00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13www.sous-titrage Société Radio-Canada
00:13Asseyez-vous !
00:23Cool !
00:25On peut refaire du bruit pour Alexandre Kominek, s'il vous plaît !
00:31Ça va entre eux !
00:33Plus fort, ça va !
00:37Cool !
00:37Est-ce qu'il y en a qui me connaissent par un peu l'isport ?
00:44Cool, cool.
00:48Paul Mirabel, enchanté.
00:52On essaie de surfer sur le buzz !
00:54Non, Kino, très content d'être là.
00:57Très content et en même temps pas trop,
00:58parce que là, j'ai grossi un peu.
01:00Il y a quelques semaines, je me suis pesé, je suis arrivé aux 100 kilos.
01:07Mais vous applaudissez le diabète !
01:09Bravo ! Continue troubadour !
01:11C'est très bien !
01:12Oui, c'est très bien.
01:14J'ai vu le long sur la balance, je suis descendu,
01:16j'ai enlevé mon jogging, je suis remonté dessus.
01:18102 kilos.
01:19J'ai pas compris le calcul.
01:22Et tu sais, je m'étais rencilier sur internet, vous savez à quoi ça correspond 100 kilos ou pas ?
01:25100 kilos ?
01:27C'est le poids d'un bébé éléphant !
01:32Et bah je savais pas !
01:34Donc là, t'arrives quand même à un stade où...
01:37Soit tu te mets au sport, soit tu te trouves une trompe.
01:39Y'a pas de...
01:42D'ailleurs, je veux donner une astuce,
01:44pour savoir si vous avez perdu pour ou pas.
01:45C'est très simple, écoutez bien.
01:46Si le nombre sur la balance vous rappelle trop une station FM ?
01:51Et je sais, je l'ai vécu.
01:52Tu sais, j'étais là, mais attends, mais euh...
01:56Mais 102.3, c'est Skyrock ou...
01:59C'est mon cul, putain !
02:00Est-ce que mon cul va devoir appeler 10 foules ?
02:02Comment ça se passe ?
02:03Très chaud, hein.
02:04Et après ça, j'ai développé une anxiété au niveau des balances.
02:06Et moi, je pense que les fabricants de balances devraient inventer des balances plus fun.
02:09Tu sais, genre des balances où quand tu montes dessus,
02:11c'est à toi de deviner le poids.
02:12Vous êtes prêts ?
02:13Oui ?
02:13C'est parti.
02:14120, c'est moins.
02:15110, c'est moins.
02:16100, c'est plus.
02:17105, c'est moins.
02:18104, c'est moins.
02:19103, c'est plus.
02:22105.
02:23Vous êtes sûr ?
02:24Ah oui, oui.
02:24C'est le juste poids.
02:30Eh oui, sauf...
02:32Nicolas, vous gagnez un cookie.
02:37Récompense de gros, voilà.
02:39Le cookie, c'est en la balance, tout le monde est content.
02:41Non, j'ai grossi aussi parce que je suis breton.
02:43On bouffe beaucoup dans la fémurotone.
02:44Il y a les bretons, un peu, par applaudissement ?
02:47Bah ouais !
02:48Putain, on est partout, quoi.
02:50Comment tu t'appelles, toi ?
02:51Océane.
02:52Océane, tu viens, nous, en Bretagne ?
02:54Finistère.
02:55Finistère ?
02:55Moi aussi, Finistère, qu'à parler ?
02:57Mais attends, mais Océane ?
02:58Mais on a peut-être déjà niqué.
03:05C'est comme ça qu'on se dit bonjour chez nous.
03:07Voilà, soyez pas choqués.
03:08C'est peut-être une cousine ou une sœur.
03:11C'est ton copain ?
03:13Bonsoir.
03:16Non, breton, on est très proche de ma famille bretonne.
03:17J'ai remarqué ça parce qu'on a un groupe WhatsApp de famille.
03:19Vous avez ça aussi ?
03:20Oui.
03:21C'est sympa, ces groupes-là.
03:25Qu'est-ce que c'est chiant, ces groupes-là, putain.
03:28Et ça peut même être un peu malaise.
03:29Bon, il y a pas longtemps, il y a mon frère qui a ajouté sa meuf dans le groupe.
03:32Malaise.
03:33Je te jure, ma mère m'a envoyé, qu'est-ce qu'il y a fou là, cette connasse ?
03:35Chou là !
03:37Ouais, bah dis-le-moi en privé, pas sur le groupe, parce que...
03:43Bah c'est un peu gênant, en fait, quoi.
03:46Mais c'est vrai que ça met en valeur un truc, c'est à quel point le père est hors
03:49sujet de ouf.
03:52Ça, c'est quand même incroyable.
03:54Tu sais, t'envoies une vidéo de chat, tout le monde réagit.
03:55Tout le monde est là, trop drôle, trop marrant, j'avais pas vu.
03:57Lui, pas de réponse.
03:58Une demi-heure après, il envoie un selfie de lui, torse nu.
04:01Bouteille de Ricard.
04:03Et juste en texte, c'est comme ça qu'on combat la canicule.
