In a world full of unspoken words, Anna finds herself drawn to her mysterious and charming colleague, Evan. As their professional relationship crosses boundaries, their chemistry ignites a forbidden love. But, in the quest for emotional growth and understanding, can they handle the consequences of their deepening connection? Secrets, passion, and challenges unfold in this heart-stirring drama.
#RomanceDrama #ForbiddenLove #EmotionalGrowth #SecretLoveAffair #WorkplaceRomance #DeepConnection #LoveAndConsequences #RomanticDrama #PassionAndSecrets
#RomanceDrama #ForbiddenLove #EmotionalGrowth #SecretLoveAffair #WorkplaceRomance #DeepConnection #LoveAndConsequences #RomanticDrama #PassionAndSecrets
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:05Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:30Oh my god, he's so cute
00:00:32He's the Magus Surgeon Vantage Medical Group
00:00:36And the future chairman
00:00:37I want to kiss him right here, right now
00:00:40He's so damn hot
00:00:42I'm Zane
00:00:43You can call me Dr. Sharp
00:00:45This semester at Vantage Medical
00:00:47I will be teaching you Vaginant Colossum
00:00:49In layman's terms, how to repair a vagina
00:00:56Prior to the procedure, we make markings
00:00:58On the mucosal posterior
00:01:00To the vaginal entrosis
00:01:02The shape is generally a diamond or spindle design
00:01:06Why do I keep losing focus?
00:01:12You
00:01:14Why aren't you wearing proper scrubs?
00:01:15Oh
00:01:17I'm terribly sorry, Dr. Sharp
00:01:19I was in a rush this morning and I forgot them
00:01:21But I promise it won't happen next time
00:01:23Come here
00:01:36Sit
00:01:38Remove your underwear
00:01:41Open your legs
00:01:44And let me examine you
00:01:51I usually don't use my students as live demonstrations
00:01:55But you draw my attention
00:02:15Good girl
00:02:35Relax
00:02:36I'll be gentle
00:02:54Oh my god, where's that weird noise coming from?
00:02:58Holy shit, did you just have an orgasm?
00:03:01Do you wish that was yours?
00:03:02You little hoe
00:03:16Charlotte Bloom, please summarize what I was just explaining
00:03:20Um
00:03:22Sorry, doctor
00:03:23I wasn't paying attention
00:03:25Wait
00:03:42Very detailed notes
00:03:43Try to pay attention more next time
00:03:46Let's move to examine a case study
00:03:52Mom?
00:03:53If my student loan doesn't come through
00:03:55I can't finish this semester
00:03:57Mom, can you please just fill out the forms correctly?
00:04:00Mom?
00:04:01Come on, can you please stay sober in the middle of the day?
00:04:04Mom?
00:04:04Mom?
00:04:05Hello?
00:04:06Hello, mom?
00:04:14Dr. Sharp
00:04:16Your vagina is on this
00:04:44Why are you shaking?
00:04:47Oh, it's a really realistic model, right?
00:04:51And I've never seen anything like this before
00:04:57It's
00:04:58Wandering mind isn't an asset
00:05:00Especially medicine
00:05:01Are we clear?
00:05:05Crystal
00:05:05Clear
00:05:06Dr. Sharp
00:05:14Well, well
00:05:17I can smell the desperation from the hall
00:05:26Dress up like a little slut
00:05:27Just to get Dr. Sharp's attention
00:05:30You pathetic loser
00:05:32What are you doing?
00:05:34Oh my god
00:05:46Let me go
00:05:48No, no, stop
00:05:54Let's take a look
00:05:55See what's wrong with you
00:05:57That makes you so desperate
00:05:58No, stop, please
00:06:02I haven't seen a period that's sad in ages
00:06:05Let's take a picture of her uterus
00:06:07Let's take a picture of her uterus
00:06:08And pose it on the class board
00:06:09No!
00:06:11Oh my god, that's a great idea
00:06:13Let's see if she's reading anything in there
00:06:16Let's see if she's reading anything in there
00:06:16No, stop, please
00:06:17No! Stop, please
00:06:25Stop!
00:06:26Stop!
00:06:26Stop!
00:06:26That's enough!
00:06:32What the hell is going on here?
00:06:35Uh, Dr. Sharp
00:06:36We were just helping Charlotte with a physical assessment
00:06:43Dammit!
00:06:43That's enough!
00:06:43That's enough!
00:06:44That's enough!
00:06:48That's enough!
00:07:10I should have pulled that gel myself
00:07:14What the hell are you doing?
00:07:22Medical supplies are not your play toys
00:07:25Come on, it's just a gel, Dr. Sharp
00:07:27We can pay for it
00:07:29Dr. Sharp?
00:07:30I got my show red too
00:07:32The three of you fail your practicals this semester
00:07:35No!
00:07:36Dr. Sharp, please
00:07:37We're so sorry
00:07:38You have three minutes to clean this up
00:07:41If it's spotless
00:07:42I might reconsider
00:07:51Ew, not my extension!
00:07:54Ew!
00:07:54Not my Chanel bag!
00:07:56Guys, we're gonna fail, please
00:07:57Okay, okay, okay!
