Skip to playerSkip to main content
On And Off (2025) Season 3

#On And Off
#koreangl
#glkorean
#girllove
#girlslove
#LGBT
#LGBTQ
#GL
#girls
#glseries
#seriesgl
#girlseries
#lesbian
#lesbianlove
#lovelesbian
Transcript
00:07I'm so nervous
00:08I'm still tired
00:10I'm tired
00:11I'm tired
00:11But it's been done
00:12I don't have to eat my mom
00:17I don't feel like it's really good
00:22It's really good
00:23I don't have to eat my mom
00:26I don't have to eat my mom
00:27I don't have to eat my mom
00:29์•„๋ฒ„์ง€๋„ ์ง„์งœ ๊ท€์—ฌ์šฐ์…จ์–ด์š”
00:31๊ณ„์† ์–ด์ƒ‰ํ•ด์„œ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „๋งŒ ๋ณด์‹œ๋‹ค๊ฐ€
00:35๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ์™€ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹  ๊ฑฐ
00:39์•„๋น ๋Š” ์›๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜
00:42๋ง์ˆ˜๊ฐ€ ์ ์€ ๊ฑด์ง€ ์‹ซ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:47๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:49๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ค˜์„œ
00:52๋‚˜๋„ ๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:59์•„
01:00์˜ค๋Š˜ ์ฒญ๋ฆผ์ด๋ž‘ ์ตœ์ข… ๋ฏธํŒ…์ด์ฃ 
01:03์‘
01:07์„œ์ง€์—ฐ ๋””๋ ‰ํ„ฐ๋„ ์˜ค์„ธ์š”?
01:11๊ทธ์น˜
01:13์ฒญ๋ฆผ ๋‹ด๋‹น์ด๋‹ˆ๊นŒ
01:18๋„ค
01:25์งˆํˆฌ?
01:26๋„ค
01:27์งˆํˆฌ์š”
01:30๊ทผ๋ฐ ์ด์ œ ์ฐธ์„ ์ค„ ์•Œ์•„์š”
01:32๋ถˆ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ
01:39๋ถˆ์˜ค๋ฉด ์ž…๊ฐ€์— ์žผ ์ข€ ๋‹ฆ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€
01:58๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:00๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:02๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:03๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:03๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:08๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:15๋„ค
02:16๊น”๋”ํ•˜๋„ค์š”
02:17์ด ์ด์‚ฌ๋‹˜ ์ฃผ๋„๋กœ ์ •๋ฆฌํ•˜์‹  ๊ฑฐ์ฃ 
02:20๋„ค
02:20๋ฐ์ดํ„ฐ ํŒŒํŠธ๋Š” ์™ธ๋ถ€ ๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ถ™์˜€๊ณ 
02:23๋ฐฉํ–ฅ์€ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:27์—ญ์‹œ
02:27๊ถŒ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํŒ€์€ ๋‹ฌ๋ผ์š”
02:30๋ฐ”์ด๋ธŒ๊ฐ€ ์žˆ์–ด
02:32๊ณผ์ฐฌ์ด์„ธ์š”
02:33๊ณ„์•ฝ ์กฐ๊ฑด์€ ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋‚ด๋กœ ์ „๋‹ฌ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
02:39๊นŒ์ง„
02:40์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ถŒ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜
02:41ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋”
02:45๋„ค
02:48์ด๊ฑด ์ข€
02:50๊ฐœ์ธ์ ์ธ ๊ฑด๋ฐ์š”
02:53ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋๋‚˜๊ณ  ์‹์‚ฌ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•˜์‹œ์ฃ 
02:57๋‘˜์ด์„œ
03:04์‹์‚ฌ์š”?
03:08Yes, business is not good.
03:12I just want to know what I want.
03:16I want to know what I want.
03:22Sorry, director.
03:25Thank you for your question.
03:28I'm a person.
03:33And I will give them the chance to get me.
03:34I can't even see what's going on.
03:42I don't know what the hell is going on.
03:47I can't see what the hell is going on.
03:49I can't see what the hell is going on.
03:50You can't see what the hell is going on.
03:52That's it.
03:53Okay.
03:55Then business plan.
03:56Please, thank you.
03:58Yes.
04:03Then.
04:13You're so crazy.
04:16You're going to show it right now.
04:19You're so crazy.
04:21I'm not sure.
04:22You're just a guy.
04:24I'm a guy.
04:27I'm a guy.
04:29I'm a guy.
04:32I'm a guy.
04:33I'm a guy.
04:34I'm a guy.
04:36I'm a guy.
04:41Who are you?
04:45I'm a guy.
04:46I'm a chicken.
04:46Chicken!
04:50I'm a guy.
04:50And then I'm at a meeting.
04:51I have a project manager.
04:52Me too, I'm not going to...
05:02Just a little bit different...
05:08...
05:09...
05:09...
05:09...
05:09...
05:09...
05:11Are you going to ask me to ask me?
05:13Are you going to ask me?
05:31Well, here's 3 page.
05:34Where are you from?
05:34Where are you?
05:37Source is...
05:38No.
05:40I don't know.
05:42I'm going to ask you this time.
05:46I'm not going to ask you.
05:50Research.
05:54Are you going to work with me?
05:57Two of them.
05:59No.
06:00I'm not going to ask you this time.
06:30I'm not going to ask you this time.
06:47I'm going to ask you this time.
06:51No.
06:52If you're going to be a friend,
06:52I'm going to ask you this time.
06:53Yes.
06:54Are you married? How old are you? How old are you? How old are you?
07:02You've been a long time old and a young girl.
07:08Don't you give up.
07:11What kind of thing?
07:12I'm going to be a young man.
07:14Finally, I've got a lot of people.
07:19I'm kind of...
07:24I'll see you later.
07:37I'm really good.
07:43I don't care.
07:45I don't care.
07:47I'm going to win.
07:48I'm going to win.
07:50I'm going to win.
07:53I'm going to win.
07:56I will win.
08:00I won't win.
08:02I won't lose.
08:05I won't worry.
08:06But now I'm going to eat my food.
08:15I'm gonna ask you something else.
08:19Mom?
08:20Mom told me,
08:22I didn't ask you anything else.
08:26Mom told me?
08:29Yes.
08:30Mom told me,
08:32she laughed at me.
08:35Mom told me you said.
08:39Mom told me to say something.
08:41I was not a lie.
08:45Mom told me that she wasn't like anything else.
08:46I'm really sorry.
08:47Mom told me that she was in the hospital.
08:48She's always asking me to say something.
08:52I love my mom.
08:53My mom told her something else.
08:56I'm trying to say something else.
08:59I love my mom.
09:03But I didn't know how to take it out
09:04But I didn't know what to say
09:06I didn't know what to say
09:06Mom said to me
09:13Mom said I didn't have a word
09:17Oh
09:20I was actually saying
09:22She said
09:24But you look at her face
09:27She doesn't feel like she's doing it
09:34I don't know what's going on in the middle of the night.
09:39If it's weird, it's time to stop.
09:46It's a good thing.
09:55I'll eat chicken.
10:00I'm sorry, this is so good.
10:03It's so good.
10:06Don't worry.
10:07Why?
10:09I'm sorry.
10:10I'm sorry.
10:12I'm sure you're getting used to it.
10:14I'm gonna do it.
10:15I'm gonna do it.
10:16I'm gonna do it.
10:18I'm gonna do it.
10:24I'm gonna do it.
10:26I know we're playing with fire.
10:29I know.
Comments

Recommended