- hace 4 horas
CORAZÓN NEGRO | CAPÍTULO 116 COMPLETO
tags: corazon negro, ver corazon negro, corazon negro capitulo 116, corazon negro cap 116, capitulo 116 corazon negro, cap 116 corazon negro, ver la novela corazon negro capítulo 116, novela corazon negro, novela corazon negro capitulo 116, novela corazon negro cap 116, ver la novela corazon negro, ver la novela corazon negro capitulo 116, ver la novela corazon negro cap 116, corazon negro hd, ver corazon negro hd, corazon negro capitulo 116 hd, corazon negro cap 116 hd, ver corazon negro capitulo 116 hd, ver corazon negro cap 116 hd, novela corazon negro capitulo 116 hd, novela corazon negro cap 116 hd, ver la novela corazon negro hd, ver la novela corazon negro capitulo 116 hd, ver la novela corazon negro cap 116 hd
tags: corazon negro, ver corazon negro, corazon negro capitulo 116, corazon negro cap 116, capitulo 116 corazon negro, cap 116 corazon negro, ver la novela corazon negro capítulo 116, novela corazon negro, novela corazon negro capitulo 116, novela corazon negro cap 116, ver la novela corazon negro, ver la novela corazon negro capitulo 116, ver la novela corazon negro cap 116, corazon negro hd, ver corazon negro hd, corazon negro capitulo 116 hd, corazon negro cap 116 hd, ver corazon negro capitulo 116 hd, ver corazon negro cap 116 hd, novela corazon negro capitulo 116 hd, novela corazon negro cap 116 hd, ver la novela corazon negro hd, ver la novela corazon negro capitulo 116 hd, ver la novela corazon negro cap 116 hd
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08¡Vine a enmendar mi error y a pedirles perdón nada más!
00:12¿Por qué inventaría algo tan serio? Dime.
00:14Porque siempre fue una mujer codiciosa.
00:16A ella nunca le bastó con la vida que yo le di.
00:19¿Quieres saber cuándo me abandonó?
00:21Desde el primer día que entré a la prisión.
00:26Yo siempre la amé con locura. Siempre.
00:29Y cuando ella estuviera bien, podría aceptar mi sentencia sin problemas.
00:35Un día me visitó. ¿Y quieres saber qué me dijo?
00:38Que se había terminado y no podía seguir esperándome.
00:41Ella me miró directo a los ojos y terminó conmigo.
00:44Se suponía que nos íbamos a casar.
00:48¿No sabías que estaba embarazada?
00:50Ella nunca me lo dijo.
00:52¿Entonces ella tampoco sabía que lo estaba?
00:54No lo sé, pero nunca lo dijo.
00:56De habermelo contado.
00:58Juro que jamás habría dejado que se fuera así y nada más.
01:01Pero ella utilizó mi encierro como excusa.
01:04Ella dejó a los mellizos con mi madre y simplemente desapareció.
01:09¿A qué te refieres con eso?
01:13Mi madre fue a buscarla a su casa.
01:16Le preguntó a sus amigos, pero nadie sabía de ella.
01:19Yo aún estaba encerrado porque por más que quisiera no podía buscarla.
01:24La insolente se atrevió a dejar a los niños con mi pobre y anciana madre.
01:32Jamás hubiera imaginado eso de Sumru.
01:35Abandonó a sus hijos, contó una mentira y luego llegó a esta ciudad a buscar a la persona más rica.
01:44Samet Shansalan.
01:46La esposa de ese hombre tenía cáncer y años antes había tenido un hijo con Samet.
01:51Sumru debió pensar, seré la niñera del niño.
01:54Después de todo se quedará sin madre y después de todo eso seré la esposa de Samet.
01:59Exacto, sí.
02:01Seguro que ese fue su plan.
02:03Sumru es así.
02:04Ese hombre era su objetivo.
02:06Sí, eso es correcto.
02:08No hay ninguna duda.
02:14No.
02:15No.
