Episode 09 Still Shining (2026) SUB INDO - Korean Drama - Video Dailymotion

Film Drama Series

🎬 episode 09 Still Shining   Episode 9 Still Shining berfokus pada titik balik emosional para karakter. Konflik yang sebelumnya dipendam akhirnya mulai terbuka. Tokoh utama menghadapi kenyataan pahit tentang hubungan dan masa lalunya, sementara hubungan dengan orang-orang di sekitarnya mulai berubah. Ketegangan meningkat ketika rahasia yang selama ini disembunyikan terungkap, memicu kesalahpahaman dan jarak antar karakter. Namun di tengah situasi tersebut, muncul momen refleksi yang membuat mereka mulai memahami arti kejujuran, pengorbanan, dan harapan. Episode ini menutup dengan nuansa emosional yang kuat, memberi petunjuk bahwa perjalanan mereka masih jauh dari selesai, tetapi secercah harapan tetap ada.   🎬 Episode 09 Still Shining (2026)   Episode 9 of Still Shining highlights an emotional turning point for the characters. Hidden conflicts finally begin to surface as the main character confronts painful truths about their past and relationships. Tensions rise when long-kept secrets are revealed, leading to misunderstandings and emotional distance between them. Despite the turmoil, moments of reflection emerge, allowing the characters to better understand the meaning of honesty, sacrifice, and hope. The episode ends on a powerful emotional note, suggesting that while their journey is far from over, a glimmer of hope still remains.   #dramaterbaru #koreandrama #dramakorea  #stillshining #dramaseries

Transcript

00:00:28Korean subtitles by Han Hyo-jeong

00:00:38Korean subtitles by Han Hyo-jeong

00:01:29Korean subtitles by Han Hyo-jeong

00:01:29Jang-ho, go to Seoul and work

00:01:32Come on over

00:01:35yes

00:01:37amen

00:01:43amen

00:01:44amen

00:01:45amen

00:01:48amen

00:01:51amen

00:01:52amen

00:01:53amen

00:01:54amen

00:02:00amen

00:02:07amen

00:02:19amen

00:02:22amen

00:02:31amen

00:02:32amen

00:02:33amen

00:02:43amen

00:02:46amen

00:02:53amen

00:02:58amen

00:03:00amen

00:03:02amen

00:03:04amen

00:03:07amen

00:03:09amen

00:03:19amen

00:03:20amen

00:03:21amen

00:03:24amen

00:03:26amen

00:03:30amen

00:03:32amen

00:03:45amen

00:03:47amen

00:03:49amen

00:03:51amen

00:03:53amen

00:04:05amen

00:04:07amen

00:04:08amen

00:04:10amen

00:04:11amen

00:04:12amen

00:04:14amen

00:04:24amen

00:04:28amen

00:04:29amen

00:04:30amen

00:04:31amen

00:04:32amen

00:04:33amen

00:04:35Hey, you put up photos of everything so I can tell them apart?

00:04:38Wow, that was great.

00:04:40I like that photo.

00:04:44me too.

00:04:45Hey, good job, well done.

00:04:48great job.

00:04:52Shall I give it to you?

00:05:25great job.

00:05:35Check what you've done first.

00:05:46Doing it this way really makes it feel like I'm being embraced.

00:05:50It's warm.

00:05:53Yeah, it's mine.

00:05:58I applied oil.

00:06:00You have to stop it.

00:06:02Yeah, you're all done?

00:06:04You said if I apply oil and wait a day, I don't have to wait any longer?

00:06:07The third wait and the last wait.

00:06:12I'll pack this first.

00:06:15Uh, I'll help you.

00:06:16You can do it first.

00:06:29It would be strange if I didn't get overloaded while juggling five balls with both hands.

00:06:34Why five?

00:06:36Main job, side job, preparing to change jobs, family issues, relationship problems.

00:06:43Doesn't everyone live like that?

00:06:45Are you sure you're doing well?

00:06:48Are you sure you're doing well?

00:06:49What are you curious about?

00:06:52I heard that's the case with your girlfriend.

00:06:55Hyungseok oppa said it was a domino effect because he was falling behind.

