- 1 day ago
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00To be continued...
00:00:30I didn't want to call you.
00:00:32I'm just a man.
00:00:35We're going to get married.
00:00:37I think it's enough to get married.
00:00:42But, Elina,
00:00:44I think that's your relationship to you.
00:00:54We love each other.
00:01:06What?
00:01:08Why?
00:01:09You'll be so busy.
00:01:10Your sister will tell me.
00:01:13What are you worried about?
00:01:16If you're in the house, you'll be happy to get married.
00:01:18You'll be involved with me?
00:01:21Yes, it's possible.
00:01:27You have to be successful?
00:01:28If you have any problems, you'll be able to get a new life and a new life and a new
00:01:31life.
00:01:35If that happens, you'll be able to live forever.
00:01:38I can't believe it.
00:01:57What are you doing?
00:02:01Do you know if you don't know?
00:02:04You're not.
00:02:05No, you're not.
00:02:08You're not.
00:02:09You're the only one who loves you?
00:02:12It's not a good thing.
00:02:14It's not a good thing.
00:02:17You're the only one who's married.
00:02:20Why can't you be a friend of mine?
00:02:23I've been to him.
00:02:26I've been to him.
00:02:27I've been to him.
00:02:29You're the only one who's been married.
00:02:32You're going to have a great advantage of this?
00:02:34You can't take your own hands to the house?
00:02:39And if you say that you want to be a good job,
00:02:42you'll be on a job with me.
00:02:44What do you think, right?
00:02:46I'm not your husband.
00:02:53I'm going to let you know, let me know!
00:02:55Why?
00:03:03I thought you were going to live for a few weeks.
00:03:06There is no time for me today.
00:03:13You're crazy.
00:03:37Yurina!
00:03:51Yurina!
00:03:58What?
00:03:59Yurina.
00:04:00정신 차려, Yurina.
00:04:03지금 당장 병원으로 가자.
00:04:05내가 실수했어.
00:04:08미안해.
00:04:11다시 태어나면
00:04:14그땐 꼭
00:04:17너한테 갈게.
00:04:21Yurina.
00:04:26저기요!
00:04:29Yurina!
00:04:31Yurina!
00:04:33안 돼!
00:04:35안 돼!
00:04:44Yurina, 나랑 결혼해줄래?
00:04:47받아줘!
00:04:49받아줘!
00:04:51받아줘!
00:04:52받아줘!
00:04:53나 방금 죽은 거 아니었어?
00:04:57설마...
00:04:58백예전으로 다시 돌아온 거야?
00:05:03Yurina, 나랑 결혼해줄래?
00:05:11받아줘!
00:05:13받아줘!
00:05:14받아줘!
00:05:16받아줘!
00:05:17받아줘!
00:05:18받아줘!
00:05:19받아줘!
00:05:19받아줘!
00:05:19받아줘!
00:05:21받아줘!
00:05:24강일인 씨는 본부장님과 혼인을 오간 사이 아니었나요?
00:05:27그런데 지금은 다른 남자랑
00:05:31남태준
00:05:33저 녀석에 대한 모든 걸 빠짐없이 조사해
00:05:35알겠습니다
00:05:38가자
00:05:41받아줘!
00:05:42받아줘!
00:05:43받아줘!
00:05:44받아줘!
00:05:45받아줘!
00:05:46받아줘!
00:05:46받아줘!
00:05:49Yurina, 내 말 들려?
00:05:51나랑 결혼해줄래?
00:06:07나랑 결혼해줄래?
00:06:09싫어
00:06:13Yurina, 장난이 너무 심한 거 아니야?
00:06:16이전부터 계속 나랑 결혼하자고 했잖아
00:06:21계속 망신죽하면
00:06:22들어와서 따로 얘기해
00:06:29이 립스틱 자국은 누구 거지?
00:06:32난 이딴 싸구려 색은 안 바르는데
00:06:38이때부터였어
00:06:38프로포즈를 받은 순간부터
00:06:41너는 내 돈을 가져가기 시작했지
00:06:44하지만, Tejun아
00:06:46이번 생엔 절대 네 뜻대로 흘러가게 내버려두지 않을 거야
00:06:51Yurina, 이거
00:06:52네가 자주 쓰던 립스틱 색깔 아니야?
00:06:57너랑 권륜아
00:07:00너희들은 더러운 사랑 속에서 비참한 결말을 맞이하게 해줄게
00:07:07헐, 그러네
00:07:10에이 설마
00:07:11예린 대표님 보고 바람난 거면
00:07:13그거는 인간도 아니지
00:07:15예린아
00:07:16나 너랑 제일 친한 친구잖아
00:07:18내가 어떻게 네 남자를 뺐니?
00:07:21비슷한 색깔이겠지
00:07:22저번 주에
00:07:23거래처 미팅 끝나고 식사 자리에서
00:07:25그때 여자 고객이 실수로 남긴 거야
00:07:27맞아, 나도 기억나
00:07:29예린이 너가 오해했네
00:07:32강예린
00:07:33먼저 결혼하자고 한 건 너야
00:07:35싫으면 싫다고 말해
00:07:37쓸데없는 걸 의심이나 하지 말고
00:07:47그래
00:07:47그렇게 바로 꼬리 내려야지
00:07:50이번엔 내가 봐줄
00:07:56강예린
00:07:57강예린
00:07:59대체 뭐 하는 거야
00:08:06태준 오빠
00:08:08설마 이 작은 다이아반지로 나한테 프로포즈 할 생각이었어?
00:08:13예린아
00:08:14너 왜 그래
00:08:15너 그런 속물적인 애 아니었잖아
00:08:17예전엔 내가 철이 없었는데
00:08:20지금 생각해보니까 결혼은 신중해야 할 것 같아서
00:08:23배우자가 될 사람이 나랑 급이 맞아야 된다고 생각하거든
00:08:26난 재벌 부모님께서 물려주신 대기업 회사 대표고
00:08:31오빠는
00:08:33앞으로 내 급에 맞도록 더 열심히 노력해야겠는데
00:08:44예린아
00:08:45축하한다
00:08:46드디어 태준이랑 결혼하라는구나
00:08:55아빠 그게
00:08:56예린이가 화를 내는 바람에
00:09:01예린아
00:09:02태준이 이 녀석이 맨날 화내도
00:09:04네가 먼저 풀어줬잖아
00:09:05평소답지 않게
00:09:07왜 이러니
00:09:08누가 아저씨더러 제 일에 참견하라고 했어요?
00:09:11아저씨?
00:09:12너 시아버님 대푼한테 그게 무슨 호칭이야?
00:09:15남재석
00:09:16전생엔 남태준 아버지라는 이유로 계속 돈을 뜯어갔지
00:09:20그렇지만 이번 생엔 다를 거야
00:09:22강예린
00:09:23네가 드디어 미쳤구나
00:09:25감히 태준을 거절해?
00:09:27태준 오빠랑 저
00:09:28아직 결혼 전이에요
00:09:30그러니까 아저씨도 섣불리 행동하지 마세요
00:09:33지금은 그저
00:09:35제 운전기사일 뿐이니까요
00:09:46출발해요 아저씨
00:09:48출발해요 아저씨
00:09:57태준이는?
00:09:58기다릴까?
