- há 5 semanas
anime
Categoria
📺
TVTranscrição
00:15VERSÃO BRASILEIRA ALO
00:31VERSÃO BRASILEIRA ALO
01:19VERSÃO BRASILEIRA ALO
01:57VERSÃO BRASILEIRA ALO
01:59VERSÃO BRASILEIRA ALO
02:09VERSÃO BRASILEIRA ALO
02:12VERSÃO BRASILEIRA ALO
02:35VERSÃO BRASILEIRA ALO
02:40VERSÃO BRASILEIRA ALO
03:18VERSÃO BRASILEIRA ALO
03:30VERSÃO BRASILEIRA ALO
03:31VERSÃO BRASILEIRA ALO
03:50VERSÃO BRASILEIRA ALO
04:03VERSÃO BRASILEIRA ALO
04:11VERSÃO BRASILEIRA ALO
04:15VERSÃO BRASILEIRA ALO
04:16VERSÃO BRASILEIRA ALO
04:17VERSÃO BRASILEIRA ALO
04:19VERSÃO BRASILEIRA ALO
04:23VERSÃO BRASILEIRA ALO
04:32Ela desmaiou, já não adorou o rio dela, isso sempre dá certo no filme
04:36Isso não tem nada de mais, todo mundo tem medo de alguma coisa
04:39Eu sinto muito
04:41Motoko, se você tem tanto medo de tartaruga, é só me dizer que eu como ela inteirinha
04:46Você não vai comer ela, não
04:57Sua tartaruga não é um jeito horroroso, pegajosa, como se atreve a fazer isso?
05:03Espera aí
05:11Quem tarou você?
05:16Você não tem vergonha!
05:23Ai, tá com cheiro de tartaruga
05:28Não é isso não
05:30Todas as suas roupas estão secando, você não tem o que vestir
05:35Então acho que eu vou usar o meu uniforme
05:37Não dá, eu levei o seu uniforme pra lavanderia
05:41Mas e agora?
05:42Vixe, você tá numa pele enrascada, hein?
05:46Ah, qual é que é? Não faz isso não
05:48Não, não, eu não quero, eu não quero usar isso
05:50Mas experimenta, você vai adorar
05:52Não, nem pensar de jeito nenhum, eu nunca vou usar isso
05:55Ah, vai sim
05:58Prontinho
05:58Eu apresento a Motoko vestindo sua primeira mini saia
06:02Nossa, você tá linda
06:04Oh, Kitsune, isso não fica bem em mim
06:06Você não tem uma coisa aí mais confortada?
06:09Ah, para com isso, é assim que eu me visto
06:11Eu tenho outras roupas se você quiser
06:13Então me mostra!
06:15Que tal esse aqui é bem sensual?
06:17Não quero!
06:19Hum, eu já sei
06:21Eu não vou usar isso
06:22Que tal?
06:25Eu não vou mostrar minha barriga
06:27As pessoas da minha cidade usam isso quando vão caçar
06:30Eu nunca sairia com uma roupa dessas
06:37Nossa, de quem é essa roupa?
06:42É sua, Tia Haruka
06:43Me chama só de Haruka
06:45É, isso prova que todo mundo muda na vida
06:47Mas eu fico horrível usando esse tipo de roupa
06:50Ah, você acha, é?
06:51Vamos ouvir a opinião de um homem
06:53Motoko, você tá uma gata
06:55Uma, uma, uma, uma gata!
06:59Como você se atreve a me chamar de gata?
07:05Beleza, muito bom, maravilha, você mandou muito bem
07:07O... o Keitaro
07:09O Keitaro segurou a minha espada
07:12Não pode ser
07:19Sai da minha frente!
07:20Sou horrorosa!
07:22Olha isso
07:23Ela... ela segurou a espada
07:26Isso
07:27É um pesadelo
07:29Ah, não
07:30Sai de cima dela!
07:32Acorda!
