00:01Tu dirais que t'es satisfaite de ce que la vie t'a donné ?
00:04Je sais que c'est pas franchement ce dont on rêvait au départ, mais qui peut se vanter d'avoir
00:07eu tout ce qu'il voulait ?
00:10Qu'est-ce que tu sais de cette société, Ricole ?
00:12Ces gens, faut les fuir. Ne joue pas avec ton cerveau, mec.
00:15T'as l'air de chercher quelque chose. Est-ce que ce serait ça ? Une troisième main t'aurait
00:19été utile ce soir ?
00:21Je cherche Ricole.
00:23N'oubliez pas de vous amuser.
00:26Dites-nous votre fantasme. Nous, on vous donne le souvenir.
00:29Quoi ? Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:31Colise fédérale !
00:32On fait une erreur. Je suis un mec lambda, moi.
00:41C'est pas vrai.
00:43Je suis allé chez Ricole après le boulot.
00:45Quoi ?
00:46J'ai tué ces hommes.
00:47Je sais pas ce qui s'est passé, mais on se sortira de là.
00:49T'inquiète.
00:51Laurie, arrête, tu m'étouffes.
00:55C'est pas le point !
00:56Ça va pas !
00:59Qu'est-ce que tu fous ?
01:00Je fais mon boulot.
01:02Et notre mariage, alors ?
01:03Je simule très bien. L'extase conjugale.
01:10Tu vas trouver ça difficile à croire.
01:14Tous ces souvenirs que tu crois avoir.
01:18Y'en a pas un de vrai.
01:20La personne que tu crois être, c'est une invention totale.
01:24Si je suis pas moi,
01:27alors qui je suis ?
01:30Monte !
01:31Où t'étais ? Je t'ai cherché partout.
01:34C'est ma femme.
01:35T'es mariée ?
01:35On va dire qu'on est séparés.
01:37Tiens, prends le volant !
01:43Donne !
01:44T'es pas ici, en réalité.
01:45T'es encore bloqué, Ricole, attaché à un fauteuil.
01:48Il manque, Wayne !
01:49Descends-la !
01:50T'es pas dans du virtuel !
01:51Tire-moi sans !
01:52Tu vas !
01:56Comment a-t-il été le qu'il est ?
01:59Il me le faut vivant.
02:02Dites-moi ce qu'il se passe.
02:03Ils veulent récupérer ce que t'as dans le cerveau.
02:06Je conseille le port de la ceinture !
Commentaires