00:19:10Synthia
00:20:39Synthia
00:21:12Synthia ST' 501
00:21:42Synthia ST' 501
00:21:59Synthia ST' 501
00:22:08Synthia ST' 501
00:22:34Synthia ST' 501
00:22:36Synthia ST' 501
00:22:37Synthia ST' 501
00:22:37Synthia ST' 501
00:22:38Synthia ST' 501
00:22:39Synthia ST' 501
00:22:40Synthia ST' 501
00:22:48Synthia ST' 501
00:22:51Synthia ST' 501
00:23:28Synthia ST' 501
00:23:47Synthia ST' 501
00:24:21Synthia ST' 501
00:24:22Synthia ST' 501
00:24:30Synthia ST' 501
00:24:35Synthia ST' 501
00:24:51Synthia ST' 501
00:24:57Synthia ST' 501
00:25:06Synthia ST' 501
00:25:08Synthia ST' 501
00:25:20Synthia ST' 501
00:25:44Synthia ST' 501
00:25:48Synthia ST' 501
00:25:49Synthia ST' 501
00:26:02Synthia ST' 501
00:26:10Synthia ST' 501
00:26:11Synthia ST' 501
00:26:25Synthia ST' 501
00:26:28Synthia ST' 501
00:26:35Synthia ST' 501
00:26:36Synthia ST' 501
00:26:39Synthia ST' 501
00:26:54Synthia ST' 501
01:04:45What are you doing? Come on, shoot him!
01:04:53I'm murdering you to shut up!
01:05:01Turn around.
01:05:05Well, here we go.
01:05:27Vito is dead, but not from a bullet. He had a heart attack, although I think his heart died long
01:05:36before that.
01:05:37I could have lost you.
01:05:41Don't ever run from me again. Never, never do you hear me.
01:05:47Never, I promise.
01:05:49Because when it doesn't just beat, but bursts out of the chest, out of happiness, pain, or crazy love, only
01:05:56then does it truly live.
01:06:01Not even a hint?
01:06:04Do you want him to play a real ad with me?
01:06:08I hate his surprises.
01:06:14And I adore them at the same time. They are always on the verge of delight and fear. Just like
01:06:22my whole life with him.
01:06:36This restaurant, it was here that my life was divided into before and after. Here I first felt the coldness
01:06:46of a gun at my temple. And here I first saw him, the man who changed everything.
01:06:58Then I lied. Then I lied.
01:07:07Lied? What are you talking about?
01:07:11I lied about you being my fiancée.
01:07:18And I said yes to their own men.
01:07:26So, shall we correct our mistakes?
01:07:36Will you be my wife?
01:07:43Yes.
01:07:53Tartan Arrow.
01:08:08Tartan Arrow.
01:08:28Tartan Arrow.
01:08:33Tartan Arrow.
01:08:35Dans la famille, cette medallion est passée de la mère à la femme de son fils.
01:08:44Et...
01:08:45C'est ce...
01:08:48C'est un genre de potion de spell-abîte ?
01:08:53Poison.
01:08:58C'est un truc ?
01:09:02Cintia...
01:09:04A Dawn's wife must be ready for anything, even death, to protect your family.
01:09:16You know...
01:09:18When Vito tied me up and threatened to kill me...
01:09:23I prayed for you to come...
01:09:25And save me.
01:09:30I can't.
01:09:32But when Vito put a gun to your head, I...
01:09:37Hey, hey, hey.
01:09:40What are you talking about, my silly girl?
01:09:46Only I have the right to give up my life for you.
01:09:51You are not allowed to...
01:09:54understand.
01:10:11I look at my reflection and barely recognize myself.
01:10:15Where is the scared girl who was trembling at gunpoint?
01:10:19The one who said yes...
01:10:21Just to avoid seeing that pleading lock.
01:10:25Just to avoid seeing that pleading lock.
01:10:37You are not allowed to kill me.
01:10:37You are not allowed to kill me.
01:10:39Now I am the wife of the most dangerous man in the city.
01:10:44The mother of his future children.
01:10:46The keeper of his secrets.
01:10:49And you know what?
01:10:50For the first time in my life, I know exactly who I am.
01:11:04The dagger between us is like the line between life and death.
01:11:09Like an oath to protect each other at all costs.
01:11:12He, with his dagger, openly and fearlessly.
01:11:17I, with my poison, secretly and lethally.
01:11:23Two people, one weapon, one life, one death.
01:11:285
01:11:316
Commentaires