07:34Adeus, Motoko
07:35Até qualquer dia, querida
07:37Eu vou te deixar a minha espada dourada
07:40Cuide bem dela
07:41Clare, mamãe
07:46Mamãe
07:48Mamãe
07:49Mamãe
07:55Minha irmã mais velha saiu de casa pra se casar
07:58Isso me torna a única herdeira da escola de espadachins, luz e divindade
08:03Sim
08:04Quem é?
08:08Sai daqui!
08:09Sai!
08:15E aí, você tá sozinha?
08:17Não tá afim de tomar um suquinho com a gente?
08:20Escutem aqui, seus dois malandros
08:21Fiquem longe de mim!
08:24Uma garota que sabe karatê
08:26Legal, por que você não ensina pra gente, hein?
08:28É, a gente tá super afim de aprender com você
08:30Não, para
08:31Motoko
08:33O que faz aqui?
08:35Keitaro!
08:43Nossa, tá todo mundo olhando pra ela
08:45Não posso culpá-los
08:47A Motoko é alta, bonita e tá uma gata
08:50Todo mundo tá olhando
08:52Aquela tartaruga não larga do meu pé
08:54E esses dois idiotas ficam babando em cima de mim
08:57Eu fico muito vulnerável com essa roupa que eu tô vestindo
09:00Keitaro, quanto é que você tem de altura?
09:03Eu?
09:03Eu tenho 1,71m de altura
09:07Eu tenho 4cm a mais que ele
09:09Eu não sabia disso
09:14Ah, senhorita Motoko, que surpresa te encontrar aqui
09:17Nossa, olha só isso
09:19Não acredito, a senhorita tá muito, muito bonita
09:22Eu adoro quando veste roupa masculina
09:23Mas a senhorita também fica linda com roupa feminina
09:28Mas senhorita Motoko, por favor
09:30Fala que não tá vestida assim pra impressionar esse paspalho aqui
09:33Senhorita Motoko, eu posso tirar uma foto com você?
09:35Eu também quero
09:36Nada, eu quero uma foto
09:38Eu não quero sair da fotografia
09:39Ai, que invejosa que você é
09:41Dá pra calar a boca!
09:43Espera um pouco, Motoko
09:48Motoko
09:49Keitaro
09:51Me faz um favor
09:53Claro
09:55Onde será que tá o Keitaro?
09:57Ah, eu aposto que nesse momento ele e a Motoko estão juntinhos
10:01Ah, fala sério
10:03Que homem vai resistir a Motoko agora que ela tá toda gata?
10:06Essa história vai dar pano pra manga
10:09Ai, o Keitaro não teria coragem, gente
10:11Tô achando que alguém tá se mordendo de ciúme
10:14Ai, como você é ridícula!
10:16Ei!
10:17A Motoko tá de volta!
10:24Motoko, cadê a sua roupa?
10:28Vai, podem rir à vontade
10:30Vocês sempre ficam me zoando mesmo
10:32Seu cafajeste!
10:34Ah!
10:36Ah!
10:39Naru, sabe?
10:40Eu posso explicar
10:41Não foi culpa dele
10:43Não foi
10:51Sumiu!
10:51A minha garrafa térmica
10:53Quem será que pegou?
10:54Cadê o meu toca-fitas?
10:55Cadê o meu computador?
10:57Shinobu, as minhas roupas já estão secas?
11:00Já tirei as roupas do varal
11:01Tem alguma coisa estranha
11:03O que foi que aconteceu?
11:05Todas as minhas panelas sumiram
11:06Sumiram, é?
11:07Olha só aquilo ali
11:10Tamatiã!
11:11É uma idiota!
11:12QG da Operação Antitamago
11:14Aposto que fez um ninho em algum lugar
11:16Um ninho?
11:17Sabe quando os cachorros
11:18Pegam os sapatos e escondem?
11:20Essa tartaruga ladra
11:21Fez uma casa em algum lugar
11:22E está levando tudo
11:23Que pegou daqui para lá
11:28Alguma coisa tá errada
11:29Não só a tartaruga me venceu
11:31Como também o magrelo do Kitaru
11:35Motoko!
