- il y a 12 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00D'où est-ce que tu viens ?
00:01Je crois très bien que tu sais d'où je viens
00:03Tant que c'est moi qui te nourris
00:05Tu fais ce que je dis
00:06Mais si tu veux je peux partir de chez toi
00:08Va te coucher
00:15Retourne te coucher
00:17De toute évidence tu ne l'aimes pas
00:18Donc pourquoi tu ne la revois pas ?
00:20Parce que je ne peux pas Moussa
00:21Moussa je ne peux pas
00:23Regarde comment elle a embobiné ma snette
00:26Vous savez ce que je veux savoir
00:29Alors inutile de me tourner en haut
00:51Cela est juste que c'est elle qui a pris ma chérie
00:54Toi tu n'es pas sexy
00:55L'homme sait ces choses sexy et c'est toi qui viens prendre
00:59La seule
01:01Tu ne peux pas dire quelque chose
01:02Je n'ai rien fait même
01:04Il y a l'acheté de nouveau
01:09La détermination d'une femme ambitieuse
01:12Est comme un feu
01:13Nous avons toutes des projets
01:15Des ambitions
01:16Même si certaines d'entre nous ont des projets
01:19Pour le moins lugubres
01:20Moi j'ai toujours voulu nous fédérer en une association
01:23Afin de pouvoir mieux défendre nos intérêts
01:45Dans la maison de qui ?
01:48Moi mon remis
01:52Tu vas aller porter ça ailleurs
02:13Merci tu ne connais pas ta taille de multiplication ?
02:15J'apprends mais j'oublie vite
02:17D'accord
02:17Alors je vais t'apprendre une technique qui est très simple
02:19Ne plus que tu oublies
02:20D'accord ?
02:21Déjà le plus important c'est d'avoir la réponse
02:24Ça ne sert à rien d'effectuer 5 opérations
02:26Si tu n'en trouves aucune
02:28D'accord ?
02:28D'accord t'entends
02:29Ok
02:29Donc on va commencer par la table de multiplication par 2
02:322 fois 1
02:342
02:35D'accord
02:382 fois 2
02:394
02:40Très bien bravo
02:43Et 2 fois 3
02:48Attends Stéphanie je ne connais pas
02:51C'est pas grave
02:52Bon il s'agit d'une table de multiplication par 2
02:54Ça veut dire que
02:55A chaque fois
02:57On ajoute 2 au résultat précédent
02:59Pour obtenir le résultat suivant
03:00Je ne comprends pas
03:03Bien fait pour toi
03:04C'est toi tu crois tout connaître non ?
03:07C'est très simple
03:09D'accord ?
03:11Tu as dit tout à l'heure que 2 fois 2 faisait combien ?
03:134
03:14D'accord
03:14Donc pour 2 fois 3
03:16Tu ajoutes 2 au résultat de 2 fois 2
03:17Donc ça fait
03:19Bravo voilà
03:21Et toi la fille en tenue de dîner gala là
03:26Va d'ailleurs là-bas
03:27Il y a un livreur qui m'a apporté un colis
03:29Il ne connait pas la maison
03:30D'accord madame
03:31Bon la championne je reviens
03:33D'accord ?
03:33Tu es la meilleure
03:34Mais si je vais faire le saucisse du jeune tu vas corriger
03:37D'accord et je vais t'apporter un bonbon
03:39Et regarde comme elle est bête
03:40Tu es bête hein ?
03:43Un enfant qui est déjà obèse, grosse comme ça
03:45Tu vas lui apporter un bonbon
03:47Va me chercher mon colis là-bas
03:49Et quand tu reviens c'est pour l'accompagner à l'école
03:51Ok ?
03:52D'accord madame
03:53Désolée
04:06Bonjour
04:11Afoué
04:12Pardon
04:13Bonjour
04:14On dit quoi ?
04:14Ça va ?
04:15Bonjour Stéphanie
04:15Je viens bien
04:16Et le travail se passe bien ?
04:17Stéphanie pardon je suis un peu pressée hein
04:20Excuse-moi
04:20Je voulais juste te dire quelque chose rapidement
04:22Au fait dans la cité ici
04:23On a une association des filles de ménage
04:25Et je voulais te convier à nos réunions
04:27Réunions de bonne ?
