00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30What the hell is going on?
00:32I was sent to get you for a reason.
00:35Open the door!
00:38There's a flower on the pillows, a flower in the bathroom.
00:41Like, we're important.
00:42The only chance we have is if all three of us go crazy on this guy.
00:46Who is that? Maybe she can help us.
00:48We're here! Help us!
00:49We're in here!
00:53Don't worry.
00:55He's not allowed to touch you.
00:58He knows what you're here for.
01:01He listens to me.
01:09My name's Hedwig.
01:11How old are you?
01:12Nine.
01:15I've never seen a case like this before.
01:18Twenty-three identities live in Kevin's body.
01:22Who are you?
01:26Help me get out of here, Hedwig.
01:29You trying to trick me? I'll tell on you.
01:32Aren't you the clever one?
01:33An individual with multiple personalities can change their body chemistry with their thoughts.
01:39Someone's coming for you.
01:41Who's coming?
01:43The beast.
01:47Help!
01:49There's a man here.
01:50He abducted us and he's going to kill me.
01:53We're meant for something.
01:55Something horrible.
02:01The world will understand now.
02:05The beast is real.
02:15He's done awful things to people and he'll do awful things to you.
02:19No'
02:19No'
02:20No'
02:20No'
02:21No'
Commentaires