11:36Cadê o seu uniforme?
11:37Hã?
11:46Soldados!
11:46Vamos começar a Operação Caça a Tama
11:49Muito bem
11:50Preparados?
11:51Espera aí
11:52Por que é que sou eu?
11:53Tô vestido assim!
11:54Segundo a minha pesquisa
11:55A Tama começou a ficar atrás de você
11:57Depois que você começou a se vestir de mulher
11:59Desculpa, Su
12:00Mas a Tama não é fêmea?
12:02Ela ficou obcecada pela feminilidade da Motoko
12:04Não consegue ficar longe dela
12:06Ela pirou de vez
12:08Ficou obcecada
12:10Esse vestido também é seu, tia?
12:12Não!
12:13Chama de Haruka
12:13Tá, vamos fazer isso logo
12:16Eu quero tirar esse vestido ridículo o mais rápido possível
12:18Ah, mas você tá tão bonita
12:20Gente, por onde é que a gente vai começar a procurar a Tama-chan?
12:24Eu sabia que isso ainda seria útil
12:26O meu detector de tartaruga
12:28Uma arma secreta que eu criei
12:30Só pra batalha final com a Tama
12:32Que batalha final é essa?
12:35Eu recebi um sinal no meu radar
12:37Por aqui
12:41Por que então não vamos para lá?
12:44Aqui não tem nada
12:44Tem alguma coisa aqui
12:46Que passagem secreta é essa?
12:50Nossa, é bem espaçoso aqui dentro
12:52Desta vez ela não vai escapar
12:53Esse lugar aqui é cheio de surpresas
12:55Você tá bem, Motoko?
12:57Sim, estou
13:02Pra que lado a gente vai agora?
13:05Ai, eu tô recebendo o sinal dos dois lados
13:07Vamos nos dividir
13:09Onde será que essa passagem vai dar?
13:11Ai, é tão difícil andar com essa roupa
13:13Como é que as mulheres conseguem usar uma coisa tão desconfortável assim?
13:17Você acha?
13:18Eu acho que você tá bem bonita
13:19O quê?
13:20Agora você vai ver uma coisa!
13:24Nossa, é bem alto, hein?
13:26E não tem escada
13:27Aconteceu de novo
13:28Não consegui usar o meu poder mental
13:30Pode vir
13:42Não preciso da sua ajuda
13:44Tudo bem
13:45Como você quiser, Motoko
13:46Parece que esse túnel não tem fim
13:48Será que estamos na direção certa?
13:59Meu louco!
14:01Não tem vergonha na cara
14:03E o que é acima?
14:03Como eu pude deixar isso acontecer?
14:05O que aparece?
14:06O que aconteceu, Motoko?
14:08Você nunca teve medo de barata
14:10Normalmente pegaria sua espada e esmagaria
14:13Olha lá, gente
14:14Tá bem perto
14:16O sinal tá ficando cada vez mais forte
14:18Será que isso não é outro alarme falso?
14:21É aqui!
14:26Então foi aqui que essa sujeita escondeu tudo
14:32Ali!
14:34Sua tartaruga danada
14:35Vou te comer por causa disso
14:44Que que é isso?
14:45Ela tá enlouquecida
14:46Por que a Tama tá soltando bolas de fogo?
15:01É o Mecha Tama que eu inventei
15:03Mas esse aqui é bem maior que o seu
15:12Essa deusa começando a crescer de novo
15:20Nossa!
15:22Então é aqui que a passagem vai dar
15:25Mas não pode ser o Ninho da Tama
15:33O que que é isso?
15:40Que negócio é esse?
15:43Segundo o terceiro tenente Maihara
15:45Nosso alvo está viajando para o sudeste
15:47A uma velocidade de 3 km por hora
15:49Se nosso alvo mantiver esse mesmo curso
15:51Irá chegar a nossa última linha de defesa
15:53Aproximadamente às 16h30
15:54Qual é a nossa última linha de defesa?
