¿Hablas de nosotros?
07:43¡No!
07:44¡Hablo de otros piratas!
07:45¿Ves otro barco?
07:47¡Ah!
07:48¡Aún no!
07:49¿Qué haremos si los hallamos?
07:51¡Buena pregunta!
07:53¿Qué puede hacerse con un pirata?
07:56¡Aborda su barco y así lo atrapas!
08:00¿Qué puede hacerse con un pirata?
08:03Por la plancha, hazlo caminar
08:08Su barco y así lo atrapa
08:11Su barco y así lo atrapa
08:12Por la borda los arrojaremos
08:15Su tesoro lo quitaremos
08:18Y en el banco lo ponemos
08:23¿Qué puede hacerse con un pirata?
08:27Con un cañonazo su barco ataca
08:30¿Qué puede hacerse con un pirata?
08:34Por la plancha hazlo caminar
08:37¡Ah, piratas!
08:40¡Arr! ¡Arr! ¡Nos atacan!
08:43Tomamos su barco, despreciables piratas
08:46Pues vamos a defender nuestro barco, pira...
08:49¡Oh, pira! ¡Despreciables piratas!
08:52Nosotros somos los piratas más atrevidos, si nos vamos a llevar su tesoro
08:56¡No! ¡Nosotros somos los más atrevidos!
08:59¡Pero no tenemos tesoros!
09:01¡Arr! ¡De todos modos los atacaremos!
09:07¡Arr! ¡Arr! ¡Arr! ¡Arr! ¡Arr! ¡Arr! ¡Arr!
09:23¡Arr! ¡Arr! ¡Arr! ¡Ganamos!
09:26¿Y saben lo que significa? Ahora deben caminar por la plancha
09:29¡Arr! ¡La plancha!
09:31¿La plancha?
09:32¡La plancha! ¡Arr!
09:34Caminan al final de la plancha y luego ¡splash! ¡Saltan al agua!
09:39¡Arr! ¡Arr! ¡Arr! ¡Arr!
09:42Oye, Capitán Tyrone, eso suena divertido. Mejor caminemos por la plancha nosotros.
09:48¡Ah! ¡Ah!
09:48Ustedes ganaron. Así que nos toca caminar por la plancha. Son las reglas de los piratas.
09:56Bueno, reglas son reglas. ¡Ahora suban ahí y caminan por la plancha!
10:01¡Arr! ¡Arr!
10:02¿Qué puede hacerse con un pirata? ¿Qué puede hacerse con un pirata? ¿Qué puede hacerse con un pirata por la
10:15plancha? ¡Hazlo camino!
10:17¡Oh!
10:19¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
10:21¡Oh! ¡Oh!
10:22¡Oh! ¿Qué fue eso?
10:25¿Qué pasó?
10:27Tocamos tierra.
10:32¡Es una isla desierta!
10:34¡Como la del mapa!
10:36¡Ven! ¡Vamos a buscar el tesoro!
10:41Los otros piratas también buscarán el tesoro, ¿no?
10:45Nosotros tenemos un mapa, ¿recuerdas?
10:48Ojalá estuviera completo.
10:50Pero medio mapa es mejor que nada.
10:53¡Arr! ¡Arr!
11:02Eso no se supone que pasa cuando alguien camina por la plancha.
11:05Llegamos a una isla desierta.
11:07Quiere decir que estamos cerca del tesoro.
11:11¡Vamos!
11:18¡Arr!
11:20Apuesto que los otros piratas también buscan el tesoro.
11:23Pero nosotros tenemos el mapa, ¿recuerdas?
11:25¡Oh, sí! ¡El mapa!
11:27Ojalá estuviera completo.
11:30Pero medio mapa es mejor que nada.
11:32¡Arr!
11:34¡Arr!
11:35¡Arr!
11:43¿Dónde está el tesoro?
11:46¿Dónde, dónde está el tesoro?
11:49Buscamos el lugar, lo vamos a encontrar.
11:52Es asunto de piratas, sin dudar.
11:55Existe todo un mapa, más tenemos la mitad.
11:57Y aún así lo vamos a encontrar.
12:00¿Dónde, dónde, dónde está el tesoro?
12:12¿Dónde, dónde está el tesoro?
12:15Al encontrar lo que pasará.
12:18Seremos ricos en verdad.
12:21Seremos ricos en verdad.
12:22Tendremos oro, joyas y demás.
12:25Y muchos dulces podremos comprar.
12:27¿Dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde está el tesoro?
12:35¿Dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde,
12:39dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde,
12:39dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde,
12:39dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde,
12:44dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde,
12:50dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde, dónde,
12:58¡Oigan, miren! ¡Quedan perfectos!
13:02¿En serio?
13:04¡Sí quedan! ¡Miren!