00:08:06Now
00:08:07Take off your clothes
00:08:14You can wash up here
00:08:16Put these on
00:08:22Thank you, Dr. Sharp
00:08:50Oh no!
00:08:51High contacts!
00:08:53Oh no!
00:08:54High contacts!
00:09:10Oh no!
00:09:12It's like Photoshop
00:09:20Personal boundaries this woman
00:09:50Musik
00:09:53Musik
00:09:58Shit, she's my student. Why should I do this?
00:10:02Technician?
00:10:09You're facing the wrong way.
00:10:13Just walk straight, your clothes are over there.
00:10:33Summer, I met a girl. She reminds me a lot of you.
00:10:41I mean, even her smile, it's yours.
00:10:47Sometimes, I wonder if you found your way back from heaven.
00:11:18Music
00:11:33Who's there?
00:11:35Stella, have you ever heard of knocking?
00:11:37My online got a call from bank about two hours ago.
00:11:40My loan? Did I go through?
00:11:43I'm sorry, honey. They called you mom for vacation, but she just screamed at them.
00:11:49Oh, okay.
00:11:52I got a gig tomorrow. My child is sick. Would you cover it for me, please?
00:11:57Me? No, no, no, no, no. I can't dance and I can't handle your client.
00:12:05It's not a brain surgery. You're pretty.
00:12:09Just put some mascara and shake that little pretty ass a little bit.
00:12:13That's it. We only dance like an artist.
00:12:19This is a high-end private party. These guys tip an hour even more than I can earn in a
00:12:25month.
00:12:26You need money, don't you?
00:12:58Hey, yo! What up, man?
00:13:02Good to see you.
00:13:03You're kind of late.
00:13:04Let me guess, you're probably smashing some pussy, right?
00:13:09No, seriously, do you still remember what to do with one of these, huh?
00:13:13All right, boys. Welcome to my goddamn third year.
00:13:16Let's drink like there's no tomorrow.
00:13:19All right, bring in the girls!
00:13:22Yeah!
00:13:38Oh, my God. Is that sharp?
00:13:43Show us what you got, ladies!
00:13:45Yeah!
00:13:48Oh, yeah!
00:13:49Woo-hoo!
00:13:49Yeah!
00:13:51Oh!
00:13:53Nice!
00:13:56Oh, yeah!
00:13:58Oh, yeah!
00:13:58Oh, yeah!
00:13:58That friggin' hot!
00:13:59Right down!
00:14:00Oh!
00:14:01Woo!
00:14:03Woo!
00:14:04We should let our phenomenal doctor over here get the first pig, right?
00:14:09Yeah, man.
00:14:09Yeah!
00:14:10Yeah!
00:14:12No way.
00:14:13He won't pick me as his dancer.
00:14:16You!
00:14:18Come here.
00:14:20Oh, yeah!
00:14:21Let's go!
00:14:21Let's go!
00:14:22Let's go!
00:14:22Let's go!
00:14:25Let's go!
00:14:25Don't panic.
00:14:27Hold it together and breathe.
00:14:29Maybe he won't even recognize me.
00:14:32Man, he's the good one.
00:14:34Yeah!
00:14:34Let's try it!
00:14:36Woo!
00:14:36Go on, go on!
00:14:38All right, boys!
00:14:39Let's have a good fucking time!
00:14:40Yeah!
00:14:41Woo!
00:14:41Ah!
00:14:42Woo!
00:14:46Woo!
00:14:50Woo!
00:14:50Woo!
00:14:54Aren't you gonna dance?
00:15:00I...
00:15:03Let me guess.
00:15:06You don't know how.
00:15:09Oh, no.
00:15:11Is he starting to recognize me?
00:15:13Be cool.
00:15:27Closer.
00:15:40Have we met before?
00:15:42You look familiar.
00:15:47Oh yeah?
00:15:51I bet you tell every girl that, right?
00:15:54The discharge officer.
00:15:57I guess you're going to have to take me into the bedroom and interrogate me.
00:16:14So why did you come to work today?
00:16:16I heard you guys tip well.
00:16:27That desperate for money?
00:16:28Girl's going to eat, right?
00:16:34You're getting me lucky tonight.
00:16:37And it's all yours.
00:16:40I'm not for sale, but sleeping with Zane.
00:16:46Oh my god.
00:16:48It's finally happening.
00:16:49I'm really often staring at the dark.
00:16:55Turn my inner demons into art.
00:16:59Struggle with the penance of my heart.
00:17:22Miss Bloom.
00:17:24If you ever need money, you come to me.
00:17:27My students should never have to resort to this.
00:17:36I'm so sorry, Dr. Sean.
00:17:40Put this on.
00:17:42Get dressed.
00:17:43And get the fuck out.
00:17:44Here we go.
00:17:57I'm going to go.
00:18:05I will go.
00:18:06I'm just going now.
00:18:12I'm going to go.
00:18:13Get that away from me!
00:18:20Girls.
00:18:30What?
00:18:32Looks like our little country mouse has a secret life.
00:18:37Ladies.
00:18:40The show's about to start.
00:18:46Oh, please.
00:18:47Beat me this fucking dick.
