Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 5 horas
Transcripción
00:00Oye Sherman, este lugar es mejor
00:04Dice que no, pues el lugar que busca tiene otro olor
00:10Oye Sherman, es perfecto para descansar
00:16Dice que no y que ya se está sintiendo algo mal
00:23Yo te sugiero no desesperes, aquí todos te estamos ayudando
00:29Y sé que vamos a continuar hasta hallar lo que buscamos
00:49¡Andando! Debemos llevar a Sherman a su casa en el corazón de la selva
00:56Cuidado profesora Yunicua, tal vez sea arena movediza
00:59Podrías hundirte en ella
01:01Arena movediza mala
01:03No hay tal cosa en la selva
01:06Hay que tocarla con una vara, por si acaso
01:10Las varas son para tarzanes, soy una científica
01:14Yo tocar
01:16No, no era, pero conservemos la vara por si acaso
01:20Ya les dije que no hay arenas movedizas por aquí
01:25Vamos en esta dirección
01:28¡Profesora Yunicua! ¡Espera!
01:30¡Por allá no!
01:32Oh oh
01:35Creo que debemos irnos de aquí
01:37Puede haber muchos no vernos
01:39¿No vernos malos?
01:41Yo no veo nada
01:43No puedes, por eso se llaman no vernos
01:47Excepto cuando hay muchos
01:48Sí, entonces como que sí se ven
01:54¡Profesora Yunicua! ¡Vámonos antes de que los no vernos nos encuentren!
01:58¡Y nos hagan cosquillas!
02:00¡Oh!
02:02No podemos irnos hasta averiguar si aquí es donde vive Sherman
02:06¿Qué opinas, Sherman?
02:08¡Qué opinas, Sherman!
02:11¡No podemos irnos malos!
02:14¡No vernos!
02:16¡Corren!
02:18¡Corren!
02:19¡Con favoritos!
02:21¡Van alcanzados!
02:22¡Corren, ¡corren!
02:24¡No lo lograremos!
02:25¡No vernos!
02:25¡Corren!
02:30¡Corren!
02:37¡Corren!
02:50Parece que nos harán cosquillas
02:52¡Oiga! ¡Fuera!
02:55¡Váganse de aquí!
02:57¡Déjenme en paz de sus canzones!
03:05¡Listo!
03:06Te deshiciste de los no vernos
03:08Insectos huyan
03:09Hace que los insectos huyan
03:11Los científicos siempre los llevan en sus mochilas
03:15¿Los tarzanes no tienen insectos huyan?
03:18No
03:18Solo escapamos de ellos
03:20Eso no es muy científico
03:22Tarzanes no científicos
03:24Sí, ya me di cuenta
03:26Pero hay que continuar
03:28Aún no hemos encontrado la casa de Sherman
03:31¡Por aquí!
03:34¡Profesora Yuningua! ¡Espera!
03:36¡Por allá no!
03:37¡Oh!
03:39¡Hay que adentrarse ya!
03:42¡Hay que adentrarse ya!
03:43¡Hay que adentrarse ya!
03:46¡Oh!
03:50Por el bosque caminemos
03:55Abriendo paso
03:57Abriendo paso
03:58¡Hay que adentrarse ya!
04:02Sin saber a dónde vamos
04:07En lo profundo de la jungla
04:12Nos vamos adentrarse ya!
04:15Más nada encontramos
04:18No sabemos a dónde vamos
04:23¡Hay que adentrarse ya!
04:25¡Hay que adentrarse ya!
04:27Más nada
04:30No sabemos a dónde vamos
04:32Sí, xoxo
04:38¡Ouuh!
04:38Tenemos aquí
04:40Hay que adentrarse más, hay que adentrarse más, hay que adentrarse más, sin saber a dónde vamos.
04:52A veces la jungla es traicionera, los caminos no se ven.
05:00Y otras veces no hay camino si te pierdes sin saber.
05:10Sin pensar en el peligro, nos vamos adentrando.
05:18Mas creo que eso es algo malo si en círculos vas caminando.
05:28¡Queremos a Flor! ¡Por aquí!
05:32Hay que adentrarse más, hay que adentrarse más, hay que adentrarse más.
05:37En círculos caminamos.
05:43¡Qué hermosa, Flor!
05:47Ya pasamos por aquí.
05:51Me parece que una vez.
05:55Acertó profesora, más no fue una vez.
06:00Fueron dos veces, tal vez tres.
06:05Hay que adentrarse más, hay que adentrarse más, hay que adentrarse más.
06:11En círculos caminamos.
06:16¡Oh, no!
06:17Sí hemos estado caminando en círculos.
06:21Extraviarnos.
06:23En verdad que sí.
06:32Con razón nos extraviamos.
06:35Es por los árboles.
06:36Hay tantos que no se ve por dónde vas.
06:39No se puede ver con todas esas hojas.
06:42Y lianas.
06:44¡Lianas! ¡Eso es!
06:57La profesora se acaba de columpiar en una liana.
07:00Como Tarzán.
07:02Pero no funcionó.
07:04Es que solo funciona si gritas como Tarzán.
07:07¡Oh!
07:11Eso no es muy científico, pero está bien.
07:21Oigan, ¿puedo ver exactamente a dónde voy desde aquí?
07:27¡Profesora Yunicua! ¡Espérenos!
07:31Somos Tarzanes, Tarzanes, y nos encanta oscilar.
