00:00Okay, Marcin!
00:01Salamat ito, kailangan nyo lamang tagalugin ang English words na babanggitin at ipapakita namin.
00:07Nandito po ahawak po nila, titingin kayo sa mga nakatapat sa inyo.
00:11May salitang English dyan, tatagalugin nyo lang.
00:15Okay?
00:15Pagtama ang sagot, you stay.
00:17Pag hindi, bye-bye.
00:19Okay, una.
00:20Anong Tagalog ng...
00:24Building!
00:25Gusali.
00:26Correct!
00:28Luzvi.
00:28Anong Tagalog ng...
00:30Nape!
00:32Nape?
00:37Luzvi, hindi nyo nasagot. Ang Tagalog ng nape ay...
00:39Pandikit.
00:41Tape yun!
00:42Tape yun!
00:44Talugan namin yun ang Tagalog ng nape, pandikit.
00:47Tape yun!
00:48Ha?
00:48Tape yun!
00:50Mane?
00:53Nape ay...
00:54Batok.
00:55Batok po ang Tagalog ng nape.
00:57Bye-bye!
00:57Ate Luzvi.
00:58Nixon!
00:59Ikaw na!
01:00Ano Tagalog ng...
01:02Firefly!
01:04Paro-paro.
01:06Wrong.
01:07Tutube?
01:08Ha?
01:10Firefly is...
01:11The Sailor Man.
01:12Papay yun!
01:13Papay yun!
01:14Yun ang sabi nung...
01:16Firefly, The Sailor Man.
01:17Papay yun!
01:18Ay!
01:19Ba't mali-mali dun sa lugar naman?
01:20Kasi maiskinita kami.
01:21Ang sagot mo ay...
01:24Tutube po.
01:25Tutube.
01:26Nabigla ka siguro.
01:27Pero alam...
01:27Na-realize mo ba kung anong tama?
01:28Ano?
01:29Apo.
01:29Ano?
01:30Tutube.
01:31Hindi.
01:32Hindi.
01:33Ang Tagalog ng Firefly ay alitap-ta.
01:35Ay alitap-ta pala.
01:36Bye, Nixon!
01:38Bye, Nixon!
01:38Hayon-hayon!
01:40Anong Tagalog ng...
01:42Plummer!
01:44Plummer?
01:45Playtumber?
01:48Plummer!
01:49Ang tagalog ng Plummer ay...
01:50Plaka!
01:51Plaka!
01:51No!
01:52Ang Plummer ay...
01:52Bulaklak.
01:54Plummer.
01:54Plummer yun!
01:55Plummer yun, Plummer.
01:57Plummer yun, Plummer.
01:57Plummer yun, Plummer.
01:59Ba't ganyan yun lang kinurik?
02:01Ilang years ko nang akala ang Plummer ay bulaklak.
02:04Plummer yun yun yun, no?
02:05Alam?
02:06Yung Martelio.
02:08Plummer yun, Plummer.
02:10Plummer yun, Plummer yun.
02:11Plummer yun, Plummer is Chubero.
02:14Bye, ayon.
02:15I'll see you later, baby.
02:17Ano sabi mo?
02:18Chubero.
02:19Chubero.
02:20Especially.
02:20O, kaila, girl, it's Chubero.
02:23Si Kuya naman.
02:24Kuya...
02:25Joker.
02:26Kuya Joker.
02:27Ano sa Tagalog ng...
02:29Dust?
02:31Bung.
02:32Ha?
02:33Bubong.
02:35Bubong daw, Bubong.
02:37Bubong.
02:39Bubong is Marcos.
02:41Bongbong yun.
02:43Ay, Bongbong pala yun.
02:45Bungbong.
02:45Dust is...
02:48Alikabok.
02:48Dust is Paghanga.
02:51Bong, ano yun?
02:52Dust?
02:52Dust is...
02:53Kuya Joker,
02:53Dust is Paghanga.
02:56Rasyon!
02:59Bigang ko yun ka sa May 20.
03:02Sagutin mo ako dun na.
03:06Kuya, Dust is Alikabok.
03:07Babay po.
03:08Dito sagutin, kuya.
03:09Brian.
