00:00If he's running to Edong and Erika's right,
00:03it's impossible that he's going to die from Celestine.
00:06He could quite possibly be coming for us next.
00:09Let's go!
00:11Go!
00:12You're the doctor!
00:13If you're the doctor only at the time,
00:15you're just going to sit down with me.
00:16I could've died!
00:17You're the doctor!
00:17It's not that bad.
00:18You're not going to die!
00:20You're not going to die.
00:23You're not going to die.
00:30Oh!
00:30Oh!
00:41Papa,
00:42he's going to die.
00:44Aha?
00:45Oh!
00:49Oh,
00:50oh,
00:50oh!
00:50Oh!
00:52Oh!
00:52Oh!
00:54Oh!
00:54Oh!
00:55Oh!
00:56Oh!
00:57Oh!
00:57Oh!
01:10Oh, my God.
01:43What is it?
01:43Who is it?
01:52What are you doing?
01:54Are you angry?
01:56You are not yet known as me.
02:06I don't know.
02:09I don't know.
02:39I don't know.
02:39I don't know.
02:39I don't know.
03:13I don't know.
03:25I don't know.
03:38I don't know.
04:10I don't know.
04:21I don't know.
04:41I don't know.
04:45I don't know.
04:45I don't know.
04:49I don't know.
05:17I don't know.
05:21I don't know.
05:56I don't know.
06:13I don't know.
06:15I don't know.
06:15I don't know.
06:30I don't know.
06:33I don't know.
06:34I don't know.
06:42I don't know.
06:47I don't know.
06:52I don't know.
06:58I don't know.
07:01I don't know.
07:03I don't know.
07:05I don't know.
07:06I don't know.
07:08I don't know.
07:11I don't know.
07:34I don't know.
07:48I'm the attorney Erica Melendez. I'd like to talk to the warden.
07:51Ma'am, it's already morning. We're going to have a schedule.
07:54Even if you're a lawyer, you can tell the warden,
07:57Edong Santiago is going to leave.
08:05Where is Santiago?
08:10How do you know?
08:13You've noticed Edong, sir.
08:15Sir, you haven't yet asked me again.
08:28I'm sorry!
08:29You don't know what you're talking about!
08:38Tayo!
08:46Tayo!
08:47If I turn back there,
08:49I will probably have to knock you off.
08:50We had to go to the delivery of our carrier.
08:53When we're heavy,
08:56I'm going to lose.
08:59Sir, me and I presume that you've got to look at Santiago,
09:27Mrs. Miller! Mrs. Miller! Is everything okay?
09:37Mrs. Miller, are you okay? May tumago po kasi sa reception. May malakas tapong sigaw na narinito sa balcony ninyo.
09:56Mrs. Miller!
10:03Have you seen him?
10:06Hindi niyo ba siyong nakikita tonight, right?
10:09He's dangerous.
10:11Huwag niyo siyong papapasukin.
10:14Nakikinig ba kayo?
10:16I said, hindi nyo siya pwedeng palapitin sa amin.
10:20He's dangerous.
10:22You have to show this to all of your staff.
10:24Okay?
10:34Babe.
10:35Babe.
10:36Ano nangyari?
10:40Ma'am, ma'am, okay lang pa kayo.
10:41I'm okay.
10:42I'm okay.
10:43I just slipped.
10:45Okay?
10:45I'm okay.
11:04Kinaagawa mo?
11:05Kako?
11:08Kailanlamo ba ako?
11:29Who the hell sent you this?
11:34Oh, napalagyan namin yung CCTV pare.
11:37Pero imposible yung si Edong yun.
11:39Kamukha, pero hindi siya.
11:41Nakakulong pa yung tao eh.
11:43Ang kulit mo naman, sabi ko nga si Edong nga yun eh.
11:47Alam mo paano ko nalaman na si Edong yun?
11:50Kasi sinenda niya ako ng video.
11:53Napanood ko nun sabi niya kung paano niya patayin si Celestino at kung paano niya ako pagbataan na ako naisusunod.
11:59Kaya kumiging trabaho niya!
12:01Tariyan!
12:03I-
12:19WARDEN!
12:20Yung ator ni Melendez nasa labas.
12:22Nagpupumilit pumasok.
12:24Kailangan daw ipakita si Santiago sa kanya.
12:27Putang ina!
12:56Make sure there's an explanation.
12:58Ano ba pang explanation?
13:00Talaga?
13:01Ang sabihin mo, alam mo ang nakakalabas yung kapatid ng kulungan.
13:07Pinabayaran mo ba lahat ang nandito para makalabas si Edong at pumatay?
