00:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Tous les efforts qu'ils ont faits, ils ont traversé la France pour venir en Suisse à travers les Vosges
00:35!
00:36Ouais. Du coup tu peux te calmer et parler normalement. Ok, c'est bon, j'ai menti.
00:40Mais tu te rends compte, tous les efforts qu'on avait, les costumes, les décors, tout ça, là, les demoiselles
00:45de Rochefort, là, hein, avec leur veste en peau de cul !
00:50Pourquoi t'as fait ça ?
00:53Pour être tranquille, j'ai fait ça pour être tranquille, pour pouvoir faire mon gala, comme je voulais, tranquille, que...
00:57J'avais pas envie qu'on me dise, ah, c'est difficile de monter un piano sur scène, tu sais,
01:00et me dire, non, on peut pas faire venir des éléphants en Suisse !
01:04Il y aura des éléphants ? Ouais !
01:06Non !
01:07Et puis voilà, j'ai choisi cet univers de série parce que, parce que dans la série, les vies, elles
01:12sont plus merveilleuses, tu fasses des trucs de fou tout le temps, les gens, les gens savent qui ils sont,
01:16tu vois, les gens ils sont forts.
01:17Regarde-moi, j'ai mis 30 ans à m'apercevoir que le théâtre, c'était ma passion.
01:21Pendant 12 ans, j'ai travaillé avec des mômes dans des écoles maternelles, des mômes qui sucent des feutres et
01:25qui...
01:26Qui s'expriment comme après un AVC, là, les gamins qui s'appellent...
01:30Kimberley ?
01:31Ouais, du vasectomia...
01:33Herpès ?
01:34Oui, ah, très beau, je le garde pour une prochaine fois.
01:36Mais je sais pas, dans les séries, les gens, ils savent qui ils sont.
01:38Le lundi, ils sont pilotes de ligne.
01:39Le mardi, ils sont cosmonautes.
01:42Le mercredi, ils découvrent qu'ils ont un frère jumeau qui, en fait, est leur mère.
01:47Comme dans le nord de la France.
01:49Oui.
01:51Sauf qu'ils sont bien habillés.
01:54Dans les séries, il leur arrive des trucs de fou tout le temps.
01:56Ils se font cambrioler, ils touchent des héritages, ils se font accuser à tort, ils passent des études de droit.
02:01Bim, ils s'acquittent eux-mêmes.
02:03Je sais pas, dans la vraie vie, toi, par exemple, qu'est-ce qui t'est arrivé de ouf cette
02:06semaine ?
02:06Oui, bah, moi, je suis un très mauvais exemple parce que moi, forcément, il m'arrive toujours des tas de
02:10trucs, par exemple.
02:11Ah oui ?
02:12Lundi, je suis allée chez mon esthéticienne et attends,
02:15non, c'était fermé parce qu'en fait, j'avais complètement zappé que le lundi, c'est tout le temps
02:19fermé
02:20parce qu'en fait, le samedi, elle termine très tard parce qu'elle doit nettoyer les appareils à raclette avec
02:26lesquels elle fait les machins
02:27et du coup, j'avais zappé, mais alors du coup, j'avais noté en plus que j'avais bien noté
02:32que c'était le lundi
02:32et j'ai zappé parce que c'est la vie de star, quoi, tu vois.
02:38Voilà, du coup, c'est chiant.
02:40C'est chiant.
02:40C'est chiant, on dirait un discours de Pécresse.
02:45Dans la vraie vie, voilà, ils sont d'accord, désolé, désolé, mais ils sont d'accord.
02:51Dans les séries, c'est plus palpitant.
02:53Je vais essayer de vous convaincre.
02:54Prenons une situation de la vie de tous les jours chiante, genre, ça sonne à la porte.
02:59Qu'est-ce que tu fais ?
03:00Ben, je vais ouvrir.
03:01Eh ben, vas-y.
03:02Entrez !
03:03Non, mais vous êtes sérieux, là ?
03:05Vous habitez au troisième étage ?
03:06J'ai que ça à foutre, moi ?
03:07Merde !
03:08Ben, ça va, quand même.
03:11Voilà, c'est chiant.
03:12La vraie vie, c'est chiant.
03:14Attends, je commence à comprendre.
03:14Tu veux dire que normalement, dans les séries, si ça resonnait, ce serait différent ?
03:19Mais ce serait beaucoup mieux.
03:20Déjà, ce serait un mec hyper beau gosse qui vient te livrer ton colis, pas des Miss Roussos.
03:27Quoique, j'ai toujours une préférence pour les petits gros.
03:30Mais dans une série, ce serait beaucoup mieux.
03:33Oh mon Dieu, ça sonne.
03:34Entrez !
03:39Oh mon Dieu !
03:41Oh my God !
03:45Attendez, restez un petit peu, je vais vous signer les papiers.
03:47Ça va, c'était pas trop dur de monter les quatre étages ?
03:49Vous avez pas envie de monter autre chose pour vous relaxer ?
