00:00Можем показать эти документы строителям, как есть.
00:03Отлично.
00:12Ну?
00:14И как?
00:16Что как?
00:18Ты звонил, Эдди?
00:20Да, конечно, звонил, но не дозвонился.
00:24Ты слишком обеспокоен этим вопросом.
00:27Занимайся своими делами.
00:31Звони сейчас. При мне.
00:36Послушай.
00:37Ты скучаешь?
00:40Да ладно тебе, что такого?
00:47Звони, Энгин.
00:48Дружище, если ты соскучился, не стоит этого скрывать.
00:53Господин Сиркан, ваш кофе с сахаром.
00:59Вы не любите кофе с сахаром.
01:01Вы пьете черный кофе.
01:03Лейла, давай мне.
01:05Сейчас принесу ваш кофе.
01:07Секундочку.
01:08Секундочку.
01:08Эрдем.
01:13Хорошо, хорошо, звоню.
01:16Звоню, только не злись.
01:23Что?
01:27Спасибо.
01:29Доволен?
01:30Да.
01:40Слушаю.
01:41Привет, Эда.
01:43Как дела?
01:44Хорошо.
01:46Мне очень жаль насчет вчера.
01:49Я очень...
01:50Что?
01:51Не будем об этом.
01:52А что случилось?
01:53Нам нужна твоя подпись на нескольких документах.
01:57Может, ты помнишь, мы выдали тебе доверенность на ведение нотариальных дел.
02:02Компания заказчик дала нам дополнительное время на то, чтобы уладить эту ситуацию.
02:07Если нам удастся разобраться с документацией, то мы сможем выполнить заказ.
02:11Но без твоей подписи ничего не получится, Эда.
02:15Если ты свободна, не могла бы ты приехать в офис?
02:18К сожалению, я не могу.
02:20Эда, ты поставишь меня в трудное положение.
02:23Можешь приехать ради меня.
02:27Серкан в офисе?
02:31Да.
02:32Тогда я не приеду.
02:34Мне очень-очень жаль.
02:36Эда, послушай, у меня будут большие проблемы.
02:38Ради меня, пожалуйста.
02:40К тому же Серкан уедет на встречу.
02:42И вот часа три-четыре не будет в офисе.
02:45Уверен?
02:46Его точно не будет.
02:47Точно, точно. Встреча будет долгой.
02:50Часа два-три его не будет.
02:51Давай поступим так.
02:52Приезжай сюда.
02:53Через час буквально.
02:55Я обещаю, ты даже никого не встретишь.
02:57Это правда.
02:58Хорошо.
02:59У меня кое-какие дела, но я скоро приеду.
03:02Спасибо.
03:03Я жду тебя, Эда.
03:04Пока.
03:13Хорошо.
03:14Дружище, ты же все равно встречаешься с Селин.
03:17Займись своими делами.
03:18О, лох.
03:19Займись своими делами.
03:24Продолжение следует...
03:27Продолжение следует...
03:29Субтитры создавал DimaTorzok
Comments