Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Step inside the chilling world of The Other Hell (1981), directed by Bruno Mattei, a film that blends gothic atmosphere with the shocking flair of Italian exploitation cinema. Often compared to the works of Lucio Fulci (City of the Living Dead, The Beyond) and Dario Argento (Suspiria, Inferno), this nunsploitation-horror gem pushes boundaries with its eerie convent setting, supernatural undertones, and unforgettable imagery.

In this video, we explore how The Other Hell fits into the lineage of Italian horror classics, from the surreal nightmares of Argento to the visceral gore of Fulci, and why it remains a cult favorite among fans of Euro-horror.

If you love Italian cinema’s golden age of horror, giallo, and exploitation, this deep dive will show you how The Other Hell stands shoulder-to-shoulder with the genre’s most iconic films.
Transcript
00:00:03Suor Assunta
00:00:08Suor Assunta
00:00:14Suor Assunta, mi sentite
00:00:28Dio mio, devo essermi perduta
00:00:31Suor Assunta
00:00:33Suor Assunta
00:00:36Suor Assunta
00:00:45Suor Assunta
00:00:48Suor Assunta
00:00:49Suor Assunta
00:00:49Suor Assunta
00:00:49Slar Assunta
00:00:50Suor Assunta
00:00:52Sーー
00:00:52Suor Assunta
00:01:15S servis
00:01:46Chi c'è?
00:01:53Chi è là?
00:01:55Suora Assunta?
00:02:04Suora Assunta?
00:02:07Suora Assunta?
00:02:08Suora Assunta?
00:02:10Dove siete?
00:02:42Suora Assunta?
00:02:54Siete qui, Suora Assunta?
00:02:56Suora Assunta?
00:03:22Mi sono perduta nei corridoi e ho avuto l'impressione che qualcuno mi stesse seguendo.
00:03:53Perché Suora Assunta?
00:03:55Suora Assunta?
00:03:56Suora Assunta?
00:03:57Suora Assunta?
00:03:58Suora Assunta?
00:04:00Mi sono perduta nei corridoi e ho avuto l'impressione che qualcuno mi stesse seguendo.
00:04:09Perché Suora Assunta?
00:04:10Perché Suora Assunta non è qui?
00:04:49Come prima lezione, come prima lezione cominceremo.
00:04:54Oggi inizieremo dal ventre!
00:05:03Il ventre, la zona dove si concentrano i virus più osceni, i mali più orrendi, immondi, furulenti, i nemici del
00:05:16nostro spirito.
00:05:22Il pube, la clitoride, l'utero, le ovaie, vere e proprie anticamere dell'inferno.
00:05:41L'inferno che è in noi...
00:05:43Vergine Santa, proteggici!
00:05:45Sai di quale male è morta questa nostra consorella?
00:05:48No!
00:05:51Il suo male era mostruoso, piccolo, ma orribile, con due occhietti strani, demoniaci, orecchie lunghe e affusolate, tutto ripiegato su
00:06:11se stesso.
00:06:13Proprio come può apparire Satana, evocato nel pieno di un sabba.
00:06:25Un aborto?
00:06:26Già, un aborto.
00:06:30Ti impressiona, vero?
00:06:35È come una bestemmia in un luogo sacro come questo, eppure in questo convento il demonio vive, vive e c
00:06:51'è già chi è morto per sua conseguenza.
00:06:56Suor Fiorenza, la nostra madre superiore.
00:07:01Morì in peccato, si disse suicidio, ma la sua anima ancora vaga nei ricorridoi del convento.
00:07:15Alcune notti la sento lamentarsi, sospirare, gridare il nome della sua assassina!
00:07:31Per è vero?
00:07:49Per è vero?
00:07:59Suor Assunta, Suor Assunta, chi ha vinto?
00:08:03Per l'amor del cielo, Suor Assunta, state male.
00:08:07Suor Assunta, vi prego, vi prego, rispondetemi.
00:08:34Altyazı M.K.
00:10:05Cos'è successo?
00:10:07Una disgrazia, sorella madre.
00:10:08Una grave disgrazia.
00:10:10Oh, no.
00:11:04Un giorno Cristo scenderà dalla croce
00:11:06per punire i profanatori del tempio
00:11:09e quel giorno tu sarai condannato.
00:11:12Maledetta.
00:11:16Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:17Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:24Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:26Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:27Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:29Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:30Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:32Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:32Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:33Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:33Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:34Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:35Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:36Un giorno Cristo scenderà da vicino.
00:11:59La morte di suor Assunto e suor Cristina è stata una disgrazia
00:12:03e l'arrivo di padre Inardo è una pura formalità.
00:12:09Rispondete tranquillamente alle sue domande.
00:12:13E in pochi giorni tutto tornerà normale.