04:28Oui c'est ça
04:28Ça s'appelle l'ANEC
04:30Association des nounous de émeraudes grâces
04:31Et je veux que tu viennes
04:33C'est toi ma présidente ?
04:35Bon on peut te dire ça
04:36Mais on est toutes les mêmes
04:38Oui ?
04:38Comme moi je ne savais pas que d'en faire des séventes
04:40Et avoir fait des présidents dedans
04:41Moi je ne savais pas
04:43Regarde
04:43Je ne savais pas que d'en faire des séventes
04:45J'ai des ambitions
04:47Eh
04:48Afoué
04:48Nous toutes là on a des ambitions
04:50Mais on ne sait jamais
04:51On doit se soutenir
04:51Écoute
04:52Viens assister à la première réunion
04:54Et tu verras c'est chic
04:55D'accord j'ai compris
04:56C'est tout le mercredi à 14h
05:18Je t'ai dit ça
05:19Je dis que je ferai tout pour que tu reviennes
05:22Est-ce que tu as vu comment ton maman m'a traité ?
05:24On vient qu'il m'a guetté avant
05:25Il ne faut pas t'en faire pour ça
05:26Je t'ai déjà dit que je vais gérer
05:31Je te fais confiance mon bébé
05:33Une femme amoureuse
05:34Peut très bien sympathiser avec le diable
05:37Juste
05:37Si au fond d'elle a la conviction
05:40Même incertaine
05:41De retrouver son amour
05:49Ma camarade
05:51Regarde
05:51Ce que tu as de plus sexy là
05:53Faut me donner
05:54Il y en a
05:54Elle me dit ça de plus
05:55Oui c'est ça je veux
05:56C'est qui tu l'as ?
05:57Elle s'il a souffle de ça
05:59Ça va souffle de ça
06:00Il va déjà
06:00Non non ça là moi je veux pas
06:01Il veut l'autre fois
06:02Ça là
06:03Il veut ça là
06:03Ça ça ça ça
06:04Ça ça ça
06:05Il veut ça là
06:05Ça tâche mais rien
06:06Ça ça moi je veux
06:07C'est ça moi je veux
06:07Là là on va voir qui va agiter
06:09Il faut enlever tout ça
06:13Il faut enlever tout ça
06:14Il faut enlever tout ça
06:14Ça c'est bien
06:15Ça c'est bien
06:15Ça c'est attaché mais rien
06:16C'est ça
06:16Il va enlever tout ça
06:17Ça il ne peut pas partir
06:18Quelque part en commun
06:19Peut-être qu'il n'y a pas
06:20Quelque chose de plus sexy
06:21C'est tout
06:22Il y en a où quoi
06:23Il faut qu'il y a
06:23Il faut prendre ça
06:24Il y a ça là aussi
06:25Tout
06:25Il faut mettre dedans
06:26Il faut mettre dedans
06:45Tati
06:45Tati
06:45Tati
06:48Tati
06:48Tati
06:49Tu te lave
06:49C'est ça il te l'a dit
06:52La même
06:53Tu disais ça à qui
06:54À moi
06:55Que quoi
06:56Je disais que
06:58Tati
06:58De toute façon tu as travaillé
06:59Tu as lavé assiette
07:01Tu as essuyé une maison
07:01Tout ça là
07:02Tu ne peux pas laver
07:02Ça c'est tant dit
07:03T'attrape là
07:04Elle sera fâchée contre toi
07:05Elle savait que tu allais être fâchée
07:06Eh ma grande
07:07C'est Yako
07:09Yako
07:10Au fond tu as mis en monnaie mouton
07:12Tati il faut laisser
07:13Il faut laver vite
07:14Ça a dû pas où
07:15Qui devant moi
07:16Mais sens comme ça
07:18T'as brille
07:19Mais Tati
07:20Y'a pas savon
07:22Et savon liquide
07:23Tu prends pour laver assiette là
07:24Aïe Tati
07:26Savon liquide
07:26Pour laver assiette là
07:27On prend pour se laver aussi
07:28Attends
07:29De te gifler
07:30De te frapper
07:31De te frapper
07:32Dessille
07:33T'as brille
07:35Idiote
07:36La petite fille là
07:37T'as fait quoi encore
07:39Tati encore là
07:40Je ne te croyais pas