00:10:00출발하세요
00:10:01두 번 말 안해요
00:10:05오빠
00:10:07다들 보고 있어
00:10:15내려
00:10:16이 차 내 차야
00:10:18뭐 가는 거야?
00:10:22지금 출발 안 하면 아저씨도 해고해요
00:10:27오빠 출발해
00:10:32남태준, 권윤아
00:10:34이건 아직 시작일 뿐이야
00:10:36내가 천천히 망가뜨려줄게
00:10:45남태준은 강예린씨 운전기사 아들이고
00:10:48예린씨만 믿고 제멋대로 행동하는 것 같습니다
00:10:50실제로 재산을 횡령하기도 했고
00:10:52심지어 예린씨의 친구 권유나와도 엮여 있어요
00:10:56권 부장님
00:10:57어떻게 하실 건가요?
00:10:59남태준이 예린이한테 좋은 남자라면
00:11:02깔끔히 물러놔야지
00:11:04근데
00:11:05걔가 쓰레기 같은 놈이라면
00:11:11글쎄
00:11:19내 기억이 맞다면
00:11:21준호가 오늘 프로젝트 미팅을 하러 오지
00:11:27예린아
00:11:28예린아
00:11:28아직도 화났어?
00:11:30난 니가 이렇게 오래 삐져있을 줄은 몰랐어
00:11:33내가 그냥 심술 부린다고 생각해?
00:11:35그 립스틱 자국도 오해였잖아
00:11:37앞으로
00:11:39응?
00:11:41분명 예전엔 이러지 않았었는데
00:11:44다른 속셈이 있어서겠지
00:11:46사실 요즘
00:11:48괜찮은 주식이 있어서
00:11:50니가 다이아반지 작다고 싫어했잖아
00:11:52투자해서 대박나면
00:11:54더 큰 바이아로 바꿔줄게
00:11:56어때?
00:11:58준호야
00:12:00정말로?
00:12:02오빠가 날 그렇게까지 생각해준다니까
00:12:04나 정말 너무 감동인데?
00:12:06근데 그전에 오빠
00:12:07나 요즘 맘에 드는 가방이 하나 생겼는데
00:12:09오빠가 날 진심으로 아낀다면
00:12:12당연히 가방 정도는 사주겠지?
00:12:15그.. 그건
00:12:15역시
00:12:17오빠한테는 좀 부담인가?
00:12:20괜찮아 안 사줘도 돼
00:12:21아니야 다 사
00:12:23가방 말고 다른 것도 맘껏 사
00:12:25진짜?
00:12:27최고!
00:12:28그럼 오빠 우리 지금 바로 쇼핑하러 가자
00:12:31지금?
00:12:32욕 wish
00:12:34한참
00:12:35한참
00:12:35한참
00:12:38한참
00:12:40한참
00:12:49한참
00:13:00한참
00:13:12You're welcome.
00:13:13You're welcome.
00:13:15You're welcome.
00:13:16I'm just going to go home.
00:13:17I'm going to go home.
00:13:34What are you talking about?
00:13:35What are you talking about?
00:13:35Hang on! Hang on!
00:13:37Hang on!
00:14:08Hang on!
00:14:16I'm sorry...
00:14:18Ah...
00:14:21Ah...
00:14:22I'm fine.
00:14:32Excuse me.
00:14:34This is not the case of the meeting.
00:14:37I'm sorry.
00:14:39I'm going to go to the meeting when I'm going to the meeting.
00:14:41I'm going to take care of you.
00:14:43You're going to take care of me.
00:14:45I'm going to show you.
00:14:47I'm sorry.
00:14:48I'm sorry.
00:14:51I'm going to talk about this.
00:14:54I'm going to go to my office.
00:14:57Yes.
00:15:05I'm going to go to my office.
00:15:06you're getting a little bit weird.
00:15:08It's weird.
00:15:10You're a bad guy.
00:15:11You were trying to review me the other way.
00:15:14You're going to see lipstick.
00:15:15You're going to try against me.
00:15:17I can see you.
00:15:21You can see me in any way.
00:15:21Let's see you looking for a way.
00:15:30I don't know how to see it.
00:15:31We're going to start a meeting soon.
00:15:33Can we go?
00:15:49Let's start.
00:15:54Why did you think I was like that?
00:16:04I'm sorry.
00:16:06I'm going to go back to my house.
00:16:07We're going to go back.
00:16:07Okay.
00:16:10How much do you think?
00:16:16I'm sorry.
00:16:19I'm sorry.
00:16:20I don't think you're okay?
00:16:21I don't know.
00:16:33I'll be right back.
00:16:52Don't worry, don't worry.
00:16:54Um.
00:17:16Yerin 씨?
00:17:21I made it myself.
00:17:24Let's try it.
00:17:27I was going to say that I was not a fool.
00:17:34I was a fool.
00:17:37It's like I love you.
00:17:38I don't think I'm going to be able to get a lot of people out there.
00:17:45Is it?
00:17:53Is it?
00:17:54Is it?
00:17:56Is it what they're doing?
00:18:31Thank you very much.
00:18:33Then, I'll go to the party again.
00:18:37We're going to do some weekend.
00:18:39It'll be a while.
00:18:41We're going to do some weekend.
00:18:43We're going to do some weekend.
00:18:44We're going to do some weekend today.
00:18:45We're going to do some weekend.
00:18:45Maybe we'll be back.
00:18:48Then we'll go back.
00:18:49Hey!
00:18:50Someone else?
00:18:52Who?
00:18:58Who is it?
00:19:02Then...
00:19:04You're still...
00:19:05You're still...
00:19:07She's still not...
00:19:09No.
00:19:10It's not.
00:19:10It's not.
00:19:11It's not.
00:19:12It's not.
00:19:12It's not.
00:19:16It's not.
00:19:24It's not.
00:19:26I'm not going to be a little bit.
00:19:29I'm not going to be a little bit.
00:19:40I'm not going to be a little bit.
00:19:45Are you okay?
00:19:49I'm not afraid.
00:19:51I'm just like you're just like this.
00:20:04I think it's better to get rid of it.
00:20:13If...
00:20:15the elevator is already broken,
00:20:18you already know?
00:20:21Did you know that Yerin's attitude is different from the past?
00:20:27What happened to Yerin?
00:20:32It's hard to believe, but...
00:20:36I actually...
00:20:41죽었다가 다시 살아났어요
00:20:51다시 살아났다고요?
00:20:54역시 믿지 않겠지
00:20:57괜히 설명해서 시간 낭비하지 말고
00:21:00지금은 숨기자
00:21:03장난이에요
00:21:05사실 이 엘리베이터가 자주 고장이 나거든요
00:21:08So you can press the button on the entire side.
00:21:11You can just keep it on your own.
00:21:16Yes.
00:21:18Yes.
00:21:24Yes.
00:21:25Yes.
00:21:26Yes.
00:21:27Yes.
00:21:27Yes.
00:21:30Yes.
00:21:31Yes.
00:21:31Yes.
00:21:33Yes.
00:21:37Yes.
00:22:00Well,
00:22:05The position of the company is the key to the company.
00:22:09It's the key to the company.
00:22:21The hotness of the company, I'll see you.
00:22:25I'll see you all.
00:22:26No.
00:22:29KENERYN!
00:22:42This is me!
00:22:44Why are you here?
00:22:46I understand.
00:22:47I'm gonna be off my other two.