00:18:54Higher, faster.
00:18:55Yeah, I'm just like that.
00:18:58Oh, my God.
00:19:00I'm squirting.
00:19:02Oh, Charlotte.
00:19:08I hope that you don't mind that we borrowed your thing.
00:19:11What is?
00:19:11You don't mind, do you?
00:19:18Charlotte, this isn't yours.
00:19:21Is it?
00:19:22Are you a stripper of the site?
00:19:26I mean, if you're really that hard up on money, I'm gonna have a tip for you.
00:19:32Fucking slut!
00:19:33It's awful.
00:19:37Don't you like our performance?
00:19:40Don't be shy.
00:19:42You're sure it's what you've got.
00:19:45I earned my own way, and none of you can say the same.
00:19:49That's why this program is full of idiots.
00:19:53And as for you, you're the reason why it's all going downhill.
00:19:58Who should be ashamed?
00:20:01You little cunt!
00:20:04You little cunt!
00:20:07And for the record, I dance for people, not for animals.
00:20:17How dare you!
00:20:19Let me go!
00:20:22A couple cuts across these tips.
00:20:26You think anyone would want to watch you dance them?
00:20:29This is a sod!
00:20:31You'll go to jail for them!
00:20:33Come on!
00:20:34Rich people like me don't go to jail.
00:20:48What the hell are you doing?
00:20:57Dr. Sharp, we're upholding the standards here.
00:21:00Charlotte brought her stripper clothes here.
00:21:03She dressed a model in that?
00:21:04That's sick!
00:21:08That's a lie.
00:21:09You did that.
00:21:10Who did this?
00:21:13Tell him.
00:21:14Chris Francisca?
00:21:16No way.
00:21:17We didn't see who did it.
00:21:19But those are hers.
00:21:21Yeah, it was this cheap slut.
00:21:24She even asked me for fucking money.
00:21:26Liars!
00:21:29Talk to Charlotte.
00:21:30People like Charlotte, they've ruined the school's reputation.
00:21:34Her filthy hands don't belong here.
00:21:37The thought of her touching patients is disgusting!
00:21:39Just kick the whore out, Dr. Sharp.
00:21:43Get her out!
00:21:44Get her out!
00:21:46Get her out!
00:21:47Get her out!
00:21:50Get her out!
00:21:53Enough!
00:21:57Charlotte is not that person.
00:22:00And how can you be so sure about that, Dr. Sharp?
00:22:03Because last night...
00:22:07She was dancing...
00:22:10For me.
00:22:15No!
00:22:16Dr. Sharp?
00:22:18Really?
00:22:18Have they already?
00:22:20Do you know?
00:22:21Yeah.
00:22:21Listen.
00:22:23Charlotte's roommate is a single mother and an entertainer.
00:22:27Her son was sick.
00:22:28Charlotte was just filling in.
00:22:30It happened to be my friend's birthday.
00:22:32So...
00:22:33She was just helping out?
00:22:36We got you all wrong.
00:22:39Her roommate is in the pediatric world with her son right now.
00:22:44Go see for yourself.
00:22:49Pearl...
00:22:49It seems like it was just a misunderstanding.
00:22:53No.
00:22:53Now that it's all cleared up...
00:22:54We'll just go.
00:22:56No!
00:22:59Apologize...
00:22:59To her.
00:23:02Me!
00:23:04Apologize!
00:23:05My father donated a lab to this school!
00:23:07Well then your father will regret his donation...
00:23:10Once he bails you out for assault!
00:23:16Should I call the police?
00:23:18No, no, no.
00:23:19We are so sorry.
00:23:29I'm sorry.
00:23:30I'm sorry.
00:23:37You...
00:23:38Come with me.
00:23:49Thank you, Dr. Sharp...
00:23:51For saving me back there.
00:23:54But...
00:23:55How did you know about my roommate?
00:23:58I saw you in pediatrics this morning.
00:24:02After you left, I spoke with her privately.
00:24:06Why are you so curious?
00:24:13I needed to know why my student was moonlighting as a stripper.
00:24:21Charlotte, I spoke with the financial aid office.
00:24:24It should go through.
00:24:25Really?
00:24:27Oh my God, Dr. Sharp...
00:24:28I...
00:24:29I don't know how to thank you.
00:24:31Sit.
00:24:33Oh!
00:24:34It's fine. I'm okay.
00:24:35It wasn't a question, Ms. Bloom.
00:24:49Musik
00:25:22Dr. Sharp, how was my dancing last night?
00:25:30Pay for the whole show, and I never even got to finish.
00:25:36Do you even know what you're saying right now?
00:25:46I know exactly what I'm saying.
00:25:52It's part of the fantasy, certainly.
00:26:09We can't do this.
00:26:11We could get in trouble.
00:26:29We can't do this.
00:26:44What the hell am I doing?
00:26:47Dr. Scherf? May I come in?
00:26:52Here.
00:26:55Come in.
00:26:58Zane, please, save me.
00:27:02After this last baby, this prolapse is simply impossible.
00:27:09I needed to be tucked immediately.
00:27:15Let's start with an exhale.
00:27:28Thank you, dear.