00:12:16Ora, prima di cominciare la cena, preghiamo insieme per le anime delle sorelle chiamate da nostro Signore.
00:12:22Miseriatur vostri, amici, peccatis vostris.
00:12:26Miseriatur vostri, amici, peccatis vostri.
00:12:53.
00:12:53.
00:12:54.
00:12:54.
00:13:18Benvenuto padre.
00:13:20Fatemi parlare, sorella, sorella.
00:13:22Come on, come on, come on, come on, come on.
00:13:52Viva in paradiso.
00:13:54Portate via questa pazza visionaria.
00:13:57Portatela via.
00:13:58Via di voi.
00:13:59Via.
00:13:59Se venite a contarmi, lasciatemi in paradiso.
00:14:03Ricordate, padre, Sopra vive in paradiso, in paradiso.
00:14:07Se nasconde in paradiso.
00:14:33Sopra vive in paradiso.
00:15:21Sopra vive in paradiso.
00:15:22Sopra vive in paradiso.
00:15:25Sopra vive in paradiso.
00:15:27Sopra vive in paradiso.
00:15:40Sopra vive in paradiso.
00:18:31Please.
00:18:34Please.
00:18:58Please.
00:19:00Please.
00:19:01Please.
00:19:13Please.
00:19:15Please.
00:19:15Please.
00:19:23Please.
00:19:24Please.
00:19:26Please.
00:19:26Please.
00:19:27Please.
00:19:28Please.
00:19:29Please.
00:19:30Please.
00:19:31Please.
00:19:33Please.
00:20:03The Holy Spirit of God
00:20:05In the name of the Santissima Trinità.
00:20:36In the name of the Santissima Trinità.
00:20:39In the name of the Santissima Trinità.
00:20:50I will be, creatures of fire, for the complete Dio,
00:20:57Signore del Cielo e della Terra, Tu Eterno Dio, Eterno Signore, tu che posti, che sei e che serai per
00:21:08sempre, ascoltami, riempi questo posto e questi cuori di amore, di gioia, scaccia il maligno e fa loro ritrovare la
00:21:21pace.
00:21:22Tu Eterno Dio, Eterno Signore, Dio Ineffabile, ascoltami, ascoltami.
00:22:12Dio Ineffabile, ascoltami, ascoltami, riempi questo posto e questi cuori di amore, scaccia il maligno.
00:22:22E fa loro ritrovare la pace.
00:22:26Degnati di volgere il tuo sguardo verso di me, tuo indegno e miserabile sermo.
00:22:34Assistimi nel mio proposito.
00:22:59Mi riprego, signore, ascolta le mie premiere.
00:23:03No, lì no.
00:23:03Perché no?
00:23:04C'è solo la soffitta ed è buona.
00:23:06Il convento finisce qui.
00:23:08Il rituale va rispettato fino in fondo.
00:23:11Anche la soffitta deve essere benedetta.
00:23:14Viene dal basso, forse suo rosario.
00:23:30Dov'è, Sor Vincenza?
00:23:36Viene da qui.
00:24:17Ma come è possibile?
00:24:41Oh, Padre Santissimo.
00:24:46È morte.
00:24:48Di sempre.
00:25:06Di sempre.
00:25:50Padre, prego, venga pure.
00:26:00Padre, prego.
00:26:18Padre, prego.
00:26:42Non che voglia criticare il tuo operato, Padre.
00:26:46Non che voglia di vedere.
00:26:48Una volta il suo intervento mi è dimostrato un potenziale.
00:26:54Ma questo è stato il più difficile di tutti.
00:26:58Ma due morti a così breve di tante non possono essere necessitate con questa cosa di sicuro?
00:27:03Caso di invasamento demoniaco.
00:27:08Padre, siamo alla soglia del 2000 e la chiesa deve bene o male rinnovare i suoi schemi.
00:27:15Chi non crede che il demonio esista non può essere un buon prete.
00:27:19Già.
00:27:21E' così, infatti.
00:27:23Il demonio esiste.
00:27:26Ma chi può dire dove egli esattamente si nasconda?
00:27:30Sottoterra?
00:27:31Nell'universo?
00:27:33O qui, al centro del nostro microcosmo?
00:27:37Padre Valerio.
00:27:38E' lui che continuerà il suo lavoro nel convento.
00:27:44Posso affermare con sicurezza che la nostra mente è ancora un mistero.
00:27:50Listerismo religioso, poteri medianici, facoltà paranormali, telecinesi, percezioni extrasensoriali.
00:27:58Troppo spesso abbiamo commesso l'errore di vedere in questi fenomeni solo Dio e Satana.
00:28:05O meglio, il bene o il male.
00:28:10Oggi la chiesa deve stare al passo coi tempi.
00:28:13Tenere conto della scienza, della fisica, della chimica, non solo dei dogmi.