07:41T'as dit de vous
07:41Ah chère
07:42Travail qui est au ralenti là
07:44En tout cas il est juste là
07:47Tosca
07:47Non
07:48Tu es un homme
07:49Tu ne dois pas rester à la maison
07:50Tous les jours
07:51Hein
07:51Tu sais très bien
07:52On est dans un quartier
07:53avec Papato
07:54Ils vont du ciel
07:55A son mari
07:55Reste à la maison
07:56Et puis tout
07:56Mais bon j'ai dit
07:57Un travail même
07:58Tu es là-bas
07:58Tu es assis
07:59Tu ne fais rien
08:00Tu gobes les mouches
08:01Ça sert à quoi d'aller là-bas
08:02Et puis ça fait quoi
08:03Au moins tu es sorti matin
08:04Tu es rentré le soir
08:06Ou même tu as perdu ton boulot
08:07Ah non toi aussi
08:08Est-ce que toi
08:09On peut te cacher quelque chose
08:10Si j'ai perdu mon travail
08:11Forcé tu vas savoir
08:13Forcé
08:15Je vais chercher mon sac
08:18On va derrière là-bas
08:19Ça doit être là-bas
08:26Tosca
08:27Tosca
08:27Attends ça là
08:28Il faut que tu t'ouvres du travail
08:29Sinon elle va finir
08:30Par s'en rendre compte
08:48Tosca
08:49Tosca
08:49Tosca
08:49Tosca Tosca
08:53Tosca
08:53Tosca
08:53Tosca
08:57Tosca
08:57Tosca
09:04Tosca
09:13Tosca
09:14Tosca
09:15Tosca
09:15Tosca
09:15Tosca
09:16Tosca
09:16Tosca
09:16Tosca
09:16Tosca
09:16Tosca
09:16Tosca
09:16Tosca
09:17Tosca
09:17Tosca
09:17Tosca
09:19Tosca
09:1950 sacs de macs.
09:20Ok, 50.
09:22Pour les pagnes?
09:22Oui, pour les pagnes aussi.
09:24Ah, comme d'habitude, 60.
09:27Ok.
09:28Ok.
09:29Des paquets de mèches aussi.
09:30Ok, d'accord.
09:31Merci beaucoup.
09:33Au revoir.
09:34Ma CP.
09:35La femme d'avère est très, très forte.
09:40Tu sais, une femme doit travailler.
09:42Ça, c'est très important.
09:43Les hommes, ils sont devenus matérialistes.
09:45Tu fais rien, on ne va pas te calculer.
09:48C'est ça.
09:48Mon cher Sara, moi je ne crois plus trop à ça.
09:51Il y a Moussa à qui j'ai tout offert.
09:53Un bon travail, un bon salaire.
09:55Grâce à moi aujourd'hui, Moussa, il est respecté dans sa famille.
09:59Mais je sens que mon mari est en train de m'échapper quand même.
10:02Comment ça t'échappes?
10:04Viens, attends.
10:05C'est ton problème avec la bonniche.
10:07Comment tu sais?
10:08Non.
10:10À cause de Moussa et sa bonniche,
10:13je suis obligée de me mettre toujours bien,
10:15même étant à la maison,
10:16pour que Moussa puisse me regarder.
10:18Mais je suis partagée entre le bien-être de ma fille qui aime la servante
10:23ou j'accepte que mon foyer soit menacé.
10:26Attends.
10:28Il y a quelque chose qui se passe bien.
10:29Ou bien tu l'as attrapé la main dans le sac?
10:32Est-ce que j'ai besoin de l'attraper la main dans le sac?
10:34Toi-même, regarde.
10:35Tu as deux femmes dans une maison.
10:37Une est comme moi comme ça.
10:38Et puis l'autre est comme Stéphanie.
10:40Que tu véloues pas, ton cœur va balancer vers l'autre.
10:43Non, Léo.
10:45Tu sais,
10:46les hommes-là,
10:47ils aiment les femmes mason.
10:49Faut le menacer.
10:51Dis-lui que tu l'as à l'oeil.
10:52Tu en prie?
10:53Moi, c'est la gaule-là même, je veux menacer.
10:55Je veux confronter cette fille-là.
10:57Pourquoi?
10:58C'est ta camarade?
11:00Toi aussi.
11:01Tu vas pas te mettre à son niveau, chérie Coco.
11:04Hein?