00:07:00Do you know that?

00:07:02The number of people you dated and the number of people you broke up with don't always match.

00:07:07Usually, the number of people I've broken up with is smaller.

00:07:10Breaking up is a very special memory.

00:07:13If you look at my friends, even though they have dated several people

00:07:16Whenever the topic of a breakup comes up, I always talk about the same person.

00:07:20You must have a memory of breaking up

00:07:21Is that considered a proper relationship?

00:07:30wait for a sec.

00:07:34Uh, Isaiah.

00:07:36Uh, bro.

00:07:37Can you come to the hospital today?

00:07:39It is my day off today, but why?

00:07:41Grandma in the morning

00:07:42twitching corners of the mouth

00:07:44You know what I mean.

00:07:46Grandma, if you see me

00:07:48automatically twitching

00:07:49Anyway, I told you it moved.

00:07:51What does the doctor do?

00:07:53No, not a doctor.

00:07:54I'm telling you, I saw it!

00:07:58I went

00:08:00What exactly do you want me to do, and how?

00:08:01Because they might wake up.

00:08:04okay.

00:08:06I told Grandpa to go home alone.

00:08:09I'll stay with you.

00:08:11Go home.

00:08:12I'll go.

00:08:13I'm getting a call.

00:08:15Ah, Solona.

00:08:18Ah, Heeseo.

00:08:21If I go today

00:08:22Can I receive generous hospitality?

00:08:26I'm going to ask Taeseo to come with me today when I go to pick up the picture frame.

00:08:31I've had a lot of work lately.

00:08:33I relieve stress by driving.

00:08:36Ah, right.

00:08:38Uh, are you at a place like that?

00:08:40looks delicious.

00:08:42yes.

00:08:43yes.

00:08:45I'll drive.

00:08:47Get some sleep on the way.

00:08:48I can go alone.

00:08:50Aren't you going to work tomorrow?

00:08:52sun.

00:08:52You have to come anyway.

00:08:54Starting now

00:08:55If I eat, see you, and return

00:08:58The timing is perfect.

00:09:10The older brother at the study room, whose eyes are always bloodshot from lack of sleep,

00:09:15I don't think I would like anyone easily.

00:09:18Besides, once you like someone,

00:09:21It doesn't seem like we'll break up easily, either.

00:09:25How did we break up in the first place?

00:09:29It is data from my surroundings, though.

00:09:31How you broke up in the first place had a bigger impact than your first love.

00:09:38curious.

00:09:40I wonder when and how Oppa No. 1 broke up

00:09:43I wonder what it must have felt like

00:09:45I won't say, but

00:09:47bewildered

00:09:49huh?

00:09:50what?

00:09:52huh.

00:09:55Then, what about the second one, not the first?

00:10:01Is there no second one?

00:10:03Is it over once?

00:10:05Same person.

00:10:07ah.

00:10:10When you get to the first rest area

00:10:12Wake me up.

00:10:13huh.

00:10:59yes

00:11:00I am Yeon Hee-so, Yeon Tae-so's younger sister.

00:11:07I'll go.

00:11:09Let's go right away

00:11:10yes

00:11:22Thanks, guys.

00:11:47Are you with your older sister and brother?

00:11:49yes

00:11:50Brother, brother

00:11:51Hurry up, brother

00:11:56Oh, Heeseo, I'm on my way.

00:11:58brother

00:11:59They say Grandma woke up.

00:12:01I got a call from the hospital.

00:12:03I'm right

00:12:04Hurry up and go

00:12:06Oh, I'll go straight to the hospital.

00:12:09grandfather

00:12:12grandfather

00:12:13Grandpa, wake up

00:12:14Wake up, Grandma is awake.

00:12:19Hurry up

00:12:30Oh my

00:12:32Phew, are you okay?

00:12:34Can Grandpa drive?

00:12:39I have to do it

00:12:40I woke up from sleep and my legs felt weak

00:12:44What about the hands?

00:12:45Can you put this much force into your hand?

00:12:48grandfather

00:13:00Grandpa, you're using it well, right?

00:13:03Hold on tight, tough

00:13:05If you let your guard down, something terrible will happen.