02:20No puedo creer que volvió.
02:23Estoy impactada.
02:24Calma, intenta tranquilizarte.
02:26Te ayudaré a sentarte.
02:31No puedo creer que volvió.
02:35¿En dónde está él?
02:37No lo sé.
02:40Él solo llegó a mi clínica.
02:43Tuvo el atrevimiento de entrar a mi consultorio al abrir la puerta y verlo.
02:48No supe qué hacer.
02:49Él, ¿sabes lo que me dijo?
02:51Que él me extrañaba y me preguntó si sería abuelo.
02:55¿Cómo se?
02:57¿Cómo se atreve?
02:58¿Con qué derecho lo hace?
03:01Esto es increíble.
03:04Tranquila.
03:05Olvídalo, linda.
03:07Cálmate, hermana.
03:08¿Sí?
03:08No me preocupa él, ¿sabes?
03:11Estamos acostumbrados a una vida austera y sin cariño.
03:14Nos esforzamos toda la vida para superarnos y salir adelante.
03:18Pero, ¿qué hay de mi abuela?
03:22Nuestra dulce paloma que lo sacrificó todo por nosotros.
03:26¿No?
03:26Lo sé.
03:27¿Cómo se atreve a mostrar su cara?
03:29Es increíble.
03:32Melek, debes calmarte.
03:34Olvídalo.
03:34¿De acuerdo?
03:36No dejes que tus ojos se cubran de lágrimas.
03:38¿Está bien?
03:39Él no vale la pena.
03:40No merece ninguna de tus lágrimas.
03:42Y yo le dije...
03:47Tú abusaste de mi madre.
03:51Y él lo negó.
03:52Lo negó todo.
03:55¿Qué fue lo que dijo?
03:56Repetía lo mismo todo el tiempo que no lo hizo.
03:59No tiene vergüenza ese hombre.
04:02Dejó que todo eso era una mentira.
04:04¿Se atrevió a llamar mentirosa a nuestra mamá?
04:06Basta, necesitas calmarte o le hará daño al bebé.
04:08No dejes que esto te afecte.
04:10Basta.
04:12Olvídalo.
04:13Lo resolveré.
04:18No lo puedo creer.
04:20Finalmente todo cobra sentido.
04:23Abandonó a los niños con su abuela
04:25y luego vino a estar en la mansión.
04:27Lo entiendo.
04:28No podía decir que abandonó a sus hijos con su abuela
04:31y era una madre terrible.
04:32Por supuesto que tenía que cubrir lo que hizo.
04:35Inventó una historia con tal de salvarse.
04:38Lo entiendes, ¿cierto?
04:39Con tal de salvar su imagen.
04:41Sumru prefirió difamarme.
04:43Por favor, respóndeme una pregunta, ¿quieres?
04:47¿Qué fue lo que te atrajo de esa mujer tan repugnante?
04:51Oye, ya.
04:51Es suficiente.
04:53Si yo hubiera sabido cómo era,
04:57jamás me habría fijado en ella,
05:00pero me enamoré profundamente.
05:02Su plan formaba parte de todo eso.
05:04Así es.
05:05¿Sabes qué fue lo que le dijo a sus propios hijos?
05:08¿Qué?
05:09No me convierte en su madre
05:11el hecho de haberlos llevado en el vientre.
05:14No lo creo.
05:15¿De verdad lo dijo?
05:16Tal como lo estás escuchando.
05:18Y después que hizo,
05:19les ofreció dinero
05:20para que se fueran de la ciudad.
05:23Eso es inaceptable.
05:25¿Y en serio?
05:26¿Ella todavía se atreve a llamarse madre?
05:28¿Y mis hijos todavía la abrazan?
05:30Ellos también la llaman madre.
05:31Los he escuchado.
05:32La adoran realmente,
05:33pero nosotros sabemos la verdad.
05:35Y aún así ellos darían su vida por ella.
05:38Pero hay algo que me intriga
05:40y haré lo que sea para averiguarlo.