03:12Brian, ano sa Tagalog ng...
03:17Diary?
03:22Ah, is correct.
03:26Tapos, tapos.
03:27Ako lang yun, o.
03:29Ako lang yun, o.
03:29O, o.
03:30Yung talaga yung Diary.
03:31Ang Tagalog ng Diary ay...
03:32Ah.
03:33Tama.
03:34You stay, Brian.
03:38Diary is...
03:39Sakit sa tiyan.
03:41Diary yun.
03:42Diary yun.
03:43Ganun ang mga Gen Z.
03:44Sino short.
03:44At gano ba?
03:45Diary ba tayo?
03:45Sakitin siya kung may Diary ako.
03:46Para di nakahihiyan masyado.
03:48Diary is...
03:50Tala-arawan.
03:51Yun.
03:52Itinatala mo ang nangyayari sa'yo araw-araw.
03:54Kaya, Tala-arawan.
03:55Bye, Brian.
03:57Ate Vanjie!
03:58Ano sa Tagalog ng...
04:00Rust?
04:02Kalawang.
04:04Rust is...
04:05Alhanga.
04:06Kalawang is correct.
04:08Vanjie, you stay.
04:11Piyabong, ang nakakalala.
04:12Hindi talaga siya nalalaos.
04:16Season one.
04:17May entry na naman ako.
04:18Okay, Jackie.
04:19Ano sa Tagalog ng chopping board?
04:27Wuh!
04:27Lagot ako sa mama ko.
04:29Chopping board is...
04:30Sangkalan or Tadtara.
04:31Oh, Tadtara.
04:33Bye, Jackie.
04:34Nympha!
04:35Yes, po.
04:36Ano sa Tagalog ng...
04:38Quicksand!
04:45Quicksand!
04:46Sa Tagalog ng...
04:47Bilisan mo, anak.
04:48Malalaki.
04:48Hindi yun!
04:50Alako.
04:50Alam mo nyo, quicksand yun.
04:52Alam nyo, quicksand?
04:54Kumunoy.
04:55Kumunoy.
04:56Kumunoy.
04:56Bye, Ate Nympha.
04:57Sorry.
04:57Play!
04:58Ano sa Tagalog ng...
05:00Web!
05:01Web!
05:02Web!
05:02Ano, ah...
05:04Antalot?
05:05Web!
05:05Spider!
05:06Ay!
05:06Nakalutok.
05:07Ang Tagalog ng web ay...
05:08Alon.
05:09Web!
05:09Wave yun!
05:10Wave!
05:11Wave!
05:12Wave!
05:12Hindi na talaga ako mapasok kung lang ako sinabing tama rito.
05:15Matangbibol!
05:16Web!
05:16Web!
05:17Web!
05:18Ang web ay...
05:19Sapo.
05:20Ayun.
05:21Sapo.
05:21Tagkagamba.
05:22Pwede rin agyo.
05:23Oh, meron sa agyo na ka.
05:25Pero most of the time, sapot ang tinutukoy sa web.
05:28Bye, Le.
05:29Dan!
05:30Ano sa Tagalog ng...
05:31Airport!
05:36Airport!
05:37Eddie Tipaklong.
05:38Wala, hindi ko alam po.
05:40Nakalumutan.
05:40Tipaklong?
05:41Eddie Tipaklong.
05:42Tipaklong ako masabi mo.
05:45Danano nangyari sa'yo.
05:46Eddie Tipaklong.
05:48Ang airport ay palipara.
05:49Ayun.
05:50Ayun.
05:50Ayun.
05:51Ayun.
05:52Ses!
05:53Ano sa Tagalog ng...
05:54Throat!
05:56Lalamunan?
05:57No.
05:58Katotohanan.
05:59Truth yun!
06:01The throat will prevail.
06:03Truth yun.
06:04Ha?
06:05Hindi ba katotohanan ang throat?
06:07Throat nalumunan is correct!
06:09Ako, tatlo nalang naiwan!
06:11Tapos na tayo ang pinis natin.
06:13Tatlo na lamang ang baklalaro sa next round.
06:24Tadlo na tayo ang tin.
06:25Ta po do bila katotohanan ang
06:33You
Comments