00:27:34Dr. Scherf?
00:27:36This zipper is simply impossible.
00:27:38Could you assist?
00:27:47Oh, can you please help me?
00:27:52You!
00:27:55You!
00:27:56What are you doing here?
00:27:58I'm here to help you with the gown.
00:28:01I'll do it myself.
00:28:09I'll insert this to measure pelvic floor muscle tone via EMG.
00:28:13It measures laxity.
00:28:15Go ahead, Dr. Scherf.
00:28:17Insert it.
00:28:19Now, there might be a small electrical charge.
00:28:22Try to relax.
00:28:23Yes, Dr. Scherf.
00:28:47I'm going to insert this now.
00:28:54I'm going to insert this now.
00:29:03I'm going to increase the current.
00:29:06You may vocalize if need.
00:29:19Clamp.
00:29:23Clamp.
00:29:26Charlotte.
00:29:30What happened to you?
00:29:33Losing focus in a procedure is unacceptable.
00:29:35Do you understand that?
00:29:37I understand.
00:29:38No, you don't.
00:29:39In surgery, one second's distraction can cause a permanent disability.
00:29:44A moment's delay could be life or death.
00:29:47I'm truly sorry, Dr. Scherf.
00:29:49But I promise, it's just a one-time thing.
00:29:51This isn't the first time.
00:29:53You should really know better.
00:29:54This can't happen again.
00:29:56I'm truly sorry.
00:29:58Dammit, Trudence.
00:30:03Dr. Scherf.
00:30:05Are you okay?
00:30:06You think I'm overreacting, don't you?
00:30:10I live through it.
00:30:11Every day.
00:30:14Just breathe.
00:30:15Just breathe something.
00:30:20She's hemorrhaging.
00:30:22Get the balloon champion, eh?
00:30:24Now!
00:30:40What is she doing?
00:30:45No bullshit.
00:30:47I'm losing her.
00:30:49No.
00:30:49No.
00:30:50No, no, no.
00:30:51Summer.
00:30:51Summer.
00:30:52Summer, stay with me.
00:30:54Summer!
00:30:55Summer!
00:31:00Watching someone's life end because someone was careless, I wouldn't want that for you.
00:31:08I understand.
00:31:11Hey, Charlotte!
00:31:15Ryan!
00:31:24Your boyfriend?
00:31:26Oh, no, no, no.
00:31:27We met volunteering at the food bank.
00:31:32Um, this is Dr. Sharp.
00:31:37Just graduated from Milan Bay and started my rotation here.
00:31:41Looking forward to learning from you, Dr. Sharp.
00:31:53My father actually sits on the board here, at the Goldberg.
00:32:00Let me know if you ever need anything.
00:32:03Dr. Goldberg's boy.
00:32:05Let's hope you all grow that one day.
00:32:16Listen.
00:32:18Yeah?
00:32:18I'm throwing this graduation party tomorrow.
00:32:21Oh.
00:32:21And I think you should definitely come.
00:32:24Congratulations.
00:32:25I'll definitely stop by after class.
00:32:27Yeah?
00:32:28Yeah.
00:32:28Okay, cool.
00:32:29Mm-hmm.
00:32:30All right.
00:32:31Um, can't wait.
00:32:34Um, see you.
00:32:34Okay.
00:32:35How are you?
00:32:35Yeah.
00:32:57Well, if he's not our little stripper here.
00:33:02What's wrong?
00:33:04No dancing tonight.
00:33:06And you're a little overdressed for the occasion.
00:33:15Take it off.
00:33:19Hey!
00:33:22Why do you always do this to me?
00:33:25Because everybody knows that you don't belong here.
00:33:30Help!
00:33:31Someone!
00:33:32Please!
00:33:32Help!
00:33:33Please!
00:33:34Even God has abandoned you in your bitchy face.
00:33:38Please.
00:33:44Don't touch my diary.
00:33:51Oh my God.
00:33:54You wanna fuck Sharpe?
00:34:03Oh my God.
00:34:10You wanna fuck Sharpe?
00:34:11I wish I were Dr. Sharp's patient
00:34:16So he could inspect
00:34:19Every inch of me
00:34:22But then
00:34:26I'll get wet
00:34:28Just laying on his table
00:34:36Stop please
00:34:38You're disgusting
00:34:40Fantasizing about Trump
00:34:41There's more, there's more
00:34:44Stop please
00:34:45Zayn kisses my navel
00:34:48Trailing lower
00:34:52His tongue is so my agorist
00:34:56Under my dress
00:35:00Worshiping me
00:35:01Every time I see him
00:35:03I imagine his head
00:35:05In between my legs
00:35:08Damn
00:35:09Never thought quiet girls were so wild
00:35:12That's so embarrassing
00:35:14You're shameless
00:35:16Will you please just stop
00:35:17His voice
00:35:19Just hearing him say my name
00:35:21Can make me
00:35:29Ryan
00:35:30What's your problem Ryan
00:35:32I wasn't finished
00:35:35If you want to pull this shit
00:35:38You can leave my party right now
00:35:48Are you into her?