00:22:49I'm gonna be off my other two.
00:22:52I'm gonna be off my other two.
00:22:57You look so good.
00:23:02You're a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
00:23:06And you're really loving him.
00:23:10I don't have a chance.
00:23:11I'm not sure if you're the most popular person.
00:23:14I'm not sure if you're the same person.
00:23:16You're not sure if you're the same person.
00:23:20Look, it's just three.
00:23:22I'm not sure if you're the same person.
00:23:28It's all written in your face
00:23:29It's like you're a type of mind
00:23:31You're not going to die
00:23:33You're not going to kill me, Yerina
00:23:38You're not going to kill me
00:23:39Let's do it all
00:23:49Thank you so much for joining us today, I think it's good to go to the next day.
00:24:03Yes.
00:24:17نعمmm本部장님왜
00:24:18그렇게까지
00:24:18매달리시는
00:24:19겁니까?설마 과거 주방길에
00:24:21약혼 관계 때문에 그러시는 거라면아니야아 엄마아 나이도 어린데
00:24:27무슨 약혼이야아니
00:24:30강현으니
00:24:30도대체 누군데아 만나러 가기
00:24:34싫다고이야 이거 최신형 아냐 부자지
00:24:37전원님인가 봐야 돈이
00:24:38많으면 형분을 챙겨줘야지
00:24:40What's this?
00:24:41What's this?
00:24:42What's this?
00:24:43What's this?
00:24:44What's this?
00:24:49Don't you just go!
00:24:53You're a little girl!
00:24:56I've been to you for a while.
00:24:59I'm a kid, and I'm a teacher.
00:25:02You're a young man.
00:25:06You're a young man?
00:25:08Are you gonna die?
00:25:11No, I'm gonna die.
00:25:14I'm gonna die.
00:25:16Where are you?
00:25:17I'm gonna die.
00:25:30You're gonna die.
00:25:32You're gonna die.
00:25:33It's not a thing.
00:25:34It's not a thing.
00:25:36If it's been a long time,
00:25:38it's still good for him.
00:25:40It's not a thing.
00:25:47His wife,
00:25:48he was a long time ago.
00:25:52But he was a good friend.
00:25:55He was very sad.
00:25:56I don't know.
00:25:58I don't know what's going on, but I didn't know how much I was going to be in the middle
00:26:02of my life.
00:26:10Why are you looking at me?
00:26:13Are you kidding me?
00:26:14Why are you doing this?
00:26:15Why are you doing this?
00:26:16Why are you doing this?
00:26:17Why are you doing this?
00:26:19You asked me to buy a shirt.
00:26:23I'll give you a gift.
00:26:28Are you Etc?
00:26:29You're not even going to buy yourself.
00:26:34You're your favorite shirt.
00:26:35You're your favorite shirt.
00:26:38You're my favorite shirt.
00:26:41You're mine again.
00:26:43You can't do this.
00:26:43Maybe you'll listen to a girl.
00:26:44You're a shit like this.
00:26:47You're like a woman who is talking about this?
00:26:49What?
00:26:50Palestina day in our house.
00:26:52I'm going at a surprise for myself.
00:26:54I'm going to drive a shirt.
00:26:55I think your shirt's bigger,
00:26:57It's a big deal.
00:27:04It's a good thing to change.
00:27:10Let's drink, Yuna.
00:27:15Actually, Yuna, I have a problem.
00:27:18What is it?
00:27:20It's my cousin's daughter's daughter's daughter's daughter.
00:27:26Your brother's daughter, Yuna?
00:27:29You're gonna die.
00:27:31I'm gonna die.
00:27:33You're gonna die.
00:27:34The only thing I've been to you is?
00:27:40You're gonna die?
00:27:42You're gonna die.
00:27:43I'm too late.
00:27:44I'm not too late.
00:27:47I'm really scared.
00:27:50I'm going to die.
00:27:50You're gonna die.
00:27:52You're gonna die.
00:27:53You're the best friend I've ever seen.
00:27:55I don't know how much I can do it.
00:27:58Then, I'll give you a chance to give you a chance.
00:28:02Valentine's Day, you and me, and me, and me, and me,
00:28:05and me, and me, and me.
00:28:05I'll give you a chance.
00:28:06Okay?
00:28:09You're the only time I can't do it?
00:28:13No.
00:28:14You can't do it.
00:28:19Yuna,
00:28:20Yuna야,
00:28:21이번엔 너희들을 위해 특별히 준비한 밤이야.
00:28:35태준아, 아빠 돈 좀 빌려주라.
00:28:38설마 또 도박했어?
00:28:40어제도 찾아왔어.
00:28:42이번에 못 갚으면, 아빠 진짜 죽을 수도 있어.
00:28:45도박 중독자 남재석은 빚에 허덕였고,
00:28:48나는 남태준 때문에 그의 빚을 다 갚아줬다.
00:28:52하지만 이번 생엔 단 한 푼도 못 가져가.
00:28:56지금은 안 돼.
00:28:57예린이가 요즘 돈 안 줘서 나도 없단 말이야.
00:29:02아직도 정신 못 차렸어?
00:29:04네가 그딴 시일까 강예린도 안 넘어오는 거야?
00:29:06그럼 나보고 어떻게 하라고!
00:29:08걘 이제 예전 같지 않아.
00:29:10아빠도 받잖아. 내 청혼 거절한 거.
00:29:20이거,
00:29:22강예린이 와인에다 타.
00:29:25강예루와도 관계를 가지면,
00:29:28결혼은 빠르게 진행될 거다.
00:29:31너 언제까지 돈을 얻어길래?
00:29:39예린이 있었구나.
00:29:42태준이가 너한테 잘해주지?
00:29:44곧 남편이 될 놈인데,
00:29:46아빠 된 입장에서 염 신경이 쓰이네.
00:29:51그럼요.
00:29:52발렌타인데이에도 오빠랑 같이 보내기로 했어요.
00:29:55그날은 아저씨도 쉬세요.
00:29:57오빠랑 둘이서 오붓하게 데이트하려고요.
00:30:00데이트?
00:30:01그래, 좋지.
00:30:18여린 씨.
00:30:20더 추가할 부분 있나요?
00:30:23안경 벗으니까 예쁘네요.
00:30:25네?
00:30:29덕분에 이번 프로젝트도 수월하게 끝났어요.
00:30:33고마워요.
00:30:34대표님이 부탁하신 건 항상 최선을 다해왔으니까요.
00:30:40그럼 우리 비즈니스도 이만 여기서 끝낼까요?
00:30:47어머님, 아버님은 건강하셔?
00:30:50한동안 인사도 못 들었네.
00:30:55잘 지내셔.
00:30:57지금은 유럽여행 가셨고.
00:30:59그래?
00:31:01그럼 지금 집에 너 혼자 있겠네?
00:31:06응.
00:31:10아, 이거 아무도 안 보여주려고 그랬는데.
00:31:13우와.
00:31:15이거 2천만 원이나 하는 거예요.
00:31:172천만 원이요?
00:31:19예린이 발렌타인데이 선물로
00:31:21제가 특별히 준비했거든요.
00:31:23부장님 완전 사랑꾼이네.
00:31:26전생에도 저랬지.
00:31:28남들 앞에선 다정한 남친 코스프레 하면서
00:31:31정작 선물값은 다 내 카드로.
