Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Misanthropic novelist François writes gripping crime stories – “Agatha Christie meets The Scarlet Pimpernel” – but outside of the swashbuckling imaginary world of his Marquis la Rose-novels, life is far from thrilling. His partner Colette, a professor at the Sorbonne and world-renowned expert on Alfred Hitchcock, is tired of watching François sit around their apartment in his pyjamas and yearns for the excitement of the classic films she watches with her students. When Colette begins to suspect their flamboyant actor neighbour of murdering his wife, the couple’s mundane lives are turned upside down – and their stale relationship is jolted back to life.
Transcript
00:00Un crimen casi perfecto si no fuera por este humilde servidor.
00:05No puede ser.
00:07Es su vecino del tercero.
00:08Me ha pedido que reparte invitaciones para verlo actuar hoy en su obra de teatro.
00:12Tome.
00:15Es una entrevista en la que Hitchcock revela los secretos de su cine.
00:20Concretamente, explica cómo generar suspense.
00:23No lo conocemos.
00:24Y es Hamlet encima.
00:25Durará dos horas mínimo.
00:26Casi cuatro horas.
00:27¿Cómo? ¿En serio?
00:28Lo pone aquí y no lo había visto.
00:30¿Ser o no ser?
00:32Vaya noche de mierda.
00:36No podemos impedir que la gente discuta.
00:38No era una simple discusión.
00:43Deberíamos llamar a la policía.
00:44Sí, y al FBI.
00:46La última vez nos pasamos ocho horas atrapados en un tren porque pensabas que había una bomba.
00:53Estoy segura de que ha pasado algo grave. Creo que ha matado a su mujer.
00:57Este edificio se parece al de la ventana indiscreta.
01:01Hay que sacar la verdad a la luz.
01:07Tengo una misión para ti.
01:11Tengo la impresión de que me espías por la ventana.
01:14No, para nada.
01:15¿Qué es eso?
01:16Son unas gafas con cámara integrada.
01:18Son ridículas.
01:27¿Cuál sería el móvil?
01:28No tengo ni idea.
01:29Yo creo suspense.
01:31El suspense es lo que genera emoción.
01:34Es lo más emocionante que he hecho en mi vida.
01:36Sin emoción
01:38no hay suspense.
01:42Tienes que encontrar el arma del crimen.
01:44Un gato.
01:46Aquí está.
01:47Tengo un gato.
01:48Es este gato.
01:49¿No?
01:49No, eso no es.
01:50Se pareció un gato.
01:51Eso no es un gato.
01:54Tengo un gato.
Comments

Recommended