00:35:50Charlotte is a friend of mine
00:35:53I invited her myself
00:35:59Since when does she know Ryan?
00:36:02She's so dad
00:36:03She's always going after her voice
00:36:10Well let me read to Jishu
00:36:13To your friend
00:36:15She's a stripper
00:36:16That grinds on laps all night
00:36:19And then fantasizes about her professor
00:36:22That day
00:36:28My mistake
00:36:30It's okay
00:36:32I can help you deal with her
00:36:33If you like
00:36:37Help me deal with her
00:36:40No, no, no
00:36:42My mistake was inviting you
00:36:47You show up to my party
00:36:50Accusing my friends
00:36:51And just ruin everything
00:36:58You just got into you Ryan
00:37:00You okay?
00:37:03Yeah, I probably had enough
00:37:04Of the crazies
00:37:06Come on
00:37:07Let's get out of here
00:37:10Ryan
00:37:10You can't just leave your own party
00:37:12Yeah, I can
00:37:14Ryan, come back
00:37:20Ryan, come back
00:37:34We're so sorry about your party
00:37:36Hey, don't be
00:37:37I'm just glad that you're here
00:37:39Thank you
00:37:40I could really use a drink
00:37:42Yeah
00:37:53If you want to
00:37:54You can rest here
00:37:55You know
00:37:56Avoid all the drama
00:37:58That's very sweet of you
00:38:00Yeah, of course
00:38:08I'm feeling weird
00:38:09And dizzy
00:38:11I can't feel my arms
00:38:12And my legs
00:38:13What are you doing?
00:38:19I heard
00:38:21You're a working girl
00:38:24And
00:38:26My voice and I have a bet
00:38:28Who's gonna get you first?
00:38:30No, Ryan, stop
00:38:31Hey, stop
00:38:35Just
00:38:38See it as your
00:38:39Graduation gift
00:38:42And I'll bet you
00:38:43Another soup shop
00:38:47You asshole
00:38:48Stop
00:39:16Holy fuck
00:39:18Oh my god
00:39:20Ryan's going for it, baby
00:39:21Damn
00:39:27Of course I have to share it with more people
00:39:33Holy crap
00:39:35This is life
00:39:36Is this Sharla?
00:39:38She's smoking
00:39:39Oh my god
00:39:41What are you looking at?
00:39:42Dr Sharla?
00:39:43Give it to me
00:39:53Sharla?
00:39:59Are you crazy?
00:40:00Can't you see that
00:40:01We're busy Sharpy?
00:40:02Get the fuck off of her
00:40:09You drunked her, you asshole
00:40:28Don't let him leave
00:40:32Whoa, whoa, whoa
00:40:34Looking for trouble?
00:40:40He assaulted Ryan
00:40:41We saw it on a live stream
00:40:43I'm gonna fucking kill you, Ryan
00:40:44You wanna take care outside?
00:40:47Don't touch my sight
00:40:50You might regret it
00:40:52You?
00:40:53You on what army?
00:40:55These guys are ex-marines, man
00:40:59Take him down already
00:41:12We really wanna do this
00:41:18Come on
00:41:33Oh my god
00:41:36That's so hard
00:41:37Oh my god
00:41:38He's so spicy
00:41:39Slug
00:41:41What are you doing?
00:41:45Relax, Dr Sharla
00:41:50I went too easy on you
00:41:52No, don't
00:41:54Enough
00:42:00Who dares to lay a hand on my son?
00:42:05Dad
00:42:06Look what he did
00:42:10Useless
00:42:11You have one job
00:42:12To keep him safe
00:42:14He's just some loser doctor
00:42:15From your hospital
00:42:16Who showed up for free drinks
00:42:17And then he wrecked the place
00:42:20Is that so?
00:42:22Let's see who has a death wish
00:42:24Messing up with the Goldbergs
00:42:27It's him
00:42:28You're done for now, loser
00:42:29Doctor sure is toast
00:42:33Well, don't worry, son
00:42:34I'll have him fed to the fish
00:42:36I believe you're talking about me, Dr Goldberg
00:42:45Dr Sharpe?
00:42:47Yeah
00:42:48Fire his ass
00:42:49Firing the chief surgeon
00:42:51Isn't a trivial matter
00:42:53You let your son speak for the board
00:42:55My dad is the board
00:42:56He doesn't need permission
00:42:58To fire some asshole
00:42:59Who plays with vaginas all day
00:43:02Shut your mouth
00:43:06What the hell, Dad?
00:43:09Do you know who this is?
00:43:12Yeah
00:43:12He's the vagina doctor
00:43:15Vagina doctor?
00:43:16He's the face of the Golden Global Group
00:43:19Dr Sharpe generates the most revenue for the hospital
00:43:22He's the future chairman
00:43:24What?
00:43:25Dr Sharpe, I'm sorry for the misunderstanding
00:43:28My sincere apologies
00:43:31If you don't control your son
00:43:34Your reputation will be ruined
00:43:39What did he do?
00:43:40Nothing
00:43:40He assaulted a student
00:43:42And live-streamed it
00:43:44It's going to go viral
00:43:46How is the board going to respond?