00:31:34젖던 걸 선물이라고.
00:31:46사람들이 보면 어쩌라고.
00:31:48뭐 어때?
00:31:49내 회산데.
00:31:51난 신경 안 써.
00:32:13강렬인.
00:32:15넌 오늘 내게 될 거야.
00:32:33Wow, this is so pretty.
00:32:37Happy Valentine's Day.
00:32:41I've got to prepare for you one more time.
00:32:51It's what?
00:32:53What's your dream?
00:32:55What are you doing for a special dream?
00:33:04What do you mean?
00:33:07What do you mean?
00:33:08What do you mean?
00:33:08It's not a way to make it.
00:33:09It's not a way to use it.
00:33:28I'm so sorry.
00:33:30I'm so sorry.
00:33:33I'm so sorry.
00:33:34I'm so sorry.
00:33:34I'm so sorry.
00:33:35I'm so sorry.
00:33:36I'm so sorry.
00:33:36You're so sorry.
00:33:37This is a Christmas gift for you.
00:33:39It's a gift for you.
00:33:39It's a world only one thing.
00:33:44I'm so sorry.
00:33:46You're so sorry.
00:33:47I had to go to the other side.
00:33:48I'm so sorry.
00:33:49You're so sorry.
00:33:54I'll be here.
00:34:15I never had this.
00:34:18I never had this one.
00:34:18I will let you know.
00:34:31You can see there's no way there.
00:34:33I know.
00:34:36There's no way to tell you that I can't wait.
00:34:38But I can't see you.
00:34:39I can't see you.
00:34:39I can't see you.
00:34:41What?
00:34:42Yerin is going to meet you.
00:34:46We're going to take care of you.
00:34:48You don't want to take care of me.
00:34:50Who are you?
00:34:56You're welcome.
00:34:59You're welcome.
00:35:00You're welcome.
00:35:01You're welcome.
00:35:01You're welcome.
00:35:02You're welcome.
00:35:03You're welcome.
00:35:04Yusin's outfit
00:35:06Wuthangali, you can look for a outfit.
00:35:08Take care of me...
00:35:18I'm going to die.
00:35:19I'm going to put you in love...
00:35:20Speaking of you varusain...
00:35:24이번 생엔 제대로 뒤집어줄게
00:35:29잘 어울린다
00:35:31너 가져
00:35:32정말로?
00:35:36우리 사이에 뭘
00:35:37에리나
00:35:39마지막으로 포인트가 하나 있으면 좋을 것 같은데
00:35:51딱이다
00:35:53이거 태준 오빠가 나한테 선물로 준 건데
00:35:572천만 원짜리 한정판이래
00:36:03내가 이걸 쳐도 돼?
00:36:07당연하지
00:36:12저녁 다 됐는지 좀 보고 올게
00:36:14잠깐 기다려
00:36:38두고 봐 강예린
00:36:40내가 모든 걸 빼앗을 거니까
00:36:52오늘같이 특별한 날에
00:36:54내가 가장 소중하게 생각하는 사람들이랑
00:36:56함께해서나 너무 행복해
00:36:58다들 너무 고마워
00:36:59당연한 걸로 뭘
00:37:01예린이 너랑 함께한 세월이 얼만데
00:37:07그럼
00:37:08우리 같이 전할까?
00:37:14그럼
00:37:32우리 같이 전할까?
00:37:40우리 같이 전할까?
00:37:41나 기업과가 왜 아쉽도 안 나타나?
00:37:43어쩌지?
00:37:44나 회사에 급한 일이 생겨서
00:37:46먼저 가봐야 될 것 같아
00:37:47지금 너무 늦었어
00:37:49내일 가면 안 돼?
00:37:52미안해 급한 건이라
00:37:57I think he's a lot of fun, but he'll take care of me.
00:38:19It's really the beginning.
00:38:26Oh, right. I was going to see you again.
00:38:31What the hell?
00:38:35You got me all over the place.
00:38:40What the hell?
00:38:42What the hell?
00:38:49Are you going to play a little bit more?
00:38:53You're a fool.
00:38:56I know you were a girl out there.
00:38:59He's a guy out there, and she'll be back.
00:39:04I know you're a girl out there.
00:39:06I'm not sure if you're a girl out there.
00:39:09I don't know who you're out there.
00:39:10I didn't care about you.
00:39:13You were a girl out there.
00:39:16You're still there for me.
00:39:18When you're with your face, you're going to be so happy.
00:39:22But I'm going to be so happy.
00:39:26I'll help you with your brother.
00:39:46I don't know.
00:39:48I don't know.
00:40:37I don't know.
00:40:38본부장님.
00:40:40시간이 많이 지났는데
00:40:42예린 씨한테 연락해볼까요?
00:40:43먼저 퇴근해.
00:40:46난 좀만 더 기다릴게.
00:41:02준호야, 많이 기다렸지.
00:41:04미안해, 내가.
00:41:10별로 안 기다렸어.
00:41:16나.
00:41:18오늘따라 분위기가 좀 달라 보이네.
00:41:22특별한 날이잖아.
00:41:25나.
00:41:29이건...
00:41:30선물이야.
00:41:34이건...
00:41:35예린아.
00:41:38내 아내가 되어줬으면 좋겠어.
00:41:49이건...
00:41:51우리 집안에...
00:41:54우리 제발 그만 좀 얽히자.
00:41:56난 너랑 절대 결혼 안 해.
00:41:59내가 사랑하는 사람은 태준 오빠라고.
00:42:13나한테 직접 걸어줄래?
00:42:15나한테 직접 걸어줄래?
00:42:37이건 준호 집안의 가부야.
00:42:41이걸 나에게 선물해줬다는 건...
00:42:44너무 예쁘다.
00:42:47잘 어울려.
00:42:49네가 진심으로 날 받아줄 때까지
00:42:51난 기다릴 수 있어.
00:42:58이건 내 선물.
00:43:07그동안 내가 철이 없었어.
00:43:10사실 나한테 주어진 시간이 많지가 않아.
00:43:13그래서 네가 너무 더 소중해졌고
00:43:15앞으로 남은 시간은
00:43:18절대 헛되이 보내지 않을 거야.
00:43:20네.
00:43:30I don't know.
00:43:49What are you going to do here?
00:43:55I'm going to stop you.
00:43:57I'm going to show you.
00:44:02I don't want to.
00:44:04I'm going to take you to work I'm gonna do it.
00:44:05I don't want to.
00:44:06It's okay.
00:44:06Don't worry.
00:44:09If you get your own money,
00:44:11you'll be the only one who is your father.
00:44:13I'm a man of the king.
00:44:33He's a man of the king.
00:44:35He doesn't know if he's a friend with his friends.
00:44:49You're the only one you'll ever forget about your life.
00:44:54I'll leave you alone.
00:44:58I'll leave you alone.
00:45:00I will not forget you.
00:45:04I'll leave you alone.
00:45:04But I'll leave you alone.
00:45:05You'll wait a little more.
00:45:05You'll wait until the next time.
00:45:06I'll be back to my future.
00:45:10I'll be back to my future.
00:45:23What?
00:45:24Why don't you eat it?
00:45:30You're so tired.
00:45:31Let's go.
00:45:32Why?
00:45:34I'm going to eat it.
00:45:36I'll go.
00:45:46Why don't you eat it?
