Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Sound Letter is an experimental documentary that investigates the sensory identity of the city of São Paulo. Far from following a conventional linear narrative, the film proposes a kind of sonic correspondence in search of the hidden music of the metropolis. Through the perspectives of Arthur Nestrovski and Eduardo Santos Mendes, the work explores the idea that inhabiting the city means superimposing distinct times, where the contemporary noise of traffic and urban chaos coexist with echoes of centuries-old traditions, such as old street vendors' cries. The medium-length film challenges the traditional documentary form by privileging the sound element as the protagonist and openly presenting its own recording apparatus, transforming the journey of a motorcycle courier into a true ballet of forms and sounds that translate the complexity and vibrancy of the São Paulo capital.
Transcript
00:03Música
00:151, 1, primeira, espera um pouquinho, deixa...
00:18Eu gosto da cidade de trabalhar com os elementos verdadeiros.
00:22Segunda batida.
00:42Música
01:03A grande graça de som, e aí é a grande graça de som, é que ele é abstrato.
01:24Música
01:27Música
01:27Amém, många, eu sou de uma pessoa que não teve certo?
01:43Não teve um abuso que você teve não teve certo?
01:46Música
01:48Música
01:49Música
01:51Música
01:52Música
01:53Música
01:53Música
01:53Música
01:54A gente está trabalhando e tem medo que o seu campeão vá lá e ir embora.
02:02Outras pessoas estão temendo porque é dono de finanças.
02:06É dono de... ela é de finanças e tem medo...
02:24E eu fiquei imaginando que talvez fazer uma canção da cidade de São Paulo, na cidade de São Paulo, para
02:31a cidade de São Paulo, falando da cidade de São Paulo, um gênero que se oferecia mais ou menos de
02:36mão beijada é o samba-canção.
03:03Música
03:05Você está ouvindo?
03:06O que você está ouvindo?
03:09Celular, celular!
03:23Música
03:24Alô!
03:25Alô!
03:26Oi!
03:27Oi, mãe!
03:27Não, não podemos falar.
03:29Olha aqui um pouquinho, daqui uns 15 minutos, sabe?
03:31Alô!
03:32Isso!
03:33Agora você recebeu, né?
03:34Onde você está?
03:35Onde você está falando?
03:35Não percebeu o negócio?
03:36Estava em casa, chegou com ninguém.
03:38Minha mãe, minha mãe...
03:39Eu estou na rua, eu estou na rua.
03:40A rua é a rua.
03:41É...
03:41Você achou melhor porque a gente está...
03:42Estou bem?
03:43Estou bem?
03:43Estou feliz com ela.
03:44Eu estava em casa.
03:47Você sabe que eu não saio de casa.
03:49Só saio para ela ser.
03:50Eu sei que eu estou no centro, mas aqui é tudo igual.
03:55Quem passou esse telefone para você?
04:11Música
04:27Vai!
04:28Moto chega, take 1.
04:29Cadê a claquetinha?
04:31Vai, claqueta.
04:31Tchau, tchau.
04:32Tchau.
Comments