00:28:18Padre Valerio è una specie, come potrei chiamarlo, di consulente particolare.
00:28:26Un agente, un agente ecclesiastico che si occuperà a sua volta del caso del convento.
00:28:32Voi, voi siete molto giovani.
00:28:35E non mi manca certo l'entusiasmo.
00:28:40Però ricordatevi, ci sono momenti nella nostra missione dove la scienza, la tecnica e il raziocinio non bastano.
00:28:53Sono i momenti in cui ci troviamo faccia a faccia con il maligno.
00:28:57La sua forza è incredibile, spaventosa, travolge tutto.
00:29:03E per poterlo battere non ci rimane che un'arma, altrettanto potente.
00:29:08L'unica che può distruggerlo.
00:29:15La fede.
00:29:45L'unica che può distruggerlo.
00:30:12E pericoloso.
00:30:15Accostarsi al recinto dei cani.
00:30:19Specie.
00:30:21Se succede prima dei loro pasti.
00:30:25Me ne sono reso conto.
00:30:26Cercavo il convento, ma devo aver sbagliato strada.
00:30:33Il monastero è là, 50 metri seguendo la strada.
00:30:40Ah, grazie tanto.
00:30:42Lei deve essere Boris, il giardiniere del convento.
00:30:47Mi avevano detto che sarebbe arrivata una specie di prete e poliziotto.
00:31:05Uno che se ne sarebbe andato in giro a fare un sacco di domande, a curiosare, a indagare.
00:31:13E a me quelli che fanno domande, non mi piacciono.
00:31:19Per questo vivo più volentieri con gli animali.
00:31:24E non con gli uomini.
00:31:26Gli animali non parlano.
00:31:28E non si impicciano degli affari degli altri.
00:31:30Io do loro da mangiare.
00:31:34E loro danno da mangiare a me.
00:31:45Come sta succedendo con questa gallina?
00:31:51Tutto secondo natura.
00:32:07Bruciamo, bruciamo il vaniglio.
00:32:09Gli roberte, i libri, tutto, tutto.
00:32:13Era colpa di nata.
00:32:14Dobbiamo distruggere tutto col fuoco.
00:32:16Corrente, sveglia, più fredda, corrente, corrente.
00:32:19Corrente, sveglia, più fredda.
00:32:22Non deve restare niente.
00:32:25Bruciamo.
00:32:26Forse il signore non tentonerà dopo di questo.
00:32:28Bruciamo, bruciamo tutto.
00:32:31Ci diamo il male.
00:32:32Uccidiamo il male.
00:32:34Capitiamo sorella, ci stiamo all'agonia del demonio.
00:32:37Corrente, corre.
00:32:38Che invecchia.
00:32:44È il più bello spettacolo che si può vedere.
00:32:48Brucia, brucia, brucia, brucia, brucia.
00:33:08No!
00:33:31The fire generates the sea, and the fire purifies it.
00:33:37Or forse può cancellare l'impronta dei delitti.
00:33:42L'unica cosa che le chiedo, sorella, è di poter agire il più liberamente possibile.
00:33:47Mi devo rendere conto personalmente di ciò che è accaduto.
00:33:53Ora, nella relazione di padre Inardo, ci sono troppi lati oscuri,
00:33:59sua rosaria, sua rassunta.
00:34:02Qui si parla di suicidi e da alcuni anni orsono la vecchia madre superiore toccò la stessa sorte.
00:34:09La meccanica di questi suicidi poi è quantomeno anomala.
00:34:13Che intende fare? Un'indagine?
00:34:16Certo. E se sarà necessario interrogare qualcuna delle suore?
00:34:20Non si può sconvolgere la pieta del convento. Le sorelle sono ancora molto scosse.
00:34:24Madre, io sono stato mandato qui apposta per far luce su queste morti, chiamiamole particolari,
00:34:34e non me ne andrò via se mi sarà rimasto un solo dubbio.
00:34:38Qui non c'è niente da scoprire!
00:34:39E' tutto così chiaro?
00:34:47La maledizione del demonio è scesa su questo convento
00:34:50e sta portando via ad una duna le anime più deboli,
00:34:55quelle con poca fede.
00:34:58Non è dando altre pene alle mie sorelle che si può vincere il male.
00:35:02E' necessario combattere il demonio con i mezzi che il Signore ci ha messo a disposizione.
00:35:11Il Signore ci ha messo a disposizione anche un cervello.
00:35:15E io intendo sfruttarlo nel modo migliore.
00:35:19Non mi interessa combattere un demonio,
00:35:22ma solamente un probabile assassino.
00:35:28Buonanotte, sorella madre.
00:35:37Buonanotte, sorella madre.
00:36:28Buonanotte, sorella madre.
00:36:32I don't know.
Comments

Recommended