00:13:06But you've never hit a motorcycle past the post office, have you?

00:13:12Are you sure it'll be okay?

00:13:14I have to do it

00:13:15Even Grandma has regained her strength.

00:13:17why?

00:13:21Whew

00:13:25Whew

00:13:26Whew

00:13:27Whew

00:13:34Whew

00:13:35Whew

00:13:35Why is the atmosphere like this?

00:13:37Whew

00:13:38Deathbed

00:13:39before

00:13:40I might have cleared my head for a moment.

00:13:43Like Imjagakseon

00:13:48hand

00:13:49hand

00:13:53finger

00:13:54index finger

00:13:55Nodding

00:13:57Nodding

00:14:11Nodding

00:14:13Whew

00:14:15really

00:14:16I woke up

00:14:22Try it

00:14:25Whew

00:14:30owner

00:14:31owner

00:14:32more

00:14:33owner

00:14:35owner

00:14:35This time it's yours

00:14:36owner

00:14:37owner

00:14:39owner

00:14:41Did you go to the hospital? How are you feeling?

00:14:48Um... I'll manage on my own for a year...

00:15:02You said you'd be coming to the office starting next year?

00:15:08Keep your promise

00:15:11huh?

00:15:24The old woman did a great job.

00:15:27They say it's not easy for me.

00:15:30thank you

00:15:38Just contact the village head and you're all set.

00:15:41Keep in touch on the way

00:15:44Good things happened because everyone worried about me so much.

00:15:50why?

00:15:51therefore

00:15:53I told you, I thought he would wake up soon.

00:15:56Oh man, you don't have to come, Hangiya.

00:15:59Junior, please come later when you are transferred to a general ward.

00:16:03I'm the one who should be grateful.

00:16:05Play with me

00:16:33beggar

00:16:35portion

00:16:42I'll drive.

00:16:43Can you do it?

00:16:49I...

00:16:51The hat is crammed in

00:16:57thanks

00:17:08thanks

00:17:50grandma

00:17:57He woke up

00:18:19Grandma jumps up the next day after I sing a song for her.

00:18:29If Grandma sings another song, it’ll be amazing.

00:18:33Aren't they coming here? Are they putting in more documents for the ship to handle?

00:18:37No, don't do it.

00:18:41Wouldn't it be great if you came, Giseon came, and everyone came?

00:18:48Make sure you eat well and don't go hungry.

00:18:51Okay, make sure Grandma eats too.

00:18:57Go inside

00:19:09That's good.

00:19:10Just like I used to do where I lived

00:19:15I will go back to everything again.

00:19:21After finishing the run, I drive across Dongjak Bridge.

00:19:24Climbing the hill to the other side

00:19:28Trim the wood

00:19:29hello

00:19:31I also happened to meet a friend

00:19:34Something big happened.

00:19:36You've come

00:19:37Oh my, I want to eat a rolled omelet.

00:19:40Okay, okay, okay, I'll roll it up for you.

00:19:41Simple and

00:19:45peaceful and

00:19:49When the precious year...

00:19:56Oppa

00:19:57uh

00:20:00Did you get off work already?

00:20:02Uh, no

00:20:03I went out for dinner and came straight back.

00:20:05Did you bring mine?

00:20:08Since you're here?

00:20:09I think it will be hard to see you in the future

00:20:10Where is the car?

00:20:13I'll load it for you

00:20:14Ah, over there in the parking lot

00:20:20It must have been a bit difficult to come by taxi.

00:20:22I came by bus

00:20:24Ah, I should have contacted you.

00:20:26It's nothing if I take a look and bring it.

00:20:28No, it's fine.

00:20:30Where should I put this?

00:20:32Ah, let go.

00:20:33what

00:20:38How long does it take?

00:20:40Will it be over soon?

00:20:43Do you want to clean everything up today and make sure you don't see it?

00:20:46If you want to prepare for a job change while working

00:20:48Time is tight

00:20:50Time is tight

00:20:52I don't understand.

00:20:55Changing jobs was a story from before Grandma woke up.

00:20:58He woke up

00:21:00Everything is still the same

00:21:02Why bother?