04:06Mais ça n'a rien à voir.
04:13Non, il communique avec nous que en articles.
04:16Pas bonjour, rien.
04:17Article.
04:18Cet été, il nous a bombardé d'articles sur une histoire.
04:20La disparition de l'utilité 1000.
04:24Histoire tragique.
04:25Vous avez vu passer ça ou pas ?
04:27C'est un enfant de deux ans qui a disparu dans le Auvernais.
04:29Aucune piste n'a été évoquée.
04:30Et moi, j'aime à croire que même dans les histoires tragiques,
04:32il y a du comique à ressortir.
04:36Putain, j'ai des...
04:37Regarde.
04:38Il va où le troubadour ? On a passé une bonne soirée.
04:41Je vous jure qu'à un moment dans cette histoire, il y a eu un truc marrant.
04:44C'est quand les policiers ont commencé à dire, on pense qu'il a été enlevé par un aigle.
04:48Alors là...
04:52J'ai abandonné l'affaire.
04:54T'imagines à quel point il faut être perdu dans l'enquête ?
04:57Pour arriver à cette théorie-là ?
04:5940 keufs perdus en plein mois de juillet en forêt.
05:01Ouais, ouais, à mon avis là c'est...
05:09J'en ai vu deux, trois dans la région.
05:12Mais c'est très grave !
05:14Et pour que nous on soit au courant de ça, ça veut dire qu'ils en ont parlé à BFM.
05:17C'est Gogol.
05:18J'aurais rêvé d'être là le moment où ils ont parlé aux journalistes.
05:20Vous avez des nouvelles pistes concernant le petit Émile ?
05:22Ouais, ouais, tout à fait, Wess.
05:28Faites attention à la caméra, c'est des vraies saloperies.
05:37Des juifs ?
05:38Non, non, non !
05:39Oulala !
05:40Non, non !
05:48Bon, blague un peu tendue vu le contexte là, mais...
05:52Quelque part je m'en bats les couilles donc...
05:54Non, faut penser à autre chose, faut penser à autre chose.
05:58Moi j'essaie de me divertir et penser à autre chose.
06:00Je regarde beaucoup les émissions de Paranormal sur Netflix et tout.
06:02Vous voyez un peu ça ?
06:06Ok...
06:07Excusez-moi, vous parlez français quand même ou euh...
06:09On dirait un groupe Erasmus espagnol.
06:11Tout le monde me regarde.
06:11D'où est la camisa negra ?
06:13Parce que...
06:14Del poco, del poco...
06:15Si, si, aussi...
06:19Les émissions de Paranormal, vous voyez ?
06:20C'est des émissions qui parlent le fantôme, l'extraterrestre et tout là.
06:24Peut-être ça passe sur les chaînes pourries de la TNT 23-24.
06:26Je sais que les chômés en voie, les chômés en voie en général.
06:29Et pour les autres, les émissions de Paranormal, ça commence souvent comme ça.
06:3219 décembre 1994,
06:35Travis McTano,
06:36Alors employé de la célèbre entreprise Hibbe,
06:39rentre d'une soirée arrosée avec Kimberly Watson et Josh Willey-Wallenberg.
06:44C'est sur cette route déserte du comté de Jefferson, Kentucky,
06:48que Travis McTano s'apprêtait à vivre une rencontre du troisième type.
06:59Je me souviens que j'étais dans ma voiture,
07:04que je conduisais,
07:06quand tout à coup j'ai entendu boum,
07:09crac, aïe.
07:12Un peu plus tard,
07:14en m'avançant dans la forêt, la première chose qui m'a frappé, la première chose...
07:20C'était un aigle !
07:24Mince alors !
07:26Tout à coup,
07:27je vis une lumière lointaine et sans savoir pourquoi,
07:30je me suis senti attiré par cette dernière.
07:34Comme un chien est attiré par une saucisse.
07:39Alors que je m'en pensais encore plus dans la forêt,
07:42j'entendais Kimberly Watson et Josh Willey-Wallenberg
07:45qui me sommait de revenir.
07:48Come back, Travis !
07:50Don't be stupid, man ! Come back !
07:52Allez, reviens, Travis !
07:54Pense à ta famille !
07:57Shut the fuck up, Kimberly !
07:59Je dois aller dans cette forêt, les amis !
08:04You tell me to shut the fuck up !
08:05You mother fucker, Travis !
08:08Allez !
08:09Il faut que tu penses à ta maman !
08:14Bitch !
08:15Regardez derrière vous !
08:18Une biche !
08:27C'est exceptionnel de voir avec quelle facilité
08:31cette artiste mime le ralenti.
08:38C'est incroyable !
08:40Il a la grâce d'un bébé éléphant.
08:47Comment Travis McDonnell allait-il se sortir de cette situation ?
08:59Quand tout à coup, leur chef s'approcha de moi pour me poser une question
09:03que jamais je n'oublierai.
09:06Comment t'appelles-tu ?
09:11Paul Mirabel, enchanté !
09:27!
09:27...
09:31...
Commentaires