00:45:48I'm going to be alone.
00:45:53Let's go.
00:46:11This is what you made?
00:46:17Really cute.
00:46:20Ah.
00:46:22I'm going to put it on you.
00:46:24I'm going to put it on you.
00:46:27Then I won't do it.
00:46:29I'll never know.
00:46:32Well, I don't know.
00:46:38I don't know.
00:46:40I'm going to go.
00:46:52Let's go.
00:46:55I'm going to put it on you.
00:46:56Where are you?
00:46:57Let's go.
00:46:58I'm going to go.
00:47:02I'm not going to be too late.
00:47:04Then...
00:47:06What do you need?
00:47:10No.
00:47:34paid for her.
00:47:40millet,AKE THE MEDIA
00:47:47TEAM
00:47:49물언도 맞 python.
00:47:50이제 씻어.
00:47:53그..?
00:47:54난 나가 있을게
00:48:01저 바보..
00:48:05Hot, hot, hot.
00:48:06Jere.
00:48:07Jere.
00:48:17Jere.
00:48:20오늘 분위기 왜 이래?
00:48:22왜 다들 날 쳐다보지.
00:48:27Yuna야, 그 귀걸이 태중 부장님이 예린 대표님께 선물 준 거 아니야?
00:48:39I'll see you next time.
00:49:02부장님은 대표님 남편 되실 분이라고.
00:49:06그만.
00:49:07다들 뭐 하는 거야?
00:49:11근데 이거 직장 내 괴롭힘이야.
00:49:13부장님, 왜 건드리면 감싸고 두세요?
00:49:16그니까요.
00:49:17뭐 찔리는 거라도 있으세요?
00:49:24예린아, 제발 도와줘.
00:49:26사실대로 말해줘.
00:49:32강예린, 도대체 이 귀걸이가 왜 유나한테 있는 거야?
00:49:38다들 오해하지 마세요.
00:49:40이 귀걸이는 태준 오빠가 제게 선물해준 게 맞고
00:49:44이걸 그대로 제가 유나한테 선물해줬어요.
00:49:48들었지?
00:49:49내 거 맞잖아.
00:49:51예린이가 나한테 직접 준 거라니까.
00:49:53근데 예린아,
00:49:55이건 내가 널 위해 고른 선물인데
00:49:56어떻게 아무 말 없이 유나한테 줄 수가 있어?
00:49:59맞아.
00:49:59저번 주부터 부장님이 엄청 자랑하셨잖아.
00:50:03특별한 거라고.
00:50:04이런 진심 어린 남자가 드는데.
00:50:07미안해, 오빠.
00:50:08근데 오빠도 알잖아.
00:50:10나 가짜 쓰면 알레르기 생기는 거.
00:50:17뭐라고?
00:50:18가짜라고?
00:50:20그럼 저게 짝퉁이라는 거야?
00:50:22결국 다 들통 났네요.
00:50:25하나밖에 없는 소중한 여자친구에게
00:50:27가짜라니.
00:50:31남태준, 권윤아.
00:50:33이건 그냥 애피타이저야?
00:50:35진짜 만찬은 이제 시작이야.
00:50:42자, 다들 그만.
00:50:44전 괜찮으니까 같이 일합시다.
00:50:59잠깐 얘기 좀 하지?
00:51:03예린 씨랑 저는 고객 데이터를 확인해야 해서요.
00:51:07내가 내 여자친구랑 얘기하는데
00:51:08네 허락이라도 받아야 되냐?
00:51:12금방 끝내고 올게.
00:51:33네, 바로 그 교회 토지 프로젝트요.
00:51:37이번 거는 무조건 우리가 따내야 합니다.
00:51:40정책 혜택이나 입지 조건 이것저것 다 따져보면
00:51:42최소 1,000원어치 가치는 있습니다.
00:51:45신도시로 개발될 예정이기도 하고요.
00:51:48네.
00:51:52본부장님!
00:51:52어머, 어머, 본부장님 너무 죄송해요.
00:51:56제가 너무 실례를.
00:51:59괜찮습니다.
00:52:05좋겠네.
00:52:10미안해, 오빠.
00:52:12내가 오빠 마음도 몰라주고 원망만 해서.
00:52:23예린아, 내가 일부러 가짜 준 거 아니야.
00:52:26믿어줘.
00:52:28사실
00:52:29내가 갖고 있는 돈 전부 주식에 투자했어.
00:52:33너한테 어울리는 남자가 되려고.
00:52:35세상에 남태준.
00:52:37너의 뻔뻔함은 날이 갈수록 진화하는구나.
00:52:41미안해, 오빠.
00:52:42오빠 마음도 몰라주고 원망만 해서.
00:52:46네가 이해만 해준다면
00:52:48난 그걸로...
00:52:50하지만 오빠도 알잖아.
00:52:52지금 오빠의 위치에서 나랑 함께라면
00:52:54사람들이 뭐라고 하겠어?
00:52:56뭐?
00:52:57다들 오빠가
00:52:59내 돈으로 먹고 사는 기생충이라고 떠들어대.
00:53:02뭐, 기생충?
00:53:04응.
00:53:04야, 걔네 하는 말 듣지도 마.
00:53:06좀만 기다려.
00:53:07내가 반드시
00:53:09너한테 어울리는 남편이 될 테니까.
00:53:32너 왜 저 사람이랑...
00:53:35너 왜 윤화랑...
00:53:36잠깐 얘기하고 온다더니 생각보다 오래 걸렸네.
00:53:41할 말이 꽤 많았나 봐.
00:53:43그럼 그쪽도 권유나 씨랑 할 얘기가 되게 많았나 봐.
00:53:46둘이 아는 사이도 아닐 텐데.
00:53:48그건 걔가 갑자기 들어와서 벌어진 해프닝이야.
00:53:51토지 입찰권 때문에 통화하느라 걔한테 신경 쓸 겨를도 없었어.
00:53:55교회 땅 입찰권 말하는 거지?
00:53:58어.
00:53:59그걸 네가 어떻게...
00:54:02그 프로젝트 결국 부돈하고 전액 손해볼 거야.
00:54:07안 건드리는 게 좋을 것 같은데.
00:54:15어, 난데.
00:54:17아까 얘기했던 토지 입찰권.
00:54:19즉시 중단해.
00:54:23그렇게 바로 중단을 한다고?
00:54:26내 말 한마디로?
00:54:28네가 말하면 바로 들을 뿐이야.
00:54:30이유 같은 건 필요 없어.
00:54:35근데 넌 이 프로젝트에 대해서 어떻게 알게 된 거야?
00:54:39나도 내부 인사를 통해서 알게 된 최신 정보였는데.
00:54:47믿기 힘들겠지만
00:54:50나 사실 죽었다가 다시 살아난 거야.
00:55:00전생에 난
00:55:01남태준 때문에 널 떠났어.
00:55:06걔가 뒤에서 권윤어랑 그렇고 그런 사이인걸.
00:55:09내 결혼식 당일에 목격했고.
00:55:13그리고 난
00:55:16그 둘한테 바로 죽임을 당했어.
00:55:20역시
00:55:21안 믿겠지.
00:55:29지켜주지 못해서 미안해.
00:55:33이렇게 돌아와서 정말 다행이다.
00:55:38이번 생엔 절대로
00:55:40너에게 상처 주지 못하게 할게.
