00:02Avant d'embarquer pour le Nouveau Monde,
00:04vous rencontrez Thomas d'Artois, dont vous tombez amoureuse.
00:06Séduite votre majesté, pas amoureuse.
00:09La demoiselle Marguerite de la Roque
00:11est accusée d'avoir souillé l'honneur du vice-roi du Canada
00:14à qui il était promise.
00:16Sa grossesse adultérine est un péché punissable de mort.
00:20Marguerite porte mon enfant.
00:22Il est hors de question que vous l'abandonniez ainsi.
00:24Ce misérable a choisi son sort, cette île sera son tombeau.
00:30Marguerite, faites-moi confiance, s'il vous plaît.
00:33Je ne veux pas de cet enfant.
00:34Thomas m'a forcé.
00:37Nous vivons dans le vice.
00:39Jamais je me marierai avec vous.
00:40C'est la seule solution pour que Dieu nous vienne en aide.
00:45Aide-moi à terminer le radeau.
00:47Si vous m'épousez, je vous aiderai.
00:53Tu es tout puissant.
00:54Je ne fais pas manquer, Marguerite.
00:56Vous êtes devenus fous.
00:58C'est interdit quitter cette île, tu m'entends.
01:07Regarde-moi, Thomas.
01:08Je partirai d'ici, même si tu brises les deux bras et les deux jambes.
01:19Votre histoire, je la raconterai.
01:21Il faut qu'un servo, jeune fille de notre royaume.
01:22Je partirai.
01:23Je partirai.
01:25Je thứ de neen est plus dérouléme.
01:26Les jumelaux.