07:36Somos Tarzanes, Tarzanes, y nos encanta oscilar.
07:40La vista desde acá es clara de verdad.
07:45Somos Tarzanes, Tarzanes, y nos encanta oscilar.
07:54Debemos estar acercándonos al corazón de la selva.
07:58¿Ya estamos cerca de tu casa, Sherman?
08:04Oigan, está lloviendo.
08:06¡Llueve! ¡Está lloviendo!
08:08¡Oh!
08:09No se preocupen por la lluvia.
08:12Traje mi paraguas.
08:14La lluvia cayendo es un impedimento para nuestra investigación.
08:24Y es un desaguisado, estar todo mojado.
08:32Y es molesta esta situación.
08:37Más traigo sombrilla, y es de maravilla.
08:43Y yo se los voy a explicar.
08:49Observa un diseño científico y bello.
08:54Muy secos nos va a conservar.
09:05Con esta llovizna, que es casi una brisna,
09:11sus quejas parecen sobrar.
09:16¿Tú crees que es llovizna?
09:19Parece una brisna.
09:22Más bien yo diría...
09:25¡Tormenta!
09:26No veo una señal de que salga el sol.
09:33En mi casa estaría mejor.
09:39Me siento mojado.
09:42Más bien empapado.
09:44Y de paso goteando estoy.
09:51¡Oh, oh!
09:52¡Se desprendió!
09:54¡Flotamos!
09:54¡Y estamos alejándonos!
09:57¡Flotamos ahora en un barco de hoja!
10:05¡Sin saber dónde nos llevará!
10:17¿Oyen eso?
10:19¿Qué será eso?
10:22¡Oh, oh!
10:24¡Vamos hacia la catarata!
10:29¿Qué vamos a hacer?
10:33¡Todos sosténganse!
10:34¡Nos columpiaremos hacia la orilla!
10:36¡Se necesita un Tarzán fuerte para esto!
10:39¡Y yo soy Tarzán el Musculoso!
10:41¡Oh!
10:46¡Oh!
10:47¡Oh!
10:47¡Oh!
10:48¡Oh!
10:49¡Oh!
10:49¡Oh!
10:50¡Oh!
10:51¡Oh!
10:52¡Oh!
10:54¡Oh!
10:54¡Oh!
10:55¡Oh!
10:57¡Oh!
10:57¡Oh!
10:59¡Ja, ja, ja!
11:00Siempre es buena idea traer un paraguas cuando vas a explorar!
11:11Sherman dice que estamos cerca de donde vive.
11:14¡El corazón de la selva!
11:16¡Vamos!
11:17¡Por aquí!
11:17¡Profesor Ayunicua!
11:20¡Espérenos!
11:22¡Oh!
11:26¡Shh!
11:27¡Escuchen!
11:34¡Son los gusamanes!
11:36¡Todos están diciendo, bienvenido a casa Sherman!
11:40Sherman, estás en casa.
11:48Sherman encontró a los demás gusamanes.
11:51¡Genial!
11:58¡Adiós Sherman!
11:59¡Adiós Sherman!
12:00¡Adiós!
12:06Bueno, descubrimos el corazón de la selva.
12:09Y llevamos a Sherman a su casa.
12:12Sentirse bien.
12:13Yo también.
12:15Yo igual.
12:15Voy a regresar a mi laboratorio científico a informar del descubrimiento.
12:21Por aquí.
12:23¡Arena movediza!
12:24¡Tarsán, que nunca habla de más!
12:26Lo he repetido una y otra vez.
12:29No hay arenas movedizas en la selva.
12:33¡Oh!
12:34¡Oh, oh!
12:35¡Arena mala!
12:37¡Oh, no!
12:38¡Sí es!
12:39¡Descuida Ayunicua!
12:40¡Vamos a sacarte!
12:40Oigan, amigos.
12:41Tranquila.
12:42Me estoy hundiendo.
12:43¡Calmada!
12:44Oye, ¿aún tienes tu vara?
12:46No tengas miedo.
12:47Tranquila.
12:47¡Calma!
12:48¡Pablo!
12:48¿Sí?
12:49Ven acá.
12:50Ah, sí.
12:53¡Una!
12:54¡Dos!
12:55¡Tres!
12:56¡Ah!
13:00Muchísimas gracias.
13:02No hubiera podido salir sin ustedes.
13:07Sabíamos que los ibas a necesitar, Yunicua.
13:09Porque somos Tarzanes y sabemos todo de los peligros de la selva.
13:14Arena mala.
13:15Tienen toda la razón.
13:18¡Oh!
13:25¿Es tu estómago?
13:27¡Oh!
13:28¿Saben qué significa?
13:29¡Hora de comer algo!
13:31¿Quieren ir a mi casa por un bocadillo?
13:33¡Hay panecillos!
13:35¡Genial!
13:36¡Panecillos!
13:37¡Qué rico!
13:47Esa fue una aventura muy al estilo Tarzán.
13:50¿No lo creen?
13:51Sí, así es.
13:52Totalmente.
13:53En nuestro patio hay un mundo por explorar, más es momento de almorzar, y pronto nos volveremos
14:09a encontrar tus amigos pachándigas.
14:18¡Hasta la vista!
14:19¡Adiós!
14:20¡Hasta la próxima!
14:31¡Hasta la próxima!
15:11¡Hasta la próxima!