00:21:03Something I was planning to do someday

00:21:04Doing it when you make up your mind

00:21:07Naa

00:21:11Is it all done now?

00:21:13It didn't take long?

00:21:15Ah, that

00:21:16It dries quickly if air flows through it.

00:21:18Leave the window open later.

00:21:20huh

00:21:25I don't know if I'll even be able to see it, but

00:21:29Thank you.

00:21:30What are you thankful for?

00:21:35Tell me when we break up, not now.

00:21:38Well, preparing to change jobs

00:21:39Once everything is finished

00:21:41Let's have a drink with Hyungseok

00:21:42no

00:21:43That's not it

00:21:44Then let's do it this way.

00:21:48If you're grateful, please do me a favor.

00:21:51say

00:21:53I told you

00:21:55He said he wants to break up with me

00:21:56Ah, I'm not beating around the bush about wanting to be in a relationship.

00:22:03I've never properly dated anyone.

00:22:06So I've never broken up either.

00:22:09The first breakup of my life

00:22:12I don't want to be family

00:22:15Warmly

00:22:17I want to break up for the first time

00:22:20It's warm, so why break up?

00:22:22I want to do that

00:22:26I wish my first breakup were like that

00:22:29That's why I'm asking you.

00:22:33Don't date

00:22:34We've never even dated

00:22:36uh

00:22:37For example, it's like this.

00:22:39My brother just did five days' worth on the desk, but

00:22:42I'm dating

00:22:44That is how I date and break up all by myself.

00:22:47This is how much of a plausible narrative it is.

00:22:50I liked it all by myself.

00:22:51Of course, it was a mix of various things like pity, but

00:22:53Anyway

00:22:54I went to commission a picture frame for the first time in 10 years.

00:22:56I reunited by chance

00:22:57This was big.

00:22:59So I'm getting all excited by myself

00:23:01crawl

00:23:02no

00:23:03While doing

00:23:05We're breaking up

00:23:07You're this

00:23:09Do you think that makes sense?

00:23:11under

00:23:13Don't overthink it, just

00:23:16Think of it as granting my request.

00:23:21under...

00:23:23so

00:23:25So, how are you going to break up?

00:23:27You just need to do one thing, oppa.

00:23:30The day we part ways

00:23:32Holding hands

00:23:35Facing each other

00:23:36During that time

00:23:38I don't know how grateful I was for anything

00:23:40I'm telling you.

00:23:42Warmly

00:23:45This is the first breakup I've been dreaming of.

00:23:48What happens after breaking up like that?

00:23:52If we break up

00:23:54You're never seeing me again, right?

00:23:56That's why we're breaking up.

00:23:58Oppa, from today onwards

00:24:00You didn't want to see me

00:24:03If the first parting is warm

00:24:07Whatever parting follows

00:24:11Even if that is family

00:24:14I don't think I'll be afraid.

00:24:18If that's the number one guy at the study room

00:24:21It's not special

00:24:24Thank you

00:24:25Thank you

00:24:34Aren't you leaving?

00:24:36You didn't answer.

00:24:39I'll do it for you

00:24:42It's not even that difficult.

00:25:01After my brother's exam

00:25:03Plenty

00:25:04How about around the second week of December?

00:25:07Except for December 8th

00:25:09I don't think we should break up on Monday.

00:25:12I'll decide the location.

00:25:17Broke up...

00:25:19location?

00:25:29you...

00:25:31you...

00:25:33Where did you break up with me?

00:25:53president

00:25:54uh?

00:25:56I'm dying from exhaustion

00:25:58yes

00:26:05Are you the only one who broke up?

00:26:08Let's get up after drinking the rest.

00:26:14They don't go into detail.

00:26:16He's acting like that all by himself.

00:26:18No... you should have said something.

00:26:22If I say

00:26:23It really gets forgotten

00:26:25Then, will you tell me?

00:26:28say

00:26:29I'll listen.

00:26:31president

00:26:33It changes a bit.

00:26:40Me

00:26:42Um... I

00:26:45hmm...

00:26:49Sigh...

00:26:50They don't talk.

00:26:51I'm different from the guys who just talk big.

