00:00Et vous, comment vous appelez-vous ?
00:04Moi, je m'appelle...
00:07Pas facile d'apprendre le français.
00:09George et Louise Boruchaga s'y emploient avec beaucoup de bonne volonté.
00:14Allez, répète.
00:15Et vous, vous êtes bien ?
00:19Non, je suis d'actylose.
00:23Recommandé par un ancien de la maison, Enzo Trocero,
00:26Boruchaga a quitté l'Argentine et son club, Idépendiente,
00:29pour un contrat de 4 ans avec Nantes.
00:34La situation économique est loin d'être brillante en Argentine actuellement.
00:37C'est ce qui m'a poussé à venir en France à Nantes,
00:40malgré des propositions intéressantes d'un club italien.
00:43La carrière d'un joueur est courte, il faut donc penser à l'avenir.
00:49Jusqu'à présent, les nouveaux joueurs, et surtout les étrangers,
00:53avaient du mal à s'intégrer dans l'équipe nantaise.
00:55Souvenez-vous du polonais Gadocha.
00:57L'arrivée cette saison de l'argentin Boruchaga,
01:00mais aussi du messin Brasigliano et du monégas Yvon Leroux,
01:04n'a posé pratiquement aucun problème.
01:08C'est une réputation qui nous collait à la peau.
01:12C'est une mauvaise interprétation qui avait été faite par les médias de toute façon.
01:17On n'a pas cherché à prouver le contraire en incorporant ces trois nouveaux joueurs.
01:23Ça se fait d'une manière très simple, très naturelle, très spontanée.
01:27Roré, c'est vraiment un super joueur, très technique, il joue très simple,
01:32sa vision des jeux est parfaite et donc c'est pas difficile de le comprendre.
01:37Pour vous, ça a été facile de jouer avec lui ?
01:40Oui, oui, même si je ne parle pas espagnol.
01:44Dialogue de sourds, non.
01:46Même s'il communique aujourd'hui plus par les gestes que par la parole avec ses coéquipiers,
01:51Boruchaga est entré dans le groupe nantais avec une certaine facilité.
01:54L'argentin a compris ce que Nantes attendait de lui.
01:58Être efficace et non pas seulement brillant.
02:07Le système de jeu pratiqué par Nantes ne me pose pas de problème
02:10car il est assez technique et je pense m'être déjà bien intégré.
02:14Mais en ce qui concerne la vie et surtout, comme vous pouvez l'entendre, la langue,
02:18je ne me suis pas encore très bien adapté.
02:24Avec l'arrivée de trois nouveaux joueurs,
02:26Nantes s'attendait à connaître un début de saison plutôt laborieux.
02:30Il n'en a rien été.
02:32Boruchaga notamment a trouvé sa place au milieu du terrain.
02:35Même s'il manque encore un peu de rythme,
02:37il n'a pratiquement pas eu de vacances,
02:39l'international argentin s'est mis sur la même longueur d'onde que José Touré.
02:44Doté d'une double accélération,
02:46Boruchaga déploie une activité de tous les instants
02:49et surtout, il ne garde jamais trop le ballon.
02:53C'est un joueur qui demande beaucoup le ballon,
02:55c'est un joueur qui se déplace beaucoup et qui a une bonne vision de jeu.
02:58Je pense qu'il va falloir surtout qu'on s'adapte à lui et c'est un très bon élément.
03:02C'est quelqu'un qui a une très grande expérience malgré cette jeunesse.
03:08et il enrichit notre jeu parce que c'est quelqu'un qui se fait très très bien comprendre.
03:17Il n'a aucun problème de langage de jeu parce qu'il joue simple.
03:23Boruchaga a déjà fêté son entrée en marquant un joli but ici à l'occasion du match contre Strasbourg.
03:31L'international argentin, complice préféré de Maradona, sait tout faire.
03:36Contre Toulouse, en quelques actions, il a montré qu'il possédait la panoplie complète du footballeur de grande classe.
03:43A 23 ans, Boruchaga n'est pas venu à Nantes pour préparer sa retraite.
03:51Avec Independiente, j'ai gagné le championnat argentin et aussi la coupe intercontinentale.
03:56Je suis venu en Europe avec l'objectif d'acquérir une plus grande expérience,
04:00notamment en coupe d'Europe avec Nantes,
04:02et j'espère m'imposer aussi bien en Europe que je ne l'ai fait en Amérique du Sud.
04:17Nantes a étoffé son équipe. Vendredi, contre Toulouse, grâce à un but d'Ali Lodzic, Nantes a remporté une victoire
04:24méritée.
04:25À l'image de Boruchaga, Leroux, un autre nouveau, a retrouvé également toute son ambition.
04:31Après une saison à Noir, passé à Monaco, c'était très important de retrouver le football de haut niveau.
04:38J'ai eu le bonheur d'avoir Nantes qui voulait un stopper.
04:42Je suis arrivé à Nantes et tout se passe très bien. On a fait 6 matchs, on est mis en
04:45défense.
04:46On se rapproche des premiers et j'espère faire partie de l'équipe de France très rapidement.
04:51Nantes a trouvé un nouvel équipe. Cette saison encore, il faudra compter sur cette équipe emmenée par Boruchaga.