00:43:50Dad
00:43:52You are no son of mine
00:43:54Dr Sharpe
00:43:56He will be dealt with severely
00:44:15I'm so horny
00:44:20I'm not yourself
00:44:22I'll get some water
00:44:28Star
00:44:28We can't do this
00:44:33Oh, why else would you keep saving me?
00:44:40Your body wants it too, right?
00:44:44He'll regret this in the morning
00:44:46No one not regret anything
00:45:03You know where he is
00:45:08It's okay to lock in your car
00:45:30If you keep this up
00:45:32I'm going to have to discipline you
00:45:35Please do whatever you like to be
00:45:37vad ik you
00:45:40If I need help you
00:45:43Or want to be
00:45:44Oh, why else do you wish
00:45:52I can't
00:45:54or want to label you
00:45:57Please do a really words
00:45:58I can't give my oh
00:45:59I mean, I'll help you
00:45:59Make you rain
00:46:00I can't win
00:46:02I act
00:46:02I can't win
00:46:02You ever want to
00:46:02Um
00:46:03Um, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
00:46:23I finally did it.
00:46:25My first time ever with him.
00:46:33Oh, shit, midterms.
00:46:46Who's Summer?
00:46:56Get some of my wine?
00:46:59Looks like you need it.
00:47:02Thanks.
00:47:09Oh, mate.
00:47:11Where the hot doctor is him?
00:47:14How did you...
00:47:15Please, he was looking all before you last night.
00:47:20Didn't you also say he's a tall saint?
00:47:23His late white...
00:47:27Summer?
00:47:29She was a doctor too.
00:47:31She died in a hospital.
00:47:35He hasn't been with anyone...
00:47:37Wait.
00:47:38Did you say...
00:47:41Summer?
00:47:41Summer?
00:47:50So that's it.
00:47:54The most commonly overlooked area...
00:47:56in a neurovascular bundle.
00:48:19Get it together.
00:48:21Crude stuttering in the trigon, it causes...
00:48:24Desperania.
00:48:25So we must preserve the nerve like we would the optic nerve.
00:48:30Any questions?
00:48:33He's avoiding me.
00:48:34He must regret it.
00:48:42Dr. Sharp, today's lab report.
00:48:49Last night...
00:48:50Last night...
00:48:53You first.
00:49:01I was autoplying last night.
00:49:05I'm so sorry.
00:49:08You don't have to apologize.
00:49:10He only slept with me because he misses his dead wife.
00:49:16I shouldn't do this.
00:49:17Whoever takes this seriously loses.
00:49:20Look...
00:49:21I know it's awkward, but...
00:49:24what happened between us is just a one-time thing.
00:49:28Maybe we can just forget about it.
00:49:46Is forgetting really that easy for you?
00:49:49Is forgetting really that easy for you?
00:49:52God.
00:49:54He's so hot when he's serious.
00:49:58I don't appreciate you lying to me.
00:50:00Miss Blue.
00:50:01I want to kiss him.
00:50:03Right now.
00:50:09Apologies!
00:50:11Am I interrupting?
00:50:16Not at all, Vice Chair.
00:50:19Dr. Sharp.
00:50:20Did I just witness you kissing a student?
00:50:24At the workplace.
00:50:26No, Miss Smith.
00:50:28It's not like that.
00:50:31Then what exactly was that?
00:50:35I...
00:50:37I was having a crisis.
00:50:41My tuition.
00:50:42And Dr. Sharp, he was just trying to help me to secure the scholarship.
00:50:48And then we were discussing about my family issues.
00:50:50You know, my...
00:50:52my alcoholic mother.
00:50:56And I got emotional.
00:50:58He was trying to comfort me.
00:50:59That's enough, Miss Bloom.
00:51:01You should head home.
00:51:03Be safe.
00:51:07Bravo, Miss Bloom.
00:51:10You should be an actress.
00:51:11Medicine is a waste of your...
00:51:14talents.
00:51:17Dr. Sharp.
00:51:19Dr. Sharp.
00:51:20As a physician and educator,
00:51:22you must maintain professional boundaries.
00:51:26This kind of attention can be a stain on your otherwise impeccable record.
00:51:31I admire your work.
00:51:33But as Vice Chair, I'm obligated to share this with the board.
00:51:39Immediately.
00:51:43It's a pity.
00:51:45With your skills, Vantage Group was yours for the taking.
00:51:51But an affair with a student,
00:51:54well, the board will have to reconsider.
00:51:58No, Miss Smith.
00:52:00It's not like that.
00:52:01Do you understand, Miss Bloom?
00:52:03This could end his career.
00:52:06And yours, before it even begins.
00:52:09Just one whiff of scandal and...
00:52:11You're right.
00:52:14Unless we can make a deal.
00:52:19I think I have something you want.
00:52:24You should head home.
00:52:26Give us some privacy.
00:52:41I'm disappointed in you, Zane.
00:52:44I offered you an opportunity.
00:52:47And you refused me.
00:52:49Yet you lower yourself for some student.
00:52:53You chose her over me.
00:52:55How do we resolve this, Miss Smith?
00:53:00I want you on your knees.
00:53:04Begging for my forgiveness.
00:53:07Are you sure that's what you really want?