00:55:46아냐.
00:55:49정작 미안해할 건 나야.
00:55:55내가 너를 외면한 게 가장 어리석었어.
00:56:03외면에도 좋아.
00:56:06나를 때리고 화내고 밀어내도 좋아.
00:56:09난 네 곁을 떠나지 않을 거야.
00:56:12고마워.
00:56:14항상 날 기다려줘서.
00:56:20근데
00:56:23이젠 정말로 남태주한테 아무 감정 없어?
00:56:27응.
00:56:28난 걔한테
00:56:29전생의 고통을 그대로 불러주고 싶어.
00:56:34그럼
00:56:35내가 그 사람한테 어떻게 해야된
00:56:38상관없다는 뜻이지?
00:56:41무슨 말이야?
00:56:44아니야.
00:56:45아무것도.
00:56:54강예린 누구지 왜 저러는 거야?
00:56:56안주는 왜 또 계속 따라 붙는 거고
00:56:58둘이 우리 몰래 뭐 꾸미고 있는 거 아니야?
00:57:01강예린 그 멍청한 년이?
00:57:04절대 아니야.
00:57:05그냥 질투심 때문에 하는 소리겠지.
00:57:08내가 주둥이만 좀 털면
00:57:09바로 꼬리 흔들면서 따라올걸?
00:57:12아까 내가 몰래 들었는데
00:57:14안준호가 교회 쪽 당 입찰을 준비 중이래.
00:57:17이익이 천억 규명하던데?
00:57:20그 말 진짜야?
00:57:24내가 직접 들은 얘기야.
00:57:33어디야?
00:57:35그 퇴원 시작하는데 안 왔길래.
00:57:37미안.
00:57:38오늘 일이 있어서 못 갈 것 같아.
00:57:41무슨 일인데?
00:57:42너를 위한 깜짝 선물인데
00:57:44미리 말하면 재미없잖아.
00:57:49네, 지금부터
00:57:51교회 토지 입찰을 시작하겠습니다.
00:58:04네, 현재 90억 원 드셨고요.
00:58:0610억씩 올리겠습니다.
00:58:08100억 원 나왔습니다.
00:58:12네, 110억 원 나왔습니다.
00:58:20오빠, 일부러 저러는 거야.
00:58:23붙으면 안 돼.
00:58:25200억!
00:58:26200억 원 제시됐습니다.
00:58:27추가 제시 없습니까?
00:58:30네, 그럼 9번 고객님께
00:58:31200억 원 최종 납찰입니다.
00:58:33축하드립니다.
00:58:43축하드립니다.
00:58:45축하드립니다.
00:58:46예배야, 봐바.
00:58:48내가 떠냈어.
00:58:49개발만 성공하면
00:58:50이제 나도
00:58:51천억 대 부자가 될 수 있다고.
00:58:54그 쓸모없는 땅을
00:58:55기옥훈이가 물었구나?
00:59:00와, 진짜 대단하다.
00:59:03역시 우리 오빠라니까.
00:59:06그럼
00:59:07우리 이제 악훈식 올릴까?
00:59:14What's your name?
00:59:16It's your name.
00:59:17That's right.
00:59:19We've been a long time.
00:59:21That's right.
00:59:26Your name.
00:59:28Do you want to take care of yourself?
00:59:35Just...
00:59:35I want to wear a wedding dress.
00:59:37I want to wear a wedding dress.
01:00:00I want to wear a wedding dress.
01:00:02I want to wear a wedding dress.
01:00:03That's right.
01:00:05Just a moment.
01:00:05Let's get to the wedding dress.
01:00:05Yerina.
01:00:06지금까지 Tejun 오빠가 널 좋아한다고 생각한 거야?
01:00:09순수한건지.
01:00:11I like the one.
01:00:11I love you
01:00:12Today is so pretty
01:00:18Happy birthday
01:00:21Thank you, Yuna
01:00:22Can I take a picture on the table?
01:00:36This is a real gift
01:00:43I'll give you a little bit more than the other one.
01:00:46It's a little different than the other one.
01:00:50I'm sorry.
01:00:56Today is my life's most forgetful day.
01:01:04I'm so glad to be here.
01:01:06I'm so proud to be my best friend
01:01:07I'm so proud to be here
01:01:46The house is so good.
01:01:48You're just so bright, man.
01:01:48What the hell?
01:01:50You're crazy?
01:01:51You're the one who will pick up.
01:01:53The one who doesn't know who you are, will I come back to you again?
01:01:57I'll be right back with you.
01:01:59It's the same thing.
01:02:01You must always take the challenge.
01:02:03You're right.
01:02:04What are you talking about?
01:02:07What are you talking about?
01:02:08Go!
01:02:09Go!
01:02:11Oh!
01:02:13Your voice...
01:02:14Where did you hear?
01:02:20Where did you hear?
01:02:21I don't know!
01:02:23What did you hear?
01:02:23Shut up!
01:02:26Yerina...
01:02:27Your voice...
01:02:28Your voice...
01:02:30Your voice...
01:02:31Your voice...
01:02:31Are you kidding me?
01:02:34Your voice...
01:02:34Your voice...��
01:02:34What
01:02:34a girl...
01:02:35Is that what I do?
01:02:36I got no idea!
01:02:37You know, I didn't want to be you.
01:02:38You know, you're the person who's been keeping me up on it?
01:02:40I hope you helped you get my son's life so far?
01:02:42You know, Yerin!
01:02:44It's just a bucks.
01:02:45You got to know.
01:02:46It's J братana, too.
01:02:48I'm going to take you out now.
01:02:49You have to take a few months later on.
01:02:50What?
01:02:51It's not like a lot of stuff that you got behind me.
01:02:56I know, it's a lot of stuff.
01:02:57I don't have to believe it.
01:02:58But...
01:02:58but you're doing it!
01:03:01Yerin, who said he was already alone?
01:03:06That's what I'm going to do with my eyes.
01:03:13Don't look at your eyes.
01:03:14I'm going to kill you.
01:03:18Yerina, Yerina, it's really not.
01:03:21Yerina!
01:03:22Yerina!
01:03:23Yerina!
01:03:24Yerina!
01:03:27Yerina!
01:03:28Yerina!
01:03:34Yerina!
01:03:35You're not제� alleine, высокie??
01:03:37Yerina, Yerina!
01:03:39You're apentine!
01:03:41Yerina!
01:03:42His 가지고 isalford!
01:03:43Next, Yerina!
01:03:45Yerina!
01:04:03Yerina!
01:04:04Oh
01:04:36But you and 태준이 are now all the people who are all in the world.
01:04:42You two are here to leave.
01:04:49Yuna.
01:04:50Now, 태준이 will take you.
01:04:56Two people will be able to take it.
01:04:59You're the one who's in the house.
01:04:59Yerina, Yerina, Yerina, Yerina.
01:05:04Yerina, Yerina.
01:05:06Yerina, Yerina.
01:05:15Yerina.
01:05:15Go go.
01:05:17If you're a building building,
01:05:19you're going to help you all.
01:05:22Right.
01:05:23You're still doing that.
01:05:25You did not have enough time to stop.
01:05:27Tejun, Iron Man.
01:05:30Why?
01:05:31You're always resting.
01:05:33You're really alone.
01:05:38You're really not dead.
01:05:38Yerina, Yerina.