00:26:54It comes to mind when you mention it

00:26:55I didn't say a word

00:26:59under...

00:27:02I

00:27:06I went to see it

00:27:10At dawn...

00:27:12dawn?

00:27:14Why is the timing so off?

00:27:17so

00:27:19Who is coming out?

00:27:27I said no...

00:27:31He...

00:27:34I remember...

00:27:35ah...

00:27:36I feel like I'm going to die

00:27:38Who showed up...

00:27:39hey...

00:27:40What are you asking...

00:27:42It's going to be hard to live sober for a while.

00:27:46oh my...

00:27:47Don't call out guilt, go buy one.

00:27:52ah...

00:27:53no way...

00:27:55You said another man showed up?

00:27:58hey...

00:27:59But did you just come?

00:28:01Ah... I'm seriously going crazy...

00:28:03Ah... what's up with him?

00:28:04That's ridiculous.

00:28:05You look perfectly normal, too?

00:28:07Ah... that's totally crazy...

00:28:09Why aren't you keeping your mouth shut?

00:28:11Chi... Chi...

00:28:13I wonder if they... don't even know...

00:28:15Whew...

00:28:15You idiot...

00:28:37ah...

00:28:38Take good care of yourself...

00:28:39yes...

00:28:41I'll get the car...

00:28:44Stay still...

00:29:05Eunha...

00:29:12under...

00:29:15under...

00:29:16under...

00:29:17under...

00:29:19under...

00:29:21under...

00:29:25under...

00:29:26under...

00:29:27I was totally jealous of you playing as a firefighter in Seoul...

00:29:29under...

00:29:30under...

00:29:32under...

00:29:33under...

00:29:34under...

00:29:34Over there...

00:29:35It's over there...

00:29:36under...

00:29:37under...

00:29:37So that's Yeouido...

00:30:08Korean subtitles by Han Hyo-jeong

00:30:22It's fine right now, but I think I'll have to come back once more when it gets cold.

00:30:26Once the date is set, please take out all the faucets and handles you were using.

00:30:29I'll come when I have time and fully restore everything.

00:30:31thank you

00:30:43okay

00:30:45Battery again, this

00:30:47Mom's here

00:31:22Because I called her Mom

00:31:23Solving your work is the top priority.

00:31:25And people meet

00:31:28It was fun.

00:31:28Yeah, back then, there were a lot of people who became famous and succeeded because of me.

00:31:34He rose to fame on his own accord, so why is it his fault?

00:31:36huh

00:31:38You can stay the night here.

00:31:42Ah, I'm hungry.

00:31:43There's nothing to eat

00:31:45Let's eat some of the food you make.

00:32:11let's go

00:32:13Galaxy

00:32:13I'm going to take a look around your room.

00:32:17Anything

00:32:31You whipped it up in a flash?

00:32:34I steamed the one I had made and frozen.

00:32:46delicious

00:32:47delicious

00:32:48You have a knack for cooking.

00:32:52Why is the owner crouching like that?

00:32:55It's a fight

00:32:56Heartbreaking

00:32:58I don't like it

00:32:59cross-legged

00:33:00If you eat like that, your luck will go away.

00:33:03I don't eat it.

00:33:04there

00:33:06Corn tea because there was no soup

00:33:15In Gusu

00:33:16Did you roast the corn?

00:33:19Pack a huge amount for me when I leave.

00:33:21Take it and cook it.

00:33:22Does it taste good, Seonggyu?

00:33:39Squeeze the corn for me

00:33:41ah

00:33:42This one

00:33:43You should have put that out first.

00:33:58I was here for a while

00:34:01You went to Gangneung and met your dad, right?

00:34:03Lee Jeong-daek at the entrance of the village

00:34:06I stayed there.

00:34:10Covering in Tongyeong

00:34:12The next one is Gangneung.

00:34:13I really like this place.

00:34:15There is also an overflow of coverage.

00:34:19I really don't want to go to Gangneung.

00:34:22But there

00:34:25Locally

00:34:26Gathering wild greens and whipping up a quick meal

00:34:28vegan cooking

00:34:29A man from Seoul

00:34:30I heard he lives with his daughter.