11:04Je peux comprendre qu'une fille dit,
11:06oh oui, ça peut arriver.
11:08Elle va prendre ton mari et te faire un tapé d'eau.
11:10Mais une servante.
11:11Dans ta maison.
11:13Une bonniche comme ça, là.
11:14Dessus quoi?
11:15Je sais même pas si elle lave son calisson.
11:17Ah, Toi aussi.
11:18Ah!
11:19Toi, Léo.
11:19Tu n'es pas n'importe qui quand même.
11:21C'est une bonniche, hein.
11:22Faut pas oublier ça.
11:24D'accord.
11:27Les hommes m'aiment vraiment.
11:32Oui, la vieille-mère Emma.
11:33Tu as pu avoir la nouvelle?
11:35Oui, je l'ai eue ce matin.
11:36Ah, c'est bien.
11:38Mais est-ce qu'elle est partante pour notre histoire là?
11:41Oui, oui.
11:41Elle sera de l'autre.
11:42À la réunion, elle sera là.
11:43Donc on parlera de quoi, mon intérôme?
11:46Mon cher.
11:47On va parler du SMIG,
11:48de nos droits en tant que filles de ménage, quoi.
11:50Et puis franchement,
11:52on est trop victime du mauvais traitement.
11:55Ah ça...
11:56Il n'y a pas.
11:59Il n'y a pas.
11:59C'est simple.
12:01Je dois en parler à Moussa d'abord.
12:04Quoi?
12:05Il n'y a pas de soucis.
12:06Il n'y a pas de soucis avec mes.
12:07D'accord.
12:08Ok, donc on fait comme ça.
12:14Bon.
12:20Emma.
12:20Oui, madame.
12:21Je peux avoir un jus d'orange avec beaucoup de glaçons?
12:24Oui, madame.
12:51Tu as quel âge déjà?
12:53J'ai 17 en ce temps.
12:57J'ai 17 en ce temps.
12:57Ok, bon mal.
13:01Tu as pas de soucis avec tes fesses?
13:20Tu as pas de soucis.
13:45Sous-titrage Société Radio-Canada
13:55Non, je ne pourrai pas aujourd'hui. Mon mari rentre tôt.
13:58Je ne te manque pas, alors.
14:00Tu me manques.
14:01Tu me laisses en plan.
14:03Je sais. Je t'embrasse partout.
14:11Vous voulez autre chose, madame ?
14:13Tu peux disposer.
14:20Une femme, lorsqu'elle est déterminée à faire du mal,
14:23elle ne fait plus attention à rien.
14:49C'est toi la nouvelle fille de ménage qui travaille ici.
14:53Oui, oui.
14:54Ah, ok.
14:55Yako, je vois que le travail a commencé fort, j'imagine.
14:58Ah, ça, là.
14:59Oui, ça.
15:01Et oui.
15:02Ok.
15:03En tout cas, Yako, je comprends.
15:05Et c'est pour ça que je suis là.
15:08Tu veux faire quoi ? Tu veux travailler ici aussi ?
15:09Ah, non, non. Je travaille déjà chez une autre famille.
15:11Ah, d'accord.
15:13Au fait, je suis là pour t'inviter.
15:16Oui, on a un groupe de filles de ménage ici
15:18et on se rencontre tous les mercredis
15:20au terrain de la cité.
15:22C'est pour parler de nos problèmes,
15:24de s'entraider.
15:27Ah, ça ? Ok.
15:30Mercredi, hein ?
15:31Oui, tous les mercredis.
15:31Il n'y a pas besoin, il est venu.
15:33D'accord, merci.
15:34Ok.
15:34Au revoir.
15:35Tchao, s'il vous plaît.
15:37Donc, à très bientôt, mercredi.
15:38Eh, eh, au revoir.
15:54Moussa.
15:58J'ai toujours su que son genre de femme
16:01était Stéphanie.
16:02Regarde,
16:03elles ont toutes la même forme que Stéphanie.
16:07Eh !
16:08Ça, tu vas lui demander, il va nier.
16:14J'ai une idée.
16:15Attends.
16:17Je sais quoi faire.
16:20Je sais quoi faire pour ne pas que...
16:26Ok.
16:37Ok.
16:51Allô ?
16:52Allô ?
16:53Oui, ma belle.