05:43Explícame, ¿de qué se trata?
05:44Lo llevo pensando desde hace tiempo.
05:46Estos gemelos aparecen desde Aksu repentinamente.
05:50Uno es chofer y la otra masajista.
05:53¿Y de un día para otro se mudan a nuestra casa?
05:55Cuando mi hermano los dejó entrar,
05:56me opuse rotundamente a que lo hiciera.
05:58Le dije que los echara,
06:00que no debía aceptarlos en la mansión.
06:01Pero Sumru obviamente no se lo permitió.
06:03Por esa razón fui a Aksu.
06:05Fui a investigar.
06:07¿Y adivina qué?
06:08Resultó que esos gemelos,
06:10según ella, decía que no eran sus hijos.
06:12Lo descubriste.
06:14Qué inteligente eres.
06:15Así es.
06:17Entonces, cuando yo dije que esos muchachos
06:20eran sus hijos verdaderos,
06:21fue cuando se abrió la caja de Pandora.
06:23Mi hermano la tomó del brazo
06:25y sin siquiera dudarlo, la echó.
06:27¿Eso hizo?
06:27¿Y cómo regresó?
06:29¿Tú cómo crees?
06:30Te diré la razón.
06:32Encontró a otro hombre rico
06:34que ahora la protege.
06:40Él...
06:41que resultó ser tu hermano.
06:43Exacto.
06:44Taksin, Ginny, Shirley.
06:47¿Sabes qué pasará?
06:49Se drenó a mi hermano
06:50durante más de 30 años
06:51hasta agotar su fortuna.
06:53Seguro hará lo mismo con Taksin,
06:56pero yo aún tengo asuntos pendientes con ella.
06:58También ajustaré cuentas
07:00con Taksin, Ginny, Shirley.
07:04Sumru es una experta mentirosa.
07:06¿Lo sabías?
07:07Es alguien brillante.
07:09Fue capaz de hacer que todos creyeran
07:12la mentira del abuso,
07:13pero yo no le creí
07:14ni por un solo momento.
07:18Sabe usar...
07:20a las personas.
07:22Tú debiste ver las lágrimas
07:24que usó conmigo.
07:27Hidmet...
07:27entiende que de esa manera
07:29me hizo creer que me amaba.
07:31Por 30 años,
07:33gozó de una vida lujosa
07:34en la mansión Shansalan
07:36junto a sus hijos
07:37y mientras tanto,
07:39yo me moría de hambre
07:40y también me esforzaba
07:42por seguir sobreviviendo a todo.
07:45Y ella, como una reina,
07:47usaba mi casa
07:48y mi dinero también.
07:51Lo que era mío lo usaba.
07:55Ahora está usando a Taksim.
07:57Solo se quiere casar con él
07:59por su dinero.
08:00¿Por qué no se han casado?
08:01Porque Sumru sigue casada
08:03con mi hermano.
08:04¿Por qué más?
08:05Y él está en el hospital.
08:07Así es,
08:07conectado a una máquina.
08:10¿Por qué no lo desconectas?
08:14¿Por qué lo haría?
08:17Su muerte no me sirve de nada.
08:27Muchas gracias.
08:29Que lo disfrutes.
08:30¿No es agradable?
08:31La mesa, la comida y tu compañía.
08:34Pero te digo algo.
08:36Aunque hubiera un trozo de queso,
08:39lo disfrutaría con gusto.
08:41Pienso igual.
08:42Lo que importa es la compañía, ¿cierto?
08:45Me gustaría hacerle una oferta a Zeehan.
08:48Y la haré,
08:49aunque me preocupa que se ofenda.
08:52¿Qué quieres decirle?
08:54Mira,
08:54el muchacho nació y creció
08:56en la mansión donde vivimos.
08:59Melek,
09:00él y sus hijos
09:01deberían tomar sus cosas
09:02y mudarse con nosotros.
09:03¿No sería agradable?
09:05Claro que sí.