00:34:32That daughter to the local coordinator

00:34:34It means they keep contacting me.

00:34:35What time do you come?

00:34:37What do I need to prepare?

00:34:40People are coming

00:34:41I'm super excited

00:34:43At the time of arrival

00:34:45Is she leaving early?

00:34:46really

00:34:48What to do that is really funny

00:34:52Mo Eun-ah

00:34:53The daughter of that house was like that

00:34:56They are waiting for us

00:34:57That's why I went.

00:34:59I hope to go then

00:35:05I don't know how well you did.

00:35:23I can't come to Korea anymore.

00:35:26I'm getting married

00:35:33It's a lie

00:35:38What are you trying to do?

00:35:40My mom talks about you every day.

00:35:42It looks like it was nice when you came.

00:35:45When you leave

00:35:47He said he would come back.

00:35:48longing for

00:35:51Don't use words like that.

00:35:52Good fortune is flying away

00:35:54longing for

00:35:54Wherever I picked it up, it's definitely

00:36:00My mom is ill.

00:36:04fool

00:36:06When you get old, everyone lives a limited life.

00:36:09Life Limit Party

00:36:11Suddenly

00:36:16uh

00:36:17ah

00:36:20eww

00:36:22eww

00:36:25eww

00:36:27eww

00:36:31eww

00:36:32eww

00:36:34eww

00:36:35eww

00:36:36eww

00:36:38eww

00:36:39This was the world at this hour.

00:36:48This was the world at this hour.

00:36:57Did you bring the corn tea?

00:37:02On top of that, please pack just one of those baskets.

00:37:05My mom would love this.

00:37:09Only two sets of cutlery, too.

00:37:10Mom's and mine.

00:37:12I like Korean spoons.

00:37:15You're not playing.

00:37:17I like Nosi.

00:37:18I'll send it to you by mail.

00:37:20I was planning to share it anyway.

00:37:23What else?

00:37:26doorplate.

00:37:34no.

00:37:42Laughing.

00:37:46croaker.

00:37:53thank you.

00:37:53galaxy.

00:37:54ruler,

00:38:21Together with me

00:38:25Want to go to Hawaii?

00:38:59Want to go to Hawaii?

00:39:00Want to go to Hawaii?

00:39:04Want to go to Hawaii?

00:39:24Want to go to Hawaii?

00:39:26Want to go to Hawaii?

00:39:34Eat the corn right away.

00:39:38The last food I'm eating in Korea is Mohungna steamed corn.

00:39:44It has a good meaning.

00:39:45I should eat at Geumcheon Airport.

00:39:50It's time.

00:39:54huh

00:39:57Smile

00:40:00I'm going to show it to my mom.

00:40:02Smile

00:40:04Cute

00:40:05I'm thirty.

00:40:06It is a beautiful age.

00:40:08Pretty

00:40:20huh

00:40:24huh

00:40:30I've done everything I could be thankful for.

00:40:57Goodbye

00:40:58Goodbye

00:41:00You'll want to do it

00:41:22Can I come too?

00:41:33me too

00:41:36Soyeon and Soyeon's mom are there

00:41:39I asked if I could go

00:41:42Let's go now

00:41:44Pack your bag

00:41:46There aren't even any customers.

00:41:48Can I really go?

00:41:51of course

00:41:53I said let's go together

00:41:58Organize it well here.

00:42:03I really

00:42:06I wasn't going to say this, but

00:42:09Mom's house

00:42:11Your room is still exactly the same.

00:42:14Just try not coming like this

00:42:17The passport

00:42:18I need to check that right away.

00:42:20But if the period has passed

00:42:21After getting it issued

00:42:23When going

00:42:26I'll take it as Dad's nameplate.

00:42:28yes

00:42:29yes

00:42:30Why you

00:42:31okay?

00:42:34yes

00:42:35yes

00:42:36yes

00:42:39yes

00:42:40yes

00:43:05Thank you to all the customers who have supported our patent services.

00:43:10Goodbye. Bye. I had a good stay.

00:43:17Reservations for the patent paper will be accepted until December. The furniture and accessories will be given away. If you are interested, please check the attached photos and contact me. Thank you.

