00:12Sei finito, sei finito
00:13No, tocca a me, tocca a me
00:14L'ho colpito
00:17Non è vero, l'ho colpito
00:19No, sono stata io, scemo
00:21Bugiata
00:21Pocciosa
00:22Imbroglione
00:23Stupido
00:23L'ho colpito io
00:24No, sono stata io
00:30Cagno è cattivo
00:31Avanti, dammela
00:34E voi testa di rapa, smettetela
00:37Che diavolo è questa roba?
00:43Inversione spaziale
00:44No, invasione spaziale
00:46Ora ridammelo, per favore
00:48Sei un maleducato, testa di broccolo
00:51Invasione spaziale
00:52Bene
00:53A voi due, ho mai raccontato della volta che ho salvato il mondo dagli alieni invasori?
00:58No, nonno, perché non ce lo racconti?
01:02Tutto cominciò quando...
01:04Ma dobbiamo ascoltare
01:05Sì, è meglio, ricordi quello che è successo a nonna
01:07Silenzio, devo parlare io
01:10Era l'autunno del 1939
01:13Io stavo sulla spiaggia a godermi il panorama, eccetera, eccetera
01:18E all'improvviso sono arrivati gli alieni
01:21Ma scusa, tu non eri un contadino?
01:27E non eri nel Nebraska?
01:30Durante una tempesta di polvere?
01:34D'accordo, d'accordo
01:36Voi volete la verità, eh?
01:38Va bene, va bene
01:39Ricominciamo
01:40Ero nei campi con la mia armata di mietitrici costosissimi a mietere il biondo grano
01:46E all'improvviso sono arrivati gli alieni
01:49Ma non avevi solo un asino?
01:55C'è qualcos'altro che a voi non piace del mio racconto?
01:58Sì, questo bianco e nero fa schifo
02:01Non puoi raccontare a colori?
02:03Mi colorerai il cervello!
02:05Volete un racconto a colori?
02:07Eh, va bene
02:12Ehi, ma a chi bisogna rivolgersi per avere un po' di colore qui?
02:19Così, è abbastanza colorato?
02:22Bene
02:22Dunque, all'improvviso sono arrivati gli alieni!
02:26Non ci sarà nessuna invasione se dobbiamo essere gialli
02:29Ma perché?
02:30Il giallo è il mio colore preferito
02:32Muovetevi!
02:33Muovetevi!
02:35Ricominciamo
02:36Dunque, quel giorno io ero nel Nebraska
02:40Nella mia fattoria
02:41C'era una tempesta di polvere
02:43Ed era a colori
02:47E all'improvviso sono arrivati gli alieni!
02:52E' successo un pandemonio!
02:56Gli alieni erano ovunque!
02:59Nessuno sapeva cosa fare
03:02Io avevo sposato un aglietti
03:07Questa può servire?
03:09E' un libro di cucina
03:10E' un libro di cucina!
03:11Gli alieni sono addietro
03:13E' così che tu hai salvato il mondo, nonno
03:16Bravo, sei un eroe
03:17Chiudete la bocca, testa di cavolo a merenda
03:20Gli alieni se lo spassavano proprio
03:36Le facevano di tutti i colori
03:38Ce la stiamo proprio spassando, vero?
03:41Si, non mi sono mai divertito tanto
03:44Non so perché mi sento strano
03:46E anche il presidente ha chiesto il mio aiuto
03:48Oh, ti prego, ti prego, salva il mondo per me
03:52D'accordo, ciò che non si proprio insisti?
03:54C'è un errore, non abbiamo mai avuto un presidente donno
04:00Vi prego, vi ho dato il colore
04:02Ridatemi il presidente donno
04:04E va bene, d'accordo
04:08Oh, grazie
04:09Il presidente ha messo un intero arsenale a mia disposizione
04:13Benvenuti a salvare il mondo
04:15Se scegli la porta giusta
04:17Tu avrai l'occasione di diventare un eroe
04:20Allora scelgo la numero due
04:26Vediamo cosa c'è alla numero uno
04:28Oh, che peccato
04:30C'era un completo arsenale militare
04:32La cosa più adatta per salvare il mondo
04:35Vediamo se puoi ancora farcela
04:37Con quello che c'è dietro la porta numero due
04:46Ma non avevi detto che avevi salvato il mondo?
04:49Non ho finito, testa di rapa
04:53Dunque eravamo solo io e il mio asino
04:55Gli alieni ci avevano circondati
04:57Ho preso l'unica arma portata di mano
05:08Che umiliazione
05:14E così ragazzi ho usato il mio sedere per salvare l'umanità
05:18Sei un vero eroe
05:19Ci ridai il nostro gioco
05:21No, questo non è un gioco
05:22Quando io avevo la tua età giocavo a football con il Notre Dame
05:26Io ho solo nove anni
05:28Ma io ero alto per la mia età
05:30Io ero lì
05:32Tutta la squadra si era infortunata
05:34Eravamo solo io e il mio asino in campo contro l'altra squadra al completo
05:39Al via io ho preso la palla
05:42E poi ho cominciato a correre
05:44Correre
05:44Correre
06:04Correre
06:04Io ho mai raccontato a piccolini di quella volta che un terrestre con il suo grosso sedere
06:10Mi ha impedito di invadere il pianeta Terra
06:12Ce l'hai raccontata un milione di volte, nonnino
06:16Ma la sentirete di nuovo?
06:17A me piace tanto
06:18Quella sì che è una bella storia, sapete ragazzi?
Commenti