09:06¿Por qué crees que se ofendería a Taksim?
09:08No lo sé.
09:09Por todo lo que ha ocurrido,
09:10les quité la mansión.
09:12Tal vez por el orgullo
09:13rechacen mi oferta.
09:14No sé,
09:14me da miedo,
09:15es todo.
09:15Deberías preguntarle.
09:17Por favor,
09:17no haces nada por hecho.
09:18Tienes razón.
09:21También creo que
09:22Sevilá y Inú regresarán.
09:24Nuestro niño problema
09:25comenzó su tratamiento
09:26y se compondrá.
09:28Que vengan a la mansión
09:29cuando se casen.
09:31También traigamos a tu mamá.
09:32Sé que aquí le encantará.
09:33Hay que vivir todos juntos.
09:35Sí,
09:35me gustaría,
09:36pero quiere quedarse
09:37con Arica y con Esat.
09:40Yo también los extraño demasiado.
09:43Se me parte el corazón,
09:44Taksim.
09:45Y no puedo hacer nada
09:46al respecto.
09:47No te pongas triste.
09:49La situación mejorará.
09:50Sí,
09:51ojalá.
09:53Traigamos a Esma y Esat.
09:55Y también a Arica.
09:57Vivamos en familia.
09:58Que vengan cuñadas,
09:59cuñados,
10:00los niños y los nietos.
10:01Todos bajo el mismo techo
10:02y compartiendo una rica cena.
10:03¿No sería maravilloso?
10:04Claro que sí,
10:05es una buena idea.
10:06Todos los días
10:06se sentirían como una celebración.
10:09Exactamente.
10:10Así es.
10:19Mamá,
10:20no puedes saber
10:20que ese hombre regresó.
10:22En serio.
10:23Creo que es necesario
10:24que ella lo sepa.
10:25No le diremos.
10:26Necesita descansar
10:27de lo que ha pasado.
10:28Y como si eso
10:29no fuera suficiente,
10:30también ese hombre
10:32decide aparecer.
10:32No puedes saberlo.
10:33¿Y por cuánto tiempo
10:34quieres escondérselo,
10:36Melek?
10:36¿Crees que el tipo
10:37vino de vacaciones
10:38a Capadocia?
10:39Vino a enfrentar
10:40a nuestra madre.
10:40No lo sabemos.
10:41No sabemos qué va a hacer.
10:43Por eso,
10:44no le diremos
10:45sobre el hombre,
10:45¿está bien?
10:46No le diremos
10:47absolutamente nada a mamá.
10:49Y tampoco le voy a contar
10:50a Zihano al respecto.
10:52¿Melek,
10:53¿estás segura de eso?
10:59¿Eras más cercano
11:00a Anu o a Melek?
11:02¿A Anu?
11:05Interesante.
11:06Las chicas suelen ser
11:08más cercanas a sus padres.
11:10Es cierto.
11:11Así solía ser
11:13en un inicio,
11:14pero creció
11:15y se distanció.
11:16De hecho,
11:17recuerdo que solo
11:18me visitó
11:19un par de veces
11:20cuando estaba en prisión.
11:21¿Qué hay de Anu?
11:22Anu es el más leal.
11:25Me visitaba
11:25casi cada dos semanas.
11:26Ah, verás,
11:28un día
11:30recuerdo bien
11:31que hubo
11:31un incidente
11:32en prisión
11:32y fui transferido
11:33junto a otros siete
11:34a la prisión
11:35de Shankiri.
11:36Y aún así,
11:37el chico no dejó
11:38de visitarme
11:39sin importar
11:39que tardara horas
11:40en llegar.
11:41Es muy leal.
11:44Oye,
11:46¿por qué estás
11:47preguntando eso?
11:48¿Con quién
11:49era más cercano?
11:51Mera curiosidad.
11:53Quería saber
11:54a cuál de los dos
11:55puedes convencer
11:56más fácil.
11:58Porque, eh,
11:59los dos son muy testarudos.