00:43:37The family motto was excited.

00:43:45Write your family motto well.

00:43:48He's my younger brother.

00:43:50really?

00:43:51Really? That's nice to be late.

00:43:54Is everything already sorted out?

00:43:57I intentionally left plenty of time, but the giveaway ended in an instant.

00:44:04Since it's a shame, everyone wants to keep at least one of the ones here.

00:44:10Where is Eunha's luggage?

00:44:11You must have a lot of luggage.

00:44:12It's already all buried.

00:44:15He's really leaving.

00:44:17Thank you for coming as the last customer.

00:44:22Mom's photo.

00:44:23Shall we take a picture?

00:44:25yes.

00:44:25Shall we take a picture?

00:44:27yes.

00:44:27Shall we take a picture here?

00:44:29Yes. Exactly.

00:44:31ruler.

00:44:34One, two, three.

00:44:35Two, three.

00:45:05Two, three.

00:45:09One, two, three.

00:45:53Mr. Yeondu Seo

00:45:55yes

00:45:56You already have experience working as a subway driver.

00:45:59Do you have a special reason for wanting to switch careers to become a train engineer?

00:46:02What aspects of your previous job were difficult?

00:46:08Ah, rather than the difficulties

00:46:11I wasn't in a situation where I could do that work.

00:46:20Back then, my dream was to find the sea and become an engineer.

00:46:23It must have looked cool.

00:46:26good night

00:46:33It was the first job I chose simply because I wanted it.

00:46:38It was also very rewarding.

00:46:39It finally gave me the feeling that I had become independent.

00:46:44Leaving the city, wide and diverse terrain

00:46:47I would like to try operating various models.

00:46:56Uh, hello.

00:46:58I heard you decided to change jobs.

00:47:01It's not yet.

00:47:02I made it to the final interview, but

00:47:05I came here after rambling on and on.

00:47:06Of course it will work.

00:47:08Ah, since you said it won't work, I'll say hello too.

00:47:14this

00:47:15What is it?

00:47:18I took this a while ago while filming Oidohyeok at night.

00:47:20I took a pretty good picture.

00:47:23thank you

00:47:26then

00:47:39Taeseo

00:47:41This is the right place.

00:47:43This is the real deal

00:47:54Galaxy

00:47:55That's the right place for you.

00:48:08me too

00:48:40I'll definitely come out with you.

00:48:47You're right too.

00:48:49I'm right, too.

00:48:50Why

00:48:54Why did we end up like this?

00:49:14Why

00:49:15Jongni

00:49:15Moni

00:49:15ah

00:49:19� tô

00:49:26It's done.

00:49:43Doddaonygongeunual

00:49:56who are you?

00:49:58Um... the accommodation here is...

00:50:01Ah... I'm not doing this anymore.

00:50:03Then, the galaxy...

00:50:06Where is the owner here?

00:50:09Did you go home? You said you were going to your mom.

00:50:11My mom said that when she was pregnant with me, she only looked for the food stall revenge.

00:50:16They must be doing well somewhere.

00:50:19In another world that has nothing to do with me

00:50:42Ah... going to a call like this is a bit... not quite right?

00:50:54Since you said you were going to Gangneung, it's time to come back.

00:51:02Ha... Was going as far as the lower section a bit overkill?

00:51:09Huh? I have to go out.

00:51:16hey

00:51:20ah...

00:51:21Why are you here...

00:51:24uh?

00:51:26under...

00:51:27You didn't forget?

00:51:29Ah... um... where should we go?

00:51:32The place is...

00:51:33I feel disappointed

00:51:35Sorry... I... today...

00:51:38I was so distracted...

00:51:42Let's do it another day.

00:51:51Why are you dragging this out?

00:51:53Let's just do it right

00:51:57me...

00:51:59The first breakup or something...

00:52:02I wasn't playing a prank...

00:52:04It's important... to me

00:52:07know

00:52:15ah...

00:52:16ah...

00:52:17ah...

00:52:20Turn on the stand's dissatisfaction

00:52:21If you get too angry, Oppa Hyun Tower

00:52:27ah...

00:52:29ah...

