00:00Ping Pong!
00:30It's like a miracle
00:34Reach for the stars in the sky
00:38We disappear in the night
00:41Our steps go on and on, on and on
00:44We'll make it the wrong way
00:50Call out my name, I'll be ready, ready
00:54This is the magic that makes our dreams come true
00:57Gather around all of the stardust, fly up high
01:03Dive into rainbow, splash in my heart
01:07Open up to the light, to the whole new world
01:11Call up a rainbow, your hand and mine
01:14We'll go up till we touch the sky
01:17Fly higher up, up, up, up, oh, oh, oh, oh
01:22Don't give it up, up, up, up, oh, oh, oh, oh
01:25Here we come up, up, up, up, oh, oh, oh, oh
01:29Yours only, hey bro
01:30Call up a rainbow
01:38Shhh! It's a secret!
01:42Purple! Purple, stop!
01:44What if the humans see you?
01:47You're too close to the land!
01:49Stop right now!
01:51Catch me if you can!
01:55Woohoo! I'm the winner!
02:02Who told you you could take your headband off without permission?
02:04Hurry up, give it to me! I'm going to be late for school!
02:07The catcher's connected to me, you know
02:09So if you go and start changing whenever you feel like it
02:12It'll use up my magic and I'll fall asleep!
02:15For you to be able to hide your identity as a mermaid princess from the humans
02:19That's right!
02:20That's right!
02:21Now you see how important I am?
02:23So you'll fall asleep, right?
02:25What?
02:27So if I do this, you'll fall into a deep slumber!
02:31Is that right?
02:33Ta-da!
02:35You, you just wait!
02:37After this quick nap, I'm going to scold you
02:39I'm going to reel you
02:44Night-night, you little pest!
02:47Woohoo!
02:48Now I'm free for the whole day!
02:51Woohoo!
02:55The teacher!
02:57You have to stay extra quiet today, okay?
03:00I'll get in big trouble if I get caught!
03:02Good morning, Leo!
03:05Good morning, guys!
03:08She's finally going inside!
03:12Leo!
03:13Where are you going?
03:14The school's over there!
03:19That was nothing!
03:21We should hurry!
03:26Good morning!
03:28It's time for science, Leo!
03:30You're in charge today, remember?
03:31I'm in charge of science class!
03:32Hurry up!
03:33You know how to teach again!
03:43The bag!
03:44It's alive!
03:46I...
03:46I...
03:47I...
03:48I...
03:48I love you so much!
03:50Hey, come here!
03:53Come back here!
03:54Come back here!
03:55I got you!
03:57Hehehehe!
03:59Are...
04:00Are...
04:00Are you, uh...
04:01Uh...
04:05Uh...
04:06No!
04:09My head fell...!
04:12Uh...
04:17Uh...
04:18No!
04:21My head fell...!
04:24Uh...
04:25Tain!
04:28Uh...
04:30Ah...
04:30Oh no...
04:30You'll have to stay in the cage if you get caught!
04:34Huh?
04:35I think I've seen this before!
04:37Is it?
04:38I think it's...
04:40Kaka, wait!
04:43What happened?
04:45What?
04:47I get it!
04:49This is just a weird dream!
04:52That hurts!
04:54Maybe this isn't a dream?
04:55Huh?
04:57Meh, class has already started, you know!
05:01The precious tools for the experimenter and the girl, and he's also playing hooky?
05:05Wait until I catch you again!
05:06You won't be going home until you memorize the whole science textbook!
05:09What do I do?
05:11Oh, Kaka!
05:12This only happened after I ran into Kaka!
05:14I have to hurry and find him again!
05:16What?
05:16A piglet took the catcher?
05:18So where is the pink star right now?
05:19Well, you see, I pulled a prank earlier, so he fell asleep!
05:25Anyway, we have to find that piglet fast!
05:27Of course!
05:29Heartcon!
05:29Please stop the time for me!
05:31What?
05:31Don't order my secret guardian around!
05:34Don't you know that we can only use the time step once a day?
05:37You don't want to help me!
05:38Is that it?
05:39What?
05:40What did you say?
05:41Aw!
05:44Keep fighting, girls!
05:46They don't even realize that a mere human has it!
05:52I think I'll help myself to the Rainbow Catcher hidden in that headband!
05:56Hmph!
05:58Hmph!
06:00Hmph!
06:01Quick and agile axe blob!
06:05Go forth!
06:08Gather my loyal henchblobs!
06:11Bring me the headband with the Rainbow Catcher!
06:18Hey, what are you doing?
06:20Wanna play soccer?
06:21Come free!
06:23Gah!
06:24Uh!
06:24Uh!
06:24Uh!
06:25Uh!
06:25Uh!
06:26Uh!
06:27Uh!
06:28Uh!
06:28Uh!
06:28Uh!
06:29Is this a dream or reality?
06:32Uh!
06:33Uh!
06:34Uh!
06:34Uh!
06:36Uh!
06:37Uh!
06:39Uh!
06:40Uh!
06:40Uh!
06:41Uh!
06:42Uh!
06:44Uh!
06:45I guess it's broken!
06:47It won't open!
06:48Here, let me help you pull!
06:50One, two, three!
06:52Uh!
06:53Uh!
06:53Uh!
06:55Uh!
06:56Uh!