13:06¡Una X! ¡La X indica dónde está el tesoro!
13:10Ahora lo único que nos falta para encontrar el tesoro es hallar la X.
13:14Más bien, a nosotros nos falta encontrar la X, porque es nuestro mapa.
13:19¡Arr! ¡Es nuestro mapa!
13:21Pero jamás hallarán el tesoro sin nuestra mitad.
13:24Pero ustedes tampoco van a encontrarlo sin la nuestra.
13:28¡Tengo una idea!
13:30Tal vez debamos ser una enorme banda de piratas.
13:34Y seguir el mapa juntos.
13:36¡Sí! Digo, ¡Arr!
13:39Y luego, cuando hallemos el tesoro, podremos dividirlo.
13:42¡Y todos seremos ricos!
13:44¡Muy bien!
13:45Todos aquellos a favor de trabajar juntos, digan, ¡Arr!
13:50¡Arr!
13:51¡Vamos, camaradas!
13:55¡Dónde está el tesoro!
13:58¡Dónde, dónde está el tesoro!
14:01¡Enterrado debe estar!
14:04¡Dónde nadie puede sospechar!
14:06¡Los hoyos de barro hay que pasar!
14:10¡Es muy sencillo!
14:11¡La X hay que hallar!
14:13¡La X hay que hallar!
14:14¡Oigáis!
14:14¡La X hay que hallar!
14:16¡Oigáis!
14:16¡Es muy sencillo!
14:17¡La X hay que hallar!
14:18¡Esperen!
14:19¡Hallemos, hallemos, hallemos el tesoro!
14:22¡Hallemos, hallemos, hallemos el tesoro!
14:25¡Tesoro, tesoro!
14:28¡Hallemos el tesoro!
14:31Nadie se detenga hasta que hallemos el tesoro.
14:38¡Oigan, esperen!
14:40¿Lodazales?
14:41¿Hay lodazales?
14:42¿Hay lodazales burbujeantes?
14:44¿Creen que el lodo de los pozos hace burbujas?
14:46Yo no sé, tendremos que ver.
14:56¡Cielos!
14:57¡Cielos!
14:59¡El lodazal!
15:01Como dice el mapa.
15:04Sí, y es un lodazal burbujeante.
15:06¡Vaya que sí!
15:07¿Cómo vamos a cruzar?
15:09¿Cómo cruzaremos el lodazal del lodo burbujeante?
15:13Está un poco lejos para saltar.
15:15Es cierto, está muy lejos para saltar.
15:19Pero creo que ya se compro.
15:21¿La palmera?
15:24¡Buena idea!
15:25¿Sugieres que crucemos el lodazal caminando sobre la palmera?
15:29Va a ser muy difícil.
15:31Sobre todo para un pirata con pata de palo.
15:36¡Yo tengo una pata de palo!
15:38¡Soy un pirata y tengo una pata de palo!
15:40¡Oh, cielos, cielos!
15:43¿Cómo voy a cruzar?
15:43¡Pablo!
15:44¿Cómo voy a cruzar?
15:45¡Hola!
15:45¡Pablo!
15:46¡Pablo!
15:47Sí, es el único modo de llegar al otro lado.
15:51¡Y allí es donde está el tesoro!
15:54Yo sé que sí puedes, Pablo.
15:56Bueno, está bien.
15:58Lo intentaré.
16:03Yo iré primero.
16:05Es mi turno.
16:09Primero iré.
16:12Y en un solo intento cruzaré.
16:18Me balancearé.
16:21Muy derecha iré.
16:24Y mirando al frente me equilibraré.
16:28Y segura como rana caminaré.
16:31No hay nada más sencillo que de un leño caer.
16:34No hay nada más sencillo que de un leño caer.
16:40Es mi turno.
16:44Ahora iré.
16:46El Capitán Tairón les mostrará a mantener el equilibrio y no dudar.
16:53Yo no quiero resbalar.
16:56Y en el lodo azotar.
16:59Soy un valiente capitán y no un perro han de saber.
17:02No hay nada más sencillo que de un leño caer.
17:05No hay nada más sencillo que de un leño caer.
17:11¡Vamos, Pablo!
17:12¡Tú puedes hacerlo!
17:13¡Sí, tú puedes hacerlo!
17:17Es mi turno.
17:22Voy al final.
17:26Con mi pata de palo no me puedo apresurar.
17:32Soy el Capitán Pablo.
17:35Sé que suelo cojear.
17:39Esta enorme palmera cruzaré.
17:44Sin balancearme caminaré.
17:47Pues no hay nada más sencillo que de un leño caer.
17:52¡Cuidado!
17:53¡Ten cuidado!
17:55¡Tranquilo!
17:56¡Ya casi llegas!
18:00¡Te tengo!
18:02¡Sí fue fácil!