01:05:39Do you want to try it?
01:05:46She's you.
01:05:48She's going to break me down.
01:05:50Yep, I'll let you do this.
01:05:52Yerina, Yerina.
01:05:53Let's go to the end of the end of the day.
01:06:04Nam태준, 건윤아.
01:06:05I'm sorry, but I haven't finished yet.
01:06:08I've never been able to take care of you all.
01:06:12I've never been able to find you all again.
01:06:25Yerina, let's get married.
01:06:31I'll wait a little more.
01:06:34I'll wait for two eyes.
01:06:37I'll wait for two eyes.
01:06:44I'll wait.
01:06:57I'll wait for two eyes.
01:07:04대표님이랑 안본부장 진짜 잘 어울린다.
01:07:07들었어요?
01:07:08저 둘이 원래 결혼할 사이였대요.
01:07:11그동안 대표님이 남태준 때문에 거절했던 거라던데요?
01:07:15저런 남자 다 놓치면 안 되는데.
01:07:23Yerina, 태준이랑 같이 안 가니?
01:07:26아, 제가 말씀 안 드렸구나.
01:07:29아저씨, 태준 오빠는 제가 해고했어요.
01:07:33뭐라고?
01:07:35태준이랑 둘이 그렇게 오래 사귀었는데
01:07:37얘가 무슨 잘못을 했길래?
01:07:39그뿐만이 아니라 아저씨도 해고해요.
01:07:43예린아, 그게 무슨 말이니?
01:07:45내가 널 위해 운전을 면절을 했는데
01:07:48이렇게 쉬게...
01:07:56집에 데려다 줄게.
01:08:24기껏 졌다뇨 때문에, 어?
01:08:27아, 오늘이...
01:08:29유난지!
01:08:31나 더 이상 강예리랑 안 엮일 거야.
01:08:35니 그 알량한 자존심 때문에
01:08:37이 그지꼴을 하버리려고?
01:08:39너!
01:08:41당장 가서!
01:08:42예린아한테 무릎 꿇고 비난 자식아!
01:08:45아빠.
01:08:47걔보다 더 좋은 수가 있어.
01:08:50내가 교회 땅 입찰을 따냈거든?
01:08:54개발만 들어가면 최대 2천 원까지 벌 수 있대.
01:08:58너 그거 진짜야?
01:09:00당연하지.
01:09:03강예린보다 훨씬 더 상류층으로 올라갈 수 있어.
01:09:07그...
01:09:08내 아들...
01:09:10핵심 내 아들...
01:09:12나 삶 딸에 유난을 결혼해.
01:09:15그때 꼭 와야 돼.
01:09:21권유나랑 남태준, 나한테 청첩장을 보냈네.
01:09:29갈 거야?
01:09:31당연히 가야지.
01:09:34당당하게 가서 제대로 축하도 해줘야겠지.
01:09:39같이 가자, 준호야.
01:09:42물론이지.
01:09:43응.
01:09:49저기요.
01:09:51여기 싱글 있는 건 안 보여요?
01:09:54하...
01:09:55여기서 분위기 깨는 건 너야.
01:09:57나가 있어.
01:10:00네, 나갑니다.
01:10:15내 아들은 곧 부자가 될 거다.
01:10:18무슨 뜻인지 알지?
01:10:19네가 그 아내가 됐으니 내 아들에 걸맞게 네 본분을 다해야 된다는 뜻이야.
01:10:25아들 쑥쑥 낳고 집안이나 잘해.
01:10:28예, 예, 알겠습니다.
01:10:31너 그거 무슨 태도야?
01:10:34대표님!
01:10:36여기까지는 어쩐 일로...
01:10:38강예림?
01:10:47결혼 축하해, 유나야.
01:10:54예린아, 바쁠 텐데 여기까지 와주고.
01:10:59내가 태준이 불러올까?
01:11:01아니요.
01:11:03그냥 선물 전해주러 왔을 뿐이에요.
01:11:12유나, 네가 아직도 그 귀걸이에 미련 있는 것 같아서
01:11:15이번엔 진품으로 다시 선물할게.
01:11:18그동안 우리가 친구로 지냈던 시간들에 대한
01:11:22내 감사의 표시야.
01:11:26고마워.
01:11:29예린아, 이쪽으로.
01:11:31내가 안내해줄게, 응?
01:11:37두고 봐.
01:11:39넌 곧 날 부러워할 테니까.
01:11:41강예림, 이번엔 내가 이겼어.
01:11:45S그룹 강예림 대표와 Y그룹 안주노 본부장이 결혼을 공식 발표했습니다.
01:11:49이는 양대 재벌과의 협력으로.
01:12:10이번엔 또 누구랑 이렇게 마신 건데?
01:12:12아니, 잔소리 집에서 치우고 목욕물이나 받아.
01:12:18What?
01:12:20This lipstick...
01:12:22...
01:12:22...
01:12:23...
01:12:23...
01:12:24...
01:12:30What the fuck?
01:12:33...
01:12:35...
01:12:37...
01:12:37...
01:12:37...
01:12:37...
01:12:37...
01:12:38...
01:12:38...
01:12:38...
01:12:39...
01:12:40...
01:12:40...
01:12:40...
01:12:40...
01:12:41...
01:12:41Oh, that's it.
01:12:43I'm so hungry and I just want to go back to him.
01:12:46I don't know how old you know it.
01:12:48Are you going to have a girl?
01:12:52I'm going to be a girl like you said, you were like, what?
01:12:57What's the thing?
01:12:58That's what I'm talking about.
01:13:04You're dead.
01:13:05You're dead!
01:13:06Just stop.
01:13:07What's that?
01:13:09What's that?
01:13:14What's that?
01:13:16That's what I'm talking about.
01:13:20I'm not going to go to the house.
01:13:22You're going to go to the house.
01:13:24I'll go to the house.
01:13:27I'm going!
01:13:46You come out and see me if you want to meet you.
01:13:49Bill, I'm tired of you.
01:13:51I'm tired of being so tired.
01:13:52But I will be the best for you.
01:13:58I'll be honest with you already.
01:13:59I'll be honest with you maybe you guys.
01:14:02If you want to sell the Enjoying video,
01:14:03you'll have to support me yourself trying to tell you.
01:14:04If you don't like it, you'll be able to get married.
01:14:10You know, it's important to me.
01:14:15You've been looking for a while.
01:14:17I'll hold you for a while.
01:14:29It's trash.
01:14:34.
01:14:35.
01:14:35.
01:14:35.
01:14:35.
01:14:35.
01:14:43.
01:14:43.
01:14:44.
01:14:45.
01:14:45.
01:14:46.
01:14:52.
01:14:53.
01:14:54.
01:14:54.
01:14:55.
01:14:56.
01:14:56Well, your money can be done with your money?
01:15:02What?
01:15:04Do you have money?
01:15:09Yeah, Mr. Jose.
01:15:14What do you want to get out of here?
01:15:16Yes, sir.
01:15:19Please wait a minute.
01:15:20My son!
01:15:21My son!
01:15:22I'm going to spend a lot of money on this project.
01:15:24If you're a project, I'll be able to get you back.
01:15:28But you said that I was talking about the last year.
01:15:32What?
01:15:33You don't need money.
01:15:35You don't need money.
01:15:40You don't need money.