03:53Vous aimez les vieux meubles en kit ?
03:57Allez, filez les coquins, sinon je vais vous manger.
03:59C'est clair !
04:00Voilà, voilà, c'est vrai, c'est vrai.
04:02Et tu sais quoi, à mon avis, si ça sonnait, là maintenant, pour imaginer que, je sais pas,
04:05par exemple, le livreur, ce serait genre un ancien danseur, un peu mystérieux, tu vois,
04:10qui suite à de multiples blessures aurait dû arrêter sa carrière.
04:13Et en fait, il serait tombé dans la drôle, l'alcoolisme, il aurait pris pas mal de poids, il aurait
04:17dû arrêter.
04:18Mais en fait, il continuerait à danser tout en faisant des livraisons de colis,
04:23en espérant que secrètement, il y a un grand producteur qui va le remarquer.
04:27Ouais, c'est hyper précis, mais c'est ce qui se passerait.
04:34Entrez !
04:42Alors que l'ancien danseur prend son élan, il se retourne sous les applaudissements du public.
04:47Il va tenter ses anciennes figures.
04:49Va-t-il prendre un risque ?
04:51Est-ce le début d'un renouveau de carrière ?
04:53Ou la fin d'une carrière ?
04:55Il tente le Maxime Zlouzi, le vélo renversé.
04:58Attention, il va tenter le méga plouf, mais c'est un risque.
05:02Le méga plouf est en préparation.
05:04Dans quelques secondes, il va prendre des risques pour le public, mais aussi pour ses chevilles.
05:09Il le tente.
05:11Est-ce une réussite ?
05:12Oui, c'est une réussite.
05:24Vous aussi, vous trouvez ça rigolo, mais en même temps, vous êtes un petit peu gêné.
05:30N'empêche que là, il se passe des trucs.
05:32Là, on est content.
05:33Mais c'est clair.
05:34Et puis, je pense que c'est un truc, c'est que dans les séries, quand les gens, dans la
05:37vraie vie, te racontent des trucs,
05:38tu ne sais jamais quoi répondre quand c'est du malheur.
05:40Alors que dans les séries, ils trouvent toujours le gros discours grandiloquent, tu vois, le truc de...
05:45Par exemple, vous vous appelez comment, vous ?
05:46Je m'appelle Michel.
05:48Michel.
05:50Non, c'est quoi votre rêve dans la vie, à vous, Michel ?
05:53Moi, j'ai toujours rêvé d'être danseur.
05:55Mais j'ai toujours aussi rêvé de tomber amoureux.
05:58Eh bien, vous savez quoi ?
05:59Écoutez-moi, Mich...
06:02Michael.
06:05Michael.
06:05Michael, la vie est un cycle.
06:07Et dans cette ronde infinie, vous avez un rôle crucial à jouer.
06:11Et vous savez, Michael, moi, quand je vous vois, que je vous regarde,
06:14je ne vois pas une petite crotte rondelette et insignifiante.
06:18Non, je vois un être de lumière, Michael.
06:21J'ai confiance en vous.
06:23J'ai confiance en ce...
06:25En ce corps...
06:27bien portant...
06:29évolu.
06:30Oui, il évolu.
06:32Le temps des cathédrales.
06:36Oui, Michael.
06:37Et croyez-moi, Michael, écoutez votre cœur.
06:41Listen to your heart.
06:42Vertra deinem herzen, Michael.
06:46Parce que je suis sûre que ce soir, dans la salle,
06:49il y a au moins une femme,
06:51une femme dont le cœur palpite,
06:53les têtes en pointe et la culotte est légèrement mouillée.
06:55Quand elle regarde ça, Michael,
06:57elle est là, cette femme.
06:59Elle est là.
06:59Alléluia !
07:01Alléluia !
07:02Alléluia !
07:04Alléluia !
07:07Et elle va se lever !
07:09Et elle va crier !
07:10Oui, elle va crier !
07:11Moi, je veux cette âme !
07:14C'est pas ce soir !
07:17Mais ce sera une autre fois, Michael,
07:19parce que moi, je suis sûre
07:20qu'après l'accouchement,
07:23une petite épisiotomie,
07:25vous réussirez à nouveau à faire le grand écart facial.
07:27Peut-être même à voir votre bite.
07:33Et cette femme, elle est peut-être là,
07:35devant vous ce soir.
07:36Et elle vous attend.
07:38Et elle est là.
07:40Elle...
07:40Non, c'est pas moi qui aime les tigreaux, c'est...
07:43Turn around, Michael.
07:47Oh, my God.
07:50Les voilà, les éléphants !
07:57Antonia !
07:58Où tu vas ?
07:58Je reviens, on va...
07:59On va livrer des colis.
08:02Présentez la prochaine, tous les trois.
08:03Ne vous inquiétez pas !
08:06Kimberley m'a que mon truc !
08:07?
08:30Applaudissements
08:31Merci.
Commentaires