00:53:11Let's be honest.
00:53:13That's not what you want.
00:53:16You want...
00:53:19...me to be in control.
00:53:26Yes.
00:53:30Tell me.
00:53:33I want you to punish me.
00:53:44So that's who he really is.
00:53:51I didn't quite catch that.
00:53:52I said...
00:53:55Tear this dress off.
00:53:56Throw me on that exam table.
00:53:59And fuck me like you mean it.
00:54:07Perfect.
00:54:15What's wrong?
00:54:20You set me up?
00:54:22Tell me.
00:54:23If I sent this to the board,
00:54:25who would they fire first?
00:54:35Dr. Zane Sharp and his student.
00:54:39I'll let the whole world know about your affair.
00:54:42One way or another.
00:54:51I knew it.
00:54:53Charlotte is screwing Dr. Sharp.
00:55:04I knew it.
00:55:05This is the girl that sleeps with Dr. Sharp.
00:55:08Is she a stripper too?
00:55:10Oh.
00:55:11Oh.
00:55:12Oh.
00:55:12Oh.
00:55:12Oh.
00:55:13Oh.
00:55:13Oh.
00:55:16You shameless bitch.
00:55:18Are you trying to ruin Dr. Sharp's career?
00:55:20That's a lie.
00:55:22Oh.
00:55:22So you didn't sleep with him?
00:55:26I...
00:55:26I can't tell her.
00:55:28I have to protect Zane.
00:55:31Don't bother.
00:55:33You will never be able to take them all.
00:55:35There are like hundreds of copies of them.
00:55:38How do you know there are over a hundred?
00:55:40Did you put them up?
00:55:42I...
00:55:42I counted them.
00:55:44So what?
00:55:45What is going on here?
00:55:50This is a hospital, not a playground.
00:55:52If we just clean up the trashing system.
00:56:07You know, students like this should be expelled.
00:56:13The institution will take care of it.
00:56:19You three's job is to clean up this mess.
00:56:25I will not have the hospital's reputation tarnished.
00:56:30But...
00:56:31Now!
00:56:33And you!
00:56:34Come with me!
00:56:43Miss Smith, about those posters, I can explain.
00:56:49There's no need to explain.
00:56:52Dr. Sharp told me about your affair yesterday,
00:56:55before he hung up those posters to save his reputation.
00:56:59Maybe you should be a little bit more concerned with yours.
00:57:07No.
00:57:08Dr. Sharp would never do that.
00:57:11Then you don't know him at all.
00:57:14Men like him, everything is a transaction.
00:57:19Even his relationships with women.
00:57:26Do you know what he did with me yesterday?
00:57:29He begged for my discretion.
00:57:33On his knees.
00:57:36With his words.
00:57:38With his mouth.
00:57:40With everything he had.
00:57:49To protect his future.
00:57:51He hung you out to dry.
00:57:54He claims you seduced him.
00:57:57That's not true!
00:57:59Oh!
00:58:00You're so naive, Miss Blue.
00:58:06Wow!
00:58:08I wondered why he bothered with you at all.
00:58:13And now it hits me.
00:58:16You look just like her.
00:58:19His.
00:58:20Dead.
00:58:21Wife.
00:58:23You're just a stand-in.
00:58:33You care for her, Zane?
00:58:35Then I'll break her.
00:58:38Good luck, Miss Blue.
00:58:48Is he really that kind of person?
00:58:58I need an explanation, Zane.
00:59:03Charlotte is being slandered.
00:59:06I need to know one thing.
00:59:07Did you sleep with her?
00:59:15Yes.
00:59:17Damn it, Zane.
00:59:18Do you even know what you have done?
00:59:21You are a top candidate.
00:59:23It was consensual.
00:59:25And it wasn't her fault.
00:59:27I'll accept any punishment you see fit.
00:59:30Do you even hear yourself?
00:59:32You're throwing your career away.
00:59:36I know what I'm doing.
00:59:39I made a mistake.
00:59:41I'm not going to let Charlotte take the fall for it.
00:59:44You'd sacrifice everything for this girl?
00:59:49It's my choice.
00:59:52I've made up my mind.
01:00:04Charlotte.
01:00:08Listen to me.
01:00:10Don't panic.
01:00:12I can fix this.
01:00:17It's too late.
01:00:19I think we should keep our distance.
01:00:22No, no.
01:00:24I'm sorry.
01:00:26I won't clear your name.
01:00:29I won't let you get hurt.
01:00:34I don't know if I should believe them anymore.
01:00:37What are you talking about?
01:00:39You threw me to the wolves.
01:00:42To save yourself.
01:00:43No, I didn't.
01:00:45You think I made those posters?
01:00:47Oh, didn't you?
01:00:50Is that really what you think of me?
01:00:52I saw you.
01:00:54You saw what?
01:00:56You and Miss Smith.
01:00:58Do I need to be more specific?
01:01:00It's not what you think.
01:01:01Lydia and I, we never...
01:01:09Charlotte Bloom.
01:01:10Student Affairs.
01:01:12To the severe conduct violations, you are hereby suspending pending a disciplinary review.