12:01Melek adora a su madre.
12:03Siempre busca a Somru.
12:04No se separa
12:05de ella jamás.
12:08Le creyó
12:10la historia del abuso
12:11a su madre
12:11sin siquiera cuestionarse.
12:15Los chicos
12:16son bastante diferentes.
12:20Oye,
12:21¿sabes algo?
12:25Me impresionas.
12:27Ataste cabos
12:28y de inmediato
12:29encontraste
12:30una salida.
12:31Bravo.
12:32Acércate a Nulo
12:33antes posible.
12:35Recupera su confianza,
12:36su lealtad
12:37y su amor.
12:39Sí,
12:39totalmente.
12:40Debo advertirte
12:41que no será nada sencillo.
12:43Los dos son muy orgullosos
12:44y obstinados.
12:45Siempre han sido
12:46de esa forma.
12:47Son muy tercos
12:47y orgullosos.
12:48No responden a nadie.
12:50Descuida.
12:50Tú no te preocupes.
12:52Sé que Nú
12:53es más testarudo
12:54que Melek,
12:55pero es más emocional.
12:58Hubo una ocasión
12:59en la que yo seguía
13:00en prisión.
13:00Nú juntó el dinero
13:02de sus mesadas
13:02y alegremente
13:03me lo entregó.
13:08¿Lo aceptaste?
13:09¿Qué?
13:14Por supuesto que no.
13:18Lo miré conmovido
13:19y entonces le pregunté,
13:21¿por qué me estás dando
13:22todo tu dinero?
13:23No puedo aceptarlo.
13:25Él solo quería ayudarme.
13:27Eso es todo.
13:28Eso demuestra
13:30que eres un verdadero padre.
13:33Así es.
13:34Está claro
13:34lo que tienes que hacer.
13:36que tienes que ganar
13:37la confianza
13:38de uno de ellos
13:38y ponerlo de tu lado.
13:41Ya no hay espacio
13:43para errores.
13:44Ten eso en mente.
13:53Queso blanco.
13:54Fíjate que sea fresco.
13:55De calidad.
13:57Comprá cinco kilos.
13:58Oh, no.
13:59Espera.
13:59No va a alcanzar.
14:00Mejor trae diez kilos.
14:02Anótalo, niña.
14:03¿Anotado?
14:05Aceitunas.
14:06Pero en salmuera no
14:08porque le hacen daño
14:08a la señora Nihayet.
14:11Y trae dos botellas
14:12de salsa.
14:13¿Cree que con dos
14:14sea suficiente, señora?
14:16Tienes razón.
14:17Tú sola te acabas
14:18media botella
14:19en la cena, ¿verdad?
14:22No sea así, señora.
14:24¿Ahora me medirá la comida?
14:25Dime,
14:26¿alguna vez
14:27te he medido la comida?
14:28Puedes comer
14:29todo lo que hay
14:29en el refrigerador, mi niña.
14:31Anota cuatro botellas
14:33de salsa.
14:33¿Y mermelada?
14:35Esa pueden prepararla
14:36aquí en casa y natural.
14:37El jardín está repleto
14:38de árboles frutales.
14:40Solo recógelas
14:41y hiervelas.
14:43Hola, ya regresé.
14:54¿Dónde estabas, Turkán?
14:56En el mercado, señora Kanan.
14:58Revisa la hora que es.
14:59¿Cuánto tiempo te tardaste?
15:04Pasé con Selamed
15:05a comprar Coftur,
15:06pero había mucha gente
15:06y se tardó un poco.
15:07¿Cómo?
15:09¿Por eso tardaste?
15:10Solo vas y lo pides.
15:12Luego lo pesan,
15:13lo pagas
15:14y está listo.
15:15Verá,
15:16Selamed me dijo
15:16que haría un especial
15:17de la cosecha nueva
15:18de este mes.
15:19Es realmente fresco.
15:21Ya sabe
15:22lo que pasó
15:22la última vez
15:23que nos dieron
15:24Coftur refrigerado.
15:25Incluso me enseñó
15:26la forma
15:27en que lo prepara.
15:28Vamos,
15:29solo mírelo.
15:29Su textura y color
15:30son grandiosos.
15:32Lo probaré.
15:40Tienes razón.
15:41Es fresco.
15:42¿Verdad?
15:43Disfrútelo.
15:45¿Qué tanto trajiste?
15:46Sabes que comemos mucho.
15:47Compré tres kilos y medio.
15:49El recibo...
15:50Aquí está.
15:51Mire.
15:52Déjalo ahí.
15:54Acabo de hacer una lista
15:56de los víveres que faltan.
15:57Harina, azúcar y legumbres.
15:59Tienes que agregarlos
16:00a la lista, ¿quieres?
16:01Y también prepárame
16:02un café sin azúcar.
16:03Sí, por favor.
16:04Está bien,
16:05como diga.
16:06Enseguida, señora.
16:10No la soporto.
16:11Te juro que está acabando
16:12con mi paciencia.
16:13Ella no deja
16:14de darnos órdenes.
16:15Y además,
16:16¿quién la puso
16:17a cargo de la casa?
16:18Actúa como si fuera
16:19la señora de la casa.
16:20¿No debería hacer ese
16:22el trabajo de la señora Melek?
16:24Así es.
16:25Exacto.
16:26Pero apenas puede
16:27cargar su barriga.
16:28¿Cómo quieres que lo haga?
16:29Pero será la señora
16:30de la casa, ¿verdad?
16:31Por supuesto.
16:32¿O crees que le dejara
16:33todo a la odiosa Canan?
16:35El señor Sihan
16:36nunca lo permitiría.
16:38Oye,
16:39hazme el favor
16:39de servir el café, ¿quieres?
16:49¿Señor Ani Hayek?
16:52¿Revisa sus redes sociales?
16:54Reporte del cambio climático.
16:56Vaya, son noticias.
16:58Así es.
17:00Quería saber
17:01lo que pasa en el mundo.
17:02Hay que enterarse
17:03de lo que sucede.
17:04Prefiero evitar
17:05las noticias.
17:06No las soporto,
17:07me deprimen.
17:08Pero, Canan,
17:09una persona civilizada
17:10se mantiene informada, ¿sí?
17:13Deberían interesarte
17:14otros países
17:15y su cultura.
17:16Es necesario
17:16que te cultives.
17:18¿Qué debería hacer yo
17:19para cultivarme?
17:21Te aconsejo
17:22que vayas al cine,
17:23veas obras de teatro,
17:25que leas libros,
17:26artículos y revistas.
17:28Es bueno conocer
17:29lo que pasa
17:29en otros países.
17:30Ayuda a que amplíes
17:31tu panorama.
17:32Lo hemos hecho.
17:34Claro que sí,
17:34hemos ido al cine.
17:36Ese día me invitó
17:37Benjamin.
17:37La película
17:38se trataba
17:39de un hombre
17:39que usaba una máscara,
17:40cantaba y bailaba.
17:42Era un drama.
17:43Me atrevería a decir
17:43que la película
17:44fue excelente.
17:45Suficiente.
17:46De verdad, detente.
17:47La película
17:48de ese hombre
17:49enmascarado
17:50es todo
17:51lo que necesitas
17:52en la vida.
17:57Excelente, Turkán.
17:58¿Quiere café,
17:59señora Nihayet?
18:00Sí, por favor.
18:02Ah, por cierto, Turkán.
18:03¿Dónde está Esma?
18:05Ah, no lo sé, señora Nihayet.
18:08¿Qué quieres decir?
18:09Que yo no la he visto, señora.
18:10Tal vez ella haya salido a la calle.
18:13Ah, está bien.
18:14Yo voy a ver si está arriba.
18:17Tal vez está allá
18:18y no la hemos visto.
18:19¿Podrías llevar mi taza de café
18:21a la mesa del jardín?