16:55Comment tu vas, Marwa ?
16:56Ça va, et toi ?
16:57Ma chic belle-sœur.
16:59La plus belle des belles.
17:01Ça finit pour la de la cour, ma belle.
17:05Nouvelle du jour.
17:05Ah, nous sommes là.
17:06C'est toi, tu es dame sur nous.
17:07Eh, pardon, ma belle.
17:09Ah, si tu vois ta fille,
17:11maman, elle a grandi comme ça.
17:12Tu ne vas même pas la reconnaître.
17:14Eh, j'imagine.
17:15Mon bébé d'amour.
17:16Tu es là-bas, je ne sais pas, tu fais quoi.
17:17Tu rates les choses ici.
17:19Le boulot, ma belle.
17:21Le boulot.
17:22Eh, j'ai ma copine là qui vend les sacs à main.
17:24J'ai pris un chic petit sac pour toi.
17:27Oh, attends.
17:28Tu es à la maison ?
17:29Ah, ben, je suis là.
17:30Ok, à toute à l'heure, ma belle.
17:31Si tu es là d'ici dix minutes, eh.
17:33Je cours comme ça, ma belle.
17:35Ok.
17:36À toute à l'heure, ma belle-sœur.
17:42Ah, Marwa.
17:44Ok.
17:46Je vais tirer ça au clé.
17:47Cette histoire, je vais la tirer au clé.
18:01Je vais tirer ça au clé.
18:40Madame, je vais chercher Marcinelle.
18:42D'accord.
19:06Maury, qu'est-ce que tu fais ici ?
19:08Où est-ce que tu as mis ta boutique ?
19:09Je suis là à nager.
19:11De quoi je me mêle ?
19:12Attends, si tu es là, c'est pour vous seulement.
19:13C'est pour nous tous.
19:14Mais tu me parles mal pourquoi.
19:15Haïe, je veux savoir ce que tu fais ici.
19:17Attends, pourquoi tu cherches quelqu'un ?
19:20Inspectrice.
19:20Je n'ai plus le droit de m'arrêter ici,
19:22ici, je ne cherche personne.
19:23Mais on ne sait jamais.
19:24Peut-être que je peux t'aider à trouver ce que tu cherches.
19:27Tu as une boussole maintenant.
19:29Regarde, il ne faut pas me fatiguer.
19:31Je n'ai pas besoin de ton aide.
19:32D'ailleurs même.
19:33Tu peux dire combien même ?
19:35Pardon, excuse-moi.
19:37A tes passées.
19:40Je ne veux pas t'arrêter ici encore.
20:08Ça, c'est quoi ça ?
20:09Ça, quoi ?
20:10Tu fais quoi avec ça ?
20:12Maman et le pasteur m'ont dit de méditer sur la parole.
20:15Méditer quoi ?
20:16Non, mais comment ça ?
20:17Je ne veux plus te voir avec ça.
20:19Plus jamais.
20:19Ça fait de quoi ça ?
20:20Mais papa.
20:21Mais pourquoi tu lui arraches ça ?
20:23C'est moi qui lui ai donné.
20:24J'ai fait.
20:25Je n'ai rien mangé depuis ce matin.
20:26Tu attends, rien.
20:28C'est ton Dieu qui dit ça.
20:29C'est écrit dans la Bible.
20:30Mais alors, il faut respecter un peu les gens.
20:32Ça fait de quoi ça ?
20:33Tu n'as rien fait à manger ?
20:35Si, maman.
20:35J'ai fait la table comme tu m'as dit.
20:39Alors ?
20:39Mais est-ce que moi je savais ?
20:41Est-ce que moi je peux deviner qui a mangé ?
20:43On ne m'a pas proposé à manger.
20:44Donc je ne peux pas manger.
20:46Mais voilà papa.
20:46Assez-toi.
20:47Tu n'as qu'à t'asseoir.
20:51Laisse-la méditer.
20:52C'est bien pour toute la famille.
20:58Continue ma fille.
20:58Sois béni.
21:10Toi là.
21:11C'est à cause de méditer que tu es venu ici.
21:13C'est à cause de méditer.
21:15D'accord.
21:15Médite.
21:16Médite.
21:17Méditer.
21:33C'est à cause de méditer.
21:50C'est parti.
22:21C'est parti.
22:46C'est parti.
Commentaires