00:52:33ah...

00:52:34ah...

00:52:35ah...

00:52:37ah...

00:52:38ah...

00:52:39ah...

00:52:39I'll give you some water

00:52:40ah...

00:52:41Do it right away

00:52:42Why? Sit down.

00:52:47sorry.

00:52:50Today I...

00:53:08Why today?

00:53:09I...

00:53:13Such a pathetic day.

00:53:16There are days like that.

00:53:20I did that a little while ago.

00:53:22Pathetic and awkward.

00:53:26What exactly did you do to deserve being so pathetic? In what category was it pathetic?

00:53:32I'm the one who said we should break up,

00:53:35It's that I couldn't accept it.

00:53:41I want to stop listening.

00:53:43Let's do it quickly.

00:53:57you...

00:54:01Are you breaking up with me because I'm pathetic?

00:54:12If we break up, we never see each other again.

00:54:16My brother would know better.

00:54:18We held hands.

00:54:22We looked at each other.

00:54:25Now, warm up.

00:54:33thank you.

00:54:35The guy at study room number 1 was the most unhappy person I knew.

00:54:43I felt so sorry for him that I couldn't even dare to like him.

00:54:48That misfortune will last a lifetime.

00:54:51I was convinced of it when I was young.

00:54:53Find your own path and grow.

00:54:59Find your own path and grow.

00:55:00I also love.

00:55:02We also broke up.

00:55:04Without being weighed down by misfortune.

00:55:06Breaking my preconceptions.

00:55:11Thank you for living well.

00:55:14and.

00:55:16and.

00:55:17Thank you for showing me a miracle.

00:55:22I saw a miracle the moment Grandma wiggled her hand.

00:55:28I'll never forget it.

00:55:31I will keep this in mind whenever something difficult happens.

00:55:36No. 1 older brother's grandmother's flick of the finger.

00:55:40This won't work.

00:55:47This won't work.

00:55:48sorry.

00:56:19I have a soft spot for your back, oppa.

00:56:24Even at the study room, I only get hit on the back by my older brother.

00:56:28Even when I saw my grandmother's back as she got out of the car on the way up after waking up.

00:56:36I held back well.

00:57:09Let's date properly.

00:57:15no.

00:57:17uh.

00:57:19no.

00:57:25Only until the end of this year.

00:57:29We dated around Christmas, then decided to break up.

00:57:33ah.

00:57:34wait for a sec.

00:57:36It would be better before Christmas.

00:57:37Because it's busy at the end of the year.

00:57:40Around the 23rd or 24th.

00:57:43Or do it today.

00:57:46Because I said I couldn't do it.

00:58:01no.

00:58:01sorry.

00:58:02Then.

00:58:08It's not that difficult.

00:58:10The weather is killer.

00:58:11I am not.

00:58:38The weather is killer.

00:58:51What kind of place is where your mom is?

00:59:01What I couldn't give there

00:59:06Things that the world could not fill

00:59:10You can definitely fill it up, right?

00:59:18I am crushed by misfortune

00:59:20When you are moving and breathing without any will

00:59:29He came to me as if nothing were wrong

00:59:32What the world cannot fill

00:59:34Galaxy, you gave me

00:59:46Thank you forever

01:00:07I'm going first.

01:00:09I'll give you a ride.

01:00:11No, you're going to come back.

01:00:15It's quick to go back and forth.

01:00:20Did you take your medicine?

01:00:23Yeah, it hurts because the tension has been released.

01:00:25are you okay

01:00:31I can see the end of this too.

01:00:43grandfather

01:00:45I

01:00:46I decided to change jobs

01:00:49It fell

01:00:51It fell

01:00:51You took the test

01:00:55Did it drop?

01:00:57yes

01:00:58You can play it again next year.

01:01:03I'll be back.

01:01:13sore

01:01:14yes

01:01:43See you in the next video.

01:01:46Mo Eun-ah.

01:02:19Mo Eun-ah.

01:02:48Mo Eun-ah.

01:02:51Mo Eun-ah.

Episode 09 Still Shining (2026) SUB INDO - Korean Drama

Kategori

Transkrip

Komentar

Dianjurkan