18:22Por supuesto,
18:23como usted diga, señora.
18:24Me gustan las películas
18:25y obras de teatro,
18:26pero eso de leer libros
18:29es muy aburrido.
18:30Ah, disfrútelo.
18:31Con su permiso.
18:34Ah, Turkán.
18:36Dígame, señora Kanan.
18:39Siéntate, por favor.
18:42Siéntate, hazlo.
18:55¿Viste a Bunyamin
18:56en la calle o el mercado?
19:03¿Esma?
19:05Esma, mi amor.
19:07¿Estás adentro?
19:08Voy a pasar.
19:10No está aquí.
19:15¿Esma?
19:20¿A dónde habrá ido?
19:24El número que marcó
19:25no está disponible.
19:30Usted disculpe.
19:31Digo,
19:34no, señora.
19:35Yo no entiendo
19:36por qué lo vería.
19:37Porque fue al mercado
19:39y tú estabas ahí.
19:40Pensé que quizás
19:41se encontraron
19:42en el camino.
19:43No, yo lo siento.
19:45No nos vimos.
19:47No nos vimos.
19:53Turcán,
19:55estoy demasiado triste.
19:59No lo estoy pasando bien.
20:01¿Por qué, señora Kanan?
20:03¿Le pasó algo?
20:08Bunyamin dice
20:10tener mucho trabajo,
20:11pero yo sé
20:12que no tiene nada que hacer.
20:13Solo es una excusa.
20:16conoces a la gente
20:17del mercado.
20:18Tal vez ellos
20:18lo hayan visto por ahí
20:20y sepan
20:20en qué está metido.
20:22¿Podrías preguntar
20:24si saben algo?
20:25Te lo pido.
20:25Ayúdame, por favor.
20:27Oiga, yo
20:28lo lamento, señora Kanan.
20:30No sé
20:31a qué se refiere.
20:45Turcán,
20:47mira,
20:50sospecho que sale
20:51con otra mujer.
20:54¿Conoces a Bunyamin,
20:55cierto?
20:56Se pasa el día entero
20:58en la casa.
20:59A él no le gusta salir,
21:01pero últimamente
21:02dice que tiene
21:02mucho trabajo
21:03y se la pasa
21:04en la calle.
21:05Creo que sale
21:07con otra mujer.
21:08No,
21:08él no es así.
21:10Usted lo conoce.
21:13Bunyamin jamás
21:14haría eso.
21:15¿Eso piensas?
21:16No,
21:17Bunyamin nunca
21:18la traicionaría.
21:20Sí,
21:21jamás lo haría.
21:22Él la adora.
21:23Bunyamin no le sería infiel.
21:25¿De verdad lo crees?
21:26Sí, claro.
21:32Perdón.
21:33Te distraje
21:34con mi inseguridad.
21:36Adelante,
21:36no te quito más el tiempo.
21:41Claro.
21:43¿Qué pasará?
21:50Muchas gracias,
21:51linda.
21:52Incluso le agregaste
21:53chocolate.
21:54Que lo disfrute, señora.
21:55Con esto voy a perder
21:57mi figura.
21:58Te lo agradezco.
21:59Me retiro.
22:00Sí, claro.
22:01Adelante.
22:03¿Ezap?
22:05Bienvenido.
22:06Ven,
22:06acércate.
22:08Hablemos.
22:08Hace mucho
22:09que no lo hacemos.
22:14Ah,
22:16tu brazo, hijo.
22:17¿Qué te pasó ahora?
22:18Tranquila,
22:18estoy bien.
22:19Fue un accidente.
22:20Me resbalé esta mañana.
22:21Por poco me da un infarto.
22:22No, tranquila.
22:23¿Alguna vez podremos
22:24tener un día tranquilo
22:25en esta casa?
22:26Solo un día.
22:27¿Por qué son tan salvajes?
22:29¿Qué pasa?
22:30¿Al menos me extrañaste?