18:04¡Te dije que sí podías!
18:06¡Ahora hay que seguir para encontrar la X!
18:13¡Miren allá adelante!
18:14¡Hay algo en el suelo!
18:15¡Espero que sea la X!
18:20¿Es la X?
18:22Pues no.
18:23En realidad es la T.
18:27¡Qué decepción!
18:29Nadie enterraría un tesoro debajo de la T.
18:32¡Es cierto!
18:33Tenemos que hallar la X.
18:35¡Sigamos buscando!
18:43¡Miren, una U!
18:48¡Una V!
18:49¡Creo que nos acercamos!
18:55¡Miren!
18:56¡Una W!
18:59¡T, U, V!
19:02¡W!
19:03¡Eso significa que la X debe estar justo por...
19:09¡De aquí!
19:12¡La X!
19:13La X indica el sitio donde está el tesoro.
19:17¡Hay que acabar!
19:18¡Ahí hay una pala!
19:19¡Vaya, eso sí que es buena suerte!
19:23Caben, caben, saquemos el tesoro.
19:26Caben, caben, saquemos el tesoro.
19:31Caben, caben, saquemos el tesoro.
19:33Caben, caben, saquemos el tesoro.
19:35Hay que seguir caben, hasta sacar el tesoro.
19:42¡Oigan, choqué con algo!
19:44¡Un cofre del tesoro!
19:46¡El cofre del tesoro!
19:47¡Hay que abrirlo!
19:48¡Rápido, vamos!
19:51¡Rápido, vamos!
19:52¡Rápido, vamos!
19:54¡Rápido, vamos!
19:56¡Rápido, vamos!
19:57¡Qué enorme diamante!
19:59¡Sí que lo es!
20:01¡Es el diamante más grande que haya habido en la historia del mundo!
20:05¡Y es todo nuestro!
20:07¡Sí!
20:07¡Sí!
20:08¡Genial!
20:10Bueno, habíamos dicho que dividiríamos el tesoro.
20:14¡Arr!
20:15¡Pero no podemos dividir un diamante gigantesco!
20:18Lo que vamos a hacer es compartirlo.
20:21Aquellos a favor de compartirlo digan...
20:27Ahora somos los piratas más ricos de todos los siete mares.
20:33Sí, pero...
20:34¿Y si otros piratas tratan de atacarnos y se llevan el tesoro?
20:37¡Sí!
20:38Después de todo, es lo que hacen los piratas.
20:41¡No lo había pensado!
20:43Hay que esconderlo antes de que vengan otros piratas.
20:49¡Ya sé qué debemos hacer!
20:52¡Enterrarlo!
20:52¡Arr! ¡Enterrarlo!
20:54¿Pero en dónde?
20:55¡Aquí mismo!
20:57¡Claro! Solo tenemos que ponerlo en el hoyo otra vez.
21:00¡Claro!
21:01Todos aquellos a favor de enterrar el diamante, digan...
21:04¡Arr!
21:05¡Arr!
21:06¡Arr!
21:10Caben, caben, entierren el tesoro.
21:13Caben, caben, entierren el tesoro.
21:18Caben, caben, entierren el tesoro.
21:22Hay que seguir caben, caben, el tesoro hay que enterrar.
21:30¡Listo! El tesoro está enterrado.
21:32Y solo nosotros sabemos en dónde.
21:35Y si se nos olvida dónde lo enterramos...
21:37¡Ah!
21:38¿En dónde está?
21:40Estaba aquí hace un segundo.
21:43Pablo...
21:44¿Sí?
21:44¿Es aquí?
21:46¡Ah, sí!
21:47Hay que ponerle una señal para recordarlo.
21:49¿Qué tal si lo señalamos con una X?
21:52¡Arr!
21:52La X era la señal.
21:54¿Pero saben qué despistaría mejor?
21:57¿Qué?
21:58Que escribiéramos una Y.
22:01¿Una Y?
22:02¡Sí!
22:03A nadie se le ocurriría buscar bajo una Y.
22:05¡Sí!
22:17¡Arr!
22:20No solo soy un pirata rico, soy un pirata rico y hambriento.
22:24Todos aquellos a favor de un bocadillo en mi casa digan...
22:28¡Arr!
22:33¡Arr!
22:44¡Arr!
22:46Esa aventura fue muy piratesca, ¿no lo creen?
22:49¡Sí, claro!
22:51En nuestro patio hay un mundo por explorar.
22:59Más es momento de almorzar.
23:03Y pronto nos volveremos a encontrar tus amigos bachadigas.
23:16¡Adiós!
23:17¡Hasta luego!
23:18¡Adiós!
23:18¡Hasta la próxima!
23:28¡Arr!
23:59¡Suscríbete al canal!
24:17¡Suscríbete al canal!