01:01:18Your clinical placement is terminated.
01:01:27What is this?
01:01:29Why is Charlotte being suspended?
01:01:31The board chose to protect you.
01:01:33You're too valuable to the group.
01:01:36I told you.
01:01:37I'll speak to the board myself.
01:01:39You will lose your job.
01:01:41I accept the consequences.
01:01:43What is this?
01:01:50She's coming.
01:01:50She's coming.
01:01:51I don't know what it is.
01:01:54What?
01:01:57What?
01:01:57I'm very anxious.
01:01:58I'm so anxious.
01:01:59She's coming.
01:02:00Look at her.
01:02:07Goodbye, Cinderella.
01:02:09You'll come see her in the next show.
01:02:18I told you men like him couldn't be trusted.
01:02:28She's coming.
01:02:29You got to go see her.
01:02:30Don't you see her?
01:02:31I don't see her.
01:02:33I don't see her.
01:02:43I don't see her.
01:02:44Sorry.
01:02:44We're closed.
01:02:46Charlotte
01:02:49Dr. Sharp
01:02:52What a coincidence
01:02:56It's not
01:02:58I've been looking for you for a month
01:03:01We're closed
01:03:03Thursday, 24 hour coffee shop
01:03:05and a lift when you go out
01:03:06Just give me five minutes
01:03:10Please
01:03:15Fine, five minutes
01:03:20Francesca and her friends
01:03:21They admitted to the posters
01:03:25They'd been suspended
01:03:28And I know what Lydia told you
01:03:31But I promise you
01:03:32I was never with her
01:03:37I told the school and the hospital
01:03:39that I initiated the affair
01:03:42You're insane
01:03:43You'll ruin everything for you
01:03:45Your future matters more
01:03:48I resigned
01:03:49Now you can go back to school
01:03:52Why would you do this?
01:03:54Because I care about you
01:03:58I love you, Charlotte
01:04:04I thought my heart was locked away for good
01:04:08Tell you
01:04:10Tell you
01:04:40Is it because of Summer?
01:04:43You love me
01:04:44Because you still have feelings for her, right?
01:04:47How do you know about Summer?
01:04:49She looks just like me
01:04:52She's gone
01:04:52So now you're here
01:04:53Is that what you think this is?
01:04:56Look
01:04:57I love you
01:04:59But I'm no one's second choice
01:05:02Summer never got into trouble like you do
01:05:07She wouldn't have gotten drugged
01:05:08At a stranger's party
01:05:11She never lost concentration
01:05:13In a critical moment
01:05:16She never would have dressed up
01:05:18And danced for her professor
01:05:20Thinking that he wouldn't recognize her
01:05:27So to you
01:05:28I'm just a mess
01:05:30You're nothing
01:05:31Like Summer
01:05:34I love you
01:05:35For exactly the way you are
01:05:40Never seen you as a replacement
01:05:43Really?
01:05:56I know exactly how to make me lose control
01:06:01Your voice
01:06:03Your eyes
01:06:04Your mouth
01:06:06They undo me
01:06:11Everything feels new again
01:06:13I'm completely lost in you
01:06:18I love you
01:06:21I love you
01:06:31You're плох
01:06:49Speaking of you
01:06:52Zane, es ist mein erstes Tag zurück in der Schule und ich will nicht sein, dass ich nicht leid bin.
01:07:03Du kannst ein bisschen leid sein.
01:07:18Was? Was ist das?
01:07:21Close your eyes.
01:07:22Close my eyes.
01:07:24Yes.
01:07:33Open your eyes.
01:07:41You're going to be a dad.
01:07:50You don't seem happy.
01:07:52No, no, I am.
01:07:55I'm just a little shocked.
01:07:58Charlotte, it's a gift, Charlotte.
01:08:00A miracle.
01:08:12Charlotte, welcome back.
01:08:14We heard about what happened.
01:08:17Glad you're back.
01:08:18Francesca's group always buoys people.
01:08:21Everyone hates it.
01:08:22Thank you.
01:08:23Still, I feel so sad about Dr. Sharp.
01:08:27Losing his wife and baby like that three years ago.
01:08:33Baby?
01:08:34He had a child?
01:08:37You didn't know?
01:08:39It was a double tragedy.
01:08:41His wife, an unborn baby, died.
01:08:57Don't be alarmed.
01:08:58It's just me.
01:09:01Well, Dr. Sharp, are you ready for a new adventure?
01:09:06If yes, just step forward.
01:09:09If no, well, that's not an option.
01:09:38You're ready for a new adventure.
01:09:43You're ready for a new adventure.
01:10:29I know you've been through darkness, and some shadows never fully leave.
01:10:35But whatever comes next, I want to face it with you.
01:10:40Will you give me that chance?
01:10:43Are you sure you know what you're doing, Miss Blum?
01:10:47I've never been so sure.
01:11:07Will you marry me?
01:11:10Till death do us part of it.
01:11:11Till death do us part of it.
01:11:12Will you marry me?
01:11:12Oh, my God.
01:11:19Is love you.
01:11:20Will you marry me?
01:11:27Will you marry me?
01:11:28I'm just like, no.
01:11:28Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare