00:00Je suis allé voir The Ironclaw au cinéma, bravo !
00:03Je voulais te féliciter pour ta performance.
00:06Merci énormément, ça me va droit au cœur.
00:09Je voudrais surtout saluer la performance de Zac Efron.
00:12C'est avant tout grâce à des bons comédiens que nous, en doublage, on peut aussi assurer.
00:17J'enlève pas tout le travail que j'ai fait, mais je tiens vraiment à saluer surtout sa transformation physique
00:22parce que le mec, quand même, il est allé hyper loin.
00:24Il s'est musclé, musclé pendant des mois.
00:27Il a vraiment travaillé son corps et aussi son épaisseur, sa masculinité et tout ce qui va avec.
00:32Ça me fait vraiment plaisir parce que j'ai travaillé ce rôle pendant plus d'un mois intérieurement.
00:37J'ai vu plein de documentaires, j'ai lu énormément d'articles sur cette famille
00:41et c'était fantastique de pouvoir travailler ce rôle.
00:44Mais avant, les lauriers, ils vont à Zac Efron et à toute l'équipe.
00:47Lily James, Jeremy Allen White, bien sûr, qu'on a découvert dans The Bear,
00:51mais aussi dans la pub Calvin Klein.
00:53Je vous vois là, toute excité que vous êtes.
00:55Harris Dickinson, Stanley Simpsons, Maura Tierney, bref, des acteurs incroyables.
01:02Et nous, en doublage, on est juste là pour les servir d'eau.
Commentaires