15:59Linha de defesa final
16:00Com licença, General Kitsune
16:02Mas qual será a nossa próxima ação?
16:04Segundo o tenente Kaola
16:05Existe um mecanismo de autodestruição no Mecha Tama?
16:07Existe sim!
16:08E um bem grandão!
16:10Tá esperando o que?
16:11Pra destruir aquela coisa?
16:12Espere!
16:13Tem um problema
16:14Se Mecha Tama explodir
16:15Todo o plasma de energia dentro dele
16:17Será liberado provocando uma explosão enorme!
16:27O que?
16:34Técnica secreta!
16:35Ataca!
16:37De novo!
16:38Por que não deu certo?
16:42Tá vivo ainda!
16:49Cadê a Motoko?
16:52Motoko, você está bem?
16:54É por causa dessa roupa
16:55Eu não consigo lutar porque sou vestida assim
16:58Motoko
17:05Não! Ele comeu os meus caças de controle remoto!
17:08Pensando bem, será que não somos nós que estamos fazendo ele crescer?
17:11Você tem razão!
17:13E se eu desligar?
17:16Aqui!
17:19Você parou ele!
17:20Aí, de novo!
17:21Mandou bem!
17:24Fonte de energia interna
17:29Ele não parou!
17:31Isso quer dizer que ele está crescendo sozinho!
17:34O que a gente vai fazer?
17:35Não se preocupe!
17:36Numa hora dessas, a Motoko sempre aparece pra salvar o dia!
17:39Será? Eu acho que ela anda tão esquisitinho ultimamente!
17:42Então é melhor a gente recuar!
17:44São essas roupas! Estão tirando o meu poder!
17:47Motoko!
17:48Foi assim com a minha irmã!
17:50Aconteceu com ela também!
17:52Ela desistiu da sua espada!
17:54E por isso ela enfraqueceu!
17:56Eu não posso ser feminina!
17:58Eu não quero ser feminina de jeito nenhum!
18:01Essas roupas não têm nada a ver comigo!
18:04Espera, Motoko!
18:05Não faça isso!
18:05Me solta, Keitaru!
18:07Eu não quero terminar como a minha irmã!
18:09Eu não tenho ideia do que você está falando!
18:12Mas não importa o que está vestindo ainda!
18:13É a mesma Motoko!
18:15O quê?
18:15Do que tem tanto medo!
18:17É apenas um vestido idiota!
18:23Acho que eu estou com medo!
18:25Motoko!
18:27Ah, Keitaru!
18:28Ah, Naru!
18:29Não é o que você está pensando!
18:30Não é nada disso!
18:31Não tem nada a ver!
18:33Não quero mais saber de desculpas, farrafada!
18:38O ovo logo chegará à última linha de defesa!
18:41O que a gente vai fazer?
18:42Ele está vindo direto para a pensão!
18:46Será que o seguro cobre isso?
18:47Para, Haruka!
18:49Olha lá em cima!
18:51Não!
18:59Do que eu estava com medo!
19:04Eu devia ter visto desde o início!
19:07Ela escolheu o próprio caminho e foi embora!
19:11Mas eu não sou a minha irmã!
19:13Não importa a minha aparência!
19:15Isso não define quem eu sou!
19:19Lute!
19:26Técnica secreta!
19:28Ataca!
19:46Eu achei o meu toca-fitas!
19:48As minhas panelas!
19:50A minha garrafa térmica!
19:52Fiquei desapontada dele ter sido derrotado!
19:54Ah, da próxima vez eu vou criar um robô muito mais forte!
19:58MENSA!
20:16Estou tão feliz por você não ser ladra, dama!
20:19Não vai fazer nenhum monstro, hein?
20:21Dá muito trabalho!
20:22Tem razão!
20:23A gente nunca deve ultrapassar certos limites da ciência!
20:26Pode ser muito perigoso, não é?
20:28Ah, olha só quem está falando!
20:29Ah, olha só quem está!
20:31Ah, olha só quem está!
21:11Amém.
21:30Amém.
Comentários