06:58Uh!
06:59Uh!
07:04Uh!
07:06Uh!
07:06Uh!
07:08Uh!
07:09Uh!
07:09Uh!
07:11Everyone is!
07:12No, this definitely has to be a dream!
07:14I have to find Caca Fast, so I can finally wake up!
07:18Little piggy!
07:19Where are you?
07:19What is it, Purple?
07:20No, Piggy!
07:21Oh, it's not here either!
07:22How could it be?
07:23It has to be here somewhere!
07:25Ah!
07:26Purple!
07:27Hurry!
07:27There isn't much time left!
07:32There it is!
07:33Higgy!
07:35What?
07:36It's Cacau!
07:39It's red!
07:41Hold on!
07:43The time stop is ending!
07:49Take back you!
07:57You're a...
07:59What?
08:07Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
08:08Hmm. Huh? Hmm?
08:11Hey you, kid!
08:13Leo, you're in time to science class today!
08:19Come here, just wait till I see you again!
08:33Go away, you monster!
08:36This is just...
08:38Well, you see, the thing is...
08:40Okay, just stop!
08:42It's for a play!
08:43We were practicing!
08:44Uh-huh, yeah, for a play!
08:46Huh?
08:46You're just practicing?
08:49That's my hairband!
08:50I found it!
08:51Huh?
08:52Huh?
08:53Yeah!
08:54What?
08:56It's a monster!
08:59Ah!
09:01Oh!
09:03Blub!
09:05Oh, Bubble Bubble, heart change!
09:23Shining red! Transformation complete!
09:27Bubble bubble! Heart pain!
09:32Watch out!
09:36It's my hairband!
09:40What a great mess!
09:44A blob? Wait! You mean? Just what is going on?
09:49Pink star! Someone's coming! Hurry up and stop the time!
09:56Bubble time! Stop!
10:00Your turn!
10:05It's my turn now! Bubble bubble! Start!
10:08Halt the game!
10:09Alrighty, I'm not going to play it with that!
10:12This time, I think I should be able to play it!
10:15Oh man!
10:21Oh man!
10:36You're not going to play it!
10:38You can do it!
10:42Twinkle purple! Transformation complete!
10:46Over here! Hit you!
10:48Bubble bubble! Bubble pig!
10:53Bubble bubble! Bubble pig!
10:56Stop there!
11:03Basketball!
11:04Glob! It's time for you to disappear!
11:08Yeah!
11:09Huh?
11:10We got it in! Bubble!
11:13Yeah!
11:14Uh!
11:15Uh!
11:16Uh!
11:16Uh!
11:16Uh!
11:19Check that!
11:20So, either we lie to Leo about what happened, or we have to make Leo keep our secret.
11:26Huh?
11:28Huh?
11:29Huh?
11:31Huh?
11:33Huh?
11:35Wait!
11:36My hands!
11:37They're back to normal!
11:38Huh?
11:39Hey, buddy!
11:40Hey!
11:42Uh!
11:42Huh?
11:44Huh?
11:45You're officially the seahorse are flying in front of me?!
11:48Leo!
11:49Are you okay?
11:50Uh!
11:52Actually...
11:52We're, uh...
11:53We're mermaids from an underwater kingdom!
11:56What?!
11:56You guys are mermaids?!
11:58I'm really sorry for scaring you!
12:00Huh?
12:00We're not just mermaids, you know?
12:02Huh?
12:02I mean, we're actually mermaid princesses!
12:04Huh?
12:05Since you know our identity now, I guess we can't be friends anymore!
12:09Huh?
12:10The day when we first met on the beach?
12:12That was so much fun!
12:14Huh?
12:14Huh?
12:15The day when we first met on the beach?
12:17Yeah!
12:28Oh...
12:29So then...
12:30The one who saved me was...
12:33Uh...
12:34Oh well...
12:35Uh...
12:36Wait!
12:36Don't go!
12:37Huh?
12:38Hey, let's...
12:39Let's hang out again tomorrow, okay?
12:42Huh?
12:43Huh?
12:44Don't worry!
12:45Your secret is safe with me!
12:48Aw!
12:49Thank you so much!
12:51You know what?
12:52You're my first human friend, Leo!
12:54Let's go, friend!
12:55Wait!
12:56Uh...
12:56Friend?
12:57Uh...
12:57I think there's been kind of a misunderstanding...
13:00Hey, don't you think that maybe...
13:01We should have with us to Queen Michael?
13:04Shh!
13:04Huh?
13:05If she finds out that we haven't been able to take care of the princesses properly,
13:09I'm certain that she'll get really angry with us!
13:12Hmm...
13:12You know, worst case scenario...
13:14We could just turn Leo into a squid again!
13:16What?
13:17It was just an idea!
13:23Remember us in your dreams every night
13:26In the moment when moonlight falls on us
13:29Time to play, it's the day we go on and on
13:32With you and I together
13:34Till the rainbows last the sun
13:36Try out the raindrops
13:38Don't you give up, you're not alone
13:40Get set, ready and go
13:42Let's run to the sunshine
13:45Forever and ever is what you
13:47Hey, you and I
13:50What are you waiting for?
13:52Into the oceans
13:54Deep and mountains
13:55High
13:57Everywhere we light a rainbow
13:59See ya
14:05Yepaczyниi
Comments