13:10Tinginan mo makakapintang kay Edong na siya pumatay kay Celestino.
13:13Wala ka namang ebidensya!
13:16O ayan!
13:27Kitang-kita, diba?
13:30Enough evidence na ba yan para sa'yo?
13:32Siya lang ako ato.
13:34Pinadala sa akin yan ang kapatid mo.
13:35No ka you.
13:52No ka you, sis.
13:52No!
13:55No!
14:01No ka you.
14:02No ka kaua ee?
14:05No ka you.
14:05No! What do you want to see?
14:08He's not going to do that!
14:38At nagpupumilit na makaharap ang isang inmate o PDL na nagnangalang Edmundo Santiago.
14:46Pero si Santiago, nawawala!
14:50Kaya, nawawala pa naman ang iyong inmate!
14:55Sa isang panayam sa telepono kanina kay Prison Warner Wood Morales,
14:59nakatakas ang nasabing 33 anyos na PDL
15:03at kasalukuyan silang nagsasagawa ng investigation
15:06para malaman kung papano ito nangyari.
15:15Bulot ako.
15:16Sobrang bilis ang proseso ng alarm order at ATB para isang tiyago.
15:20Akala ko nga tatagal tayo dito sa loob dahil sa gulong ginawa niya.
15:23Pero uwi yan ah.
15:25Ang sinaswerte tayo.
15:27Pati na rin si my loves ko.
15:30Swerte?
15:30Eh, ilang oras lang yung binigay sa atin tapos pinapabalik tayo agad eh.
15:34Pare, ilang rounds din yun.
15:37Tsaka, solve na kami ni my loves dun.
15:40Gago ka talaga.
15:41Magbago ka na nga pag ikaw nahuli ng misis mo, ewan ko sa'yo.
15:44Masya, dito na ako.
16:00Ay, ayay tayo dyan pre ah.
16:04Kunti na lang. May isa pa tayong lulusutan.
16:07Katapos nun, goods ka na.
16:11Pero ang panas ni Atty. Melendez, ang mismong dapat imbistigahan ay ang pamunuan ng bagong bayan prison.
16:21Yan na nga ba ang sinasabi natin eh.
16:24Hindi talaga masawatay ang korupsyon kahit sa loob na ng presinto.
16:28So, kilala nyo ba yan si Atty. Melendez?
16:31Napanood nyo ba yung kanyang congressional hearing?
16:33Hindi kayo tatantalan yan.
16:35Kung alam nyo lang, kahit mga congressman, hindi niya ninurungan talaga.
16:40Naniniwala si Melendez na may mga anomalyang nagaganap sa loob
16:44at may hawak siyang imidensya na di umano'y magpapatunay na bago pa makatakas si Santiago
16:51ay nakakalabas-pasok na ito sa bagong bayan.
16:55Plano na ni Atty. Melendez na magsampan ang kaso laban sa mga opisyal ng kulungan.
17:06Hindi! Ano ba ba yung gusto mo makita?
17:08Sinabi ko nga sa'yo hindi niya magagawa yan eh!
17:10Ginawa na niya!
17:17Isang taon na lang, makakalaya na yung kuya ko at makukuha niya na yung buhay na ninakaw sa kanya.
17:24Ang pinabalikan niya, lahat ng may atraso sa kanya.
17:28Kaya niya nagawa yan kay Celestino.
17:30At kaya niya balakuin sa amin yun.
17:34Hindi paglaya ang nasa utak ng kapatid mo.
17:37Wala na siyang konsensya!
17:39Kaya ninakaw niyo!
17:44Kaya niya!
17:45Kung ano man yung kuya ko ngayon!
17:47Kung sino man ang sakta niya ngayon!
17:50Kaya kunyo!
17:51Kaya!
17:54Kaya!
17:55Kaya!
17:55Kaya!
17:56Kaya!
17:57Kaya!
17:58Kaya!
17:59Kaya!
18:03Kaya!
18:09Kaya!
18:09Kaya!
18:21Kaya!
18:28Kaya!
18:58Bukas nga ng likod, pre!
18:59Salamat, pre!
19:00Salamat, pre!
19:22Kaya!
19:32Kaya!
19:35Kaya!
19:39Kaya!
19:48Kaya!
19:49Kaya!
19:55Kaya!
20:03Kaya!
20:04Kaya!
20:06Kaya!
20:06Kaya!
20:07Kaya!
20:07Kaya!
20:07Kaya!
20:08Kaya!
20:09Kaya!
20:10Kaya!
20:10Kaya!
Comments