01:15:42You don't need money.
01:15:42You don't need money.
01:15:49You don't need money.
01:15:50You don't need money.
01:15:52You don't need money.
01:15:55You don't need money.
01:15:58You don't want this.
01:16:00You can't do it anyway.
01:16:18I'm going to take a look at the first time.
01:16:29What's your deal?
01:16:31I told you about the surprise,
01:16:33I'll go to the next time.
01:16:51Don't let me go.
01:16:55Don't let me go!
01:16:56You were just fine.
01:16:58You can't do everything.
01:17:02My money.
01:17:04My money!
01:17:12I had to tell you that I didn't know what to say.
01:17:15Then I went to the hospital,
01:17:18and I was like,
01:17:19I'm so sorry.
01:17:25Thank you,
01:17:26for this long time.
01:17:29That's the end?
01:17:31The rest is...
01:17:34I'll go to the house.
01:17:37천천히 보여줄게.
01:17:50남태준, 지금 꼴이 아주 가건이네.
01:17:55네가 여기 왜?
01:18:01지준아, 돈이 필요해?
01:18:10얘기나 살려줘.
01:18:12옛정을 생각해서라도 도와줘야 돼.
01:18:14이번 한 번만 도와주면 내가 뭐든지 다 할게.
01:18:20너희 아버지가 가장 잘하는 거 있잖아.
01:18:25도박으로 발맹되지.
01:18:30저 사람에게 자식이 있는데 그놈을 도박에 중독시켜주세요.
01:18:33성공하면 보수는 제대로 챙겨드리자.
01:18:35걱정하지 마십시오.
01:18:37제가 깔끔하게 처리해드리겠습니다.
01:18:45예린은 그저 조언만 한 거야.
01:18:48어떻게 할지 이 선택에 달렸어요.
01:19:10오늘 완전 대박이야.
01:19:12500이나 땄다고.
01:19:14뭐야?
01:19:16도박한 거야?
01:19:18이러다 니네 아버지처럼 되고 싶어?
01:19:20교회 토지 프로젝트는 왜 아직도 소식이 없는데?
01:19:26넌 내가 얼마나 쎄빠지게 고생하는지 넌 모르잖아.
01:19:30일주일만 뒀다면 우리 빚도 다 갚을 수 있다고.
01:19:34알아?
01:19:44보험 알아보고 있어?
01:19:47아니.
01:19:49누군가를 위한 내 선물이야.
01:19:53곧 완성될 내 복수를 위해 우리 같이 짓어낼까?
01:20:08곧 완성될 내 복수를 위해 우리 같이 짓어낼까?
01:20:25오늘은 갈 생각하지 마.
01:21:02어, 유나야.
01:21:04늦은 시간에 무슨 일이야?
01:21:08유린아...
01:21:09나 너한테 가도 돼?
01:21:13I'll be fine.
01:21:14It's okay.
01:21:25I'll be fine.
01:21:42사랑해
01:21:43약속했어
01:21:45후회하지 마
01:21:56Yerina!
01:21:58말로 하지
01:21:59무턱대고 달려들지 말고
01:22:04유나야
01:22:05무슨 일이든지 들어와서 편하게 얘기해
01:22:38근데 결혼하자고 한 건 너 아니었어?
01:22:42난 항상 네가 부러웠어. 다들 널 좋아했잖아. 난 평생 네 그늘에서 살까봐. 그래서...
01:22:53예린아, 나 용서해줄 수 있어?
01:22:58지난 일은 그냥 묻어두자. 지금 중요한 건 너를 그 인간한테서 구하는 거야.
01:23:04나 이혼할래. 그 자식이랑 끝낼 거야.
01:23:09유나야, 지금 이혼하면 남태준이 가지고 있던 빚은 어쩌고...
01:23:14그럼 너 어떡하지?
01:23:30회사 직원들 복지로 준비하는 거야.
01:23:33인생은 어떻게 될지 모르잖아. 미래가 먼저일지 사고가 먼저일지...
01:23:40미안해. 지금 얘기랑은 상관이 없었네.
01:23:53무슨 생각 그렇게 해?
01:23:56그냥... 내가 너무 극단적으로 행동한 건 아닌지 해서...
01:24:01넌 그저 조언만 했을 뿐이야. 그 선택을 하는 건 그들 몫이고.
01:24:12맞네. 네가 그렇게 얘기해주니까 마음이 편안해진다.
01:24:20나 오래 기다렸어.
01:24:27응.
01:24:37너 도대체 어디 갔다 와?
01:24:41뭐야, 뭐?
01:24:43뭐야, 뭐?
01:24:44너 강예림 거잖아.
01:24:47야.
01:24:49너 걔만 나고 왔어?
01:24:51그 년이 돈 줬지?
01:24:53그러니까... 놔!
01:24:55너 남몰래 돈 뺏어가려는 거잖아.
01:24:57돈 내놔.
01:24:59돈 어딨어?
01:24:59뭐 어딨어?
01:25:08뭐?
01:25:09보험.
01:25:23남태준.
01:25:25미안하지만 너의 죽음이 필요할 것 같아.
01:25:38제 음식에 콧노래가 나와?
01:25:43내 말 안 들려?
01:25:45어디 가는데?
01:25:50예린이가 결혼식에 초대해줬거든.
01:25:53예쁘게 입고 가야지.
01:25:56아, 참.
01:25:59넌 초대 못 받았나 봐?
01:26:05강예린이 안준노랑 결혼한다고?
01:26:10안 돼! 하지 마!
01:26:12내놔!
01:26:22남태준.
01:26:23지금 이 상황에 나한테 보험을 들어?
01:26:27이제 숨기는 것도 짓인다.
01:26:30설마...
01:26:31날 죽일 거였어?
01:26:33나 살아간다며.
01:26:35그럼 난리자 죽어줄 수도 있는 거 아니야?
01:26:41오지마.
01:26:49너...
01:26:51나랑 똑같은 짓을 했구나.
01:27:04죽어.
01:27:06죽어.
01:27:07죽어.
01:27:08죽어.
01:27:20죽어.
01:27:25그때문이야.
01:27:26Don't move on.
01:28:04I'm sorry.
01:28:04Yeah, Tejun. Tejun.
01:28:07You're a kid.
01:28:11Why don't you tell me?
01:28:15Why don't you tell me?
01:28:20Why don't you tell me?
01:28:22Why don't you tell me?
01:28:26Why don't you tell me?
01:28:56강예린 양, 당신은 안준호 군을 남편으로 맞아 평생 서로를 지켜주겠습니까?
01:29:06네, 그러겠습니다.
01:29:08안준호 군, 당신은 강예린 양을 아내로 맞아 서로 사랑하며 생애 끝까지 함께 하겠습니까?
01:29:19아니요.
01:29:25한 생으로는 부족합니다.
01:29:28다음 생에도 또 다음 생에도 영원히 강예린 양과 함께 할 겁니다.
01:29:35전생에 오늘 난 모든 걸 잃었어.
01:29:40그렇지만 다시 얻은 이 소중한 시간 덕분에 운명을 되찾았지.
01:29:45앞으로 무슨 일이 생길진 모르겠지만
01:29:47이 남자라면 믿고 맡길 수 있을 것 같아.
01:29:53예전엔 는
01:29:55강예린 양을 아내로 ABC
01:29:55마침내
Comments