22:32¿A ti?
22:33Quita esa cara,
22:34porque iba a extrañar tu humor.
22:36Descanso si no te veo aquí.
22:37Pero desde luego
22:38que extraño mucho a Esma.
22:41¿Con qué sí?
22:42Todos están obsesionados
22:44con Esma.
22:44¿Por qué?
22:45La queremos mucho.
22:47Todos aquí en la familia
22:48le guardamos un gran cariño.
22:49No me digas
22:50que no está permitido.
22:52No, para nada.
22:53Está bien.
22:53No me importa.
22:54¿Qué sucedió?
22:56Ese día iba corriendo
22:57detrás de ti
22:58y no he podido
22:58comunicarme con ella.
23:00La fui a dejar a casa
23:01de su tía.
23:01¿De su tía, dices?
23:03¿Por qué?
23:03No dejaba de hablar
23:04de su tía.
23:05Entonces la subí al auto
23:06y la llevé al pueblo
23:07de su querida y adorada tía.
23:08Yo le dije,
23:09¿Quieres a tu tía?
23:10Deseo cumplido.
23:11Pónganse al día.
23:12Entiendo.
23:15Seguro que debimos
23:16cruzarnos en el camino.
23:19Entonces dices
23:20que la llevaste
23:21a casa de su tía,
23:22¿cierto?
23:24Escúchame,
23:25¿será que la llevaste
23:26allá para poder
23:27tener el camino libre
23:28y poder divertirte
23:30tranquilamente
23:31con tus amigos
23:32en Capadocia?
23:33Señora Nihayet,
23:34a usted no se le escapa nada.
23:35Qué vergüenza.
23:36De verdad, Esat.
23:39Esma está embarazada.
23:41Es la madre de tu bebé.
23:43Deberías estar atento
23:44a lo que necesiten.
23:45No abandonarla
23:46para poder irte de fiesta.
23:48No la obligué a irse.
23:49Es lo que ella quería.
23:50Dijo que necesitaba espacio.
23:51Ay, ¿por qué?
23:52¿Que aquí no tiene espacio?
23:54Eso fue lo que dijo,
23:55yo no sé.
23:56¿Por qué no contesta
23:57el teléfono?
23:58Porque la muy idiota
23:59dejó el cargador
24:00aquí en la casa.
24:00Eres todo un patán.
24:02¿Qué clase de hombre
24:03llama idiota
24:04a su propia esposa?
24:05¿Eh?
24:06¿Por qué no le llevas
24:07el cargador?
24:07Yo voy a llevárselo,
24:09pero no he tenido oportunidad
24:10de hacerlo.
24:10No había conocido
24:11en toda mi vida
24:12a alguien tan irresponsable
24:13e incompetente.
24:15Levántate de aquí ahora
24:16y busca el cargador.
24:17No, olvídate de eso.
24:18Mejor ya no se lo lleves.
24:20Trae a Esma
24:21de vuelta a casa.
24:22Rápido,
24:22necesita que la cuides.
24:23Lo haré después.
24:24Lo voy a pensar.
24:26¿Está bien?
24:27Primero quiero comer
24:27y veré, ¿sí?
24:28Ya veré.
24:29¿Está bien?
24:30No puedo creer
24:31que no te importe tu mujer.
24:34Qué irresponsable eres.
24:36Ay.
24:38Iba a disfrutar
24:39de mi café
24:40y apareciste
24:40para arruinármelo.
24:42No puede ser.
24:46No.
24:46No.
24:48No.
24:50No.
24:51No.
24:52No.
24:53No.
24:55No.
24:56No.
24:56No.
24:57No.
24:57No.
24:58No.
24:58No.
24:59No.
24:59No.
25:00No.
25:02No.
25:15No.
25:16No.
25:16No.
25:17No.
25:24No.
25:35¡Abranme! ¡Déjenme salir! ¡Abran la puerta!
25:39¡Déjenme salir! ¡Déjenme salir!
Comentarios